Поиск переводов

Найдено 193 перевода

  • Говорят, Великий Мудрец слишком занят
    I Heard the Sage is a Bit Busy

    АннотацияПогибнув после предательства бывшего, Гу Си переродился в теле Великого Мудреца — сильнейшего мага континента Этис из популярной новеллы. Вот только едва открыв глаза, он получил на руки будущего Главного Героя. Маленького, беспомощного… и подозрительно похожего на того самого предателя.Охваченный жаждой маленькой мести, Гу Си решил лич...
    Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
    34 / 9 171 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияПогибнув после предательства бывшего, Гу Си переродился в теле Великого Мудреца — сильнейшего мага континента Этис из популярной новеллы. Вот только едва открыв глаза, он получил на руки будущего Главного Героя. Маленького, беспомощного… и подозрительно похожего на того самого предателя.Охваченный жаждой маленькой мести, Гу Си решил лич...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 20:16

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, приключения, романтика, комедия, драма, героическое фэнтези, сверхъестественное

    тэги: магия, попаданец, перерождение, холодный главный герой, от слабого к сильному, одержимый актив, разница в возрасте, учитель и ученик, bl, 1v1, актив младше, даньмэй, главный герой-пассив

  • Спуститься с гор
    Descending the Mountain

    АннотацияНаставник говорил: «Стоит тебе сойти с горной тропы, и ты окажешься в самом сердце Цзянху — мире безумных страстей и скрытых клинков».Благородный, холодный как лед даос спускается с гор Куньлуня ради праведной миссии — уничтожить еретический демонический культ. Но не успел он даже мельком увидеть великое противостояние великих кланов, к...
    Перевод от AscentiaNorn Китайские
    126 / 86 897 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияНаставник говорил: «Стоит тебе сойти с горной тропы, и ты окажешься в самом сердце Цзянху — мире безумных страстей и скрытых клинков».Благородный, холодный как лед даос спускается с гор Куньлуня ради праведной миссии — уничтожить еретический демонический культ. Но не успел он даже мельком увидеть великое противостояние великих кланов, к...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 20:14

    состояние перевода: В работе

    жанры: уся (wuxia), боевые искусства, романтика, приключения, комедия, драма

    тэги: древний китай, бесстыдный главный герой, враги становятся любовниками, умный главный герой, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, холодный главный герой, тайны, медленное развитие отношений, интриги, разгадывание тайн, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Вопрошая Дао у края бездны
    Facing the Abyss, Seeking the Dao

    АннотацияКогда Ян Синьвэню было тринадцать лет, его старший соученик сказал ему: «Ища бессмертие и постигая Дао, ты должен сделать благополучие всех живых существ своей обязанностью».Ян Синьвэнь подумал: «Мой шисюн, часом, не дурак ли?»Когда Ян Синьвэню исполнилось девятнадцать, он с мечом в руках стоял у края бездны, а мир вокруг тонул в огне и...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    127 / 77 1 026 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияКогда Ян Синьвэню было тринадцать лет, его старший соученик сказал ему: «Ища бессмертие и постигая Дао, ты должен сделать благополучие всех живых существ своей обязанностью».Ян Синьвэнь подумал: «Мой шисюн, часом, не дурак ли?»Когда Ян Синьвэню исполнилось девятнадцать, он с мечом в руках стоял у края бездны, а мир вокруг тонул в огне и...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 20:12

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, боевые искусства, драма, детектив, приключения

    тэги: адекватные главные герои, друзья детства, без гарема, без системы, культивация, умный главный герой, повествование от третьего лица, холодный главный герой, без перерождений, мир культиваторов, без попаданца, от слабого к сильному, bl, актив младше

  • Гептаграмма [❤️] [Завершено✅]
    You’re My Wonderwall

    В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
    Перевод от koc Китайские
    187 / 135 664 5 / 14 5 / 14 15 214 0

    В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 19:00

    состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )

    жанры: комедия, повседневность, психология

    тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, таинственное прошлое, семейный конфликт, флафф, это история без главной героини, юмор, музыка, холодный главный герой, бесстыдные персонажи, адаптировано в маньхуа, харизматичный главный герой

