В Планах (жду завершения перевода) ✍️ – книг в коллекции (90 шт.)

Сун Фэнсуй — несчастный геp, ставший пушечным мясом и опустившийся на самое дно в книге «Герои эпохи хаоса».Он родился в знатной семье, обладал безупречной, удивительной красотой и изначально был чрезвычайно благороден и высокомерен. Однако по сюжету его сослали в дикие варварские земли. Потеряв семью и лишившись дома, он натерпелся столько мук ...

Сун Фэнсуй — несчастный геp, ставший пушечным мясом и опустившийся на самое дно в книге «Герои эпохи хаоса».Он родился в знатной семье, обладал безупречной, удивительной красотой и изначально был чрезвычайно благороден и высокомерен. Однако по сюжету его сослали в дикие варварские земли. Потеряв семью и лишившись дома, он натерпелся столько мук и страданий, что подорвал здоровье, превратившись в хрупкого и болезненного человека.В эти смутные времена из-за своей красоты он то и дело переходил из рук в руки различных группировок, подвергаясь унижениям, что вызывало у читателей лишь горькие вздохи сожаления.——Когда Дуань Янь переселился в книгу, Сун Фэнсуя как раз опоили лекарством и преподнесли ему в постель, чтобы выслужиться.Глаза красавца покраснели, на лице отражалась мучительная борьба — вживую он выглядел куда более ярким, чувственным и пленительным, чем в описаниях на страницах романа.Честный и простой парень Дуань Янь впервые столкнулся с подобным масштабным зрелищем. Кровь из носа хлынула раньше, чем он успел закрыть глаза рукой, — подвела-таки парня реакция!Впрочем, Дуань Янь прекрасно понимал, что этот красавец — как горячая картошка: тронешь — обожжешься, лучше не связываться. В эти смутные времена он хотел лишь скопить побольше припасов и тихо, мирно выживать.— Это недоразумение! Я прямо сейчас отправлю тебя домой.Болезненный красавец казался надломленным и хрупким, но характер у него оказался яростным. Тайком сжимая нож, он был полностью готов погибнуть вместе со своим обидчиком.Дуань Янь перехватил лезвие пальцами и, решив, что тот просто не согласен на его предложение, выдвинул новый план:— Всё можно обсудить. Если ты не брезгуешь, я могу содержать и заботиться о тебе всю жизнь!——Поднебесная раскололась на части. Засуха, эпидемии и снежные бури следовали одна за другой.В эти смутные и голодные годы каждый думал только о собственном спасении.Однако Дуань Янь подготовился заранее: он заблаговременно делал запасы зерна, собирал лекарства и ковал качественное оружие.В Гуйчжоу, на этой заброшенной, никому не нужной и далекой варварской земле, он запер двери от внешнего мира и зажил в полном покое и уюте — со своим фуланом и детьми на теплом кане.

последняя активность: 24.06.2026 18:11

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: даньмей, древний китай, древние времена, попадание в книгу, беременность, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй

Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойн...

Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойной подбородок и окинул оценивающим взглядом Чанся, который был чуть выше него.  Малыш недовольно поджал губы. Какой еще муж? Какой ещё суженный? Он ничего этого не понимал и хотел только играть.Чанся никак не мог совладать с Пэй Яо. Тот хоть и был младше на три года, но обладал прямо-таки бычьей силой: носился и прыгал повсюду, так что не удержишь. Доведённый до слёз Чанся мог лишь, глотая слёзы, идти жаловаться отцу семейства Пэй. В итоге отец задал Пэй Яо трёпку, и с тех пор тот невзлюбил Чанся.Чанся был неразговорчив и простоват. Он знал, что Пэй Яо к нему неблагосклонен, но раз семья Пэй купила его, то теперь здесь был его дом. Поэтому, помимо заботы о Пэй Яо в роли названого мужа-шуанъэра, он усердно трудился в поле и на огороде, всем сердцем молясь лишь о том, чтобы погода каждый год была благодатной, а урожай — богатым.Пэй Яо же рос не по годам смышлёным. С самого детства он обожал всё красивое — будь то люди или вещи. Сладкоголосый мальчик легко очаровывал всех вокруг, называл всех «братцами, сестрицами, братишками и сестренками» , а сам рос белым, пухлым и крайне миловидным. К тринадцати-четырнадцати годам он резко вытянулся: руки и ноги стали длинными, и он превратился в настоящего статного, красивого юношу .Чанся же лишь молча трудился, уткнувшись носом в работу. За долгие годы его руки неизбежно огрубели, сам он не отличался особой прыткостью или яркой красотой, да к тому же так и не снискал расположения Пэй Яо.Отец семейства Пэй видел всё это со стороны. Насильно судьбу не свяжешь. К счастью, семья как раз скопила немного денег, и отец подумал, что не лучше ли подыскать каждому из них отдельную партию для брака, пока они не стали врагами.Однако, до того как тайные попытки найти пару через знакомых принесли результатов, отец семейства Пэй случайно услышал, как Пэй Яо ласково уговаривает Чанся поцеловать его. В тот же миг у бедного отца потемнело в глазах.

последняя активность: 24.06.2026 19:54

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, повседневность, романтика, фэнтези

тэги: [♥], даньмей, древний китай, брак по расчету, повседневность, сельская жизнь, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl

[Эпоха 70х + Два главных героя + Попадание в книгу + Пощёчины по лицу + Сверхспособности + Пространство + Охота + Как разбогатеть + Воспитание детей]Один — переселенец и возрождённый. Другой — пробудившийся от кошмара.Линь Фэн, владеющий в конце мира способностями дерева, по случайности превращается в бедного сельского парня, у которого вымерла ...

[Эпоха 70х + Два главных героя + Попадание в книгу + Пощёчины по лицу + Сверхспособности + Пространство + Охота + Как разбогатеть + Воспитание детей]Один — переселенец и возрождённый. Другой — пробудившийся от кошмара.Линь Фэн, владеющий в конце мира способностями дерева, по случайности превращается в бедного сельского парня, у которого вымерла вся семья.После череды ударов судьбы он становится тем, кого в деревне все обходят стороной, — безумцем.Он замкнут, холоден, буен и жесток.При малейшей провокации лезет в драку — и односельчане ничего не могут с ним поделать.Очнувшись после ранения, Линь Фэн становится ещё безумнее. Он подбирает маленького оборвыша-племянника и начинает шумно обустраиваться в деревне.Хэ Дунлинь, неудачник-антагонист по сюжету книги, — высокий, красивый, молчаливый и производит довольно приятное впечатление.Но поскольку он проигнорировал девушку-всеобщую любимицу, та вцепилась в него мёртвой хваткой. Парня арестовали по обвинению в хулиганстве и отправили «исправляться» в дальний совхоз… А дальше, под гнётом сюжета, он без конца конфликтовал с главным героем, пока наконец не проиграл и не умер.Перед тем как отправиться из города в деревню, Хэ Дунлинь просыпается в холодном поту от кошмара. Его взгляд становится ледяным…Враг моего врага — мой друг. Ну и что, если двое мужчин решают жить вместе?В это время, когда люди вечно недоедают и мёрзнут, какой смысл брать в жёны девушку?Продолжить род? Не нужно.У него уже есть трёхлетний пацанёнок — послушный, смышлёный и ласковый.Здесь вас ждёт необычная кутерьма, непривычный уклад жизни и чуждые привычному миру идеи.Здесь есть и отъявленные стервецы, и душевное тепло. Малая любовь перетекает в большую.Будут и звонкие пощёчины, и безумное беспредельное бесправие.Все сюжетные условности подчинены одной цели — служить истории. Это не обычный роман о той эпохе. Параллельное пространство. Альтернативная история.п/п: Ангелы, всем привет! Хочу поделиться с вами этой историей! Я такой лютый комсомольский вайб словила, это было прям необычно. Для приятного послевкусия, и чтобы освежиться перед чтением новых историй про гэров всем рекомендую! Главы в истории маленькие, потому будут объеденены для удобства чтения и покупки до нормального размера. Надеюсь вы не против. Всем приятного чтения!  

