Поиск переводов

Найдено 34 перевода

• 

  Ассистент из прошлого
  Senior Brother's Modern Dilemma

  АннотацияТриста лет назад Юй Тао, первый ученик ордена Цзиюэ, пожертвовал своим духовным ядром и жизнью, чтобы спасти секту и младших братьев от неминуемой гибели. Он ушел, уверенный, что выполнил свой долг.Но судьба решила иначе. Открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно чужом, непонятном мире высоких зданий и странных машин. Более того, ...
  Перевод от Morey Китайские
  55 / 20 303 5 / 1 5 / 2 1 33 0

  АннотацияТриста лет назад Юй Тао, первый ученик ордена Цзиюэ, пожертвовал своим духовным ядром и жизнью, чтобы спасти секту и младших братьев от неминуемой гибели. Он ушел, уверенный, что выполнил свой долг.Но судьба решила иначе. Открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно чужом, непонятном мире высоких зданий и странных машин. Более того, ...

  АннотацияТриста лет назад Юй Тао, первый ученик ордена Цзиюэ, пожертвовал своим духовным ядром и жизнью, чтобы спасти секту и младших братьев от неминуемой гибели. Он ушел, уверенный, что выполнил свой долг.Но судьба решила иначе. Открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно чужом, непонятном мире высоких зданий и странных машин. Более того, он находится в теле слабого, тщедушного юноши, который пытался свести счеты с жизнью из-за неразделенной любви.Каково же было удивление Юй Тао, когда он узнал, что человек, из-за которого этот юноша страдал, — не кто иной, как его родной младший брат Цзянь Цянь! За три века Цзянь Цянь не только стал бессмертным главой их ордена, но и превратился в современную суперзвезду кино.Юй Тао предстоит привыкнуть к телевизорам, сценариям и роли личного ассистента, а заодно попытаться понять: почему его послушный младший брат смотрит на него таким странным, обжигающим взглядом?

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, мистика

  тэги: даньмей, современность, культивация, реинкарнация, перемещение во времени, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, тайная личность, медленное развитие отношений, одержимый актив, городское фэнтези, медленный роман, ученик и наставник

• 

  Мой лягушонок стал духом
  My Travel Frog Became a Spirit

  АннотацияНань Чжэн — безжалостный глава корпорации, внушающий трепет всему городу. Никто не знает, что втайне он увлекся популярной мобильной игрой, где нужно заботиться о путешествующем лягушонке. Он исправно собирает клевер, покупает еду и ждет фотографий из поездок. Но однажды ночью игра становится реальностью. Его виртуальный питомец Сяо Люй...
  Перевод от Morey Китайские
  56 / 21 269 5 / 1 5 / 1 1 10 0

  АннотацияНань Чжэн — безжалостный глава корпорации, внушающий трепет всему городу. Никто не знает, что втайне он увлекся популярной мобильной игрой, где нужно заботиться о путешествующем лягушонке. Он исправно собирает клевер, покупает еду и ждет фотографий из поездок. Но однажды ночью игра становится реальностью. Его виртуальный питомец Сяо Люй...

  АннотацияНань Чжэн — безжалостный глава корпорации, внушающий трепет всему городу. Никто не знает, что втайне он увлекся популярной мобильной игрой, где нужно заботиться о путешествующем лягушонке. Он исправно собирает клевер, покупает еду и ждет фотографий из поездок. Но однажды ночью игра становится реальностью. Его виртуальный питомец Сяо Люй материализуется прямо на его кровати, искренне называя его «Ама». Теперь холодному боссу предстоит узнать, как воспитывать милого, по-детски наивного духа, который приносит ему магические талисманы, спасает от проклятий и... однажды превращается в прекрасного юношу.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, заботливый главный герой, милый главный герой, флафф, отношения человек/нечеловек, трансформация, тайная личность, магический мир, повседневность, сверхъестественное, богатый главный герой, городское фэнтези, гг не человек, медленный роман

• 

  Серебряные иглы и нефритовые корни
  Master of the Supernatural Space

  АннотацияЛин Фэн был самым обычным студентом колледжа, который просто хотел спокойно закончить учебу и построить счастливое будущее со своим парнем, Су Бэем. Но однажды ночью резкая вспышка боли в голове меняет всё. Внутри него пробуждается таинственное пространственное измерение с духовным источником и плодородной землей. Вдобавок к этому он вн...
  Перевод от BlSakura Китайские
  103 / 63 501 5 / 4 5 / 4 5 141 0

  АннотацияЛин Фэн был самым обычным студентом колледжа, который просто хотел спокойно закончить учебу и построить счастливое будущее со своим парнем, Су Бэем. Но однажды ночью резкая вспышка боли в голове меняет всё. Внутри него пробуждается таинственное пространственное измерение с духовным источником и плодородной землей. Вдобавок к этому он вн...