  • Видимый только ему
    Visible Only to Him

    АннотацияБрак, которым он гордился больше всего на свете, существовал только в его собственном воображении.-Сюй Линь с рождения обладал увядшей железой и был обречён оставаться неприметным Бетой. Но когда над его тайным возлюбленным нависла смертельная опасность, Сюй Линь прикрыл его собой и получил тяжелейшие увечья, изуродовавшие его лицо.И то...
    Перевод от AscentiaNorn Китайские
    40 / 15 308 5 / 2 5 / 1 1 10 0

    АннотацияБрак, которым он гордился больше всего на свете, существовал только в его собственном воображении.-Сюй Линь с рождения обладал увядшей железой и был обречён оставаться неприметным Бетой. Но когда над его тайным возлюбленным нависла смертельная опасность, Сюй Линь прикрыл его собой и получил тяжелейшие увечья, изуродовавшие его лицо.И то...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 18:39

    состояние перевода: В работе

    жанры: драма, романтика, психология, трагедия, триллер

    тэги: брак, холодный главный герой, стекло, тайны, омегаверс, крематорий, сожаление, разница в статусе, bl, принудительные отношения, из беты в омегу, богатый любовный интерес, даньмей

  • Разделяя свет этой лампады
    Sharing This Lamp's Light

    Описание«Какая нынче ночь, коль делим мы вместе свет одной свечи…»Прошло семь лет с тех пор, как Цзе Силан сгинул без вести. Проезжая с караваном через Янчжоу, Тань Ичжоу вспомнил, как вопреки воле старейшин перерыл весь город, пытаясь отыскать хотя бы останки старшего соученика.Весь мир утверждал, что Цзе Силан мертв, но Тань Ичжоу отказывался ...
    Перевод от anwaralim Китайские
    18 / 0 81 5 / 1 5 / 1 1 0

    Описание«Какая нынче ночь, коль делим мы вместе свет одной свечи…»Прошло семь лет с тех пор, как Цзе Силан сгинул без вести. Проезжая с караваном через Янчжоу, Тань Ичжоу вспомнил, как вопреки воле старейшин перерыл весь город, пытаясь отыскать хотя бы останки старшего соученика.Весь мир утверждал, что Цзе Силан мертв, но Тань Ичжоу отказывался ...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 18:31

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, уся (wuxia), романтика, детектив, драма, приключения, история

    тэги: древний китай, месть, сильный главный герой, холодный главный герой, мечники, расследование, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, даньмэй, главный герой-актив, мастер меча, главный герой-пассив, преданные возлюбленные

  • Обитель для остатка души
    Nurturing the Soul with One's Body

    Сколько Юй Чжэнь себя помнил, дедушка постоянно пугал его историйкой: якобы в теле парня укрыта остаточная душа великого мастера. И если Юй Чжэнь не станет усердно самосовершенствоваться, чтобы исцелить дух и отпустить его, то до конца дней останется бобылем, а в следующей жизни и вовсе родится свиньей. Юй Чжэнь лишь улыбался в экран смартфона, ...
    Перевод от hemagiita Китайские
    32 / 0 250 5 / 1 5 / 1 1 8 0

    Сколько Юй Чжэнь себя помнил, дедушка постоянно пугал его историйкой: якобы в теле парня укрыта остаточная душа великого мастера. И если Юй Чжэнь не станет усердно самосовершенствоваться, чтобы исцелить дух и отпустить его, то до конца дней останется бобылем, а в следующей жизни и вовсе родится свиньей. Юй Чжэнь лишь улыбался в экран смартфона, ...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 18:26

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, мистика, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)

    тэги: культивация, духи, счастливый конец, переселение души, холодный главный герой, вынужденный брак, городское фэнтези, bl, сладкая история, 1v1, современное фэнтези, главный герой-актив, даньмей, главный герой-пассив

  • Почему мой партнёр постоянно злится?
    Why is My Partner Always Angry?

    АннотацияЦи Юань всегда считал, что если он влюбится, то непременно станет разумным, нежным и понимающим партнёром.Но в итоге — стоит его половинке разозлиться, как Ци Юань просто оставляет его в покое, давая «остыть».PS: Главный герой — актив (гонг), Ци Юань — актив. Пожалуй, это медленное развитие отношений и холодный/отстранённый актив.
    Перевод от DevaDrev Китайские
    90 / 45 440 5 / 1 5 / 1 1 2 0

    АннотацияЦи Юань всегда считал, что если он влюбится, то непременно станет разумным, нежным и понимающим партнёром.Но в итоге — стоит его половинке разозлиться, как Ци Юань просто оставляет его в покое, давая «остыть».PS: Главный герой — актив (гонг), Ци Юань — актив. Пожалуй, это медленное развитие отношений и холодный/отстранённый актив.