последняя активность: 23.06.2026 20:23

состояние перевода: В работе

жанры: история, научная фантастика, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: красивый главный герой, бесстрашные персонажи, всемогущий главный герой, воспоминания из другого мира, параллельный мир, безжалостные персонажи, современные знания, борьба, быстрый путь к богатству, умная пара, пощечины, влюбленность с первого раза, bl, сильная пара, взаимное спасение

Краткое описание работы:[Девять из десяти читателей будут смеяться, а десятый будет смеяться до упаду. Забавная, милая и освежающая история — просто прочитайте!]***Е Цинъян переместился в тело пушечного мяса — второстепенного мужского персонажа , обречённого страдать от ужасных родственников и постоянно расставлять ловушки для главного героя, чт...

Краткое описание работы:[Девять из десяти читателей будут смеяться, а десятый будет смеяться до упаду. Забавная, милая и освежающая история — просто прочитайте!]***Е Цинъян переместился в тело пушечного мяса — второстепенного мужского персонажа , обречённого страдать от ужасных родственников и постоянно расставлять ловушки для главного героя, чтобы в конечном итоге жалко погибнуть на улице. Но будучи бывшим школьным гением и лучшим учеником, Е Цинъян считает, что эту проблему легко решить. В школе: Главный герой Лу Цзинчэн: «Е Цинъян, еще помнишь, как ты вчера подставил меня? Сегодня мы с тобой посчитаем этот должок». Е Цинъян притворяется так, что слезы текут ручьем:  — Раз уж все дошло до этого, я больше не буду скрывать. Неужели в твоем сердце нет ни капли понимания, почему я всегда нападаю на тебя? Не для того ли это, чтобы привлечь твое внимание! Бить меня можно, но если побьешь, мы будем считаться друзьями, идет? Лу Цзинчэн: ... После возвращения домой:  Его ужасная тетя: — Е Цинъян! Ты как посуду моешь?! Что ни тарелка, то вдребезги! Ты же специально! Е Цинъян выдавливает из себя скупую слезу и драматично шепчет: — Тетушка, ты просто не знаешь... Я сегодня повредил запястье, но не хотел тебя расстраивать, вот и промолчал. Рука совсем не держит, оттого посуда и бьется одна за другой. Я знаю, как тебе жалко и меня, и эти тарелки. Может... ты сама тогда помоешь? Тетка: «...» Разнося в пух и прах токсичную родню дома и развивая крепкую «пацанскую дружбу» с главным героем в школе, Е Цинъян искренне считал, что жизнь бьет ключом. Пока в один прекрасный день Лу Цзинчэн не схватил его за воротник и в ярости не спросил его: «Какие у тебя, в конце концов, отношения с Чжан Е из параллельного класса? Разве ты не любишь меня так, что уже жить не можешь? Тебе кажется нормальным вот так сидеть на двух стульях?»Е Цинъян: «??? Я люблю тебя?»«А иначе зачем бы ты хотел привлечь мое внимание!»Е Цинъян: …… Подожди, бро, ты, твою мать, разве не натурал?!В одной фразе: Легкая, убойно-смешная и невероятно милая история.P.S.  Шоу  — скрытый гений, та еще заноза в заднице, может в одиночку раскидать шестерых и держит в страхе всю школу. И хотя он не пошел в шоу-бизнес, актерский талант унаследовал от своих старших братьев на полную катушку!

последняя активность: 24.06.2026 19:53

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, школа

тэги: [♥], романтика, школьная жизнь, умный главный герой, попадание в книгу, пушечное мясо, богатая семья, комедия, школа, bl, сладкая история

АннотацияСразу после получения титула Киноимператора, Пэй Ань на вопрос репортеров об отношениях со скандальным идолом Су Фанем холодно ответил: «Кто это? Я его не знаю».Су Фань — обладатель лица, способного свести с ума миллионы, и абсолютно нулевого актерского таланта. Он своенравен, обожает леденцы на палочке и ненавидит, когда ему указывают....

АннотацияСразу после получения титула Киноимператора, Пэй Ань на вопрос репортеров об отношениях со скандальным идолом Су Фанем холодно ответил: «Кто это? Я его не знаю».Су Фань — обладатель лица, способного свести с ума миллионы, и абсолютно нулевого актерского таланта. Он своенравен, обожает леденцы на палочке и ненавидит, когда ему указывают. Судьба и контракты сталкивают их на съемочной площадке одного фильма.Пока Пэй Ань пытается пробить стену высокомерия и заставить Су Фаня играть по-настоящему, он внезапно обнаруживает, что под маской капризной звезды скрывается человек с тяжелым прошлым, тайно жертвующий миллионы на спасение животных. И чем глубже Пэй Ань копает, тем сложнее ему отвести взгляд от подрагивающих ресниц и манящих губ своего невыносимого партнера.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 25.06.2026 03:06

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, драма

тэги: романтика, красивый главный герой, современность, актерское мастерство, актёры, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, психологические травмы, медленное развитие отношений, властный любовный интерес, заботливый любовный интерес, учитель и ученик, даньмэй, медленный роман

АннотацияЦзянь Аньжань не спал всю ночь, читая отвратительную новеллу, где главный герой был лишь жалкой заменой для высокомерного белого лотоса. Стоило ему возмутиться несправедливым финалом, как он очнулся прямо в туалете бара — в теле того самого обречённого героя! И именно сегодня вечером мерзкий подонок должен был подмешать ему наркотик, чт...

АннотацияЦзянь Аньжань не спал всю ночь, читая отвратительную новеллу, где главный герой был лишь жалкой заменой для высокомерного белого лотоса. Стоило ему возмутиться несправедливым финалом, как он очнулся прямо в туалете бара — в теле того самого обречённого героя! И именно сегодня вечером мерзкий подонок должен был подмешать ему наркотик, чтобы разрушить его жизнь. Но новый Цзянь Аньжань не собирается быть покорной жертвой. Сбежав от ублюдка, он случайно спасает от похожей участи могущественного незнакомца и проводит с ним ночь. Кем же оказался этот невероятно красивый и опасный мужчина? Дядей того самого белого лотоса, ради которого оригинальный герой пролил столько слез!

последняя активность: 25.06.2026 03:22

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: современность, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, художники, интриги, властный любовный интерес, разница в возрасте, богатый и бедный, заботливый любовный интерес, даньмэй, флафф и ангст, исцеление любовью

Гу Дао переместился. Еще мгновение назад он был самым молодым участником, три года подряд завоевывавшим золотую медаль на кулинарном конкурсе, а уже в следующее мгновение стал деревенским хулиганом из Люцуня. Этот хулиган успел перепробовать всё: ел, пил, играл в азартные игры, промотал семейное имущество, довел отца до смерти от злости и еще не...