  АннотацияЛин Фэн был самым обычным студентом колледжа, который просто хотел спокойно закончить учебу и построить счастливое будущее со своим парнем, Су Бэем. Но однажды ночью резкая вспышка боли в голове меняет всё. Внутри него пробуждается таинственное пространственное измерение с духовным источником и плодородной землей. Вдобавок к этому он внезапно обретает рентгеновское зрение и колоссальные знания традиционной китайской медицины.Теперь его жизнь больше никогда не будет прежней. С помощью серебряных игл он вытаскивает людей с того света, а вода из его источника способна выращивать чудодейственные овощи и исцелять старые травмы. Зарабатывая первые миллионы и заводя влиятельных друзей в столице, Лин Фэн преследует лишь одну цель: доказать строгим родителям своего парня, что он достоин быть рядом с их сыном, и создать для Су Бэя идеальный мир, полный любви и безопасности.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, сверхъестественное, сёнэн-ай, комедия

  тэги: бизнес, даньмей, современность, медицина, особые способности, первая любовь, флафф, тайная личность, сверхспособности, скрытая сила, путь к богатству, повседневность, главный герой имба, городское фэнтези, врачи

• 

  Будни экзорциста и его демона
  The Exorcism Daily of the Demon Husbands

  АннотацияЦзун Ванчуань — частный детектив, чья работа заключается в расследовании мистических преступлений и изгнании нечисти. Но его самая большая проблема живет с ним под одной крышей.Связанный нерушимым контрактом с могущественным демоном Бездны по имени Сяо Мин, детектив каждый день вынужден балансировать на грани. Сяо Мин готовит ему завтра...
  Перевод от BlSakura Китайские
  57 / 22 277 5 / 3 5 / 3 4 3 0

  АннотацияЦзун Ванчуань — частный детектив, чья работа заключается в расследовании мистических преступлений и изгнании нечисти. Но его самая большая проблема живет с ним под одной крышей.Связанный нерушимым контрактом с могущественным демоном Бездны по имени Сяо Мин, детектив каждый день вынужден балансировать на грани. Сяо Мин готовит ему завтра...

  АннотацияЦзун Ванчуань — частный детектив, чья работа заключается в расследовании мистических преступлений и изгнании нечисти. Но его самая большая проблема живет с ним под одной крышей.Связанный нерушимым контрактом с могущественным демоном Бездны по имени Сяо Мин, детектив каждый день вынужден балансировать на грани. Сяо Мин готовит ему завтраки, убирает квартиру, называет «дорогим» и при любой возможности пытается затащить в постель, напоминая о том, кому в итоге достанется его душа.Кровавые свадьбы, проклятые деревни, человеческая жадность и жестокость — все это лишь фон для их мрачной, но неразрывной связи. Цзун Ванчуань раскрывает дела, сжимая в зубах сигарету и стирая кровь с лица, пока белокрылый дьявол с улыбкой шепчет ему на ухо непристойности, готовый разорвать любого, кто посмеет тронуть его человека.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, детектив, сверхъестественное, романтика, драма, триллер

  тэги: даньмей, демоны, отношения человек/нечеловек, трагическое прошлое, экзорцизм, черный юмор, темное фэнтези, мистика, сверхъестественное, одержимый актив, детектив, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, даньмэй

• 

  Я, оказывается, не человек!
  I am Unexpectedly Not Human!

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...
  Перевод от silverfox Китайские
  50 / 0 302 5 / 2 5 / 3 2 78 0

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный мир вокруг начал трещать по швам. — Значит, я и вправду не человек? Ладно, но пусть мне хотя бы объяснят, что я за птица такая или какого рода зверь?!

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, романтика, комедия, сёнэн-ай

  тэги: альтернативная реальность, оборотни, мистика, городское фэнтези, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Копия проклятия
  Instance of Resentment

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...
  Перевод от BlSakura Китайские
  57 / 22 345 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак, и постоянно крутится рядом. Вскоре Шэнцзянь узнает о трагедии, унесшей жизни целого класса, и начинает испытывать на себе леденящее дыхание потустороннего мира.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, школа, повседневность, ужасы, детектив, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, ангст, школьная жизнь, враги становятся любовниками, сильный главный герой, мистика, сверхъестественное, спасение, городское фэнтези, драма, школа, призраки, заботливый любовный интерес, bl

• 

  Клиника мифических питомцев
  The Unfortunate Daily Life of a Medical Student

  АннотацияВЫПИСКА ИЗ ПРАВИЛ КЛИНИКИ «ШАНЬХАЙ»:1. Человек — это тоже животное. Если вы ветеринар, вы справитесь.2. Если пациент выглядит как курящая панда — сделайте вид, что так и надо.3. Не пытайтесь применять законы биологии к существам, состоящим из проклятий и магии.4. Наш новый врач Чжун Учуань — неприкосновенная собственность службы безопас...
  Перевод от Morey Китайские
  102 / 82 547 5 / 3 5 / 2 4 68 0

  АннотацияВЫПИСКА ИЗ ПРАВИЛ КЛИНИКИ «ШАНЬХАЙ»:1. Человек — это тоже животное. Если вы ветеринар, вы справитесь.2. Если пациент выглядит как курящая панда — сделайте вид, что так и надо.3. Не пытайтесь применять законы биологии к существам, состоящим из проклятий и магии.4. Наш новый врач Чжун Учуань — неприкосновенная собственность службы безопас...