    последняя активность: 21.11.2026 18:22

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, повседневность, комедия, психология

    тэги: влюбленность, адекватные главные герои, отношения, юмор, холодный главный герой, наши дни, медленное развитие отношений, лёгкое чтение, милая история, развитие пары, bl, сладкая история, 1v1, медленный роман, главный герой-актив

  • Хоррор нанимает напрямую
    Thriller Recruitment [Infinite]

    Стоило Юй Ебо скачать приложение «Жуткие задания», как он против своей воли оказался втянут в череду кошмарных испытаний, каждое из которых таило смертельный подвох.Пока остальные вопили от страха и едва не прощались с жизнью, один лишь Юй Ебо сохранял полное спокойствие.Ещё бы! С его ослепительной внешностью, голосом, от которого можно забереме...
    Перевод от Babyska Китайские
    125 / 42 879 5 / 6 5 / 6 10 134 0

    Стоило Юй Ебо скачать приложение «Жуткие задания», как он против своей воли оказался втянут в череду кошмарных испытаний, каждое из которых таило смертельный подвох.Пока остальные вопили от страха и едва не прощались с жизнью, один лишь Юй Ебо сохранял полное спокойствие.Ещё бы! С его ослепительной внешностью, голосом, от которого можно забереме...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 12:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, мистика, сверхъестественное

    тэги: игровые элементы, друзья детства, амнезия, медленная романтика, таинственное прошлое, цундере, бесконечный поток, холодный главный герой, загадочное прошлое, bl

  • Муженёк кормит мою армию [Земледелие] [💗] ✅
    My husband supports us soldiers [farming]

    Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...
    Перевод от Neils Китайские
    104 / 24 1 128 5 / 38 4.9 / 38 66 4 706 1

    Город Сеша находится у самой границы — за одной стеной простирается столетнее поле битвы.Здесь круглый год свирепствуют песчаные бури, и жизнь людей тяжела. Однако благодаря генералу Янь Каню, который охраняет эти земли, народ живёт в мире и довольстве.Год назад в город прибыл молодой господин с нежной кожей и купил винную лавку.Жители Сеша толь...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 11:15

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика

    тэги: древний китай, брак, воины, дети, воспоминания из другого мира, это история без главной героини, холодный главный герой, bl, даньмэй

  • Вы, натуралы, все такие?
    Are All You Straight Guys Like This?

    Е Жань подозревает, что его гетеросексуальный сосед по комнате, кажется… с ним флиртует.  [Прилежный, мягкий и вежливый ангелочек с художественного факультета, шоу × холодный красавец, расчётливый, скрытный и любящий поддразнивать гун]Его «гетеросексуальный» сосед по комнате — знаменитость в кампусе, настоящая легенда университетского городка. К...
    Перевод от Barbadostin Китайские
    116 / 91 1 244 5 / 8 5 / 8 13 371 0

    Е Жань подозревает, что его гетеросексуальный сосед по комнате, кажется… с ним флиртует.  [Прилежный, мягкий и вежливый ангелочек с художественного факультета, шоу × холодный красавец, расчётливый, скрытный и любящий поддразнивать гун]Его «гетеросексуальный» сосед по комнате — знаменитость в кампусе, настоящая легенда университетского городка. К...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 11:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, повседневность, комедия, психология

    тэги: романтика, студент, хитрый главный герой, медленная романтика, холодный главный герой, университет, повседневность, совместное проживание, флирт, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, даньмэй

  • Холодный наследник и деревенская страсть
    The Cold Noble Fake Young Master is Targeted by the Rough True Young Master

    Лэн И всю жизнь считали «фальшивым» сыном богатой семьи, пока судьба не приоткрыла завесу кошмарного будущего. Отказавшись от титулов и роскоши, он сбегает в глухую деревню, ища покоя. Но тихая жизнь оказывается обманчивой: с первого же дня на него обращает внимание Хэ Юэчэн — грубоватый, суровый деревенский парень. Пока Лэн И пытается сохранить...
    Перевод от Kent Китайские
    131 / 109 735 0 / 0 0 / 0 0 45 0