Гу Дао переместился. Еще мгновение назад он был самым молодым участником, три года подряд завоевывавшим золотую медаль на кулинарном конкурсе, а уже в следующее мгновение стал деревенским хулиганом из Люцуня. Этот хулиган успел перепробовать всё: ел, пил, играл в азартные игры, промотал семейное имущество, довел отца до смерти от злости и еще неизвестно откуда приволок слабого, болезненного маленького супруга.Маленький супруг был чист и красив, с изящной внешностью, а стоило ему открыть рот, как он мягко и слабо звал его мужем. Что мог поделать Гу Дао? Оставалось только баловать его.Ради этого Гу Дао взялся за свое прежнее ремесло и начал в деревне устраивать застолья. Поначалу деревенские не обращали на него внимания и даже были те, кто втихомолку посмеивался над тем, что Гу Дао не знает меры своим силам. Но после того как они попробовали приготовленные Гу Дао пьяные ребрышки — снаружи хрустящие, внутри нежные, тающую во рту свинину Дунпо и горного голубя в прозрачном, свежем на вкус бульоне, все замолчали…Что это за неземной божественный вкус, что за пиршество редчайших яств!Деревенские, попробовав, в один голос говорили, что вкусно; студенты из уездного города, поев, сдавали экзамены хорошо; даже уездный судья ел так, что вопил от восторга.С тех пор Гу Дао прославился одним махом: открыл в уездном городе закусочную, завел ресторан, еще и устроил фабрику приправ, доведя дело до столицы.И как раз в пору, когда он блистал и был доволен собой, маленький супруг вдруг изменился!Раньше, сделав один шаг, он мог трижды задохнуться, а теперь одной рукой поднимал задирающего людей злодея. А в брачную ночь и вовсе перевернулся и прижал Гу Дао под собой.— Муженек, эти восемь кубиков… тебе нравятся?Гу Дао: …【Считающий себя гуном шоу × любящий притворяться слабым шоу хитрый гун-"зеленый чай"】【Простая история о еде и ведении дела, без подлых персонажей; на позднем этапе тоже не будет придворных интриг и борьбы за власть. На вопрос почему ответ один: у автора не хватает ума, чтобы такое писать.】

последняя активность: 24.06.2026 22:41

состояние перевода: В работе

тэги: кулинария, еда, повар, гэры, bl

Белый цветок × Суровый мужлан | Медленное развитие | Деревенская историяШи Юэ, сам не свой, возвращается один в старый дедовский дом в деревне.По соседству живёт высокий, видный парень, который всё время молча смотрит на Ши Юэ глубоким взглядом. Поначалу Ши Юэ думает: с таким не поладишь — и даже немного его побаивается.Но Му Е не только постоян...

Белый цветок × Суровый мужлан | Медленное развитие | Деревенская историяШи Юэ, сам не свой, возвращается один в старый дедовский дом в деревне.По соседству живёт высокий, видный парень, который всё время молча смотрит на Ши Юэ глубоким взглядом. Поначалу Ши Юэ думает: с таким не поладишь — и даже немного его побаивается.Но Му Е не только постоянно носит ему еду, но и обо всём заботится, всё заранее продумывает.Ши Юэ тронут до слёз: откуда на свете берётся такой хороший человек, как Му Е? И замечает, что с каждым разом взгляд Му Е становится всё глубже, будто… будто он хочет сожрать его целиком.Однажды старая дверь дома, источенная жучками, с грохотом рушится. Ши Юэ бледнеет от страха и теряет дар речи.Му Е прибегает, проводит пальцем по его щеке и говорит: «Не бойся». А потом забирает Ши Юэ к себе.Ши Юэ бесконечно благодарен Му Е и особенно признателен за то, что тот согласился починить ему дверь. Вот только эта дверь чинится уже несколько месяцев — и никак не закончится.—Му Е молчалив: что хочет сказать, сначала делает.Ши Юэ заходится кашлем от сажи из жаровни — Му Е покупает ему электрообогреватель.Наступает Новый год — Му Е покупает Ши Юэ новую одежду, а сам всё ходит в своей неизменной кожаной куртке.Ши Юэ боится жары — Му Е привозит из города кондиционер и ставит в его комнате.Му Е так добр к Ши Юэ, что готов пережевать еду и положить ему в рот, лишь бы тот не утруждал себя жеванием.Ши Юэ, заливаясь слезами благодарности, хлопает влажными ясными глазами и говорит, глядя на Му Е:— Ты ко мне лучше относишься, чем мои родители. Сын не нужен? Я буду о тебе заботиться и в старости за тобой ухаживать!Му Е: «…»От злости у Му Е чуть зубы не треснули. Челюсти сжались так, что желваки заходили ходуном, и он процедил сквозь зубы:— Я ращу тебя в жёны, а ты мне в сыновья набиваешься?!Му Е рассвирепел, взвалил парня на плечо, развернулся, зашёл к себе в комнату, бросил этот нежный цветок на кровать и спросил:— Будешь женой?Ши Юэ, потирая ушибленную задницу, всхлипнул:— Буду, буду… В жёнах тоже можно заботиться в старости…—Через несколько месяцев подруга снова увидела Ши Юэ и с изумлением обнаружила: после всех серьёзных неудач тот не только не похудел и не осунулся с горя, но и выглядел… даже ярче прежнего.Одежда скромная, но не скрывает дорогого изящества. Даже в глухой деревне он не кажется блёклым и безжизненным, а кожа белая, нежная, с румянцем.Подруга отвела Ши Юэ в сторону и шёпотом спросила:— Ты где так разбогател? Возьми и меня с собой!Ши Юэ покосился на мужчину, стоящего в паре шагов и не сводящего с него глаз, и, слегка смутившись, сказал:— Кхм… просто стал женой землевладельца.Герой — скрытый босс.Взрослый мужчина влюбляется с первого взгляда и безмерно лелеет.Сладко-сладко-сладко-сладко. История с довольно медленным развитием, неторопливая, деревенская любовь (несерьёзно).

последняя активность: 23.06.2026 22:49

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: любовь с первого взгляда, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, милый главный герой, это история без главной героини, очень заботливый партнёр, любовный интерес старше, нежная романтика, разница в возрасте, bl, заботливый актив

АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.Нарушение карается штрафом в виде мытья посуды и поцелуев. И кто сказал, что семейная жизнь двух парней — это скучная рутина?

последняя активность:

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: даньмей, современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повседневность, bl

АннотацияСу Бэйчэнь проснулся с ужасной головной болью и чужим лицом в зеркале. Оказалось, что он переместился в 2008 год, в тело легкомысленного богатого наследника, который только что с треском провалил предложение руки и сердца своему "белому лунному свету". Чтобы избежать гнева семьи и переждать бурю, Бэйчэнь решает укрыться в доме...

АннотацияСу Бэйчэнь проснулся с ужасной головной болью и чужим лицом в зеркале. Оказалось, что он переместился в 2008 год, в тело легкомысленного богатого наследника, который только что с треском провалил предложение руки и сердца своему "белому лунному свету". Чтобы избежать гнева семьи и переждать бурю, Бэйчэнь решает укрыться в доме И Мофаня — холодного, невероятно успешного и красивого генерального директора, с которым оригинальный владелец тела дружил с детства. Бэйчэнь, зная будущее технологий, решает помочь компании И Мофаня завоевать рынок смартфонов, став его личным ассистентом. Но чего он не знает, так это того, что строгий босс уже много лет тайно и безнадёжно влюблён в него. И теперь, когда "новый" Су Бэйчэнь сам приходит прямо к нему в руки, готовый делить с ним завтраки и рабочие будни, И Мофань больше не намерен сдерживаться.

последняя активность: 22.06.2026 07:55

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: бизнес, даньмей, современность, босс и подчиненный, перемещение в другой мир, попаданец, флафф, тайная любовь, медленное развитие отношений, знание будущего, повседневность, комедия положений, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, скрытые чувства

Холодный, прекрасный и недосягаемый, словно высокогорный цветок, шоу (Фан Чжиюй) VS поначалу упрямый на язык, но позже безумно липнущий к своей жене «песик» (Хэ Синчжоу)1Фан Чжиюй, вице-президент группы компаний Хэ, известен своим холодным и безжалостным нравом, но при этом выдающимися способностями. Из-за его невероятной, поразительной красоты ...

