В Планах (жду завершения перевода) ✍️ – книг в коллекции (67 шт.)

После смерти дяди по материнской линии тетя устроила для Шужуя брак;Она вознамерилась выдать его в качестве второй жены за сорокалетнего богатого вдовца, господина У, из города.Шужуй не согласился.Ночью, собрав свои сундуки и вещи и прихватив с собой документ на право собственности на лавку, оставленную ему покойными родителями, он приготовился ...

После смерти дяди по материнской линии тетя устроила для Шужуя брак;Она вознамерилась выдать его в качестве второй жены за сорокалетнего богатого вдовца, господина У, из города.Шужуй не согласился.Ночью, собрав свои сундуки и вещи и прихватив с собой документ на право собственности на лавку, оставленную ему покойными родителями, он приготовился отправиться в столицу префектуры, чтобы найти там путь к спасению.Сбегая от замужества, Шужуй прямо в пути ввязался в неприятную историю: управляя повозкой, он столкнулся с одним симпатичным молодым человеком.Красивый юноша открыл глаза и сказал, что у него очень болит голова, он ничего не помнит — амнезия!Шужуй не поверил в это коварство.Нацепив на лицо маску с черными веснушками и прыщами, он противно зарыдал перед ним:— Муж, неужели ты и меня забыл? Мы ведь с тобой — супруги!Красивый юноша долго и молча смотрел на него, совершенно не в силах вспомнить, чтобы у него был такой фулан.Однако, придерживаясь принципа «лучше иметь хоть кого-то, чем никого», он благосклонно принял это:— Тогда я проголодался, хочу есть.— ………———Старая лавка на улице Ши-ли, что стояла закрытой много лет, и где слой пыли был толще черепицы, постепенно была отремонтирована.На дверях вывесили новую табличку: теперь здесь занимались гостиничным делом.Гостиница была небольшой, с четырьмя гостевыми номерами и одним общим номером, предназначенным для размещения нескольких человек.Места немного, но здесь можно было и остановиться на ночлег, и перекусить в пути.Заправляли делами двое молодых людей: один из них был гером, он же — управляющий и по совместительству повар.Работник в зале был статным, выглядел немного нерасторопным, но на самом деле оказался весьма умелым.Сегодня в заведении подают: речного карася, тушенного с кислыми побегами бамбука, лепешки с пастушьей сумкой и яйцом, горький чай… Комнаты уже все заняты, новых постояльцев не принимают…Дни текут неспешно, и маленькая гостиница встречает ясные ветреные дни, дожди и снегопады — год за годом.Краткое описание одной фразой: Хорошо управляйтесь с трехразовым питанием и живите счастливой маленькой жизнью.Основная мысль: Если не сдаваться, надежда будет всегда!—

последняя активность: 23.03.2026 09:53

состояние перевода: В работе

жанры: история, повседневность, романтика

тэги: [♥], амнезия, беременность, гэры, даньмей, древние времена, древний китай, красивый главный герой, трудолюбивый главный герой

Дин Сюэжунь, прилежный ученик с отличной успеваемостью, в день своего перевода в новую школу пришёл с раной на лице.Лоу Чэн решил, что тот — обычный задира, и раз за разом провоцировал его: «Хорош притворяться, зачем ты делаешь домашку? Ты вообще хоть что-то соображаешь?»Лишь после ежемесячного экзамена Лоу Чэн обнаружил, что парень — настоящий ...

Дин Сюэжунь, прилежный ученик с отличной успеваемостью, в день своего перевода в новую школу пришёл с раной на лице.Лоу Чэн решил, что тот — обычный задира, и раз за разом провоцировал его: «Хорош притворяться, зачем ты делаешь домашку? Ты вообще хоть что-то соображаешь?»Лишь после ежемесячного экзамена Лоу Чэн обнаружил, что парень — настоящий академический гений, занимающий первое место в классе.Лоу Чэну стало не по себе от собственного промаха, и после игры в баскетбол он, желая показать своё превосходство, прижал своего чистенького маленького соседа по парте к своей промокшей от пота майке: «Знаешь, что такое гармоничное развитие — нравственное, интеллектуальное и физическое? От хороших оценок нет толку. Понюхай, вот это — запах настоящего мужчины».Позже, в один из дней, в учебном корпусе выбило пробки. Весь класс ликовал в темноте, и никто не заметил, как в самом дальнем углу на задней парте Лоу Чэн прижал своего маленького соседа к стене и целовал его.Лоу Чэн: Ранняя любовь — это так сладко!Хитрый лучший ученик (Шоу) х Болтливый и дерзкий «чуть что — сразу к стене» (Гун).Гун относится к типу «грозный снаружи, милашка внутри».P.S.: Гун и шоу начали встречаться уже после совершеннолетия! Никакой ранней любви! 

последняя активность: 24.03.2026 00:44

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, школа

тэги: даньмей, первая любовь, старшая школа, умный главный герой, школьная жизнь, школьники

Я воспитывался в хорошей школе, которая не отвернулась от меня из-за ограниченного потенциала, не принуждала к изучению боевых искусств и даже помогла мне найти невесту.Избранницей стала известная своей красотой сильная и властная мисс. К тому же, души во мне не чаявшая. Впоследствии, благодаря ее поддержке и опоре я путешествовал по миру и вско...

Я воспитывался в хорошей школе, которая не отвернулась от меня из-за ограниченного потенциала, не принуждала к изучению боевых искусств и даже помогла мне найти невесту.Избранницей стала известная своей красотой сильная и властная мисс. К тому же, души во мне не чаявшая. Впоследствии, благодаря ее поддержке и опоре я путешествовал по миру и вскоре прославился как первый красавчик среди совершенствующихся.  Только вот однажды я обнаружил, что под женской одеждой моей будущей супруги скрывается мужчина!Но хуже всего то, что он считал меня переодетой девушкой!Мое сердце разбито вдребезги.– Брат, что ты сделал с моей невестой?Его словно ножом по сердцу ударили.– Брат, где моя невеста?Воды мира боевых искусств действительно мутные. Даже под страхом голодной смерти вдали от дома я больше не съем ни крошки приготовленной им еды.Но как же все-таки аппетитно пахнет ~В печатной версии название поменялось с "Симпатичный мальчик на пути к бессмертию" на "Склонившийся бамбук" 

последняя активность: 20.12.2024 10:03

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, романтика, сянься (XianXia)

тэги: [♥], древний мир, дунхуа, перемещение во времени

Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, но судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...

Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, но судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дяди. С малых лет он работал без отдыха и получал побои без счета; ел объедки, носил обноски, которые никто не хотел надевать. Чтобы заставить его работать как тяглового скота, дядя отвергал все предложения о браке, нарочно затягивая время, пока юноша не превратился в «старого холостяка».Лишь недавно, когда старший дядя Ши сломал ногу, вернувшись из города, и семье срочно понадобились деньги, они смягчились в вопросе его женитьбы. Однако «смягчились» означало, что они продали его за двадцать таэлей соседу из соседней деревни — старому охотнику, чтобы тот взял его в мужья.Если бы этот охотник был просто стар, это еще полбеды. Но он был ужасающе некрасив и выглядел как воплощение злобы: настоящий громила, прославившийся на десять округов. Говорили, что его кулак размером с два обычных человеческих. Ни один молодой парень или девушка, ни даже вдовы или овдовевшие мужья не хотели связывать с ним свою жизнь.Так стоп! Он не выглядел добряком, но и стариком его никак нельзя было назвать. Да и кулак у него вовсе не был размером с два обычных. И с каких это пор двадцать семь лет стали глубокой старостью?Ши Байю: Какой старик... Мне нравится! ❤❤❤

последняя активность: 23.03.2026 11:00

состояние перевода: В работе

жанры: история, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: [♥], 16+, беременность у мужчин, вынужденный брак, гэры, древний китай, любовь после свадьбы, медленная романтика, милый главный герой, нежная романтика, перерождение в другом мире, сельское хозяйство, умный главный герой, честный главный герой, эмоциональное развитие

Когда Хэ Сюньланю исполнилось двадцать, он, решив поиграть со смертью, отправился на морскую рыбалку. Однако одна из морских рыб вместе с крючком утащила его самого на дно моря, и он перенёсся в тело местного дурачка - тёзки с тем же именем и фамилией на континенте Удин.Хотя этот дурачок и был глуп, семья у него жила в согласии, состояние было н...