  АннотацияВЫПИСКА ИЗ ПРАВИЛ КЛИНИКИ «ШАНЬХАЙ»:1. Человек — это тоже животное. Если вы ветеринар, вы справитесь.2. Если пациент выглядит как курящая панда — сделайте вид, что так и надо.3. Не пытайтесь применять законы биологии к существам, состоящим из проклятий и магии.4. Наш новый врач Чжун Учуань — неприкосновенная собственность службы безопасности.Он пришел лечить зверей, но попал в обитель богов и демонов. У него детское лицо, дрожащие после травмы руки и храброе сердце. А у его защитника — седые волосы, тысячелетнее прошлое и договор с древним чудовищем.Медицинская карта гласит: диагноз неизвестен. Метод лечения: абсолютная любовь.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 03:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: даньмей, мифические существа, современность, флафф, юмор, отношения человек/нечеловек, повседневность, мистика, городское фэнтези, нежная романтика, разница в возрасте, разница в статусе, современное фэнтези, исцеление, даньмэй

• 

  Руководство по выживанию для медиума
  The Unlucky Onmyoji Crossover

  АннотацияЕ Кай был самым невезучим парнем на свете. Попытка вытянуть карту в мобильной игре в туалете закончилась ударом тока, падением телефона в унитаз и... случайной привязкой к «Системе Оммёдзи». Теперь он, до ужаса боящийся любых призраков юноша, вынужден делить квартиру со строптивыми духами, перелезать через школьные заборы вместе с охотн...
  Перевод от Morey Китайские
  96 / 76 506 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияЕ Кай был самым невезучим парнем на свете. Попытка вытянуть карту в мобильной игре в туалете закончилась ударом тока, падением телефона в унитаз и... случайной привязкой к «Системе Оммёдзи». Теперь он, до ужаса боящийся любых призраков юноша, вынужден делить квартиру со строптивыми духами, перелезать через школьные заборы вместе с охотн...

  АннотацияЕ Кай был самым невезучим парнем на свете. Попытка вытянуть карту в мобильной игре в туалете закончилась ударом тока, падением телефона в унитаз и... случайной привязкой к «Системе Оммёдзи». Теперь он, до ужаса боящийся любых призраков юноша, вынужден делить квартиру со строптивыми духами, перелезать через школьные заборы вместе с охотницей на вампиров Ма Сяолин, усмирять йокаев, превращающих всех вокруг в лысых монахов, и ухаживать за черным уличным котом, который внезапно оказался знаменитым британским волшебником. Тихая жизнь старшеклассника безвозвратно превратилась в нескончаемый парад сверхъестественного абсурда, где от него постоянно ждут спасения мира.

  Развернуть

  последняя активность: 22.06.2026 15:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, сверхъестественное, мистика, сёнэн-ай, повседневность

  тэги: скрытые способности, красивый главный герой, современность, приключения, система, главный герой мужчина, школьная жизнь, умный главный герой, юмор, экшен, экзорцизм, кроссовер, комедия, сверхъестественное, городское фэнтези

• 

  Мой любимый друг-заклинатель
  After Being Switched at Birth, I Reached the Pinnacle of Life [Rebirth]

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег...
  Перевод от BlSakura Китайские
  166 / 141 1 375 4.8 / 17 4.9 / 15 21 1 508 0

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег...

  АннотацияПереродившись, Жань Бэй знал, что в семнадцать лет его найдут богатые биологические родители. В прошлой жизни он провёл в их доме несколько лет в качестве ненавистного «чужака», оказался втянут в конфликты приёмного сына и его многочисленных поклонников и в итоге погиб. В этой жизни Жань Бэй хочет лишь одного — заработать побольше денег и обеспечить своим приёмным родителям хорошую жизнь. Но… неужели перерождение подарило ему способность видеть призраков?Жань Бэй, до смерти боящийся духов, сжался в комок от страха.Дух финансового магната: «Хочешь разбогатеть? Помоги мне отправить любовное письмо жене, и я научу тебя торговать на бирже»Дух-красавица: — Я не могу жить без косметики! Сожги для меня лучший набор, и я отдам тебе все свои украшения.Дух-отличник: — Эй, младший, нужно частное репетиторство? Просто сожги мне новый сборник задач, без них до жути скучно.Жань Бэй: «Оказывается, мой золотой билет в новую жизнь — это не перерождение, а эти призраки?»Друг детства: — Нет. Твой золотой билет - это я.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 22.06.2026 11:11

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: сверхъестественное, романтика, комедия, школа, повседневность, мистика

  тэги: романтика, современность, взросление, богатые персонажи, друзья детства, добрый мир, школьная жизнь, счастливый конец, милый главный герой, перерождение, от слабого к сильному, сверхъестественное, городское фэнтези, призраки, защита любимого