Холодный, прекрасный и недосягаемый, словно высокогорный цветок, шоу (Фан Чжиюй) VS поначалу упрямый на язык, но позже безумно липнущий к своей жене «песик» (Хэ Синчжоу)1Фан Чжиюй, вице-президент группы компаний Хэ, известен своим холодным и безжалостным нравом, но при этом выдающимися способностями. Из-за его невероятной, поразительной красоты за спиной его тайно окрестили «Красавицей Юй».Хэ Синчжоу — топовая звезда индустрии развлечений, самый молодой обладатель кинопремии «Золотой треножник» за лучшую мужскую роль и законный наследник корпорации «Хэ Групп».Один из них стремился к власти, другой — к своей мечте. Они сразу же нашли общий язык и подписали брачный контракт, договорившись не вмешиваться в личную жизнь друг друга.Изначально это был брак, где каждый получал то, что ему нужно. Но на одном из банкетов Фан Чжиюй, которого накачали наркотиками, и опьяненный Хэ Синчжоу провели вместе ночь. Это привело к тому, что в их холодных договорных отношениях наметился переломный момент.В конце концов, они состояли в законных отношениях, и даже если они переспали, в этом не было ничего такого.Однако при одной лишь мысли о том, как ночью Хэ Синчжоу сжимал его за подбородок, заставляя запрокидывать голову, Фан Чжиюй всё равно в ярости вскинул руку:— Мерзавец.Когда ладонь со свистом полетела к его лицу, Хэ Синчжоу первым делом уловил исходивший от тела Фан Чжиюя аромат геля для душа и лишь затем почувствовал боль на щеке.Он коснулся места удара и с улыбкой произнес:— Так слабо? Да у тебя силы меньше, чем когда ты вчера вечером царапал мне спину.2Одного раза, когда всё вышло из-под контроля, было недостаточно, чтобы пошатнуть решимость Фан Чжиюя. Даже если позже они предавались страсти, он считал это лишь утешением для взрослых.Но Хэ Синчжоу был другим. Попробовав вкус, он уже не мог остановиться. Он ловил себя на том, что постоянно обращает внимание на Фан Чжиюя, и чем больше всматривался, тем сильнее не мог отвести глаз. Когда же он осознал, что по-настоящему влюбился в Фан Чжиюя, то обнаружил, что соперники окружают его со всех сторон: партнеры по бизнесу, старший сокурсник Фан Чжиюя, светловолосый и голубоглазый иностранец… Все они, один за другим пытались подкопать его стену и увести чужую жену!Хэ Синчжоу больше не мог сидеть сложа руки. Он лично прилетел туда, где Фан Чжиюй находился в командировке, чтобы перехватить его, и прямо в коридоре отеля прижал к стене, неистово целуя.В тот же вечер фотография их поцелуя взлетела на первое место в горячих запросах соцсети Weibo. Весь интернет гадал, в каких отношениях они состоят: кто-то говорил, что они пара, кто-то — что это интрижка на одну ночь, а некоторые и вовсе раскопали личность Фан Чжиюя как генерального директора корпорации «Хэ» и начали высмеивать Хэ Синчжоу за то, что его «содержит капитал».Пока в сети творился полный хаос, Хэ Синчжоу репостнул эту новость и выложил фото их свидетельства о браке.Хэ Синчжоу V: Законно. [Изображение].3Чтобы развить и укрепить супружеские чувства с Фан Чжиюем, Хэ Синчжоу затащил его на семейное реалити-шоу, положив начало их бурной и хаотичной совместной жизни перед камерами.По мере их тесного общения отношение Фан Чжиюя к нему постепенно смягчалось. Хэ Синчжоу радовался в душе, обнимал его, ластился и терся, думая, что вот-вот окончательно завоюет жену. Но в следующую секунду его опрокинули на пол, а следом на его лицо опустилась нога Фан Чжиюя.Хэ Синчжоу растерянно спросил:— Мы же нормально общались, почему ты опять злишься?Фан Чжиюй убрал ногу и швырнул ему в лицо открытый на телефоне отчет о медицинском осмотре:— Сволочь, посмотри, что ты натворил!Хэ Синчжоу поймал телефон и увидел написанное там: Срок беременности 8 недель, имя: Фан Чжиюй.«?»Он издал невнятный звук и буквально окаменел.[Короткая сценка из реалити-шоу]После участия в семейном реалити-шоу Хэ Синчжоу обнаружил, что фанаты, которые раньше каждый день кричали ему в Weibo «муж», внезапно все перебежали к Фан Чжиюю и начали звать его «женой».Некоторые фанаты даже выслеживали их на съемочной площадке и кричали Фан Чжиюю: «Жена!»На это Хэ Синчжоу пришел в ярость:— Не смейте трогать мою жену!!! 

последняя активность: 21.06.2026 08:00

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, сёнэн-ай

тэги: даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, холодный главный герой, беременность, беременность у мужчин, bl, даньмэй

Сюй Дофу переместился в книгу под названием «Императорский супруг-евнух тирана». В этом сюжете он — приемный сын Сюй Сяоманя, продажного придворного евнуха и «Девяти тысяч лет», который держит в руках все бразды правления и призывает дожди и ветер. Сюй Сяоманя за глаза презирают, но в лицо до дрожи боятся все гражданские и военные чиновники при ...

Сюй Дофу переместился в книгу под названием «Императорский супруг-евнух тирана». В этом сюжете он — приемный сын Сюй Сяоманя, продажного придворного евнуха и «Девяти тысяч лет», который держит в руках все бразды правления и призывает дожди и ветер. Сюй Сяоманя за глаза презирают, но в лицо до дрожи боятся все гражданские и военные чиновники при дворе.Погодите-ка, дайте ему разложить все по полочкам. Похоже, сюжет развивается в направлении, обрекающем на гибель и его, и его приемного отца. Причем к такому, где умирают самой страшной смертью.—— Постойте, в этом сюжете еще есть спасение. Император-тиран оказался безумно влюблен в его отца. Стоило «Девяти тысячам лет» умереть, как тиран сошел с ума, а государству пришел конец.—— И еще минуточку... Выходит, он на самом деле родной сын своего отца? А? А-а-а!!! Евнух... родной... сын... он сам?! От кого его отец вообще родил?!Сюй Дофу с абсолютно ошеломленным и потерянным видом посмотрел на императора-тирана. Оказывается, я все-таки биологический сын. Ну, раз его отец не умрет, а страна не развалится, то у него, Вашего Высочества, впереди еще полно хороших деньков!Краткое описание в одну строку: «Я вообще-то наследный принц».Основной посыл: Столкиваясь с трудностями и неудачами, ищи способ их решения.  Важно знать перед чтением: Роман о евнухах, присутствует мужская беременность. Отец ребенка — настоящий евнух. Повседневная жизнь тирана и «Девяти тысяч лет» по воспитанию малыша. Вся троица в этой семье — с приветом. Повествование в основном идет от лица ребенка, но будут задействованы и ракурсы других персонажей.

последняя активность: 24.06.2026 19:46

состояние перевода: В работе

жанры: история, комедия, повседневность, романтика, фэнтези

тэги: [♥], романтика, древний китай, император, уход за детьми, главный герой ребенок, попадание в книгу, евнух, комедия, беременность у мужчин, разница в возрасте, bl

АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, но и мстительных призраков. Теперь г...

АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, но и мстительных призраков. Теперь грозному вампиру придется стать телохранителем для человека, который падает в обморок от любого сквозняка, но при этом упрямо лезет в чужие мистические тайны.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 19.06.2026 03:05

состояние перевода: Завершён

жанры: мистика, повседневность, романтика, ужасы, драма

тэги: современность, вампиры, слабый главный герой, мистика, сверхъестественное, нечеловеческие существа, спасение, одержимый актив, городское фэнтези, призраки, скрытие истинной личности, разница в возрасте, гг не человек, флафф и ангст

Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, никто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что этой беспросветной доле не будет конца, но внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, но и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, но не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток дней проведёт в побоях и голоде, но откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, но и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

последняя активность: 24.06.2026 20:23

состояние перевода: В работе

жанры: история, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: даньмей, древний китай, милый главный герой, это история без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повседневность, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, даньмэй, исцеление любовью

АннотацияУ Лу Сяофэна очень много друзей. Куда бы он ни пошёл, стоит ему выпить чашку чая или кувшин вина, как он обязательно встретит кого-то из них. Но там, где друзья, всегда появляются неприятности. Загадочный «Небесный павильон» возникает из ниоткуда, и его мастера начинают настойчиво искать встречи. В то же время лучший друг Лу Сяофэна, сл...