Когда Хэ Сюньланю исполнилось двадцать, он, решив поиграть со смертью, отправился на морскую рыбалку. Однако одна из морских рыб вместе с крючком утащила его самого на дно моря, и он перенёсся в тело местного дурачка - тёзки с тем же именем и фамилией на континенте Удин.Хотя этот дурачок и был глуп, семья у него жила в согласии, состояние было несметным, а морская торговля процветала и крепла. Но всё это осталось в прошлом. Теперь их дом только что был конфискован, а за самим Хэ Сюньланем по приказу нынешнего Сына Неба ведётся погоня на тысячи ли. Рядом с ним остался лишь один верный слуга ростом метр шестьдесят, преданный хозяину. Они вдвоём вышли в море на ветхой, едва держащейся на плаву маленькой деревянной лодке. Оглянувшись вокруг, можно было лишь вздохнуть: «О море, сплошная вода».Хэ Сюньлань: …Если ещё раз прыгнуть в воду, можно ли вернуться назад?Слуга ростом метр шестьдесят, слепо исполненный оптимизма:— Молодой господин, не бойтесь! Мы почитаем Морского Владыку Четырёх Сторон, а в море - наша родная стихия. Морской Владыка непременно защитит!Хэ Сюньлань изначально считал это феодальным суеверием, пока из моря внезапно не выскочила та-а-акая огромная туша черного дракона. В следующее мгновение она превратилась в красивого мужчину с чёрными волосами и золотыми глазами и опустилась на его лодку.Морской Владыка со вспыльчивым нравом:— Как смеет этот пёс-император обижать моего верующего? Следуй за мной на берег, ворвёмся во дворец и убьём его!Живот Хэ Сюньланя:— Гр-р-р…Морской Владыка с недовольным лицом швырнул ему несколько рыб.Морской Владыка:— Наелся? Тогда следуй за мной, убьём...Хэ Сюньлань:— Дай ещё пару. Выйдем на берег - продам, накоплю немного денег, чтобы вернуть домой семью.Морской Владыка с кислой миной закинул на лодку половину трюма рыбы.Морской Владыка:— Все собрались? Следуй за мной, убьём...Хэ Сюньлань:— Подожди. Людей слишком много, надо сменить на корабль побольше. Этот морской путь только начали осваивать, дай мне ещё немного заработать.Позже.Морской Владыка:— Убивать?Хэ Сюньлань:— Он уже написал покаянное письмо и отрёкся от престола, зачем его убивать?Морской Владыка:— О. Тогда… поцелуемся?Хэ Сюньлань:— Нет. Ты опять ходил драться со старым Жёлтым Драконом, маленький император уже почти утопил слезами мой двор, думаешь, я не знаю!Морской Владыка, взмахнув рукавом, ушёл:— Не целоваться, так не целоваться! Подумаешь!Спустя мгновение...Морской Владыка:— Он больше не осмеливается плакать. Теперь поцелуемся?Гун - чёрный дракон, у которого вся голова занята драками × шоу - оптимист, у которого вся голова занята зарабатыванием денег.Примечание для чтения: Почти нет дворцовых интриг; большую часть времени герои ловят рыбу, едят, занимаются морской торговлей, зарабатывают деньги и ищут родных. По сути это приключенческая история о морском хозяйствовании. Императором главный герой становиться не будет — он привык к свободе и намерен стать человеком, который станет владыкой мореплавания (буквально: «морским королём», 海王), или же человеком Морского Владыки XD.

последняя активность: 23.03.2026 06:20

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: [♥], 18+, даньмей, перемещение в другой мир, переселение, повседневность, романтика, сверхъестественное

АннотацияВ голодные годы семья Лу отдала одного из сыновей-близнецов на воспитание. Восемнадцать лет спустя судьба свела их вновь, когда обоим пришло время жениться.Старший брат, Лу Ян, властный и решительный, был помолвлен с таким же упрямым охотником. Их первая встреча обернулась скандалом — кто будет главой семьи? «Лишь бы расторгнуть эту пом...

АннотацияВ голодные годы семья Лу отдала одного из сыновей-близнецов на воспитание. Восемнадцать лет спустя судьба свела их вновь, когда обоим пришло время жениться.Старший брат, Лу Ян, властный и решительный, был помолвлен с таким же упрямым охотником. Их первая встреча обернулась скандалом — кто будет главой семьи? «Лишь бы расторгнуть эту помолвку» — думал он.Младший, Лу Лю, кроткий и застенчивый, должен был войти в семью ученого, известную своей слабохарактерностью и окруженную стаей хищных родственников. Один взгляд на них вызывал у него ужас.«Лишь бы расторгнуть эту помолвку» — вздыхал он.Случайная встреча подарила им шанс. Братья решают поменяться судьбами.Лу Ян в свадебном наряде входит в дом ученого. В тот же день наглые родственники устраивают жестокие свадебные забавы. Но его хрупкий жених, Се Янь, не раздумывая, встает на его защиту и в толчее получает удар по голове.Лу Ян в ярости:— Вы в своем уме?! Ему нужно готовиться к экзаменам, чтобы стать первым ученым империи!Тем временем Лу Лю под свадебным покрывалом входит в дом охотника Ли Фэна. В брачную ночь, ожидая ласки, он слышит лишь холодное:— Прекрати этот спектакль.Глаза юноши мгновенно наполняются слезами:— Мы только поженились, почему ты так жесток?Охотник в полном недоумении:— Что с тобой не так?Все в округе знали: семья Се — «мягкотелые», и обидеть их может каждый. Но с этого дня всё изменилось. Новый муж ученого Се Яня, оказывается, мастерски владеет кулаками!А в доме охотника Ли, где пророчили вечные ссоры, теперь царят уют и покой. Когда любопытные соседи заглядывают, ожидая увидеть следы побоев на строптивом супруге, они застают грозного Ли Фэна, нежно уговаривающего своего мужа:— Я виноват, любимый, только не плачь…Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 20:48

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, дзёсэй, комедия, сёнэн-ай, уся (wuxia)

тэги: близнецы, брак по расчету, главный герой гонг, древний мир, защита любимого, от слабого к сильному, повседневность, романтика, сельское хозяйство, семейная драма, сильный главный герой, счастливый конец, юмор

АннотацияВластный Повелитель Демонов навязывает свою любовь, а высокомерный Бессмертный втайне наслаждается этим.Те Хэнцю просыпается и осознаёт, что проспал десять лет. Хуже того, десять лет назад, обезумев во время медитации, он стал Повелителем Демонов и похитил предмет своей тайной любви — холодного и неприступного Бессмертного Повелителя Юэ...