• 

  Донат для Пряного Сердца
  The Streamer Gets Bitten by a Dog Everyday

  АннотацияЛу Цзиньчуань мирно спал в своей пещере, пока однажды гору над ним не срыли под основание. Проснувшись спустя триста лет, пятитысячелетний демон-панда обнаружил себя в современном мире летающих машин и высоченных небоскрёбов. Чтобы оплачивать аренду крошечной квартирки и баловать себя вкусной едой, он становится кулинарным стримером.На ...
  Перевод от Morey Китайские
  116 / 96 707 5 / 2 5 / 2 2 2 0

  АннотацияЛу Цзиньчуань мирно спал в своей пещере, пока однажды гору над ним не срыли под основание. Проснувшись спустя триста лет, пятитысячелетний демон-панда обнаружил себя в современном мире летающих машин и высоченных небоскрёбов. Чтобы оплачивать аренду крошечной квартирки и баловать себя вкусной едой, он становится кулинарным стримером.На ...

  АннотацияЛу Цзиньчуань мирно спал в своей пещере, пока однажды гору над ним не срыли под основание. Проснувшись спустя триста лет, пятитысячелетний демон-панда обнаружил себя в современном мире летающих машин и высоченных небоскрёбов. Чтобы оплачивать аренду крошечной квартирки и баловать себя вкусной едой, он становится кулинарным стримером.На его трансляциях нет ни болтовни, ни заигрываний с аудиторией — только изящные руки, шинковка продуктов и невероятные ароматы, от которых слюнки текут даже через экран. Вскоре у него появляется преданный фанат под ником «Е Фань», который молча закидывает его самыми дорогими донатами.Чего Лу Цзиньчуань не знает, так это того, что его щедрый спонсор — это его новый сосед сверху, легендарный и холодный киберспортсмен Е Фань. И по совместительству — демон-аляскинский маламут, который однажды, не справившись с небесной карой, ввалится к нему в дом в виде пушистого щенка.

  Развернуть

  последняя активность: 19.06.2026 21:17

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, комедия, сёнэн-ай, мистика

  тэги: кулинария, главный герой не человек, современность, авторский мир, видеоигры, заботливый главный герой, киберспорт, демоны, медленная романтика, флафф, юмор, зооморфы, городское фэнтези, стрим, даньмэй

• 

  Твой заклятый враг снова упал в обморок
  The Sickly Mortician's Vampire

  АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, но и мстительных призраков. Теперь г...
  Перевод от BlSakura Китайские
  122 / 87 570 5 / 1 5 / 1 2 44 0

  АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, но и мстительных призраков. Теперь г...

  АннотацияВ дождливую ночь беглый вампир Сюнь Цинь, спасаясь от охотников, падает прямо в руки Вэнь Ниншу — болезненно-бледного юноши, работающего гримёром в морге. Вкусив его крови, вампир понимает, что нашел идеальную пищу и укрытие. Однако вскоре выясняется, что сам Вэнь Ниншу привлекает не только вампиров, но и мстительных призраков. Теперь грозному вампиру придется стать телохранителем для человека, который падает в обморок от любого сквозняка, но при этом упрямо лезет в чужие мистические тайны.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 19.06.2026 03:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, романтика, драма, повседневность, ужасы

  тэги: современность, вампиры, слабый главный герой, мистика, сверхъестественное, нечеловеческие существа, спасение, одержимый актив, городское фэнтези, призраки, скрытие истинной личности, разница в возрасте, гг не человек, флафф и ангст

• 

  Откровения Академии Июля
  July Academy Revelations

  АннотацияИ Цзян поступил в элитную Академию Июля как гениальный игрок в сянци. Он мечтал лишь о стипендии, спокойной учебе и чемпионских титулах, чтобы помочь своей семье. Но его планам не суждено было сбыться.Его новый сосед по комнате, Сяо Бай, оказался ангелоподобным красавцем с бамбуковой флейтой... и абсолютным бытовым инвалидом, мгновенно ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  97 / 62 698 5 / 3 5 / 3 3 1 0

  АннотацияИ Цзян поступил в элитную Академию Июля как гениальный игрок в сянци. Он мечтал лишь о стипендии, спокойной учебе и чемпионских титулах, чтобы помочь своей семье. Но его планам не суждено было сбыться.Его новый сосед по комнате, Сяо Бай, оказался ангелоподобным красавцем с бамбуковой флейтой... и абсолютным бытовым инвалидом, мгновенно ...

