Поиск переводов

Найдено 116 переводов

• 

  Невезучий натурал снова стал объектов всеобщего вожделения
  The Unlucky Straight Guy Is Coveted by Everyone Again

  АннотацияШэнь Танцин оказался внутри романа о роковой принудительной любви, где ему досталась роль злобного пушечного мяса, унижающего главного героя Сяо Юя.Условия просты: отыграй роль до конца и получи потрясающую награду в сто миллиардов юаней!Шэнь Танцин уже предвкушал безбедное будущее, но сюжет внезапно дал трещину.Опасные и неадекватные п...
  Перевод от Morey Китайские
  27 / 0 91 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШэнь Танцин оказался внутри романа о роковой принудительной любви, где ему досталась роль злобного пушечного мяса, унижающего главного героя Сяо Юя.Условия просты: отыграй роль до конца и получи потрясающую награду в сто миллиардов юаней!Шэнь Танцин уже предвкушал безбедное будущее, но сюжет внезапно дал трещину.Опасные и неадекватные п...

  АннотацияШэнь Танцин оказался внутри романа о роковой принудительной любви, где ему досталась роль злобного пушечного мяса, унижающего главного героя Сяо Юя.Условия просты: отыграй роль до конца и получи потрясающую награду в сто миллиардов юаней!Шэнь Танцин уже предвкушал безбедное будущее, но сюжет внезапно дал трещину.Опасные и неадекватные персонажи, готовые раньше на всё ради Сяо Юя, теперь гипнотизируют взглядами только его одного.Более того — сам главный герой Сяо Юй опускается перед ним на колени, моля хотя бы об одной улыбке!Зажимая пояс и едва сдерживая панику, Шэнь Танцин вопит: «Прочь от меня! Я стопроцентный натурал! На помощь!»Остросюжетная любовная драма с треском рушится, превращаясь в безумную борьбу за выживание всеобщего любимца, а его миллиардный куш оказывается под угрозой…

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:26

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность, фэнтези

  тэги: красивый главный герой, современность, система, переселение души, юмор, одержимость, попадание в книгу, пушечное мясо, одержимый актив, быстрая трансмиграция, главный герой шоу, всеобщий любимец, bl, даньмэй

• 

  Слишком строптивый! Пленник темной комнаты, тебе не сбежать
  Not Obedient? Forced Love in the Dark Room: Baby, Don't Even Think of Escaping

  АннотацияНа светском рауте Гу Синлань лицом к лицу сталкивается с Цинь Ванем. Семь лет назад этот милый мальчишка бесстыдно обманул его, запустив цепь жестоких событий. Теперь пощады не будет. Гу Синлань запирает его в своем поместье, подчиняя своей воле и превращая в личную драгоценность.Цинь Вань привык выживать в суровом мире. Перед своим муч...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  65 / 25 314 5 / 2 5 / 2 1 25 0

  АннотацияНа светском рауте Гу Синлань лицом к лицу сталкивается с Цинь Ванем. Семь лет назад этот милый мальчишка бесстыдно обманул его, запустив цепь жестоких событий. Теперь пощады не будет. Гу Синлань запирает его в своем поместье, подчиняя своей воле и превращая в личную драгоценность.Цинь Вань привык выживать в суровом мире. Перед своим муч...

  АннотацияНа светском рауте Гу Синлань лицом к лицу сталкивается с Цинь Ванем. Семь лет назад этот милый мальчишка бесстыдно обманул его, запустив цепь жестоких событий. Теперь пощады не будет. Гу Синлань запирает его в своем поместье, подчиняя своей воле и превращая в личную драгоценность.Цинь Вань привык выживать в суровом мире. Перед своим мучителем он притворяется ласковым, послушным щенком: «Братик, мне больно, прости меня…» — но в его голове зреет план побега. Бежать, во что бы то ни стало!Только вот за каждый побег Гу Синлань наказывает его все изощреннее, пополняя коллекцию игрушек в идеально обустроенном подвале.Гу Синлань считал, что Цинь Вань платит по счетам. Но когда враги заминировали лодку с Цинь Ванем и отправили ее на верную смерть в глубины океана, сердце Гу Синланя остановилось. Клетка, которую он создал, пленила его собственную душу.Теперь грозный босс Гу готов скупить весь мир, лишь бы вернуть улыбку своего сокровища.В его арсенале ухаживаний: мишленовские рестораны, целые корпорации для забавы, личный Диснейленд и леса белых трюфелей.Вначале: «Ты всего лишь моя послушная игрушка».В конце — Вань-бао: *Просто дышит*.Президент Гу: *Ты сводишь меня с ума своим изяществом!*Вань-бао: *Произносит слово*.Президент Гу: *Опять заигрываешь со мной, жена?*Вань-бао: *Слегка улыбается*.Президент Гу: *Все, я пропал! Она заманила меня в свои сети!*[BL + Принудительная любовь + Двойное очищение + Взаимное спасение + Единственный любимый][Одержимый собственник-президент (гонг) х Боевой, но трусливый перед ним маленький лжец (шоу)]