АннотацияВластный Повелитель Демонов навязывает свою любовь, а высокомерный Бессмертный втайне наслаждается этим.Те Хэнцю просыпается и осознаёт, что проспал десять лет. Хуже того, десять лет назад, обезумев во время медитации, он стал Повелителем Демонов и похитил предмет своей тайной любви — холодного и неприступного Бессмертного Повелителя Юэ Бочжи.И вот, его божество заперто в темнице.Те Хэнцю спешит освободить его:— Я потерял память... Прошу, поверь мне!Юэ Бочжи с усмешкой:— Охотно верю...Те Хэнцю:— Не веришь? Я немедленно отпущу тебя!Юэ Бочжи:— Хм, сначала отпустить, чтобы потом крепче схватить? Какая предсказуемая уловка.Те Хэнцю в отчаянии:— Тогда ударь меня! Я заслужил это! Я не буду защищаться!Юэ Бочжи, не меняя выражения:— Представление с самобичеванием? Не ново.Те Хэнцю:«...»Так и началось их странное и неловкое сожительство. Но однажды Те Хэнцю встречает своего старшего брата-ученика, которого не видел целую вечность.Тот сообщает ему шокирующую новость:— Десять лет назад тебя похитил Повелитель Демонов!Те Хэнцю в смятении:— Что? Но разве Повелитель Демонов — это не я?!Потрясённый до глубины души, он возвращается в свои покои и смотрит на Бессмертного Повелителя взглядом, полным сомнений.Юэ Бочжи лишь загадочно улыбается:— Ты с кем-то встретился?[Гун] Юэ Бочжи X [Шоу] Те Хэнцю. 1V1, Счастливый конец.Яндере, Тайная любовь становится взаимной, Темница, Двойное сумасшествие, Сянься.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 20:45

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, детектив, драма, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, сянься (XianXia), триллер, фэнтези

тэги: 18+, амнезия, ангст, бессмертные, владыка демонов, враги становятся любовниками, заточение, культивация, недопонимание, от ненависти к любви, романтика, счастливый конец, сюаньхуа, тайная любовь, яндере

АннотацияМалыш Винни был старшим сыном в могущественном роду Чёрных Драконов, но из-за робкого характера и слабого магического дара семья им пренебрегала, отдавая всю любовь сильному младшему брату Амбу.Когда нагрянула магическая катастрофа, Винни, не желая видеть слёз матери, закрыл брата своим телом. Его рога раскололись, крылья обратились в п...

АннотацияМалыш Винни был старшим сыном в могущественном роду Чёрных Драконов, но из-за робкого характера и слабого магического дара семья им пренебрегала, отдавая всю любовь сильному младшему брату Амбу.Когда нагрянула магическая катастрофа, Винни, не желая видеть слёз матери, закрыл брата своим телом. Его рога раскололись, крылья обратились в прах, а мир поглотила боль. Очнувшись, он увидел, что семья, прежде игнорировавшая его, теперь окружает его показной заботой, терзаемая чувством вины.Но истина открылась позже. Когда божественное пророчество назвало Амбу кандидатом в Короли Драконов, все в клане ликовали, приписывая его спасение воле Бога Драконов. О искалеченном Винни никто не вспомнил. Тогда-то он и узнал, что был всего лишь найдёнышем, подкинутым яйцом, которому теперь милостиво обещали защиту до конца его дней. Оказывается, у него никогда не было ни папы, ни мамы…Не успев даже заплакать, Винни услышал механический голос:[Обнаружен подходящий мир. Пробный запуск сюжета игры „Континент Бога Драконов“ завершён. Внедрение данных… Сервер подключён… Игра скоро начнётся…]И Винни очнулся в дне катастрофы. Перед его глазами мерцали непонятные символы: «Совпадение? Тест? Форум?» Не вникая, он собрал свой узелок и навсегда покинул дом.Винни — маленький злобный дракон с угольно-чёрной чешуёй. Устав от странствий, он обосновался у деревушки и подобрал потрёпанного человека, напомнившего ему самого себя.Жизнь злодея оказалась восхитительной: утром — терроризировать человека у ручья, днём — собирать «дань» фруктами с деревни, вечером — заставлять своего «раба» готовить ужин.Он даже решил милостиво защищать этих слабых, но исправных данников.Но однажды в мир вторглись чужаки — «небесные гости», решившие стать героями и уничтожить «злого» дракона. Они были слишком назойливы. Избитый и обиженный, Винни уже собирался забрать своего человека и уйти, но тот лишь нежно поцеловал его в раненый рог и тихо спросил:— Кто посмел?Игроки, возвращавшиеся в деревню за наградой, были ошеломлены. Вместо похвалы их встретили разъярённые жители.— Кого вы прогнали?— Вы... посмели тронуть дракона, которого растит вся наша деревня?Игроки: …#Что_делать_если_навер?_Помогите_мы_заперты_в_стартовой_локации!##Срочные_новости:_не_трогайте_дракончика_в_деревне_новичков._Её_жители_бьют_слишком_больно!#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 19:40

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, комедия, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia), фэнтези

тэги: взросление, драконы, другой мир, заботливый любовный интерес, игровые элементы, любовь и ненависть, милый главный герой, мифические существа, монстры, недооценённый главный герой, от слабого к сильному, попаданцы, романтика, фэнтези

Аннотация:Краткое описание: После многих лет любви к Му Е, Линь Цзицин наконец решил сдаться.Официальное описание: Му Е с малых лет осознал, что существует не в реальном мире, а внутри книги. В этой книге он — пушечное мясо, с ужасным характером и скверной натурой.Главный герой Линь Цзицин, с которым у него была помолвка, тайно любил его много л...

Аннотация:Краткое описание: После многих лет любви к Му Е, Линь Цзицин наконец решил сдаться.Официальное описание: Му Е с малых лет осознал, что существует не в реальном мире, а внутри книги. В этой книге он — пушечное мясо, с ужасным характером и скверной натурой.Главный герой Линь Цзицин, с которым у него была помолвка, тайно любил его много лет, но Му Е никогда не дорожил чувствами другого человека, используя его привязанность лишь как повод для хвастовства. Став свидетелем того, как Му Е зашел в один гостиничный номер с другим человеком, Линь Цзицин окончательно разочаровался и решил оставить эту любовь.Они расторгли помолвку, а семья Му из-за плохого управления вскоре обанкротилась и пришла к краху.Финал истории таков: Линь Цзицин и его партнер проводят грандиозную и романтичную свадьбу, в то время как Му Е из-за конфликта с сокамерником оказывается заперт в карцере.Поздней ночью Му Е, задрав голову, смотрел в темный потолок, вспоминая, как восемнадцатилетний Линь Цзицин признавался ему в любви.***С тех пор как Му Е осознал, что он лишь пушечное мясо с трагическим финалом, он пытался изменить свою судьбу. Однако, как бы он ни старался, в итоге всё равно двигался к предопределенному концу, Му Е мог существовать лишь как пушечное мясо, которому суждено досрочно покинуть сцену.На банкете в честь восемнадцатилетия Му Е смотрел на мужчину с раскрасневшимся лицом. Он знал, что этот человек — важная фигура, которую он совершенно не может себе позволить обидеть. Он также знал: если он поможет ему дойти до отеля, то официально шагнет в кошмар своей второй половины жизни. Тот человек ошибочно решит, что Му Е намеренно подсыпал ему лекарство, а Линь Цзицин и остальные «случайно» увидят его, связанного обязательствами помолвки, «снимающим номер» с другим.Но, глядя на мольбу и боль в глубине глаз мужчины, Му Е всё же по собственной инициативе поддержал его.«Пусть всё сгорит дотла, эта жизнь и без того никчемная».Но прежде чем он успел поплыть по течению, кто-то протянул руку и подхватил его.«Восемнадцатилетний Му Е, добро пожаловать в мир удачи».***Юй Сынянь — глава нового поколения семьи Юй, он абсолютный авторитет и властелин. Никто не знает, что этот высокопоставленный и могущественный человек много лет назад был лишь безымянным беднягой, терпевшим холодные взгляды. В самый отчаянный и беспомощный момент только один маленький ребенок протянул ему руку помощи.Спустя много лет, снова оказавшись в затруднительном положении, Юй Сынянь сквозь пелену разглядел: тот мальчик из прошлого снова пришел к нему на помощь.Ленивый гонг-«соленая рыба», стремящийся к покою Х Балующий мужа высокопоставленный шоу Гонг — Му Е, шоу — Юй Сынянь. «Двойная чистота» 1v1, телом и душой только друг для друга. Взаимное баловство, взаимное баловство, взаимное баловство. Радикальные фанаты контроля (как со стороны гонга, так и шоу) могут быть шокированы.