АннотацияУ Лу Сяофэна очень много друзей. Куда бы он ни пошёл, стоит ему выпить чашку чая или кувшин вина, как он обязательно встретит кого-то из них. Но там, где друзья, всегда появляются неприятности. Загадочный «Небесный павильон» возникает из ниоткуда, и его мастера начинают настойчиво искать встречи. В то же время лучший друг Лу Сяофэна, слепой, но невероятно проницательный Хуа Маньлоу, получает приглашение на смертельную дуэль от слепой девушки-мечницы Шэнь Бумянь.Когда девушка внезапно умирает прямо на руках у Хуа Маньлоу от «Иглы, пронзающей сердце» — фирменного тайного оружия семьи Хуа, — всё оборачивается грандиозной ловушкой. Чтобы доказать невиновность друга и раскрыть тайну, уходящую корнями на двадцать лет в прошлое, Лу Сяофэн и Хуа Маньлоу отправляются в поместье Красной Птицы, где им предстоит столкнуться с огненными лабиринтами, смертельными ядами клана Тан и тайнами, которые лучше бы оставались нераскрытыми.

последняя активность: 11.06.2026 07:20

состояние перевода: Завершён

жанры: детектив, сёнэн-ай, уся (wuxia), боевые искусства, боевик

тэги: инвалидность, древние времена, броманс, преданный любовный интерес, дружба, интриги и заговоры, китай, тайны, умные персонажи, яды, сложные отношения, боевые искусства, спасение, детектив, расследование

АннотацияИнь Шоу, обычный смотритель панд из 21 века, погибает от удара молнии и просыпается в теле самого известного тирана в истории Древнего Китая — императора Чжоу Синя. Вокруг роскошь, порок и неминуемый крах империи, а главная проблема — легендарная красавица-наложница Дацзи. Только вот Инь Шоу — гей, и женские чары на него совершенно не д...

АннотацияИнь Шоу, обычный смотритель панд из 21 века, погибает от удара молнии и просыпается в теле самого известного тирана в истории Древнего Китая — императора Чжоу Синя. Вокруг роскошь, порок и неминуемый крах империи, а главная проблема — легендарная красавица-наложница Дацзи. Только вот Инь Шоу — гей, и женские чары на него совершенно не действуют. К тому же, вскоре выясняется шокирующая правда: внутри Дацзи скрывается коварный, властный и невероятно красивый девятихвостый лис-самец! Теперь современному парню предстоит не только выжить в надвигающейся исторической мясорубке, но и справиться с ревностью могущественного демона, который внезапно решил монополизировать внимание своего «повелителя».

последняя активность: 12.06.2026 17:04

состояние перевода: Завершён

жанры: история, комедия, мистика, романтика, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: даньмей, романтика, древний китай, трансмиграция, борьба за власть, император, демоны, попаданец, отношения человек/нечеловек, фэнтезийный мир, перерождение в злодея, дворцовые интриги, мистика, комедия, комедия положений

Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше...

Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше никто не приходил свататься к нему.И вот однажды в деревне появился чужак с красивым лицом, но с парализованными ногами, и под руководством деревенского старосты этот человек стал для Тянь Яо «вошедшим в семью мужем».Тянь Яо трижды громко рассмеялся: «И такое бывает?»Юй Ян пережил упадок своего рода, подвергся унижениям от врагов и стал «вошедшим в семью мужем» для деревенского гэра. В брачную ночь он заключил с Тянь Яо договор о двух пунктах: лишь совместное существование, фиктивные муж и фулан. Тянь Яо кивнул, показывая, что понимает.Но на следующий же день перед близким другом он похвастался, что собирается прожить с супругом долго и счастливо.Тянь Яо, который вознамерился превратить фикцию в реальность, глядя на свой ветхий, разваливающийся дом, почувствовал некоторую неловкость.В конце концов, нельзя же, чтобы супруг спал с ним в соломенной хижине, к тому же городской молодой господин ещё такой нежный и привередливый.И вот Тянь Яо на следующий день отправился в горы подстрелить дикого кабана и поменять на деньги, чтобы поправить здоровье супруга;через день — в горы за травами, чтобы лечить ноги супруга;через два — в посёлок торговать на рынке, чтобы заработать денег на кисть и тушь для своего супруга.Применив все свои способности, Тянь Яо наконец-то пробил брешь в сердце Юй Яна, но случайно узнал, что у Юй Яна есть влиятельные и могущественные родственники.Все в деревне говорили, что Юй Ян бросит Тянь Яо, вернувшись в свою богатую семью. Тянь Яо подрался с людьми, снова заплатил за лечение и, понурив голову, вернулся домой. Теми несколькими иероглифами, которым его научил Юй Ян, он написал письмо о разводе.Но Юй Ян разорвал письмо о разводе в клочья: «Говорил же, за три года двоих детей родим, ни одного ещё нет — чего собрался разводиться?»

последняя активность: 24.06.2026 15:08

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: древний китай, брак по расчету, интриги и заговоры, от бедности к богатству, месть, это история без главной героини, охотники, нежная романтика, гэры, bl, исцеление, даньмэй

Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северной границы, пришел к нему, чтобы спасти своего младшего брата. Он томился в холодном дворце, пока весть о том, что его брат в тюрьме не заставила его действовать. Преодолев трудности, он обратился к Ли Аньлэ с мольбой о помощи, предлагая себя в обмен за жизнь брата.Изначально Ли Аньлэ использовал Хэ Ланьлиня для забавы, не ожидая, что тот сумеет использовать свое положение, чтобы добиться успеха. Ли Аньлэ, привыкший получать всё, что хочет, впервые столкнулся с чем-то более сильным, чем власть, у Хэ Ланьлиня – в его глазах он увидел обжигающее чувство.Эта история рассказывает о встрече избалованного и любимого всеми Ли Аньлэ с Хэ Ланьлинем, выбравшимся из нищеты, и о сложном пути, который им предстоит пройти.Даже если ты злой и избалованный, я все равно буду тебя любить.Нежная, болезненная красавица (внизу) × Стоический, безжалостный и безумный мужчина (вверху)

последняя активность: 24.06.2026 17:49

состояние перевода: В работе

жанры: история, приключения, романтика, уся (wuxia), сянься (XianXia), драма

тэги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажи, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, боевые искусства, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы ничего, но дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юа...

Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы ничего, но дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юань Ли становится женихом больного наследника семьи Чу. По расчетам, датам рождения и прочим радостям суеверного мышления, именно он должен принести удачу и помочь молодому господину выздороветь.Только вот на свадьбе церемониальное вино вместо жениха распивает его младший брат, Чу Хэчао: генерал, воин и человек, от которого явно стоило бы держаться подальше. А дальше больше. Этот самый генерал вдруг решает, что Юань Ли очень даже пригодится ему на северной границе. И что он делает? Естественно, похищает юношу и увозит с собой.Так Юань Ли оказывается рядом с армией, границей и человеком, с которым любой другой предпочел бы держаться на максимально вежливом расстоянии. Да, это было не совсем то будущее, которое он себе планировал. Вернее, направление было примерно тем же: влияние, хозяйство, люди, долгосрочная опора в новом мире. Просто Юань Ли рассчитывал идти к этому постепенно, а Чу Хэчао взял и резко сократил ему маршрут.Раз уж его занесло в древние времена, да еще и сразу туда, где его навыки могли пригодиться, Юань Ли продолжил делать то, что умел лучше всего: налаживать снабжение, добывать провизию, приводить в порядок хаос и постепенно превращать военный лагерь в место, где хотя бы немного меньше хочется умереть.А Чу Хэчао тем временем все пристальнее смотрит на человека, который вроде бы должен был стать просто чужой свадебной формальностью, а в итоге оказался куда достойнее и интереснее, чем ожидалось.Спасибо, что читаете!Ваши лайки, оценки и комментарии очень мотивируют. Благодарю!

последняя активность: 25.06.2026 00:10

состояние перевода: В работе

жанры: история, фантастика, фэнтези

тэги: дунхуа, [♥], древние времена, 18+, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, создание королевства

АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоро...

АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоронили рядом, а народ воздвиг им храмы. Три года спустя Цзян Ехун перерождается в теле столичного следователя. Ему поручают запутанное дело о кровавой картине и смертях богачей. Но настоящей проблемой становится не расследование, а главная улика — прекрасный, хрупкий юноша-танцор, спасенный им из борделя. Юноша, который подозрительно пахнет знакомыми ядами...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 25.06.2026 03:01

состояние перевода: В работе

жанры: детектив, история, мистика, романтика, сёнэн-ай

тэги: романтика, древний китай, заботливый главный герой, реинкарнация, месть, попаданец, перерождение, сильный главный герой, тайная личность, тёмная атмосфера, два главных героя, мистика, сверхъестественное, детектив, расследование

Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжал...

Вэнь Юань был избалованным фальшивым молодым господином, любителем вкусно поесть и полениться. В семнадцать лет старый господин Сунь выгнал его из дома, оставив ему старую закусочную, и Вэнь Юань решил прожить при ней всю жизнь в праздности и безмятежности.Кто бы мог подумать, что старая закусочная не только не приносила денег, но ещё и задолжала немало, так что каждый день кто-нибудь являлся к дверям с ножом требовать уплаты долга. Скрываясь от кредиторов, Вэнь Юань мимоходом спас торговца рыбой, который спал в реке. Торговец рыбой был высоким и крепким, с широкими плечами и узкой талией, с мощными, полными силы руками - самое то, чтобы расправляться с теми наглыми хулиганами и проходимцами, что приходили в закусочную выбивать долги и есть за чужой счёт.— За спасение жизни отплатишь собой - будешь у меня охранником, — сказал Вэнь Юань. Юй Лан опустил глаза на стоявшего перед ним надменного, избалованного гэра и чуть изогнул губы в улыбке: — Ладно.Юй Лан с холодным лицом одним ударом кулака отшвыривал всех уличных головорезов и бездельников, что являлись искать ссоры, но, обернувшись к этому изнеженному молодому господину, менял свой равнодушный взгляд, в нём проступали тёмная одержимость и безумие. Вэнь Юань хлопнул торговца рыбой по лицу бумажным веером и с усмешкой бросил ему: — Я велел тебе отдать тело, а не сердце.Юй Лан и сам понимал: столь драгоценный и избалованный молодой господин никак не может стать его супругом, поэтому он подавил свои чувства и отдал все силы тому, чтобы помогать юному господину вести закусочную.Хозяева соседних лавок, которые давно зарились на выгодное место, где стояла закусочная, вскоре обнаружили: она изменилась! Сменился управляющий, который ничего не делал; сменились кухонные работники, что брали откаты; даже у ленивых официантов, думавших лишь о том, как бы увильнуть от работы, стал совсем другой вид и дух!У входа в закусочную поставили жаровню и стали продавать жареную мелкую рыбу; каждому, кто заходил поесть в закусочную, её ещё и давали бесплатно! Прохожие на рынке сперва презрительно кривили губы, но аромат так манил, что ноги сами останавливались.Окунь, томлённый в глиняном горшке, - мясо рыбы нежное, свежее, с насыщенной остротой, а когда рыба съедена, в соус можно ещё и вмешать лапшу; кукурузный суп с рыбным фаршем - хрустяще-нежный, без единой косточки, подходит и старым, и малым; а уж карп, приготовленный на пару, так свеж и ароматен, что слюна течёт ручьём… - Что? У вас в закусочной одна только рыба?- Кто сказал? Курица, тушёная с песчаным имбирём, креветки в горшочке с солёным яичным желтком, суп «Три свежести» с бамбуком, нефритовый тофу, рисовые шарики в сладком вине… да ты только скажи, чего тебе хочется!Да что тут ещё говорить, остаётся лишь опустить голову и есть!Дела у маленькой закусочной день ото дня шли всё лучше, и в конце концов она и вовсе преобразилась в настоящий ресторан.Бывший торговец рыбой одним махом переменил облик и стал главным управляющим ресторана, а Вэнь Юань со спокойной душой сделался праздным большим боссом. Все считали, что хозяин Вэнь совсем потерял голову: как можно доверить новый ресторан торговцу рыбой с дурными намерениями? Это же всё равно что впустить в дом волка! Все ждали, что торговец рыбой займёт чужое гнездо, присвоив себе место хозяина, и выгонит того избалованного молодого господина, который обращался с ним как с собакой.Однако за дверь выставили как раз управляющего Юя. Гордый и надменный молодой господин, которого и впрямь «взяли в уплату собой» и съели без остатка, прикрывая следы засосов на шее, от злости весь раскраснелся и выпалил: — Вонючий торговец рыбой, как ты посмел пойти против старшего! Ты уволен! Вэнь Юань - гэр; в основной истории детей не будет.

последняя активность: 24.06.2026 01:01

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика

тэги: кулинария, [♥], древний китай, еда, гэры, bl

У Цзян Цяня в последнее время на душе неспокойно.Он внезапно обнаружил, что его сосед по комнате, который каждый день неустанно выполняет для него поручения, на самом деле — гей.—Цзян Цянь: «Умора! Только что под общежитием кто-то признавался в любви, причем оба — парни. В университете и правда есть геи».Си Фэн: «Мгм».Цзян Цянь: «Тот, что в бело...

У Цзян Цяня в последнее время на душе неспокойно.Он внезапно обнаружил, что его сосед по комнате, который каждый день неустанно выполняет для него поручения, на самом деле — гей.—Цзян Цянь: «Умора! Только что под общежитием кто-то признавался в любви, причем оба — парни. В университете и правда есть геи».Си Фэн: «Мгм».Цзян Цянь: «Тот, что в белой рубашке, был довольно сильно на тебя похож».Си Фэн: «Это был я».Цзян Цянь: «Бро, ну ты и бедолага, как это тебя угораздило получить признание от парня?»Си Фэн: «…»Цзян Цянь: «…»Цзян Цянь: «Брат, ты же не гей, верно?»Си Фэн: «Гей».Цзян Цянь: «Извини, забудь, что я только что наговорил».—У Цзян Цяня в последнее время на душе неспокойно.Ему кажется, что он стал уделять чересчур много внимания этому своему соседу, который каждый день неустанно выполняет для него поручения.

последняя активность: 7.05.2026 06:00

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика

тэги: даньмей, студент, умный главный герой, милый главный герой, учеба в университете, bl, даньмэй

🍜 Еда исцеляет сердца, упорный труд ведёт к успеху🍜 Шэнь Цзинцин, вернувшись из постапокалипсиса в свою прошлую жизнь, решил воплотить мечту, которую не успел осуществить раньше — открыть маленький ресторанчик, готовить любимые блюда и зарабатывать много денег.Но он не ожидал, что из-за войн и смут в предыдущей династии население страны резко ...

🍜 Еда исцеляет сердца, упорный труд ведёт к успеху🍜 Шэнь Цзинцин, вернувшись из постапокалипсиса в свою прошлую жизнь, решил воплотить мечту, которую не успел осуществить раньше — открыть маленький ресторанчик, готовить любимые блюда и зарабатывать много денег.Но он не ожидал, что из-за войн и смут в предыдущей династии население страны резко сократилось, и нынешнее правительство издаст указ: все незамужние гэры и девушки подходящего возраста будут облагаться огромным налогом за холостяцство!Более того, после совершеннолетия гэров ждет продолжительный и  мучительный период  течки!Понимая, что одному ему не выжить, Шэнь Цзинцин обратил свой взгляд на охотника Линя, живущего на окраине деревни, который однажды спас ему жизнь .Линь Юй — мужчина с бровями словно мечи и глазами как звёзды. Он молчалив и немногословен. Хотя он редко общается с односельчанами, его навыки впечатляют: он добывает много дичи и имеет широкие связи. Сотрудничество с ним наверняка поможет сделать ресторан процветающим.Как оказалось, он не ошибся. Разнообразные лунные пряники, ароматные пельмени в бульоне, рис с клейкой начинкой... Блюда одно за другим покоряли вкусы гостей, и ресторан Шэнь Цзинцина быстро стал знаменитым.Шэнь Цзинцин считал их брак лишь деловым соглашением, но Линь Юй воспринял его всерьёз, как любимого супруга.🎭 Персонажи Шэнь Цзинцин (Шоу): Краснощёкий и зубастый, но не может жить без мяса. Шеф-повар. Линь Юй (Гун): Молчаливый, суровый, но умеющий заботиться. Охотник.