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:25

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, психология, триллер

  тэги: красивый главный герой, богатство, бедность, похищение, сокрытие истинной личности, сложные отношения, одержимый актив, драма, властный любовный интерес, принудительные отношения, заботливый актив, взаимное спасение

• 

  Одержимый друг детства давно всё спланировал
  The Obsessive Childhood Friend Has Long Schemed for Me

  АннотацияСорок девять признаний в любви — и сорок девять отказов! Шэнь Чжии окончательно решает вычеркнуть Жон Сыяна из своей жизни. Чтобы поставить жирную точку, он отправляется в бар затуманить разум, но утром просыпается в одной постели с тем самым недосягаемым другом детства!Пытаясь тайком удрать, Чжии сталкивается с Сыяном, который вовсе не...
  Перевод от BlSakura Китайские
  66 / 16 235 5 / 2 5 / 2 3 24 0

  АннотацияСорок девять признаний в любви — и сорок девять отказов! Шэнь Чжии окончательно решает вычеркнуть Жон Сыяна из своей жизни. Чтобы поставить жирную точку, он отправляется в бар затуманить разум, но утром просыпается в одной постели с тем самым недосягаемым другом детства!Пытаясь тайком удрать, Чжии сталкивается с Сыяном, который вовсе не...

  АннотацияСорок девять признаний в любви — и сорок девять отказов! Шэнь Чжии окончательно решает вычеркнуть Жон Сыяна из своей жизни. Чтобы поставить жирную точку, он отправляется в бар затуманить разум, но утром просыпается в одной постели с тем самым недосягаемым другом детства!Пытаясь тайком удрать, Чжии сталкивается с Сыяном, который вовсе не намеревается его отпускать.— Зачем ты убегаешь?— Боюсь, ты обвинишь меня в домогательствах!— Не обвиню. Я просто пристану к тебе в ответ.Жон Сыян целует его — сдерживаемо, но пронзительно жадно.— Разве так целоваться правильно?..— Раньше я был глупцом, — не задумываясь соглашается Сыян.Разница в четыре года сделала их неразлучными с самых малых лет. Когда-то Сыян варил ему смеси и завязывал хвостики, а вырастив — отдал ему всё своё сердце.«Гэге, когда я вырасту, я выйду за тебя, ладно?»Этот наивный детский голос навсегда отпечатался в душе Сыяна. От школьных скамей до строгих костюмов — его сердце всегда принадлежало лишь одному человеку.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:24

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма

  тэги: романтика, студент, современность, друзья детства, флафф, юмор, повседневность, одержимый актив, богатый главный герой, разница в возрасте, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, скрытые чувства

• 

  Склонившись, слушать тревожный ветер
  Listening to the Sudden Storm

  АннотацияВладыка Цинцзяна Юй Хуэй — знатен, богат и до крайности дружелюбен. В жизни его всё складывалось идеально, пока двое самых близких друзей не решили разругаться в пух и прах, превратив Юй Хуэя в сову-почтальона на дальние расстояния.Типичный день из жизни бедного переговорщика:Пролететь тысячу восемьсот ли на мече:— А-Лянь ушёл. Передал,...
  Перевод от romdommusa Китайские
  60 / 25 421 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВладыка Цинцзяна Юй Хуэй — знатен, богат и до крайности дружелюбен. В жизни его всё складывалось идеально, пока двое самых близких друзей не решили разругаться в пух и прах, превратив Юй Хуэя в сову-почтальона на дальние расстояния.Типичный день из жизни бедного переговорщика:Пролететь тысячу восемьсот ли на мече:— А-Лянь ушёл. Передал,...

  АннотацияВладыка Цинцзяна Юй Хуэй — знатен, богат и до крайности дружелюбен. В жизни его всё складывалось идеально, пока двое самых близких друзей не решили разругаться в пух и прах, превратив Юй Хуэя в сову-почтальона на дальние расстояния.Типичный день из жизни бедного переговорщика:Пролететь тысячу восемьсот ли на мече:— А-Лянь ушёл. Передал, что между вами всё кончено и твою рожу он больше видеть не желает.— И прекрасно! Пусть немедленно заберёт из моего дворца все свои баулы!Пролететь обратно тысячу восемьсот ли:— Он сказал тебе забрать всё своё барахло.— Ещё чего, пусть выбросит.Ещё тысяча восемьсот ли:— А-Лянь разрешил всё выбросить.— Что?! Мои бесценные сокровища — выбросить?!Прошло триста лет с той грандиозной ссоры и последующей катастрофической битвы. Прославленный красавец Фэн Хуайюэ очнулся после «гибели», потерял часть памяти, нацепил самую уродливую маску и рванул наслаждаться жизнью и спускать деньги, пока его бывший возлюбленный, владыка Сы Вэй, готов сжечь весь мир, собирая крупицы его души.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:23