последняя активность: 22.03.2026 18:50

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: [♥], бизнес, богатые персонажи, главный герой влюбляется первым, главный герой гонг, переселение души, попадание в книгу, пушечное мясо, умный главный герой

АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая история с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак...

АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая история с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак, который даже не явился на собственную свадьбу. Церемония закончилась тем, что мастер в ужасе рухнул на колени, не в силах вымолвить и слова.С того дня проклятие покинуло Лу Инцзю, и он почти забыл о странном браке. Но спустя годы, когда он, покинув союз экзорцистов, решил открыть свое дело, в его жизни снова начали твориться странности. Сломанные вещи таинственным образом заменялись новыми. Враги страдали от кошмаров. А те, кто пытался его подставить, падали ниц у его порога, умоляя о прощении.Лу Инцзю был в недоумении.Пытаясь поймать призрака, который постоянно чинил лампочку у его двери, он устроил засаду. И перед ним предстал невероятно красивый мужчина с призрачной лампочкой в руках.— Я пытался помочь, — смущенно сказал незнакомец. — Но кто-то постоянно ломает мою работу. Ужасные нравы в мире живых.— Зачем ты это делаешь? — спросил Лу Инцзю.Мужчина покраснел:— Мы… мы ведь супруги.Лу Инцзю потерял дар речи.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 19:31

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, детектив, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: брак по расчету, главный герой гонг, главный герой скрывает свою силу, демоны, загадочное прошлое, медленное развитие отношений, милый главный герой, одержимый актив, романтика, сверхъестественное, сильный главный герой, современность, счастливый конец, тайная любовь, юмор

АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей се...

АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей семьи с нетерпением ждали, когда глава рода опозорится. Неужели огромное состояние достанется такому отбросу?Но в день возвращения Чу Вэя в родовое гнездо все были ошеломлены.Юноша в светло-голубом халате, лёгкий и воздушный, словно бессмертный, казался чуждым этому миру. Один лишь взгляд на него ощущался как святотатство.Неужели в глуши могло вырасти такое чудо?Вскоре выяснилось, что его каллиграфия божественна, а картины бесценны и практически недоступны. Но самым невероятным открытием стало то, что Чу Вэй — тот самый таинственный мастер фэн-шуй, за консультацию с которым богачи готовы отдать целое состояние.Все: Умоляем, примите на себя бремя наследия!Чу Вэй: Благодарю, но это слишком утомительно.У Чу Вэя была тайна. В детстве он случайно попал в сокрытое от мира место, а очнувшись, обнаружил в своей голове чужое сознание.Незнакомец представился древним предком-мечником школы Сюаньфэн. Оценив его исключительный талант, он взял Чу Вэя в ученики, обучил его тайным техникам и открыл ему небесное око. С этого момента жизнь юноши изменилась навсегда.А позже учитель объявил, что по достижении совершеннолетия заключит с ним контракт. Брачный контракт, связывающий их жизнью и смертью.Чу Вэй с радостью согласился.Вернувшись домой, Чу Вэй стал центром всеобщего внимания. Влиятельнейшие люди пытались с ним породниться.Финансовый магнат:— У меня есть умная и очаровательная дочь.Легенда кино:— У меня есть внучка, прекрасная как цветок.Популярная звезда:— Может, взглянешь на меня?Чу Вэй: — Благодарю за предложение, но я уже женат.Все: ???!!!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 19:27

состояние перевода: В работе

жанры: детектив, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези, школа

тэги: [♥], демоны, духи, загадочное прошлое, культивация, медленное развитие отношений, от бедности к богатству, переводы, сверхъестественное, сильный главный герой, современность, спокойный главный герой, учитель и ученик

АннотацияЦю Бодэн попал в другой мир, став главным злодеем-повесой в романе «Хроники Богов».Ослепительно красивый, облачённый в алые шелка, он пользовался своим заоблачным статусом, чтобы сеять хаос, пока не навлёк на себя гибель.Казалось бы, получив такой сценарий, нужно смиренно исправляться и искать покровительства у главного героя.Но Цю Бодэ...

АннотацияЦю Бодэн попал в другой мир, став главным злодеем-повесой в романе «Хроники Богов».Ослепительно красивый, облачённый в алые шелка, он пользовался своим заоблачным статусом, чтобы сеять хаос, пока не навлёк на себя гибель.Казалось бы, получив такой сценарий, нужно смиренно исправляться и искать покровительства у главного героя.Но Цю Бодэн прикинул: от начала истории до его смерти пройдёт целых восемьсот лет!— Возможность бесчинствовать восемь столетий в обмен на смирение?Нет, спасибо, он выбирает хаос.И вот бессмертный клан с ужасом осознал: их маленький предок стал ещё необузданнее.Сегодня он поджаривает феникса старейшины Цзюня.Завтра вылавливает гигантскую рыбу-кунь старейшины Е.А послезавтра...Послезавтра он в одиночку спустился с горы!Весь клан замер в ожидании: «Неужели нашего маленького предка убьют в первый же день?»Но он не только выжил, но и обрёл славу, собрав вокруг себя самых отъявленных негодяев трёх миров:бездарного целителя из Долины Ядов, скупого мошенника из Павильона Гор и Морей, продажного монаха из буддийской секты и чудака-предсказателя из Долины Демонов. Вскоре даже главный герой, образец добродетели, поддался их влиянию.Так был основан Первый Союз Повес.Все были уверены: трём мирам настал конец.Пока не пробудилась Великая Пустошь и не пали небесные законы.Тогда сын Короля Ядов отравил легионы демонов, наследник-неудачник секты Укрощения Зверей обратился в могучего дракона, а продажный монах вознёсся к просветлению...А лидер союза, Цю Бодэн...В алых одеждах, одним взмахом меча он рассёк первозданный хаос.1. Авторский мир сянься.2. Хаос, интриги и яркие приключения.3. Ши Уло (гун) x Цю Бодэн (шоу).Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 20:35

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, сянься (XianXia), фэнтези

тэги: враги становятся любовниками, демоны, загадочное прошлое, интриги и заговоры, красивый главный герой, культивация, магия, медленное развитие отношений, недооценённый главный герой, переселение души, приключения, сильный главный герой, сюаньхуа, хитрый главный герой, юмор

АннотацияЛинь Янь, лучший сотрудник, вырвавшийся из глухой деревни, трагически погибает в собственной ванне. Очнувшись в объятиях невероятно красивого мужчины, он решает, что попал в рай... пока в его голову не врываются чужие воспоминания. Оказывается, он переродился в книге в теле несчастного юноши, которого тиранит злая мачеха.А красавец рядо...