последняя активность: 22.06.2026 12:00

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: [♥], древний китай, исекай, альтернативная реальность, система, воспоминания из другого мира, 16+, омегаверс, сверхспособности, сельская жизнь, главный герой шоу, беременность у мужчин, изысканная еда, заботливый любовный интерес, bl

Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали его в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но о...

Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали его в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но опустив свадебные носилки, оказалось, что к ним приехал не любимый ребёнок семьи Сун, а их пренебрегаемый внебрачный сын. И если бы дело было только в этом, то ещё куда ни шло. Но он с рождения страдал «болезнями богатых»: шаг – кашель, два шага – обморок, настоящий ходячий лекарственный горшок.Семья Сун зашла слишком далеко. Старшие в семье Лю подняли шум, собираясь отправиться в городскую управу за справедливостью. Но неожиданно Лю Ху выступил вперёд и сам принял этот брак.В комнате зажгли красные свадебные свечи. Сун Тинчжу бессильно опирался на грудь новоиспечённого мужа, пока тот бережно держал его за запястье и мягко потирал кончики пальцев.— Мне осталось недолго… Ты не пожалеешь, что женился на мне?— Я не пожалею. Я знаю только одно – ты мой супруг. Я буду работать и зарабатывать, чтобы отвезти тебя в город лечиться.— Дурачок, мою болезнь обычные лекари не вылечат.— Тогда поедем в уезд. Если не поможет, то я отвезу тебя в столицу.Сун Тинчжу тихо усмехнулся, решив, что тот просто утешает его.Но прошёл месяц, второй… глядя на этого «дурачка», который изо всех сил работал, каждый день валился с ног и засыпал, едва коснувшись подушки, но всё равно упрямо сначала обмывал его тело и лишь потом ложился спать… у него, давно утратившего всякое желание жить, вдруг появилась причина держаться.— Жёнушка, вот деньги, что я сегодня заработал, держи.— Дурачок, на такие гроши даже императорского лекаря не пригласишь.Сун Тинчжу сам прижался к мужчине, взял его широкую, грубую ладонь и с улыбкой сказал:— Муж мой, а давай я научу тебя зарабатывать деньги?Прошло несколько лет. Дела семьи Лю всё росли и процветали, а семья Сун, напротив, пришла в упадок.Когда они случайно встретились в уездном городе, старшая дочь семьи Сун была одета в простую одежду и выглядела измождённой без своего былого высокомерия и властности. А тот самый «болезненный» внебрачный сын — весь в украшениях, с румяным лицом, рядом заботливый муж — картина, вызывающая зависть у окружающих.Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать! 

последняя активность: 24.06.2026 22:17

состояние перевода: В работе

жанры: история, романтика, драма

тэги: дунхуа, [♥], брак по расчету, древние времена, беременность, фермерство, гэры, bl

Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, но удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с ...

Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, но удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с виду казался тихим, на деле же у него был дерзкий и вспыльчивый нрав — он тут же выгнал всё это семейство за дверь, осыпав их ругательствами.Казалось бы, он не дал себя в обиду, но на деле его репутация всё же пострадала.Жители деревни считали, что после такого случая Линь Юэ будет трудно найти хорошую партию. Сам Линь Юэ тоже приготовился к тому, что с замужеством возникнут трудности.Кто же знал, что на следующий же день на пороге появится новая сваха и от имени того, кто просил руки, заявит: «Если я смогу обрести такого прекрасного спутника жизни, это станет величайшей удачей в трёх жизнях Шэнь Хуайчжи!»Линь Юэ: !!!Этот человек пришел свататься в такое время… Неужели он решил совершить доброе дело дня?Какой же он хороший человек![С точки зрения гуна]Когда Шэнь Хуайчжи учился в частной школе, он проникся симпатией к Линь Юэ, геру семьи Линь, живущему по соседству. Чувствуя, что его семья бедна и он не должен обременять другого человека, он похоронил эти чувства глубоко в сердце, ничем их не выдавая.Узнав, что с помолвкой Линь Юэ случилась беда, Шэнь Хуайчжи решительно пригласил сваху, не надеясь на согласие, а лишь желая восстановить репутацию гера и избавить его от лишних тревог.Он и представить не мог, что семья Линь ответит согласием.Шэнь Хуайчжи: !!Прошло немало времени после свадьбы, прежде чем Линь Юэ постепенно осознал чувства Шэнь Хуайчжи, и сам, незаметно для себя, отдал ему своё сердце.Позже, рука об руку, они слушали стрекотание цикад ранним летом, трудились во время богатого осеннего урожая, любовались зимним снегопадом и весенней зеленью. В круговороте четырех сезонов крепла и росла взаимная привязанность двух супругов.Трехразовое питание, сезонные овощи и фрукты, огород перед домом и цветы за ним.Одна лавка, одна частная школа.Линь Юэ и Шэнь Хуайчжи прошли путь от нескольких черепичных комнат в деревне до маленького дворика в столице префектуры, прожив шумную и счастливую жизнь.[Заметки к чтению]1. Никаких «золотых пальцев», никакого внезапного богатства, тёплая и уютная повседневная жизнь в городе, еда и напитки.2. Рождение ребенка в самом конце.3. В основном будни земледелия, без дворцовых интриг, контента про императорские экзамены немного.4. Повествование ведется с обеих точек зрения.Краткое описание: Заботливый, темнокожий и сильный ученый и его дерзкий и нежный фулан.Идея: Идти навстречу трудностям, развивать семейное дело и стремиться к достатку. 

последняя активность: 24.06.2026 11:30

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика

тэги: кулинария, даньмей, еда, исторический роман, древние времена, беременность, сельская жизнь, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй, медленный роман

Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сано...

Лю Гуюй, проснувшись, открыл глаза и обнаружил, что стал злобнным вдовцом-гэром из книги.В книге прежний хозяин тела, услышав весть о смерти мужа, прихватил семейные деньги и сбежал, из-за чего тяжело больная свекровь умерла, оставив после себя лишь малолетних близнецов - брата и сестру. Причём младший брат мужа - как раз тот самый коварный сановник-злодей, играющий человеческими сердцами в поздней части сюжета; нетрудно представить, что, будучи его первым врагом, прежний хозяин мог прийти только к одному концу — смерти.«Вскочил с постели, словно умирающий от болезни» (образно: внезапно осознал происходящее) - и оказалось, что этот «исключительный подлец» есть не кто иной, как он сам.Начало хуже некуда, и Лю Гуюй лишь беспомощно усмехнулся, желая умереть ещё раз. Но раз всё уже предрешено, умереть нельзя, остаётся только засучить рукава и взяться за дело: днём - ставить прилавок и зарабатывать деньги, ночью ещё и «приглаживать шерсть» маленькому злодею, остерегаясь его морального разложения.Лю Гуюй и в прежней жизни был блогером в гастрономической категории, специализируясь на десертах, а после перемещения вновь занялся старым ремеслом. Очень скоро в городке стали популярны ранее неслыханные лакомства: бочжай-гао, шарики и- таро в сладком супе, ледяное желе с османтусом…Клиенты стекались толпами, и деньги текли рекой.... А затем.Младший брат-злодей, которому Лю Гуюй ежедневно внушал идеи богатства и силы, демократии, цивилизованности и гармонии, всё же незаметно пошёл по кривой дорожке и, загнав его в комнату, с мрачным лицом потребовал ответа:- Ты хочешь найти мне жену? Старшего брата насильно забрали в армию, это я вместо него ввёл тебя в дом и от его имени совершил с тобой брачный обряд - разве ты не моя жена?Услышав это, Лю Гуюй словно поражённый громом застыл на месте. Всё кончено! Теперь это направлено прямо на него!