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия, романтика, приключения, мистика

  тэги: древний китай, сён-ай, амнезия, культивация, главный герой гонг, юмор, бессмертные, интриги, легкая атмосфера, одержимый актив, главный герой шоу, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, bl, даньмэй

• 

  Весь мир бессмертных уверен, что я скрывал тайную боль
  The Whole Immortal Realm Thinks I Have Secret Burdens

  АннотацияГу Цинцзюэ отыгрывал роль злодея с Системой до самого конца: изображал недосягаемого бессмертного, стравливал кланы и навлекал на себя ненависть трех миров, пока не погиб под градом мечей. Выполнив задачу, он приготовился к заслуженному отпуску, но неисправность системы принудительно вернула его назад — исправлять последствия. Хуже того...
  Перевод от romdommusa Китайские
  60 / 25 442 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  АннотацияГу Цинцзюэ отыгрывал роль злодея с Системой до самого конца: изображал недосягаемого бессмертного, стравливал кланы и навлекал на себя ненависть трех миров, пока не погиб под градом мечей. Выполнив задачу, он приготовился к заслуженному отпуску, но неисправность системы принудительно вернула его назад — исправлять последствия. Хуже того...

  АннотацияГу Цинцзюэ отыгрывал роль злодея с Системой до самого конца: изображал недосягаемого бессмертного, стравливал кланы и навлекал на себя ненависть трех миров, пока не погиб под градом мечей. Выполнив задачу, он приготовился к заслуженному отпуску, но неисправность системы принудительно вернула его назад — исправлять последствия. Хуже того, его новое тело оказалось четырехлетним малышом! Вот только вместо расправы над «злодеем» его встретили горькие слезы и покаяние тех, кто раньше его проклинал.Старший брат — Мастер Меча (с самоукором): Младший брат, не бойся! Отныне старший брат защитит тебя от любой беды и не подпустит к тебе зло!Старший брат — Мастер Лечения (с болью): У младшего брата были тайные, невыносимые страдания… Я был слеп, раз не разглядел твоей жертвы!Старший брат — Глава Секты (с раскаянием): Ты один нес бремя защиты нашей секты, а мы оказались лишь бесполезными слепцами!А бывший ученик, успевший захватить власть в Царстве Демонов, застывает в шоке перед крошечным ребенком с лицом своего погибшего Наставника. Дрожа от сокрушительной вины и нежности, он опускается перед ним на колени…

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:22

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, драма, фэнтези, приключения, сверхъестественное

  тэги: система, попаданец, перерождение, бессмертные, комедия, недопонимание, одержимый актив, драма, искупление, учитель и ученик, заботливый актив, ученик и наставник

• 

  Больной красавец-злодей начал заботиться о здоровье
  The Sickly Beauty Villain Begins Health Preservation

  АннотацияЕ Жунсюй — изнеженный, хрупкий и прекрасный молодой господин, вокруг которого с детства крутится вся семья.Цинь Чаоянь — якобы «незаконнорожденный» сын, холодный изгой для собственных родителей, которого отправили к Жунсюю в качестве «груши для битья».После случайного падения в бассейн Жунсюй внезапно осознает: он — больной красавец-зло...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  59 / 24 466 5 / 1 5 / 1 1 46 0

  АннотацияЕ Жунсюй — изнеженный, хрупкий и прекрасный молодой господин, вокруг которого с детства крутится вся семья.Цинь Чаоянь — якобы «незаконнорожденный» сын, холодный изгой для собственных родителей, которого отправили к Жунсюю в качестве «груши для битья».После случайного падения в бассейн Жунсюй внезапно осознает: он — больной красавец-зло...