  АннотацияИ Цзян поступил в элитную Академию Июля как гениальный игрок в сянци. Он мечтал лишь о стипендии, спокойной учебе и чемпионских титулах, чтобы помочь своей семье. Но его планам не суждено было сбыться.Его новый сосед по комнате, Сяо Бай, оказался ангелоподобным красавцем с бамбуковой флейтой... и абсолютным бытовым инвалидом, мгновенно превращающим комнату в свалку. А сама Академия, спрятанная в туманных горах, — секретным убежищем для экзорцистов и медиумов.Когда в темных коридорах библиотеки начинают оживать кровавые городские легенды, а студентки подвергаются нападениям невидимых призраков, И Цзян обнаруживает в себе редчайший дар сокрушительного духовного пламени. И теперь ему предстоит не только спасать школу от нечисти, но и ежедневно готовить ужин для своего несносного, но такого притягательного соседа-музыканта.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 13:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, мистика, детектив, комедия, повседневность

  тэги: скрытые способности, даньмей, академия, бедность, особые способности, юмор, тайная личность, тайны, университет, экзорцизм, кроссдресс, мистика, сверхъестественное, детектив, городское фэнтези

• 

  Отчет об угрозе: Ататал
  Silence of the Stars

  Аннотация«Над небом существуют семь райских миров, свободных от болезней, старости и страха времени...»В 2012 году космический аппарат Китая столкнулся с неизвестным объектом в атмосфере. Из всей команды выжил лишь один человек. Спустя годы расшифровка инопланетного послания гласила: «Мы здесь. Мы знаем, кто вы. Через восемнадцать лет начнется ф...
  Перевод от BlSakura Китайские
  95 / 60 657 5 / 2 5 / 2 4 67 0

  Аннотация«Над небом существуют семь райских миров, свободных от болезней, старости и страха времени...»В 2012 году космический аппарат Китая столкнулся с неизвестным объектом в атмосфере. Из всей команды выжил лишь один человек. Спустя годы расшифровка инопланетного послания гласила: «Мы здесь. Мы знаем, кто вы. Через восемнадцать лет начнется ф...

  Аннотация«Над небом существуют семь райских миров, свободных от болезней, старости и страха времени...»В 2012 году космический аппарат Китая столкнулся с неизвестным объектом в атмосфере. Из всей команды выжил лишь один человек. Спустя годы расшифровка инопланетного послания гласила: «Мы здесь. Мы знаем, кто вы. Через восемнадцать лет начнется финальная эволюция...»Спустя годы молодой миллиардер Фу Байлун, потерявший родителей в той авиакатастрофе, ведет двойную жизнь. Днем он — надменный, холодный наследник огромной корпорации, а ночью — пилот серебряного меха «Дракон», защищающий город от инопланетных мутантов. Его жизнь была выстроена по идеальному, жесткому графику, пока в нее не ворвался Ли Се.Грубый, ленивый автомеханик с окраины, раздражающий Фу Байлуна одним своим существованием. Но именно этот человек с дешевой золотой цепью на шее и ленивой усмешкой скрывает под старой майкой шрамы легендарного героя прошлого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 10:21

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, боевик, романтика, детектив, драма

  тэги: sci-fi, современность, бедность, искусственный интеллект, инопланетяне, тайная личность, скрытая сила, загадочное прошлое, богатый главный герой, городское фэнтези, научная фантастика, богатый и бедный, разница в статусе, меха, взаимное спасение

• 

  Взгляд, зовущий во тьму
  Cohabiting with the Flirtatious Ghost King

  АннотацияСреди местных жителей ходят слухи о трех главных чудаках городка Сяохэ: изуродованном могильщике, мрачной шаманке и восемнадцатилетнем Сун Яне. Юноша с гетерохромией — один глаз черный, другой глубокий синий — обладает пугающим даром: он видит мертвых. Его дни состояли из учебы и помощи блуждающим душам, пока однажды дождливой ночью пор...
  Перевод от BlSakura Китайские
  88 / 53 599 5 / 7 5 / 6 5 266 0

  АннотацияСреди местных жителей ходят слухи о трех главных чудаках городка Сяохэ: изуродованном могильщике, мрачной шаманке и восемнадцатилетнем Сун Яне. Юноша с гетерохромией — один глаз черный, другой глубокий синий — обладает пугающим даром: он видит мертвых. Его дни состояли из учебы и помощи блуждающим душам, пока однажды дождливой ночью пор...

  АннотацияСреди местных жителей ходят слухи о трех главных чудаках городка Сяохэ: изуродованном могильщике, мрачной шаманке и восемнадцатилетнем Сун Яне. Юноша с гетерохромией — один глаз черный, другой глубокий синий — обладает пугающим даром: он видит мертвых. Его дни состояли из учебы и помощи блуждающим душам, пока однажды дождливой ночью порог его комнаты не переступил незваный гость.Древний Король Призраков по имени Му Сю наотрез отказался уходить. Днем он притворяется невинным и послушным, мило улыбаясь и цепляясь за Сун Яня, но по ночам раскрывает свою истинную, пугающую и властную натуру. Теперь молодому медиуму предстоит не только разгадывать чужие мистические тайны, но и понять, как справиться с самым могущественным духом, который решил поселиться в его постели.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 10.06.2026 10:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, повседневность, детектив

  тэги: даньмей, современность, главный герой мужчина, отношения человек/нечеловек, экзорцизм, два главных героя, повседневность, мистика, сверхъестественное, спасение, одержимый актив, городское фэнтези, призраки, bl, заботливый актив