последняя активность: 22.06.2026 06:03

состояние перевода: В работе

тэги: кулинария, [♥], романтика, древний китай, еда, повседневность, гэры, bl

Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лише...

Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лишенный поддержки старшего брата, Шан Сюэянь погрузился в одиночество.Однажды во время съемок развлекательного шоу его взгляд упал на статного, привлекательного мужчину, излучавшего мощную ауру. Шан Сюэянь, не раздумывая, бросился вслед за ним и, едва тот успел подойти к своему «Роллс-Ройсу», окликнул: «Старший брат!»«Неужели это уже уловки для привлечения внимания? Назвать влиятельную персону «братом», чтобы добиться расположения?» — недоумевали наблюдатели.«Шан Сюэянь явно втерся в доверие к кому-то очень влиятельному. Взгляните на его прошлое», — перешептывались другие. «Подождите, босс… кажется, этот человек вытирает ему слезы. И движения у него такие нежные», — заметили третьи. «Вспышки света, должно быть, режут глаза Шан Сюэяня, потому что босс снял пиджак, чтобы закрыть ему лицо».  «!!!!»С того момента, как Шан Сюэянь обнаружил своего старшего брата, также оказавшегося в новом теле, его жизнь преобразилась.  Стоило Шан Сюэяню увидеть понравившиеся вещи или драгоценности — и перед ним тут же появлялась безлимитная черная карта брата. Если же ему становилось скучно и хотелось выступить на сцене, организовывался десяток развлекательных шоу, предоставлялся «Роллс-Ройс», автодом, личная охрана и целый штат помощников.«Даже родной брат не стал бы так заботиться о тебе, а уж тем более брат, с которым вы не связаны кровно. Тебе стоит быть осторожнее», — серьезно предостерег его друг. Шан Сюэянь возмутился: «Как ты можешь так плохо думать о моем брате?!» Позже, потирая поясницу, Шан Сюэянь поднялся с кровати, совершенно сбитый с толку. 

последняя активность: 24.06.2026 12:12

состояние перевода: В работе

жанры: история, комедия, мистика, повседневность, романтика, драма, боевые искусства

тэги: второй шанс, даньмей, аристократия, воспоминания из прошлого, актёры, дворяне, возрождение, реинкарнация, шоу-бизнес, перерождение, современный мир, bl

Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я ничего не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая у...

Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я ничего не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая уютный аромат, исходящий от кожи.— Да что там нюхать… — Сюй Шуньхэ попытался оттолкнуть его.— Не отталкивай меня!Ян Цзяшэн обхватил его еще крепче, не желая отпускать.Ему хотелось вдыхать запах своего гэгэ, хотелось обнимать его… а еще — съесть его целиком.Сверх-прилипчивый щенок гун х Нежный старший брат шоу. 

последняя активность: 10.04.2026 18:19

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, романтика

тэги: даньмей, тяжёлое детство, любовный интерес старше, bl

Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...

Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет масла — Цзян Нин учит семью выжимать его. Нет сахара — делает солодовую патоку. Нет печи — своими руками её строит . Нет специй… чёрт, как же так... он попаданец, но не может продавать тушёное мясо с пряностями?! Это же недопустимо!Так, выкручиваясь, он доживает до восемнадцати лет. Весна в душе, сердце зреет — пора подыскать себе мужа. Требования просты: семья небольшая, сам парень красивый, с «достоинством» всё в порядке, а остальному можно и научить.Но ни один из сватов не пришёлся ему по душе:Свахa: «Он честный, немногословный, трудолюбивый».Цзян Нин: «Это тот, что все деньги отдаёт на учёбу младшему брату и сам без гроша в кармане?»Свахa: «Семья зажиточная, дядя — староста».Цзян Нин: «Это не тот ли, кому уже четыре раза отказывали в свадьбе, потому что его мамаша всех невест забраковала?»Свахa: «Учёный, красивый, в семье любимчик».Цзян Нин: «То есть ты сначала предложила того, кто содержит младшего брата, а теперь предлагаешь его самого? Они что, на меня нацелились?»Язык у нашего гера острый, да и сплетни он собирает лучше любой свахи. Во всей округе нет ничего, чего бы он не знал!«Сын владельца лавки в уездном городе? Это тот “гений торговли”, что за три года после вступления в дело влез в долги на двести восемьдесят семь лянов серебра?»«Городской богач? Четыре жены в могиле, старший сын старше меня на два года — это ж старый хрыч!»…И вдруг — охотник из соседней деревни спускается с гор. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги, лицо —  просто загляденье.Глаза Цзян Нина загораются: «Хм? Неужели в округе есть красавчик, которого я упустил?»————Шэнь Юньчжоу погибает на десятый год апокалипсиса, когда город берут в кольцо зомби. Открыв глаза, он оказывается охотником в деревне Люшугоу. В горах полно еды — фазаны, дикие кролики, грибы, ягоды — поэтому он ест, ест, ест без остановки!Полмесяца он только и делает, что объедается, пока однажды его не перехватывает сваха и не начинает настойчиво сватать ему одного кандидата. Шэнь Юньчжоу уже собирался отказаться, но, увидев Цзян Нина с первого взгляда, окончательно пропал.85 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!

последняя активность: 24.06.2026 11:43

состояние перевода: В работе

жанры: история, романтика, драма

тэги: дунхуа, кулинария, [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, древние времена, попаданец, семья, гарем, заботливые родители, фермерство, гэры, bl

АннотацияВ студёную зимнюю пору Е Ишу случайно угодил в ледяную воду, и его охватила лихорадка.В то время семья была занята совсем другим: младший дядя задолжал игорному дому, и кредиторы осаждали их порог. Дед с бабкой, крепко сжимая сбережения, думали лишь о спасении любимого сыночка, а до внука им и дела не было.В горячечном бреду Е Ишу решил...

АннотацияВ студёную зимнюю пору Е Ишу случайно угодил в ледяную воду, и его охватила лихорадка.В то время семья была занята совсем другим: младший дядя задолжал игорному дому, и кредиторы осаждали их порог. Дед с бабкой, крепко сжимая сбережения, думали лишь о спасении любимого сыночка, а до внука им и дела не было.В горячечном бреду Е Ишу решил, что пришёл его конец. Но, к его удивлению, он не только очнулся, но и оказался совсем в другом месте.Глиняные стены, ветхая соломенная крыша, в щели свистит холодный ветер...На нём — яркое свадебное одеяло, а рядом лежит тот самый лекарь, о котором судачит вся округа.Е Ишу: «Вот это мне повезло, да?»С тех пор как Е Ишу переступил порог дома Сунов, их дела пошли в гору. Соломенную лачугу сменил добротный черепичный дом, да и в уездном городе появилась усадьба.Родня Е позеленела от зависти. Подкараулив Сун Чжэньцзиня, возвращавшегося от пациентов, они принялись язвить: — Лекарь Сун теперь на шее у нашего Шу-гэра сидит! Ни у кого в деревне такого счастья нет.Е Ишу увидел, что супруг лишь добродушно улыбается, и уже собрался вмешаться.Но, подойдя ближе, услышал, как тот невозмутимо отвечает: — Да, повезло мне несказанно. И дом, и лавка — всё он. Попробуй откажись — обидится ещё...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 8.05.2026 07:19

состояние перевода: Завершён

жанры: история, повседневность, психология, романтика, фэнтези, драма

тэги: дунхуа, [♥], даньмей, брак, амбициозный главный герой, исторический роман, врач, броманс, 18+, главный герой мужчина, спокойный главный герой, семейный конфликт, флафф, быстрый путь к богатству, семейная драма