  АннотацияЕ Жунсюй — изнеженный, хрупкий и прекрасный молодой господин, вокруг которого с детства крутится вся семья.Цинь Чаоянь — якобы «незаконнорожденный» сын, холодный изгой для собственных родителей, которого отправили к Жунсюю в качестве «груши для битья».После случайного падения в бассейн Жунсюй внезапно осознает: он — больной красавец-злодей из романа. Ему суждено издеваться над главным героем, заставлять его вставать на колени, а спустя годы стать жертвой жесткой мести и умереть от истощения.И этот самый «главный герой» — презираемый всеми Цинь Чаоянь, который сейчас как раз стоит перед его инвалидным креслом под конвоем телохранителей.Казалось бы, пора срочно вымаливать прощение?Но Е Жунсюй лишь тихо кашляет, вытирает губы и протягивает юноше… распечатку схемы акупунктурных точек стопы:— Застыл? Начинай делать массаж.Интриги и месть подождут. Он слишком слаб, ему жизненно необходим здоровый образ жизни и полноценный сон!*Когда Цинь Чаоянь захватил власть в городе, он первым делом заставил капризного молодого господина Е выйти за него замуж. Все вокруг шептались: это жестокая расплата, болезненный юноша не проживет и года!Е Жунсюй тоже ждал пыток. Обнимая термос с горячим отваром, он сонной зевотой поторопил «мстителя»:— В десять вечера по расписанию сон. У тебя есть полчаса, так что поспеши.Цинь Чаоянь медленно расстегнул верхние пуговицы рубашки:— Получаса мне явно не хватит.Е Жунсюй: «?.. Стоп, разве мы не мучить друг друга собрались?»Спустя время —Цинь Чаоянь: «Сюйсюй, я могу сегодня лечь в постель?»Е Жунсюй, держась за затекшую поясницу: «Никаких нагрузок! Я соблюдаю режим!»*Цинь Чаоянь ненавидел все, что было связано с семьей Цинь — включая избалованного жениха своего «брата». Но узнав правду о подмене в младенчестве, он забрал свое по праву. Он отнял Е Жунсюя, целовал его бледное, измученное болезнью лицо и с безумной страстью шептал: «Ты всегда должен был быть моим. Живи долго и будь здоров — ради меня».

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность, школа, психология

  тэги: инвалидность, современность, богатые персонажи, злодей, попадание в книгу, разорванная помолвка, семейная драма, от ненависти к любви, одержимый актив, городская жизнь, школа, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Притворившись безумным боссом, я заставил всех строить теории
  After Pretending to Be an Unhinged Boss, Everyone Overthought Me

  АннотацияТерминальная стадия рака должна была стать фингалом в его биографии, но вместо гроба Бо Шо получил контракт с системой. Мир «Пробуждения» летит в бездну: древние боги осознали существование реальности и готовятся к вторжению. Бо Шо — единственная надежда на спасение.Как превратить смертного офисного работягу в легенду? Система решает: ф...
  Перевод от Morey Китайские
  59 / 4 249 5 / 1 5 / 1 1 53 0

  АннотацияТерминальная стадия рака должна была стать фингалом в его биографии, но вместо гроба Бо Шо получил контракт с системой. Мир «Пробуждения» летит в бездну: древние боги осознали существование реальности и готовятся к вторжению. Бо Шо — единственная надежда на спасение.Как превратить смертного офисного работягу в легенду? Система решает: ф...

  АннотацияТерминальная стадия рака должна была стать фингалом в его биографии, но вместо гроба Бо Шо получил контракт с системой. Мир «Пробуждения» летит в бездну: древние боги осознали существование реальности и готовятся к вторжению. Бо Шо — единственная надежда на спасение.Как превратить смертного офисного работягу в легенду? Система решает: фальшивка должна стать безупречной! Позади — жесточайшие тренировки актёрского мастерства, впереди — смертоносные SSS-испытания. Надев маску недосягаемого, безумного гения, Бо Шо шаг за шагом заставляет монстров и опытных игроков трепетать.Каждое его случайное движение окружающие трактуют как гениальный ход великого стратега. Вот только в тени притаился тот, кого не обманет ни одна маска — безумный бог, готовый на всё ради своего «равного».

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, комедия, мистика, приключения, романтика, триллер, фэнтези

  тэги: выживание, боги, актерское мастерство, приключения, игровая система, главный герой скрывает свою силу, попаданец, умный главный герой, бесконечный поток, сильный главный герой, комедия, недопонимание, одержимый актив, bl, 1v1

• 

  Когда капризный любимчик публики переродился злодеем
  After the Pampered Mary Sue Transmigrated as a Villain

  АннотацияПроснувшись однажды утром, Чи Чжао с ужасом понимает, что стал главным злодеем в безумном романе про гарем. Природа одарила его неописуемой красотой и чарующей аурой — он идеальный искуситель, предназначенный сеять хаос.Вокруг него крутятся три главные «акции»:Первый — деспотичный наследник конгломерата, жестокий и одержимый;Второй — мо...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  73 / 38 577 5 / 2 5 / 2 2 96 0

  АннотацияПроснувшись однажды утром, Чи Чжао с ужасом понимает, что стал главным злодеем в безумном романе про гарем. Природа одарила его неописуемой красотой и чарующей аурой — он идеальный искуситель, предназначенный сеять хаос.Вокруг него крутятся три главные «акции»:Первый — деспотичный наследник конгломерата, жестокий и одержимый;Второй — мо...

