Стратегия дочери наложницы Strategy of the Concubine's Daughter

Среди парчи и изумрудов она всего лишь скромная незаконнорождённая дочь...

В общем и целом, это история борьбы незаконнорождённой дочери!

В коридоре заднего сада усадьбы Ло десятая госпожа схватила одиннадцатую госпожу за воротник с выражением негодования на лице:

— Снимай! Снимай это немедленно!

Маленькая одиннадцатая госпожа, которую так трясли, едва стояла на ногах. В её больших глазах стояли кристально чистые слёзы, но губы были плотно сжаты, и она не произносила ни слова.

Служанки десятой госпожи, Битан и Хунтао — одна, опустив голову, смотрела на синий каменный кирпич под ногами, другая, отвернувшись, разглядывала голую магнолию у ступенек — делали вид, что ничего не замечают.

Шуйсу, служанка одиннадцатой госпожи, глядя на это, вздохнула, шагнула вперед, обняла одиннадцатую госпожу и с улыбкой сказала десятой госпоже:

— Десятая госпожа, у одиннадцатой госпожи нет меховой куртки, а все ватные куртки сшиты тонко. В такую холодную погоду она даже не смеет выйти на улицу. Наложница Ян одолжила свою меховую куртку одиннадцатой госпоже поносить. Как только мы сходим поприветствовать главную госпожу, то сразу же вернем ее вам.

Услышав, что это ее родная мать, наложница Ян, одолжила куртку одиннадцатой госпоже, десятая госпожа с подозрением посмотрела на Битан.

Битан подняла голову, чтобы понаблюдать за выражением лица одиннадцатой госпожи, как только Шуйсу заговорила. Увидев, что одиннадцатая госпожа смотрит на нее, она тут же с улыбкой кивнула:

— Десятая госпожа, эту меховую куртку наложница Ян одолжила одиннадцатой госпоже.

---

Примечание

Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.

За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.