    Лэн И всю жизнь считали «фальшивым» сыном богатой семьи, пока судьба не приоткрыла завесу кошмарного будущего. Отказавшись от титулов и роскоши, он сбегает в глухую деревню, ища покоя. Но тихая жизнь оказывается обманчивой: с первого же дня на него обращает внимание Хэ Юэчэн — грубоватый, суровый деревенский парень. Пока Лэн И пытается сохранить...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма, повседневность, сёнэн-ай

    тэги: главный герой мужчина, холодный главный герой, современный мир, знание будущего, богатая семья, повседневность, сельская жизнь, властный любовный интерес, bl, даньмэй

  • Перерождение: похитить бессмертного
    Reborn: Kidnap a God, Make Him My Wife

    В прошлой жизни он был лишь пешкой в чужой игре, но судьба дала ему второй шанс. Вернувшись в прошлое, он решает изменить всё — и первым делом берет в «оборот» того, кто казался недосягаемым небожителем. Теперь ледяной и гордый бессмертный станет его верным спутником. Удастся ли главному герою переписать свою судьбу и завоевать сердце того, кто ...
    Перевод от Kent Китайские
    189 / 167 893 0 / 0 0 / 0 0 0

    В прошлой жизни он был лишь пешкой в чужой игре, но судьба дала ему второй шанс. Вернувшись в прошлое, он решает изменить всё — и первым делом берет в «оборот» того, кто казался недосягаемым небожителем. Теперь ледяной и гордый бессмертный станет его верным спутником. Удастся ли главному герою переписать свою судьбу и завоевать сердце того, кто ...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia)

    тэги: культивация, перерождение, холодный главный герой, bl

  • Любовь со временем
    Love Grows Over Time

    Месть сопернице обернулась неожиданным поворотом — я бросила карьеру ради роли тайной любовницы холодного главы корпорации Шэнь Му. Сердце давно окаменело, любовь казалась пустым словом. Но дьявол в дорогом костюме оказался опаснее, чем я думала — он разбудил то, что я похоронила навсегда.
    Перевод от Kent Китайские
    275 / 253 1 147 0 / 0 0 / 0 0 0

    Месть сопернице обернулась неожиданным поворотом — я бросила карьеру ради роли тайной любовницы холодного главы корпорации Шэнь Му. Сердце давно окаменело, любовь казалась пустым словом. Но дьявол в дорогом костюме оказался опаснее, чем я думала — он разбудил то, что я похоронила навсегда.

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма

    тэги: месть, холодный главный герой, от ненависти к любви, тайная связь

  • Сосед-бог тайно влюблён в меня
    My Roommate is Secretly in Love With Me

    Три года назад легендарная команда «Империя» распалась, и гений киберспорта Мо Бэй исчезла. Теперь она вернулась — под мужской маской, с новым ником, готовая снова покорить вершину. От презрения до триумфа — вся страна следит за её взлётом! Он — холодный красавец, кумир миллионов, звезда профессиональной сцены. При первой встрече предупредил: «В...
    Перевод от Kent Китайские
    433 / 410 4 708 0 / 0 0 / 0 0 0

    Три года назад легендарная команда «Империя» распалась, и гений киберспорта Мо Бэй исчезла. Теперь она вернулась — под мужской маской, с новым ником, готовая снова покорить вершину. От презрения до триумфа — вся страна следит за её взлётом! Он — холодный красавец, кумир миллионов, звезда профессиональной сцены. При первой встрече предупредил: «В...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика

    тэги: киберспорт, холодный главный герой

  • Жаркий поцелуй фейерверков
    Kiss of Fireworks

    Магнат Ли Чэнъянь слывет холодным и неприступным, но после одной пьяной ночи с Цзи Шэннин все меняется. Когда семья девушки разоряется, он предлагает брак по расчету — единственную гарантию его помощи. Но Цзи Шэннин помнит, как в шестнадцать лет он презрительно говорил о браках без любви... именно о ней. Она соглашается на контракт с условием ра...
    Перевод от Kent Китайские
    84 / 60 662 0 / 0 0 / 0 0 0

    Магнат Ли Чэнъянь слывет холодным и неприступным, но после одной пьяной ночи с Цзи Шэннин все меняется. Когда семья девушки разоряется, он предлагает брак по расчету — единственную гарантию его помощи. Но Цзи Шэннин помнит, как в шестнадцать лет он презрительно говорил о браках без любви... именно о ней. Она соглашается на контракт с условием ра...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма

    тэги: брак по расчету, богатые персонажи, холодный главный герой, тайная любовь

  • Яд любви? С Владыкой Змей мы выше этого!
    My Love Seed? I'm More Bold Than the Immortal Venerable Tengshe!