  АннотацияПроснувшись однажды утром, Чи Чжао с ужасом понимает, что стал главным злодеем в безумном романе про гарем. Природа одарила его неописуемой красотой и чарующей аурой — он идеальный искуситель, предназначенный сеять хаос.Вокруг него крутятся три главные «акции»:Первый — деспотичный наследник конгломерата, жестокий и одержимый;Второй — молодой и элегантный президент компании, извращенца в костюме-тройке;Третий — бешеный щенок-яндере, совершенно безумный ревнивец.Оригинальный протагонист — хрупкий двуполый милашка, способный свести с ума любого мужчину. Чи Чжао должен строить козни, воевать с ним за любовь красавцев и в конце концов красиво погибнуть.Чи Чжао: Ха, всего-то три мужика…Система: Вообще-то, в некоторых мирах их будет семеро!*Стремясь получить очки отыгрыша от Системы, Чи Чжао изо всех сил старается быть «ужасным злодеем»:Когда у бедного протагониста болит живот, Чи Чжао швыряет ему на парту пачку женского лекарства.После уроков Чи Чжао берет банду хулиганов и зажимает несчастного в подворотне.Когда тот получает награду за учебу, Чи Чжао высокомерно отбирает грамоту и бережно вешает в рамку на своей вилле.Но почему оригинальный герой постоянно краснеет при виде него? И почему все эти грозные доминанты смотрят на Чи Чжао так, будто хотят сожрать живьем?*У Цзян Хэюя есть тайна: его тело устроено иначе, чем у нормальных парней. Он ненавидел весь мир, пока в его жизни не появился Чи Чжао:Заботится во время боли, тайно подкладывая таблетки.Зажимает в углу, чтобы устроить «допрос с пристрастием», больше похожий на свидание.Бережно вешает его грамоту на стену…Он определенно без ума от меня! Но какого черта эти грязные псы смеют пялиться на мою прелесть?Миры:1. Босс элитной академии (Завершен)2. Контрастный персонаж в высшем свете (Завершен)3. Первая красавица в мире заклинателей (Завершен)4. Могущественный министр при дворе (Завершен)

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, фэнтези, школа, драма, повседневность

  тэги: красивый главный герой, система, школьная жизнь, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, комедия, одержимый актив, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, всеобщий любимец, 1v1, богатый любовный интерес

• 

  Будь послушным, Бессмертный: открой мне дверь
  Be Good, Immortal Venerable, Open the Door for Me

  АннотацияОчнуться в теле слепого Бессмертного Почтенного Чу Сяошэна — главного злодея из кровавой веб-новеллы — уже катастрофа. По сюжету этот слепец сошел с ума, испробовал все способы домогательств к юному главному герою Сяо Яню и в итоге окончил жизнь с особым цинизмом.Чтобы выжить, попаданцу Чу Сяошэну приходится играть роль «похотливого учи...
  Перевод от BlSakura Китайские
  85 / 30 377 5 / 2 5 / 2 4 67 0

  АннотацияОчнуться в теле слепого Бессмертного Почтенного Чу Сяошэна — главного злодея из кровавой веб-новеллы — уже катастрофа. По сюжету этот слепец сошел с ума, испробовал все способы домогательств к юному главному герою Сяо Яню и в итоге окончил жизнь с особым цинизмом.Чтобы выжить, попаданцу Чу Сяошэну приходится играть роль «похотливого учи...

  АннотацияОчнуться в теле слепого Бессмертного Почтенного Чу Сяошэна — главного злодея из кровавой веб-новеллы — уже катастрофа. По сюжету этот слепец сошел с ума, испробовал все способы домогательств к юному главному герою Сяо Яню и в итоге окончил жизнь с особым цинизмом.Чтобы выжить, попаданцу Чу Сяошэну приходится играть роль «похотливого учителя» и неумело «соблазнять» будущего владыку. Но чистая математика выживания дает сбой: вместо того чтобы ненавидеть своего «учителя», юный протагонист начинает пристально следить за каждым его шагом.Ночью за шторкой кровати? Сяо Янь рядом. В горячем источнике? Сяо Янь снова не спускает глаз. Кто здесь на самом деле хищник, а кто — добыча?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, комедия, приключения, боевые искусства, сверхъестественное

  тэги: древний китай, культивация, система, переселение души, попадание в книгу, мир культиваторов, запретная любовь, от слабого к сильному, одержимый актив, главный герой шоу, учитель и ученик, bl, 1v1, актив младше

• 

  До нашего расставания тебе далеко
  Even If We Break Up, It's Not Your Turn

  Весь интернет затаил дыхание в ожидании: когда же новоиспечённый Киноимператор Цзин Мо наконец избавится от своего «запятнанного» и язвительного парня-айдола Ван Чжунцю?С момента публичного признания Ван Чжунцю каждый день получают сотни сообщений: «Ну что, вы уже расстались?»Фанаты кричат, что Чжунцю — единственная клякса на сияющей репутации Ц...
  Перевод от bagusranti Китайские
  65 / 40 363 5 / 2 5 / 1 1 0

  Весь интернет затаил дыхание в ожидании: когда же новоиспечённый Киноимператор Цзин Мо наконец избавится от своего «запятнанного» и язвительного парня-айдола Ван Чжунцю?С момента публичного признания Ван Чжунцю каждый день получают сотни сообщений: «Ну что, вы уже расстались?»Фанаты кричат, что Чжунцю — единственная клякса на сияющей репутации Ц...