АннотацияЛинь Янь, лучший сотрудник, вырвавшийся из глухой деревни, трагически погибает в собственной ванне. Очнувшись в объятиях невероятно красивого мужчины, он решает, что попал в рай... пока в его голову не врываются чужие воспоминания. Оказывается, он переродился в книге в теле несчастного юноши, которого тиранит злая мачеха.А красавец рядом с ним — не кто иной, как Лу Хэмин, будущий Первый министр и главное "золотое бедро" протагониста. Сам же Линь Янь — всего лишь пушечное мясо, муж-неудачник, которому суждено умереть молодым. Но Линь Янь не намерен сдаваться! Он умеет вести хозяйство, готовить и знает тысячу и один способ выбраться из нищеты. Значит, пора опередить главного героя и самому вцепиться в ногу будущего министра!Спустя годы Лу Хэмин, прошедший путь от деревенского бедняка до главы государства, сидит рядом со своим супругом и с улыбкой читает скандальный бестселлер "Дневники воспитания Первого министра". "Значит, А-Янь влюбился в меня с первого взгляда... — мурлычет он, перелистывая страницу. — И как, по-твоему, я был тогда слишком неуклюж? Мне казалось, в ту ночь ты был очень доволен..."

последняя активность: 24.03.2026 03:06

состояние перевода: В работе

жанры: история, комедия, повседневность, романтика, фэнтези

тэги: брак по расчету, древний китай, исторический роман, кулинария, медленное развитие отношений, от бедности к богатству, повседневность, попаданец в другой мир, романтика, семья, счастливый конец, трансмиграция, умный главный герой, хитрый главный герой, холодный главный герой

АннотацияВ любом романе о 80-х есть идеальный герой, которому предначертан успех. Шэнь Юй, умерев, переродился в теле его полной противоположности — забитого сводного брата, чья жизнь — сплошная череда унижений и неудач, призванная лишь ярче оттенить величие главного героя.Один — яркое солнце, другой — жалкая тень.Один взлетает к вершинам, друго...

АннотацияВ любом романе о 80-х есть идеальный герой, которому предначертан успех. Шэнь Юй, умерев, переродился в теле его полной противоположности — забитого сводного брата, чья жизнь — сплошная череда унижений и неудач, призванная лишь ярче оттенить величие главного героя.Один — яркое солнце, другой — жалкая тень.Один взлетает к вершинам, другой тонет на дне.Один обретает любовь, другой — лишь презрение.Но новый Шэнь Юй не собирается играть по чужим правилам. Пока книжный протагонист строит любовь и карьеру, Шэнь Юй, используя знания из будущего и врождённую хватку, начнёт свой путь к богатству. Зачем гоняться за чужой любовью и славой, когда можно создать собственную империю? Ведь зарабатывать и тратить деньги куда интереснее, чем быть фоном для чужой истории успеха. [Рекомендации по чтению]1. Главный герой оригинальной книги — не любовный интерес. Любовный интерес появится позже.2. Произведение в жанре повседневности.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 18.03.2026 03:14

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: драма, история, комедия, повседневность, сёнэн-ай, школа

тэги: бизнес, выживание, дружба, жестокий мир, кулинария, от слабого к сильному, повседневность, семья, спокойный главный герой, умный главный герой, хитрый главный герой, школьная жизнь

АннотацияВ каждой слезливой новелле есть подставное «пушечное мясо» — жалкая тень настоящего героя, обреченная на страдания. Но что, если однажды все они объявят забастовку?Система 6362 в панике находит нового исполнителя — Сяо Ци, чья философия проста: «Да, конечно, как скажете».Идеальный кандидат!...Или так казалось.Мир 1: Подмененный богач, к...

АннотацияВ каждой слезливой новелле есть подставное «пушечное мясо» — жалкая тень настоящего героя, обреченная на страдания. Но что, если однажды все они объявят забастовку?Система 6362 в панике находит нового исполнителя — Сяо Ци, чья философия проста: «Да, конечно, как скажете».Идеальный кандидат!...Или так казалось.Мир 1: Подмененный богач, которому предстоит стать посмешищем.Злодей: «Выбери, кто умрет: ты или он?»Сяо Ци, оценив мускулы злодея: «А давай лучше попробуем пожениться? Ты идеально подходишь для разведения... свиней»Злодей: «!?» Мир 2: Жалкая подмена в княжеском дворце.Князь: «Отправить в монастырь на покаяние!»Три месяца спустя слуга докладывает: «Он постригся в монахи. Говорит, что нашел идеальное место для выращивания овощей и волосы ему больше не нужны».Князь: «???» Сяо Ци, чья единственная страсть — фермерство, отправляется в путешествие по мирам. Его миссия — играть роль пушечного мяса. Его цель — найти идеальное место для свинофермы. И ни один слезливый сюжет не сможет ему помешать!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 19.03.2026 15:12

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: комедия, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: 16+, быстрая трансмиграция, комедия, милый главный герой, от бедности к богатству, переселение души, повествование от третьего лица, семейный конфликт, сильный главный герой, система, спокойный главный герой, счастливый конец, фермерство, юмор

Сянъинь (ароматные напитки) — молочный чай в древнем стиле.Семья Цяо Суймана жила бедно, земли у них почти не было. Однако сам Суйман не видел в этом беды: он знал, как готовить ароматные напитки, а значит, умел зарабатывать на жизнь. После опасного происшествия в горах его спас Лу Дунцин, который по воле случая оказался рядом. С виду суровый и ...

Сянъинь (ароматные напитки) — молочный чай в древнем стиле.Семья Цяо Суймана жила бедно, земли у них почти не было. Однако сам Суйман не видел в этом беды: он знал, как готовить ароматные напитки, а значит, умел зарабатывать на жизнь. После опасного происшествия в горах его спас Лу Дунцин, который по воле случая оказался рядом. С виду суровый и грозный, он вскоре открылся Цяо Суйману с совсем другой стороны — как человек добрый и надёжный.Позже судьба вновь свела их: они оба торговали на одном рынке. Именно тогда Цяо Суйман увидел, каким редким мастерством Лу Дунцин владеет, работая с бамбуком. Его резные бамбуковые трубочки были куда изящнее и красивее тех, что продавались в городских лавках. У Цяо Суймана тут же загорелись глаза.Особые бамбуковые сосуды и мои домашние ароматные напитки... разве это не шанс, посланный самой судьбой?Он без колебаний предложил сотрудничество. И результат не заставил себя ждать: их ароматные напитки в бамбуковых трубках покоряли не только вкусом, но и внешним видом. Их хвалил даже уездный магистрат, а вместе с похвалой пришли и постоянные покупатели. Очень скоро эти напитки стали самой обсуждаемой новинкой городка Шуйцин.Появились напитки с периллой, с лепестками персика, с османтусом… Дела шли всё лучше и лучше.И незаметно для всех сердце Лу Дунцина целиком принадлежало Цяо Суйману, вот только сам Цяо Суйман оставался к этому поразительно слеп.Когда Лу Дунцин занял первое место на состязании, он, заливаясь румянцем, протянул Цяо Суйману награду и тихо сказал:— Я тебя люблю.Цяо Суйман был ошеломлён.— Я думал, мы просто деловые партнёры… а ты хочешь на мне жениться?!Лу Дунцин лишь вздохнул про себя.Что делать, если любимый человек настолько непонятлив?Ну что ж… зарабатывать вместе и ждать, не торопя время.Гид для чтения:– Любовь и бизнес развиваются бок о бок.– Молочный чай появляется ближе к середине истории.– История успеха предпринимателя древних времён.– Дополнительные главы посвящены семейной жизни.

последняя активность: 22.03.2026 12:14

состояние перевода: В работе

жанры: история, романтика

тэги: [♥], беременность, бизнес, влюблённый любовный интерес влюбляется первым, гэры, древние времена, дунхуа, от бедности к богатству, первый раз, спокойный главный герой, ферма

Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...

Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломленный герой смирился с судьбой. Но вместо ожидаемого жестокого мучителя, его встретил незнакомый юноша. Этот новый персонаж, напротив, проявлял к нему искреннее участие: уговаривал поесть, дарил подарки и настаивал на совместном отдыхе.Чи Си, утративший веру в возможность спасения, размышлял: "Неужели это всё, на что способен тот садист?"****Юй Синхэ на протяжении пятнадцати лет разыскивал своего пропавшего в детстве брата. Поиски увенчались успехом: он нашёл Чи Си на перерестке, окаменевшего от пережитого, неразговорчивого и отстранённого. Обняв его, Юй Синхэ поклялся загладить годы разлуки.По мере того, как Чи Си приходил в себя, Юй Синхэ начал замечать в себе странные перемены. Осознав, что его влечёт к брату, он запаниковал. "Всё пропало, брат посчитает меня извращенцем, верно?" — терзался он, раздумывая, стоит ли открыться.В этот момент Чи Си, случайно подслушавший его, произнес: "Я всё слышал. Спасибо :)"Юй Синхэ просто растерянно молчал. 

последняя активность: 23.03.2026 16:43

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, мистика, психология, романтика, фантастика

тэги: [♥], амнезия, второй шанс, даньмей, друзья детства, перерождение, повседневность, психические расстройства, реинкарнация, сён-ай, сюжетные повороты, трансмиграция, тяжёлое детство

АннотацияКрошечный Гуаньгуань на самом деле дух-копилка, способный приумножать богатство. Он приносит удачу добрым людям и несчастья — злым. Но, обернувшись пятилетним ребёнком, он ничего этого не помнит. Жители деревни Моси тоже не догадываются о его сущности. Когда Гуаньгуань появился в деревне, он был одет в лохмотья и прижимал к груди малень...

АннотацияКрошечный Гуаньгуань на самом деле дух-копилка, способный приумножать богатство. Он приносит удачу добрым людям и несчастья — злым. Но, обернувшись пятилетним ребёнком, он ничего этого не помнит. Жители деревни Моси тоже не догадываются о его сущности. Когда Гуаньгуань появился в деревне, он был одет в лохмотья и прижимал к груди маленький глиняный горшочек. К счастью, его спас худенький и высокий старший братик, которого жестоко избили за этот поступок. Гуаньгуань не умел говорить, он мог только плакать, обнимая своего спасителя.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 26.02.2026 13:16

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено но ещё редактировать будем)

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: взросление, главный герой гонг, главный герой ребенок, добрый мир, древний мир, духи, милый главный герой, от бедности к богатству, романтика, счастливый конец

АннотацияВ восемнадцать лет оказаться в прошлом, женатым на незнакомом парне с ребёнком на руках? Для студента Фан Цзычэня это не проблема, а вызов! Пусть дом разваливается, в кармане ни гроша, а из навыков — только острый ум. Он готов таскать мешки в порту, лишь бы прокормить свою новую семью. Окружающие жалеют его мужа, Чжао-гэра, считая, что ...

АннотацияВ восемнадцать лет оказаться в прошлом, женатым на незнакомом парне с ребёнком на руках? Для студента Фан Цзычэня это не проблема, а вызов! Пусть дом разваливается, в кармане ни гроша, а из навыков — только острый ум. Он готов таскать мешки в порту, лишь бы прокормить свою новую семью. Окружающие жалеют его мужа, Чжао-гэра, считая, что тот попал из огня да в полымя. Но они ошибаются. Смекалка из будущего и трудолюбие прошлого творят чудеса: их дом становится полной чашей, а маленький сын растёт всё больше похожим на самого Фан Цзычэня. Вот только тень «белого лунного света» из прошлого Чжао-гэра грозит разрушить их хрупкое счастье. Неужели всё это время он был лишь заменой?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 24.03.2026 03:25

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, комедия, повседневность, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: главный герой гонг, дети, древний мир, любовь после свадьбы, недопонимание, от бедности к богатству, перемещение в другой мир, повседневность, попаданцы, романтика, семья, сильный главный герой, счастливый конец, юмор

АннотацияОпозоренный и брошенный своим женихом, аристократ Жун Хань оказывается в безвыходном положении. Спасение приходит в виде императорского указа: он должен стать супругой "глупого" принца Жуя, посмешища всей столицы.Семья в отчаянии, но Жун Хань спокоен, ведь он — перерожденец. В прошлой жизни этот "глупый" принц был ед...

АннотацияОпозоренный и брошенный своим женихом, аристократ Жун Хань оказывается в безвыходном положении. Спасение приходит в виде императорского указа: он должен стать супругой "глупого" принца Жуя, посмешища всей столицы.Семья в отчаянии, но Жун Хань спокоен, ведь он — перерожденец. В прошлой жизни этот "глупый" принц был единственным, кто любил его по-настоящему, и их счастье оборвалось из-за яда. Теперь, зная будущее, он проведет своего наивного мужа через все интриги к вершине власти.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 23.03.2026 19:26

состояние перевода: В работе

жанры: драма, история, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: брак по расчету, власть, возвращение в прошлое, даньмей, дворцовые интриги, дунхуа, инвалидность, красивый главный герой, любовь с первого взгляда, месть, перерождение, политика, умный главный герой

Прожигающий жизнь блудливый отброс наступает, мстительный красавчик принимает.Шесть префектур Чжунбо были предательски отданы внешним врагам, а Шэнь Цзэчуань оказался в заключении в столице, превратившись в жалкого пса, которого все презирают и проклинают. Сяо Чие, следуя за шумом и яростью, прибыл на место. Но вместо того, чтобы натравить на не...

Прожигающий жизнь блудливый отброс наступает, мстительный красавчик принимает.Шесть префектур Чжунбо были предательски отданы внешним врагам, а Шэнь Цзэчуань оказался в заключении в столице, превратившись в жалкого пса, которого все презирают и проклинают. Сяо Чие, следуя за шумом и яростью, прибыл на место. Но вместо того, чтобы натравить на него других, он сам нанес Шэнь Цзэчуаню удар ногой, сделав того калекой. Кто бы мог подумать, что этот калека в ответной атаке обернётся и укусит его, залив кровью? Так началась эпическая вражда между двумя мужчинами, которые яростно набрасываются друг на друга при каждой встрече.— Судьба хочет приковать меня здесь навеки, но это не тот путь, который я выбираю. Жёлтая пыль поглотила моих братьев, похоронив их глубоко под собой. Я не желаю склонять голову перед иллюзорной судьбой. Императорский указ не смог спасти моих воинов, а двор — наполнить желудки моих коней. Я больше не стану отдавать жизнь за это. Я хочу сокрушить эту гору. Теперь я буду сражаться за себя.

последняя активность: 22.03.2026 12:00

состояние перевода: В работе

тэги: [♥], боевые искусства, политика

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В этой — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом пове...

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В этой — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом повергающего в трепет. Вместо неумехи — виртуоза, чья виолончель способна растопить лёд. Вместо дилетанта — гениального программиста, чьи таланты скрыты за маской холодности.Пока интернет пытается сосчитать все его личности, лишь один человек видит за ледяной маской уязвимость — киноимператор Лу Цин. Он единственный знает, что за показным равнодушием скрывается тот, чьи уши предательски краснеют от одного шёпота.[Благовоспитанный негодяй-гун × Хладнокровный красавец-шоу]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 19.03.2026 13:18

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа

тэги: [♥], 16+, враги становятся любовниками, главный герой скрывает свою силу, красивый главный герой, медленное развитие отношений, от слабого к сильному, перерождение, романтика, сильный главный герой, современность, счастливый конец, умный главный герой, шоу-бизнес

АннотацияШэнь Лянь, звезда первой величины, открывает глаза в теле тридцать восьмисортного неудачника из романа. Его роль? Стать пушечным мясом, разрушить отношения главных героев и бесславно исчезнуть. Но у Шэнь Ляня другие планы.Когда главный злодей книги, холодный и обезображенный Чу Илань, выливает ему на голову вино, Шэнь Лянь не видит в ег...