• 

  Ты слишком экстремален
  You're a Bit Too Extreme

  АннотацияТао Фанъи — стажёр в мире кукол ужасов. Его миссия — собирать человеческий страх, чтобы однажды обрести собственное тело. Каждое задание — это шаг к заветной цели.Его новое место работы — обычный дом с обычной семьёй. Но за фасадом мирной жизни скрывается нечто иное. В одном из углов дома, окутанный тьмой, обитает скованный злой дух, чь...
  Перевод от BlSakura Китайские
  134 / 94 1 158 5 / 3 5 / 2 7 482 0

  АннотацияТао Фанъи — стажёр в мире кукол ужасов. Его миссия — собирать человеческий страх, чтобы однажды обрести собственное тело. Каждое задание — это шаг к заветной цели.Его новое место работы — обычный дом с обычной семьёй. Но за фасадом мирной жизни скрывается нечто иное. В одном из углов дома, окутанный тьмой, обитает скованный злой дух, чь...

  АннотацияТао Фанъи — стажёр в мире кукол ужасов. Его миссия — собирать человеческий страх, чтобы однажды обрести собственное тело. Каждое задание — это шаг к заветной цели.Его новое место работы — обычный дом с обычной семьёй. Но за фасадом мирной жизни скрывается нечто иное. В одном из углов дома, окутанный тьмой, обитает скованный злой дух, чья ненависть к миру ощущается почти физически.Тао Фанъи, будучи профессионалом, решает наладить контакт. Он честно рассказывает о своей работе, но в ответ слышит лишь пропитанный ядом вопрос:— Собираешь страх? Это эвфемизм для "убить их всех"?Тао Фанъи пытается объяснить:— Вообще-то, у меня есть лицензия...Но дух его не слушает:— Если они тебе не нужны, можно я их прикончу? Они тебе навредили?— Нет, я их даже не знаю, — отвечает дух.Вскоре Тао Фанъи понимает, что столкнулся с настоящим экстремистом. Этот призрак готов уничтожить любого, от дряхлого старика до младенца, и, кажется, уже составил план по геноциду человечества. Пытаясь наставить заблудшую душу на путь истинный, Тао Фанъи параллельно расследует его прошлое, которое, по словам самого духа, было чередой трагедий: жестокие родители, травля в школе, смерть в полном одиночестве.Каково же было удивление Тао Фанъи, когда он узнал правду. Злой дух оказался отделившейся душой Вэньжэнь Фу — самого лучезарного и доброго капитана из Управления по делам особых существ. Пока настоящий капитан дарит миру свою солнечную улыбку, его тёмная сторона ползает по углам, мечтая о славе величайшего злодея.История о рассудительном и порядочном «дядюшке» в теле плюшевой куклы (гун) и о берсерке, которого офисная рутина почти свела с ума (шоу).Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 21.05.2026 23:31

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, комедия, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, мистика, фантастика

  тэги: главный герой не человек, современность, демоны, главный герой гонг, счастливый конец, милый главный герой, юмор, раздвоение личности, сильный главный герой, медленное развитие отношений, скрытая сила, комедия, сверхъестественное, от ненависти к любви, городское фэнтези

• 

  Малыш стал Сокровищем боссов
  The Little Cub Became the Big Shots Group Pet

  Няньнянь с самого рождения не знал родительской любви. Он был неизлечимо болен и ушел из жизни, когда ему не исполнилось и трех лет. После смерти его душа переселилась в тело младшего сына богатой семьи Су — персонажа типичного драматичного романа о жизни «высшего общества».Семья Су кажется воплощением мечты:• Отец — живая легенда в мире бизнеса...
  Перевод от Moranam Китайские
  97 / 87 1 008 4.8 / 12 4.5 / 13 21 1 087 1

  Няньнянь с самого рождения не знал родительской любви. Он был неизлечимо болен и ушел из жизни, когда ему не исполнилось и трех лет. После смерти его душа переселилась в тело младшего сына богатой семьи Су — персонажа типичного драматичного романа о жизни «высшего общества».Семья Су кажется воплощением мечты:• Отец — живая легенда в мире бизнеса...

  Няньнянь с самого рождения не знал родительской любви. Он был неизлечимо болен и ушел из жизни, когда ему не исполнилось и трех лет. После смерти его душа переселилась в тело младшего сына богатой семьи Су — персонажа типичного драматичного романа о жизни «высшего общества».Семья Су кажется воплощением мечты:• Отец — живая легенда в мире бизнеса.• Мать — знаменитый дизайнер ювелирных украшений.• Старший брат — айдол мирового уровня.• Второй брат — бог киберспорта.• Третий брат — гениальный вундеркинд.Но за ослепительным фасадом скрывается израненный дом. Родители годами погрязли в конфликтах и находятся на грани развода. Старший брат страдает от тяжелой бессонницы, второй — от постоянной тревожности из-за бесконечных соревнований, а третий из-за ранней славы и вовсе перестал разговаривать.Няньнянь решает, что в этой жизни он не допустит повторения трагедии. Его появление меняет всё. Малыш Няньнянь слаб здоровьем и во время болезни становится невероятно «липким»: он засыпает только тогда, когда и папа, и мама находятся рядом. Благодаря этому супруги, не видевшиеся долгое время, наконец находят возможность поговорить и разрешить старые обиды. Вслед за этим Няньнянь помогает старшему брату победить бессонницу и исцеляет душевные раны второго.Что же касается третьего брата — благодаря усилиям Няньняня он снова начинает говорить, но делает исключение только для малыша.В день своего совершеннолетия Су Юнянь попадает в аварию. Придя в сознание, он вспоминает весь сюжет книги: оказывается, он — не родной ребенок семьи Су, и совсем скоро в дом должен вернуться настоящий наследник.Подавив печаль, Су Юнянь собирает чемоданы, планируя тихо уйти из семьи. Но всё идет не по плану: родители без остановки переводят деньги на его карту, старшие братья бросают все дела, чтобы быть рядом, доказывая, что никогда его не бросят.Третий брат крепко обнимает его со спины, не давая сбежать. В его темных глазах вспыхивает одержимость: — Ты обещал, что будешь со мной всю жизнь. Ты никуда не уйдешь. Ты останешься только со мной.