  Весь интернет затаил дыхание в ожидании: когда же новоиспечённый Киноимператор Цзин Мо наконец избавится от своего «запятнанного» и язвительного парня-айдола Ван Чжунцю?С момента публичного признания Ван Чжунцю каждый день получают сотни сообщений: «Ну что, вы уже расстались?»Фанаты кричат, что Чжунцю — единственная клякса на сияющей репутации Цзин Мо. Антифанаты штампуют хейт, а наглый новичок Юй Жань, подозрительно похожий на Чжунцю, попытался подсидеть его и залезть в постель к актеру.«Зелёный чай» плетёт интриги, толпа аплодирует…Цзин Мо: Спасибо за заботу, расставание не планируется.Ван Чжунцю: Даже если мы расстанемся, тебе всё равно ничего не светит.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: современность, знаменитости, главный герой гонг, первая любовь, шоу-бизнес, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, сладкая история, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Он слегка (неизлечимо) болен
  He Is a Little Bit Sick

  У влиятельного президента Гу Цзиньюаня проявилось крайне специфическое расстройство: неудержимое желание кого-нибудь связать, запереть в тёмной комнате и принудить к любви. Найти выход может лишь известный психотерапевт Чу Чжань, владеющий уникальной методикой — парным гипнозом. Доктор погружается в подсознание пациента, чтобы вместе исследовать...
  Перевод от hemagiita Китайские
  78 / 53 623 5 / 1 5 / 1 1 0

  У влиятельного президента Гу Цзиньюаня проявилось крайне специфическое расстройство: неудержимое желание кого-нибудь связать, запереть в тёмной комнате и принудить к любви. Найти выход может лишь известный психотерапевт Чу Чжань, владеющий уникальной методикой — парным гипнозом. Доктор погружается в подсознание пациента, чтобы вместе исследовать...

  У влиятельного президента Гу Цзиньюаня проявилось крайне специфическое расстройство: неудержимое желание кого-нибудь связать, запереть в тёмной комнате и принудить к любви. Найти выход может лишь известный психотерапевт Чу Чжань, владеющий уникальной методикой — парным гипнозом. Доктор погружается в подсознание пациента, чтобы вместе исследовать его странные порывы.Чу Чжань: «Президент Гу, на что именно вы жалуетесь?»Гу Цзиньюань: «Меня постоянно тянет кого-нибудь запереть и полностью подчинить».Из медицинской карты доктора Чу:Диагноз: Властный босс с запущенным синдромом принудительной любви.Причина: Переизбыток прочитанных романтических веб-новелл.План лечения: Погружение в гипнотический мир для устранения психотравмы.Вот только подсознание Гу Цзиньюаня превращается в дикий калейдоскоп штампов, где доктору Чу предстоит прочувствовать все безумные фантазии пациента на собственной шкуре!Сценарий первый: Чу Чжань очухивается в роли пленённой канарейки, пытавшейся сбежать от властного хозяина…

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, психология, драма

  тэги: романтика, современность, врач, главный герой гонг, гипноз, комедия, одержимый актив, богатый главный герой, психология, властный любовный интерес, главный герой шоу, принудительные отношения, 1v1, даньмэй

• 

  Тяжело быть параноидальным злодеем-Бетой
  It's Hard Being a Paranoid Beta Villain

  АннотацияПереродиться в ABO-новелле о шоу-бизнесе в роли параноидального злодея — та еще задача. Янь Цзинь должен был стать неблагодарным пакостником, встающим между суперзвездой-Альфой Чжоу Ли и его суженым-Омегой.Но судьба дала сбой еще раньше: воспитанный влиятельной семьей Чжоу как будущий спутник наследника, в восемнадцать лет Янь Цзинь ока...
  Перевод от romdommusa Китайские
  83 / 58 641 5 / 2 5 / 2 1 96 0

  АннотацияПереродиться в ABO-новелле о шоу-бизнесе в роли параноидального злодея — та еще задача. Янь Цзинь должен был стать неблагодарным пакостником, встающим между суперзвездой-Альфой Чжоу Ли и его суженым-Омегой.Но судьба дала сбой еще раньше: воспитанный влиятельной семьей Чжоу как будущий спутник наследника, в восемнадцать лет Янь Цзинь ока...

