Перевод от
AshleyMiCalovie Китайские
170 / 130
1 707
5 / 2
5 / 2
5
96
0
Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, но столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем...
Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, но столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем милее был фальшивый наследник, Гу Цзиньюй — блистательный, утонченный и всезнающий гений. Пытаясь заслужить хоть каплю любви, Сяодэн из кожи вон лез, подражая безупречному Цзиньюю, но заслужил лишь клеймо нелепого шута.2. Когда в поместье открылась школа для знатных господ, издевательства стали ежедневными. Только один человек — неизлечимо больной, прекрасный как небожитель Су Минья — казался Сяодэну ангелом-хранителем. Сяодэн влюбился без памяти, преданно ловя каждый его взгляд. Су Минья нашептывал слова любви, и Сяодэн летел на этот свет, готовый сгореть. Но за фасадом нежности скрывался грязный заговор. Случайный подслушанный спор благородных господ разбил его сердце вдребезги: Сяодэн оказался лишь игрушкой, которую Су Минья без жалости пообещал передать друзьям «поиграть». Обезумев от боли, Сяодэн оступился и упал в ледяную бездну зимнего пруда... чтобы очнуться спустя семь долгих лет.3. Темной ночью деспотичный Динбэй-ван Гу Цзиньюй дотла сжигает поминальную табличку с именем «покойной жены Шаньцин». Он отчаянно прижимает к груди дрожащего Гу Сяодэна, насильно вливая в его рот целебное снадобье.Сгорая от жара, Сяодэн плачет, роняя слезы в горькое лекарство: «Пустите... я хочу обратно в деревню... хочу продавать мелочевку, мне не нужен этот дворец...»Гу Цзиньюй, чей взгляд затуманен безумием и слезами, хрипит: «Тогда сделай меня своим товаром. Продай меня первому встречному».Оптимистичное маленькое солнышко с максимальным показателем красоты & Безумный цепной пес, сошедший с ума на семь лет после потери своего солнца.#После того как я упал в воду, все, кто презирал меня в прошлом, стали шишками и наперебой ползут ко мне##Я говорю им: «Да не стоит, правда не стоит»##А они плачут еще громче##???#* Смена гонга (актива), у второго пса Су Минья будет крематорий без возможности возврата.* Главный гонг — большой пес Гу Цзиньюй!* «Шаньцин» — ласковое прозвище, которое гонг дал шоу.Оба девственники (двойной С), но шоу раньше любил второго пса, были объятия и поцелуи (большой пес в это время бьется головой об стол и скулит).
Развернуть
последняя активность: 26.09.2026 19:07
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, история, мистика
тэги: древний китай, красивый главный герой, ангст, перемещение во времени, счастливый конец, тайны, сложные отношения, крематорий, драма, разница в статусе, bl, скрытые чувства, одержимая любовь
