× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

И сьогодні развод отменяется!

Not Divorced Today [Transmigration Novel]
И сьогодні развод отменяется! - обкладинка ранобе читати онлайн
И сьогодні развод отменяется! - дополнительная обложка

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (2)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (2)

2

Автор: 小文旦

Год выпуска: 2018

Кількість розд: 89

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0 дня

Жанри: гендерна інтрига повсякденність романтика фентезі

Теги: [♥] древний китай брак по расчету древние времена попадание в книгу комедія забавный главыный герой земледелие bl переодевание в женскую одежду даньмэй

Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.

Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.

И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и язвительной... второстепенной героиней. Из-за его хлипкого здоровья и привычки жить нахлебником родная матушка пошла на обман: переодела сына в женское платье и заставила занять место младшей сестры, чтобы выдать замуж за нареченного, который как раз вернулся с поля боя.

В оригинальном сюжете после того, как муж выставил эту «жену» за дверь, несчастный просто умер с голоду.

«Если твоя тайна раскроется и он откажется тебя кормить, то подыхать тебе голодной смертью», — дословно напутствовала его родительница.

Говорят, что при попадании в книгу нужно ухватиться за нити сюжета и совершить блистательный переворот в судьбе.

Шэнь Цинжань лишь вскипал от ярости: «Какой, к черту, сюжет?! Вся книга — это сплошное фермерство! Уж лучше сразу лечь и ждать смерти».

Промаявшись без дела и поголодав целый день, Шэнь Цинжань, стиснув зубы, все же вышел на пашню, чтобы прополоть грядки с сахарным тростником.

Один взмах мотыги — сорняки целы, а вот сочный стебель тростника переломился пополам.

Он не поверил собственным глазам...

Спустя два часа (один шичэнь) Шэнь Цинжань с виноватым видом... аккуратно воткнул всю охапку поваленных стеблей обратно в землю.

Ему нужно было побыть в тишине.

— Выгони меня из дома, иначе ты сам рискуешь умереть с голоду, — бросил Шэнь Цинжань мужчине, который пришел отыскать его на поле.

— Мечтать не вредно.

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1готовочитати
Розділ 2готовочитати
Розділ 3готовочитати

Обсуждение:

Всього комментариев: 1
#
Ух ты, что-то цепляющее
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
2 5
Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
25 июня 2026 г., владелец: Sherekili (карма: 15, блог: 2)
Модерація:
26 июня 2026 г., 8:18 (схвалена)
В закладках:
10 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
34
Середній розмір розд:
18 499 символів / 10.28 сторінок
Розмір перекладу:
3 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0