Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: 妾在山阳, This Concubine Is In Shanyang
Год выпуска: 2022
Количество глав: 127
Выпуск: завершён
Жанры: боевые искусства героическое фэнтези приключения романтика сянься (XianXia) фэнтези
Тэги: [♥] 18+ даньмей культивация перерождение попаданец роман секты юмор
Лето планировалось тихим, но Янь Цин внезапно очутился внутри романа, где культиваторы меряются силой и упрямством, демоны прячутся в самых неподходящих местах, а любовные треугольники вырастают как грибы после дождя. Снаружи он просто ироничный тип с веером и нервами из шёлка, который всегда оказывается «не там и не с теми». Но это только фасад: в прошлой жизни у него были раны посерьёзнее, власть покрупнее и огонь поближе, так что зря его принимают за праздного бездельника.
Пока старшие братья и прекрасные страдальцы устраивают шуро-чан на каждом шагу, Янь Цин решает практические вопросы: где достать Биюнь-цзин, как выбраться из Юлао и почему над некоторыми головами так подозрительно зеленеет. Сюжет «канона» трещит по швам, скелеты в буквальном смысле звенят костями, а «спасённые» то и дело меняют жизненные установки со знаком «плюс» на «лучше б не спасали».
У героя с первого взгляда всего три безотказных инструмента: вежливая улыбка, убийственный сарказм и привычка выживать там, где другие уже пишут прощальные письма. Он не святой, не марионетка и точно не тот, за кого его держат — и это самая весёлая часть истории.
Если любите остроумные диалоги, хлёсткие повороты и изящные подколы к жанровым штампам — добро пожаловать.
Сложность сюжета: ⭐⭐⭐⭐⭐
Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆
Нравится? Ставь ♥️
КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ!
Другие мои переводы:
https://bllate.org/book/12501
https://bllate.org/book/12503
https://bllate.org/book/12507
https://bllate.org/book/14931
https://bllate.org/book/14899
https://bllate.org/book/12276
ВКонтакте
Телеграм
Спасибо вам, команда RULATE, вы лучшие!
В связи с таким долгожданным переездом на новый сайт, единовременно открываю по 15 глав в каждом из своих переводов!
С новосельем, дорогие мои читатели и переводчики!!!