    Весь мир знает: Владыка Змей Тэнся Мо Хэн — воплощение холода. Но никто не догадывается, какой страстью пылает его древнее сердце. Гу Цинъи проникает в логово змей с обманом — просто спасти того, кого нужно. Она не ждала, что её игра всерьёз зацепит бессмертного, не знавшего чувств тысячелетия. Шаг за шагом она плетёт сети притворства, а он молч...
    Перевод от Kent Китайские
    76 / 52 394 0 / 0 0 / 0 0 0

    Весь мир знает: Владыка Змей Тэнся Мо Хэн — воплощение холода. Но никто не догадывается, какой страстью пылает его древнее сердце. Гу Цинъи проникает в логово змей с обманом — просто спасти того, кого нужно. Она не ждала, что её игра всерьёз зацепит бессмертного, не знавшего чувств тысячелетия. Шаг за шагом она плетёт сети притворства, а он молч...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia)

    тэги: реинкарнация, холодный главный герой

  • Холодный президент и внезапное материнство
    This CEO Is a Bit Cold

    Двадцатилетняя Ся Юйжань живёт обычной жизнью, пока на улице к ней не кидается незнакомый ребёнок со слезами: «Мама, не бросай меня!» Откуда у неё взялся такой взрослый сын? А его отец — неприступный бизнесмен с ледяным взглядом — уже решил всё за неё: «Мой сын выбрал тебя матерью. Значит, ты моя жена». Одна случайная встреча перевернула её разм...
    Перевод от Kent Китайские
    134 / 110 671 0 / 0 0 / 0 0 0

    Двадцатилетняя Ся Юйжань живёт обычной жизнью, пока на улице к ней не кидается незнакомый ребёнок со слезами: «Мама, не бросай меня!» Откуда у неё взялся такой взрослый сын? А его отец — неприступный бизнесмен с ледяным взглядом — уже решил всё за неё: «Мой сын выбрал тебя матерью. Значит, ты моя жена». Одна случайная встреча перевернула её разм...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия

    тэги: холодный главный герой

  • Багряная роза
    Crimson Rose

    Она исчезла в песках пустыни — он остался прежним: холодным, недосягаемым господином Фу. Говорят, наследный принц Суйнин когда-то любил белые камелии — весь его сад благоухал ими. Потом пришла мода на алые розы, и он выкорчевал камелии без сожаления. Даже дым его сигарет пропитался ароматом лепестков. Но только Цзян Вань знала правду: в саду Фу ...
    Перевод от Kent Китайские
    189 / 165 865 0 / 0 0 / 0 0 0

    Она исчезла в песках пустыни — он остался прежним: холодным, недосягаемым господином Фу. Говорят, наследный принц Суйнин когда-то любил белые камелии — весь его сад благоухал ими. Потом пришла мода на алые розы, и он выкорчевал камелии без сожаления. Даже дым его сигарет пропитался ароматом лепестков. Но только Цзян Вань знала правду: в саду Фу ...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма, история

    тэги: аристократия, безответная любовь, одержимость, холодный главный герой

  • Президент, я ваша маленькая секретарша
    CEO, I'm Your Little Secretary

    Прямой эфир ток-шоу. Ведущая набирается смелости и задает самый скандальный вопрос вечера холодному президенту Чжоу: «Вы гей?» Зрители замирают. Но никто не ожидал, что этот неприступный магнат, у которого никогда не было романов, вдруг улыбнется и ответит... А что, если его маленькая секретарша знает правду? Офисный роман с искрами, где грань м...
    Перевод от Kent Китайские
    55 / 31 486 0 / 0 0 / 0 0 0

    Прямой эфир ток-шоу. Ведущая набирается смелости и задает самый скандальный вопрос вечера холодному президенту Чжоу: «Вы гей?» Зрители замирают. Но никто не ожидал, что этот неприступный магнат, у которого никогда не было романов, вдруг улыбнется и ответит... А что, если его маленькая секретарша знает правду? Офисный роман с искрами, где грань м...

    Развернуть

    последняя активность: 21.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма

    тэги: холодный главный герой, наши дни

Поиск