  АннотацияПереродиться в ABO-новелле о шоу-бизнесе в роли параноидального злодея — та еще задача. Янь Цзинь должен был стать неблагодарным пакостником, встающим между суперзвездой-Альфой Чжоу Ли и его суженым-Омегой.Но судьба дала сбой еще раньше: воспитанный влиятельной семьей Чжоу как будущий спутник наследника, в восемнадцать лет Янь Цзинь оказался простым Бетой. Вместо роли любимой «канарейки» его ждала отставка.Спустя годы выросший Бета работает в главном медиа-холдинге галактики и держится от прошлого подальше. Вот только Чжоу Ли — теперь главный рэп-исполнитель и кумир миллионов — совершенно не намерен отпускать своего бывшего «помощника», заставляя Бету вновь погрузиться в пучину чужой одержимости.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, научная фантастика, повседневность, психология, дзёсэй

  тэги: шоу-бизнес, переселение души, перерождение, сильный главный герой, холодный главный герой, попадание в книгу, омегаверс, интриги, одержимый актив, богатый главный герой, властный любовный интерес, главный герой шоу, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Контракт для золотой канарейки
  The Dragon-Ao-Tian Just Wants to Retire and Keep Me

  АннотацияЧжоу Ханьчжи — актёр, который случайно прочитал новеллу и обнаружил, что стал в ней пушечным мясом. Чтобы вернуться в свой мир, ему нужно следовать сюжету. И первый шаг — подписать контракт «золотой канарейки» с главным героем, холодным и властным Чжо Цзянханем.Чжоу Ханьчжи готов играть роль корыстного любовника и строить козни, чтобы в...
  Перевод от Morey Китайские
  83 / 58 685 5 / 3 5 / 3 2 103 0

  АннотацияЧжоу Ханьчжи — актёр, который случайно прочитал новеллу и обнаружил, что стал в ней пушечным мясом. Чтобы вернуться в свой мир, ему нужно следовать сюжету. И первый шаг — подписать контракт «золотой канарейки» с главным героем, холодным и властным Чжо Цзянханем.Чжоу Ханьчжи готов играть роль корыстного любовника и строить козни, чтобы в...

  АннотацияЧжоу Ханьчжи — актёр, который случайно прочитал новеллу и обнаружил, что стал в ней пушечным мясом. Чтобы вернуться в свой мир, ему нужно следовать сюжету. И первый шаг — подписать контракт «золотой канарейки» с главным героем, холодным и властным Чжо Цзянханем.Чжоу Ханьчжи готов играть роль корыстного любовника и строить козни, чтобы в конце эффектно умереть за главного героя. Но почему все идет не так?Властный босс Чжо контролирует каждый его шаг, ревнует к коллегам, наказывает за непослушание и… совсем не собирается его отпускать!

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, комедия

  тэги: романтика, современность, актерское мастерство, контракт, шоу-бизнес, попаданец, перерождение в злодея, медленное развитие отношений, главный герой имба, одержимый актив, богатый главный герой, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, даньмэй

• 

  Неужели параноидальный злодей перепутал цель?
  Did the Paranoid Villain Target the Wrong Person?

  АннотацияПроснуться в теле маленького слуги будущего главного злодея романа — сомнительное удовольствие. Сун Хуай, рождённый стать величайшим маршалом Федерации и по силе равный богам, из-за травм детства должен превратиться в сумасшедшего тирана. В оригинальном сюжете его неразделённая любовь к главному герою приведёт к кровавой бойне в космосе...
  Перевод от romdommusa Китайские
  90 / 65 578 5 / 1 5 / 1 2 143 0

  АннотацияПроснуться в теле маленького слуги будущего главного злодея романа — сомнительное удовольствие. Сун Хуай, рождённый стать величайшим маршалом Федерации и по силе равный богам, из-за травм детства должен превратиться в сумасшедшего тирана. В оригинальном сюжете его неразделённая любовь к главному герою приведёт к кровавой бойне в космосе...

  АннотацияПроснуться в теле маленького слуги будущего главного злодея романа — сомнительное удовольствие. Сун Хуай, рождённый стать величайшим маршалом Федерации и по силе равный богам, из-за травм детства должен превратиться в сумасшедшего тирана. В оригинальном сюжете его неразделённая любовь к главному герою приведёт к кровавой бойне в космосе, безумию и смертельной казни.Как личный компаньон Сун Хуая, Лянь Цзяшо не может просто сбежать. Ему остаётся одно: переписать чужую судьбу.Главное правило выживания: пока злодей не очернился, ему не грозит гибель!К счастью, им обоим сейчас всего по восемь лет — самое время заняться перевоспитанием маленького монстра.С этого момента Лянь Цзяшо начинает свою долгосрочную миссию по спасению злодея от самого себя.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, романтика, приключения, комедия, драма, школа

  тэги: мир будущего, трансмиграция, академия, актёры, друзья детства, злодей, главный герой гонг, умный главный герой, сильный главный герой, попадание в книгу, одержимый актив, главный герой шоу, bl, из друзей в возлюбленные