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 14:06

  состояние перевода: Завершён (Редактура продолжается)

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, драма, романтика, фантастика

  тэги: трансмиграция, современность, переселение, шоу-бизнес, богатая семья, психология, городское фэнтези, милые дети, всеобщий любимец

• 

  Мой прекрасный маньяк [Завершено✅]
  My Fair Maniac

  Актив: Клаус Лафендель (30 лет) — альфа. Второй сын герцогской семьи, бывший майор флота. Человек, который с рождения шёл по кривой дорожке и с удовольствием сворачивал её ещё сильнее. Движим интересом, азартом и жаждой прекрасного.Пассив: Габриэль Валентин (24 года) — на бумаге бета. Затюканный жизнью офисный работник и судмедэксперт. С рождени...
  Перевод от Vi_ShortStory Корейские
  96 / 70 1 192 5 / 6 5 / 5 7 98 0

  Актив: Клаус Лафендель (30 лет) — альфа. Второй сын герцогской семьи, бывший майор флота. Человек, который с рождения шёл по кривой дорожке и с удовольствием сворачивал её ещё сильнее. Движим интересом, азартом и жаждой прекрасного.Пассив: Габриэль Валентин (24 года) — на бумаге бета. Затюканный жизнью офисный работник и судмедэксперт. С рождени...

  Актив: Клаус Лафендель (30 лет) — альфа. Второй сын герцогской семьи, бывший майор флота. Человек, который с рождения шёл по кривой дорожке и с удовольствием сворачивал её ещё сильнее. Движим интересом, азартом и жаждой прекрасного.Пассив: Габриэль Валентин (24 года) — на бумаге бета. Затюканный жизнью офисный работник и судмедэксперт. С рождения судьба складывалась против него, но он изо всех сил пытается изменить её. Мечтает о собственном доме.Когда читать: Если хочется истории о бесстрашном харизматичном активе и травмированном пассиве с кучей секретов, которые исцеляют друг друга и спасают мрачный мир.Цитата для сопереживания:«Пусть другие называют тебя безумным, указывают пальцем или шепчутся за спиной — мне всё равно. Я просто хотел, чтобы ты жил так, как чувствуешь себя собой.»

  Развернуть

  последняя активность: 28.04.2026 19:57

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези

  тэги: [♥], омегаверс, история, детектив, городское фэнтези

• 

  Абсент
  Absinthe

  «Те, кто рожден с Именем», необыкновенны с самого момента появления на свет.Эта исключительность передается по наследству и превращается в могущество.Но у них есть один роковой изъян.Они не могут существовать без того, кто «принял их Имя».Рю Сон О работает курьером в банде, доставляя наркотики клиентам.В его жизни никогда не было радости. Единст...
  Перевод от WhoIsKDA Новеллы и ранобэ
  14 / 0 108 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  «Те, кто рожден с Именем», необыкновенны с самого момента появления на свет.Эта исключительность передается по наследству и превращается в могущество.Но у них есть один роковой изъян.Они не могут существовать без того, кто «принял их Имя».Рю Сон О работает курьером в банде, доставляя наркотики клиентам.В его жизни никогда не было радости. Единст...

  «Те, кто рожден с Именем», необыкновенны с самого момента появления на свет.Эта исключительность передается по наследству и превращается в могущество.Но у них есть один роковой изъян.Они не могут существовать без того, кто «принял их Имя».Рю Сон О работает курьером в банде, доставляя наркотики клиентам.В его жизни никогда не было радости. Единственное, что заставляет его двигаться дальше — младшая сестра, страдающая от редкой болезни, и лучший друг, оставшийся инвалидом после несчастного случая.И вот перед ним появляется Константин — один из тех, кто рожден с Именем.— Один трах за десять тысяч долларов? Для торчка ты стоишь дороже самых элитных шлюх.— …— А если я дам двадцать? Что скажешь?Спустя десять лет Константин и Рю Сон О встречаются снова.И Константин начинает подозревать, что именно Рю Сон О — тот самый человек, который принял его Имя.На этот раз, в отличие от прошлого, он намерен сковать его цепями своей одержимости.