АннотацияШэнь Лянь, звезда первой величины, открывает глаза в теле тридцать восьмисортного неудачника из романа. Его роль? Стать пушечным мясом, разрушить отношения главных героев и бесславно исчезнуть. Но у Шэнь Ляня другие планы.Когда главный злодей книги, холодный и обезображенный Чу Илань, выливает ему на голову вино, Шэнь Лянь не видит в его глазах угрозы. Он видит вызов. И мужчину, который полностью соответствует его тайным желаниям.— Ты жалеешь? — спрашивает злодей.— Ничуть, — отвечает Шэнь Лянь, и его взгляд горит огнем. — Только так ты мог меня заметить.Вместо того чтобы следовать сценарию и погибнуть, Шэнь Лянь начинает свою игру. Он превращает унизительное шоу в сцену своего триумфа, а в свободное время осаждает неприступного злодея цветами и дерзким флиртом. Чу Илань, привыкший к страху в чужих глазах, впервые сталкивается с тем, кто не боится его шрамов и видит за ними нечто большее. Он хотел сломать эту наглую игрушку, но не заметил, как сам оказался в плену дьявольского очарования и бесстыдной преданности.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 24.03.2026 03:08

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай

тэги: властный любовный интерес, красивый главный герой, от ненависти к любви, преданный любовный интерес, романтика, сильный главный герой, современность, счастливый конец, харизматичный главный герой, шоу-бизнес, юмор

АннотацияВэй Цзыхан очнулся в теле самого несчастного персонажа романа. Его жизнь — сплошная череда трагедий: рождённый в роскоши — выращен в нищете; гений, поступивший в лучший университет — обманом лишён своего места; законный наследник — продан приёмной семьёй в рабство на угольную шахту.Венцом его страданий должна была стать унизительная «св...

АннотацияВэй Цзыхан очнулся в теле самого несчастного персонажа романа. Его жизнь — сплошная череда трагедий: рождённый в роскоши — выращен в нищете; гений, поступивший в лучший университет — обманом лишён своего места; законный наследник — продан приёмной семьёй в рабство на угольную шахту.Венцом его страданий должна была стать унизительная «свадьба на удачу» с умирающим больным.Но Вэй Цзыхан не собирается мириться с судьбой! Вооружённый тайной силой из прошлой жизни, он рвёт сценарий в клочья.Вот только... где обещанный немощный калека, не способный даже стоять на ногах? И кто этот властный мужчина, после ночи с которым он три дня не может подняться с постели? Вэй Цзыхан требует развода!Но у его нового мужа, Хо Чэнъи, на это свой ответ: «В моём браке нет развода. Только вдовство».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 24.03.2026 03:19

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: богатые персонажи, брак по расчету, интриги и заговоры, красивый главный герой, месть, особые способности, от слабого к сильному, романтика, сверхспособности, сильный главный герой, современность, счастливый конец, трансмиграция, умный главный герой

Лу Цзин попал внутрь одной до крайности раздражающей книги.Изначальный хозяин тела с детства был для своего двоюродного брата Лу Вэня «контрольной группой», во всём уступая двоюродному брату.Когда двоюродный брат женился, свадебные дары составили десять лянов серебра, а в мужья он выбрал сына семьи Ван — самого искусного в торговых делах человек...

Лу Цзин попал внутрь одной до крайности раздражающей книги.Изначальный хозяин тела с детства был для своего двоюродного брата Лу Вэня «контрольной группой», во всём уступая двоюродному брату.Когда двоюродный брат женился, свадебные дары составили десять лянов серебра, а в мужья он выбрал сына семьи Ван — самого искусного в торговых делах человека в уездном городке.Семье с большим трудом удалось договориться для него о браке, но жених, ссылаясь на то, что он во всём уступает Лу Вэню, снизил размер брачного дара до одного ляна и к тому же беспощадно оскорблял первоначального владельца.Самое возмутительное было то, что прежний хозяин, несколько раз проплакавшись, спрятавшись под одеялом, в итоге всё равно согласился выйти замуж.Лу Цзин в ярости отбросил книгу — ему казалось дурной приметой даже лишний раз взглянуть на имя автора.А в следующий миг, стоило ему открыть глаза, как он уже стал тем самым прежним хозяином, который прятался под одеялом и рыдал.Лу Цзин: — …— Отказаться от брака! Решительно отказаться от брака!Жители городка Шуанцзи никак не могли подумать, что тот самый всеми презираемый Цзин-гэр, которого ни одна семья не хотела брать замуж, однажды станет драгоценной и почитаемой наследной принцессой — будущей матерью государства.Карета супруга наследного принца медленно проезжает мимо, и те, кто когда-то смеялся и притеснял супруга наследного принца, глубоко кланяются, боясь, что стоят на коленях недостаточно почтительно. Наследный принц — решительный и беспощадный в расправах, трудоголик до крайности (гонг).Возродившийся великий красавец и знаток кулинарии (шоу).

последняя активность: 20.03.2026 11:15

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай

тэги: гэры, даньмей, древний китай, интриги, попаданец, попадание в книгу, романтика, трудолюбивый главный герой, умная пара, флафф, харизматичный главный герой, хитрый главный герой, это история без главной героини

Юань Мань взял в библиотеке книгу, открыл её и обнаружил внутри не отправленное любовное письмо, где в графе «получатель» значилось его имя!Ему ничего не оставалось, кроме как обратиться за помощью к младшему, который работал в библиотеке, чтобы тот проверил, кто именно брал эту книгу.Раз, два, три, четыре, пять… Почему так много людей брали эту...

Юань Мань взял в библиотеке книгу, открыл её и обнаружил внутри не отправленное любовное письмо, где в графе «получатель» значилось его имя!Ему ничего не оставалось, кроме как обратиться за помощью к младшему, который работал в библиотеке, чтобы тот проверил, кто именно брал эту книгу.Раз, два, три, четыре, пять… Почему так много людей брали эту книгу?--------— Старший.— Что?— Мне интересно, что ты скажешь тому, кто написал тебе любовное письмо, когда найдешь его?Юань Мань выпалил не задумываясь:— Конечно, скажу «спасибо»!Сюй Цзинъю вздрогнул:— Спасибо?— Да! — Глаза Юань Мана изогнулись в улыбке, и ямочка на левой щеке наполнилась беззаботной радостью. — Он так старательно написал это письмо, и я должен так же искренне ответить: «Спасибо за твои чувства, я получил их!»История о младшем партнере-гуне, который страдает от неразделенной любви, пытается выглядеть круто и ревнует без всякого повода, и о беззаботном, бесхитростном, очень привязчивом парне-шоу, прямом как палка, но похожем на преданного щенка.#Героизм, свойственный только юности, и есть его романтизм#   

последняя активность: 3.03.2026 00:52

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, школа

тэги: даньмей, дунхуа, тайная любовь

Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простой солдат. «Н...

Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простой солдат. «Ну что ж, — подумал Вэнь Жунь, — ведь солдат, не мечтающий стать генералом, не настоящий солдат. Так вот я и сделаю из него великого полководца!»Ван Цзюнь попал в армию не по своей воле: его родственники подло подставили его, заставив пойти служить вместо них. Оставив дома младших брата и сестру, он отправился в воинскую часть и вскоре оказался на поле боя. Однажды, тайком сбегая домой, он с ужасом обнаружил, что те же самые родственники уже успели за него обручиться — и привели в дом молодого книжника! Тот говорил тихо и мягко, но, как оказалось, был человеком весьма незаурядным!

последняя активность: 24.03.2026 00:29

состояние перевода: В работе

жанры: история, повседневность, приключения

тэги: [♥], даньмей, дунхуа, сён-ай, это история без главной героини

АннотацияЧжу Цзылин умер от голода в постапокалиптическом мире, но судьба дала ему второй шанс, вернув в прошлое. Не успел он насладиться миром без зомби и с едой, как его, сына министра, по императорскому указу выдают замуж за князя Ли, Жун Чжао — самого жестокого и пугающего человека в империи.Все жалеют несчастного юношу, попавшего в лапы к т...

АннотацияЧжу Цзылин умер от голода в постапокалиптическом мире, но судьба дала ему второй шанс, вернув в прошлое. Не успел он насладиться миром без зомби и с едой, как его, сына министра, по императорскому указу выдают замуж за князя Ли, Жун Чжао — самого жестокого и пугающего человека в империи.Все жалеют несчастного юношу, попавшего в лапы к тирану. Все, кроме самого Цзылина, у которого от счастья текут слюнки. Ведь грозный князь — будущий император, а значит, он — ходячий билет к императорской кухне!После свадьбы Цзылин начинает свою охоту за едой, которую князь ошибочно принимает за охоту на него самого.Сопровождает на каждой трапезе? Он явно пытается меня соблазнить.Готовит новые блюда для моего здоровья? Какие сладкие речи.Отправляет экспедиции за море в поисках новых ингредиентов? Какая преданность!— Я понимаю твою страсть, — снисходительно говорит Жун Чжао, — но старайся держать себя в руках.Недоумевающий Цзылин просто затыкает ему рот пирожным. Жун Чжао смотрит на надкушенное лакомство… и съедает его.Пока дворцовые интриганы ждут падения нового фаворита, божественная» стряпня Цзылина покоряет столицу, а привезённые им диковинные растения спасают страну от голода.Подчинённые князя в восторге:— Как можно сдерживаться рядом с таким сокровищем?Но однажды Жун Чжао узнаёт страшную правду: его преданный супруг жаждал не его любви, а лишь его обедов. И тогда кровавая буря, дремавшая в глазах тирана, готова разразиться с новой силой. Кажется, Чжу Цзылин серьёзно влип...[Безжалостный, но бессильный перед супругом гун X Помешанный на еде, медленно соображающий в любви, но инстинктивно избалованный шоу. Лёгкая, милая история о взаимной любви]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 21.03.2026 17:01

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, комедия, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

тэги: брак по расчету, дворцовые интриги, еда, император, история, комедия, милый главный герой, от ненависти к любви, реинкарнация, романтика, сверхспособности, сильный главный герой, счастливый конец, умный главный герой

Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...

Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней школе Чэннань.Однажды в школе из ниоткуда появился богатый кумир кампуса Цзи Вэньфэн. Его превосходная внешность и устрашающая власть денег произвели фурор среди учеников.Лу Жун воскликнул: «Неужели он выдающийся только потому, что он богач во втором поколении?!»Потом он вернулся домой и узнал, что его мама вышла замуж за отца Цзи Вэньфэна; теперь он живет в семье Цзи, пока не достигнет совершеннолетия. Он собирается есть еду Цзи Вэньфэна, ездить на машине Цзи Вэньфэна, спать в доме Цзи Вэньфэна…Цзи Вэньфэн: «Богач во втором поколении выдающийся?»Лу Жун: «Да, невероятно выдающийся».Цзи Вэньфэн: «Ты просто младший брат».Лу Жун: «Привет, старший брат».Цзи Вэньфэн: «В этом доме ты должен меня слушать. С этого момента, ты мой маленький раб».Лу Жун послушно кивнул, изображая из себя труса: «Понятно, тогда я пойду постираю твою одежду».Он тут же развернулся, вошел в гардероб Цзи Вэньфэна и безжалостно упаковал весь шкаф: «Настоящая фирменная куртка официального школьного красавчика! Стартовая ставка - 3500! Подходите и смотрите! Не упустите выгодную сделку!» Школьный красавчик гун прокручивал в голове весь сценарий «Богатый молодой господин и его маленькая жена»; тем временем его маленькая жена каждый день бешено зарабатывала деньги. Примечание:  В названии новеллы я использую «слишком властный», но на китайском это 霸道 /bàdào, bàdao. Для лучшего понимания привожу все варианты перевода. 1) путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; деспотизм. 2) хамить, действовать нагло, бесчинствовать. 3) безрассудный, неблагоразумный. 4) нагло действующий. (￣^￣)ゞ Приятного чтения!

последняя активность: 11.03.2026 13:00

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, школа

тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, даньмей, дунхуа, современность, старшая школа, умный главный герой

Аннотация«Страсти мира бизнеса» — это городской роман о мучительной и глубокой любви, а Гуань Цзинъяо — злодейский отчим главного героя.После поражения в семейной борьбе его пасынок упрятал его в психушку, родной сын случайно упал с крыши и погиб, а сам он в итоге покончил с собой фруктовым ножом.Да, Гуань Цзинъяо, с тем же именем и фамилией, пе...

Аннотация«Страсти мира бизнеса» — это городской роман о мучительной и глубокой любви, а Гуань Цзинъяо — злодейский отчим главного героя.После поражения в семейной борьбе его пасынок упрятал его в психушку, родной сын случайно упал с крыши и погиб, а сам он в итоге покончил с собой фруктовым ножом.Да, Гуань Цзинъяо, с тем же именем и фамилией, переместился в этот роман.Гуань Цзинъяо: — Ухожу, ухожу. Разбирайтесь сами, как хотите, я просто хочу спокойно жить.В момент перемещения Гуань Цзинъяо взламывал компьютер главного героя, чтобы украсть коммерческие тайны, и был пойман с поличным.Он взглянул на юного, но уже скрытного и непроницаемого будущего магната и медленно открыл Word, напечатав строку: «Заявление о выходе из семьи Цинь»…А также: «Соглашение о разделе наследства»…Пальцы Гуань Цзинъяо замелькали, он быстро распечатал заявление и соглашение в трёх экземплярах, решительно подписал и вызвал юриста для заверения.Гуань Цзинъяо: — Разделим наследство по законам КНР, у тебя нет возражений?Главный герой, готовый к семейной битве с отчимом: ???Гуань Цзинъяо: К черту семейные интриги, папа сваливает! Деньги есть, ребёнок есть, взять наследство и завести молодого красавчика — что может быть лучше?Но как раз когда Гуань Цзинъяо наслаждался жизнью на наследство отца главного героя, тот самый отец, который должен был погибнуть в авиакатастрофе, вернулся.Легендарный магнат, заставлявший дрожать весь финансовый мир, обнял его за тонкую талию и прошептал на ухо: — Ты так превосходно воспитал моих двух сыновей, как мне тебя отблагодарить?Гуань Цзинъяо застыл: — Думаю, в этом нет необходимости. Наследство уже переоформлено, налоги уплачены, я его точно не верну.Цинь Вэнь: — Можешь и не возвращать, просто заодно позаботься и обо мне.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 24.03.2026 03:06

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай

тэги: бизнес, богатый главный герой, второй шанс, дети, комедия, от слабого к сильному, переселение души, романтика, современность, счастливый конец, умный главный герой