  Развернуть

  последняя активность: 28.03.2026 09:44

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, фэнтези, романтика, мистика, трагедия

  тэги: изнасилование, красивый главный герой, бандиты, любовный интерес влюбляется первым, месть, одержимость, трудолюбивый главный герой, беременность, городское фэнтези, организованная преступность, воссоединение влюбленных

• 

  Городское даосское совершенствование
  Urban Cultivation

  Лин Сян, только что окончивший университет, отчаянно ищет работу в большом городе. Внезапный ливень, потерянный автобус, падение на улице — всё это кажется обычным началом его взрослой жизни. Но случайная находка странного чёрного камня в сумке меняет всё.— Хочешь вечной молодости?— Хочешь жить, не питаясь?— Хочешь дом площадью 400 квадратных ме...
  Перевод от max Китайские
  109 / 65 469 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Лин Сян, только что окончивший университет, отчаянно ищет работу в большом городе. Внезапный ливень, потерянный автобус, падение на улице — всё это кажется обычным началом его взрослой жизни. Но случайная находка странного чёрного камня в сумке меняет всё.— Хочешь вечной молодости?— Хочешь жить, не питаясь?— Хочешь дом площадью 400 квадратных ме...

  Лин Сян, только что окончивший университет, отчаянно ищет работу в большом городе. Внезапный ливень, потерянный автобус, падение на улице — всё это кажется обычным началом его взрослой жизни. Но случайная находка странного чёрного камня в сумке меняет всё.— Хочешь вечной молодости?— Хочешь жить, не питаясь?— Хочешь дом площадью 400 квадратных метров?— Хочешь иметь красавиц-жен, обнимая их слева и справа?Эти заманчивые обещания звучат в его снах, но Лин Сян лишь горько смеётся. Как всё это получить без денег? Однако после того, как он случайно проглатывает камень, его тело начинает меняться. Кожа становится нежной, как тофу, а желудок отказывается принимать обычную пищу. Его чёрный кот внезапно заговорил человеческим голосом, утверждая, что он — небесный зверь Белый Тигр, а камень — тысячелетняя яшма, открывающая путь к даосскому совершенствованию.Лин Сян не верит в эти сказки, но реальность вокруг него меняется слишком быстро. Его кровь теперь обладает магической силой, способной превращать обычных рыб в редких карпов стоимостью в сотни тысяч. Но вместе с этим приходят и опасности: мир полон демонов и духов, мечтающих попробовать его плоть на вкус. Белый Тигр предупреждает: если Лин Сян не начнёт серьёзно заниматься совершенствованием, его ждёт неминуемая гибель.Теперь ему предстоит освоить основы даосской практики, научиться питаться энергией ци и выращивать волшебные растения. Но как это сделать в современном городе, где каждый день — борьба за выживание?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, приключения

  тэги: система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, городское фэнтези, прокачка

• 

  Городская идиллия: Завершающие истории
  Urban Countryside Family: Extra Stories

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...
  Перевод от max Китайские
  134 / 80 577 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, когда услышал голос:— Ты что, совсем сдурел?! Ты хоть представляешь, через что прошли твои родители, чтобы ты появился на свет?!Неожиданно перед ним возник призрак — дух императорского повара, который всю жизнь оберегал его семью. В его глазах полыхала ярость, но за гневом скрывалась боль.— Ты хочешь умереть? Хорошо. Но знай: если ты умрёшь, твои родители не переживут этого. Они уже потеряли одного сына. Ты хочешь, чтобы они похоронили второго?Су Чангэ замер. Он никогда не думал о том, что его смерть станет ударом для родителей. А призрак между тем продолжал:— Ты слабак. Но я не позволю тебе умереть. Ты будешь жить — и ты будешь бороться.В следующий миг мир вокруг него взорвался ослепительным светом. Когда Су Чангэ открыл глаза, он обнаружил, что лежит в больничной палате. А в его теле — дух императорского повара, готовый изменить его жизнь раз и навсегда.Первым делом он уволился с работы, публично унизив своего начальника. Затем разорвал отношения с бывшим парнем, который годами издевался над ним. Но на этом он не остановился.— Ты хочешь мести? Хорошо. Я покажу тебе, как это делается, — прошептал призрак, и Су Чангэ начал действовать.Он собрал компромат на ресторанную империю «Зелёный город» — место, где царили коррупция, сексуальная эксплуатация и подделка продуктов. Анонимный пост на форуме взорвал интернет, и вскоре вся сеть ресторанов оказалась под угрозой закрытия. Но настоящий удар был ещё впереди.— Ты думаешь, это всё? Нет. Мы только начинаем, — сказал призрак, и Су Чангэ улыбнулся. В его глазах больше не было страха. Только холодная решимость.Теперь ему предстояло организовать прощальный банкет для своего семейного ресторана. Но это будет не обычный ужин. Это будет вызов всему городу — и начало новой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: бизнес, второй шанс, взросление, реинкарнация, месть, умный главный герой, семья, развитие персонажа, городское фэнтези