• 

  Какой новичок? Первый в рейтинге снова в игре!
  Rookie Player? The Retired Number One Is Back

  ◈ СЁНЭН-АЙ◈ МИСТИКА◈ ТРИЛЛЕР◈ ПРИКЛЮЧЕНИЯ👑 ЛЕГЕНДА МАКСИМАЛЬНОГО УРОВНЯКогда-то имя «J» повергало в трепет всё виртуальное пространство: непревзойденный игрок максимального уровня, гроза смертоносных миров и кошмар администраторов, перевернувший привычные правила с ног на голову. Добившись абсолютного триумфа, Цзи Суй мечтал лишь о безмятежном ...
  Перевод от MystiQuill Китайские
  192 / 166 830 5 / 4 5 / 4 5 4 0

  ◈ СЁНЭН-АЙ◈ МИСТИКА◈ ТРИЛЛЕР◈ ПРИКЛЮЧЕНИЯ👑 ЛЕГЕНДА МАКСИМАЛЬНОГО УРОВНЯКогда-то имя «J» повергало в трепет всё виртуальное пространство: непревзойденный игрок максимального уровня, гроза смертоносных миров и кошмар администраторов, перевернувший привычные правила с ног на голову. Добившись абсолютного триумфа, Цзи Суй мечтал лишь о безмятежном ...

  ◈ СЁНЭН-АЙ◈ МИСТИКА◈ ТРИЛЛЕР◈ ПРИКЛЮЧЕНИЯ👑 ЛЕГЕНДА МАКСИМАЛЬНОГО УРОВНЯКогда-то имя «J» повергало в трепет всё виртуальное пространство: непревзойденный игрок максимального уровня, гроза смертоносных миров и кошмар администраторов, перевернувший привычные правила с ног на голову. Добившись абсолютного триумфа, Цзи Суй мечтал лишь о безмятежном покое.Однако заслуженная пенсия оборвалась в один миг — безжалостная система вновь затягивает его в водоворот испытаний, вынуждая шагнуть в кошмарное подземелье под видом беспомощного новичка.─── ✦ ───🎲 ЗАПАСНОЙ АККАУНТВ этом мире, где безраздельно властвует аномалия, у Цзи Суя нет разрушительной сверхспособности.Зато за его плечами — колоссальный опыт, фантастическое личное везение и непревзойденное умение обводить всех вокруг пальца.Переключившись на запасной аккаунт, он начинает стремительное продвижение к вершине, играя на нервах соперников и шокируя публику.Зрительские комментарии взрываются от недоумения: как обычный дебютант умудряется щелкать смертельные ловушки и держаться словно всесильный Босс?═══ ❖ ═══🖤 ОПАСНЫЙ НАПАРНИКНо каждое подземелье сулит не только риск разоблачения легендарного статуса. Судьба навязывает протагонисту странного спутника — загадочного Вэй Чианя.Этот могущественный злой бог искусно притворяется нелепым помощником, но на деле готов стереть миры в порошок ради своего избранника.Пугающая одержимость напарника и постоянное балансирование на грани раскрытия превращают рутинный забег в опасную игру страстей и секретов.⚔ СТАВКИ В БЕСКОНЕЧНОЙ ИГРЕСумеет ли Цзи Суй сохранить инкогнито, когда охоту на него объявляют сильнейшие фракции, а рейтинг игроков трещит по швам от возрождения старых тайн?И к чему приведет сближение со зловещим божеством, если игра выйдет из-под контроля?Настало время погрузиться в историю бесконечного потока, где даже сама смерть бессильна перед возвращением истинного короля!⭐ ОЦЕНИТЕ ПЕРЕВОД ⭐👍 Лайк + ⭐⭐⭐⭐⭐ + 🔖 ЗакладкаТак книга поднимается в рейтинге и её видят больше читателей. Спасибо, что читаете! ❤️

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, мистика, триллер, приключения, комедия

  тэги: выживание, боги, игровая система, хитрый главный герой, умный главный герой, подземелье, сильный главный герой, одержимый актив, bl, обман, главный герой пассив, мужская любовь

• 

  Опасный профайлинг
  Dangerous Profiling

  ◈ ДЕТЕКТИВ◈ ТРИЛЛЕР◈ ПСИХОЛОГИЯ◈ СЁНЭН-АЙ🥀 РИТУАЛ РАСКАЯНИЯНа набережной Сячэна находят тело мужчины, усыпанное цветами редкой северной бегонии. Поза жертвы выверена с леденящей душу точностью до пятнадцати градусов — это не просто расправа, а жуткий ритуал раскаяния.Дерзкий, острый на язык и чертовски проницательный капитан Лу Шие готов вцепит...
  Перевод от MystiQuill Китайские
  189 / 164 700 5 / 7 5 / 7 7 31 0

  ◈ ДЕТЕКТИВ◈ ТРИЛЛЕР◈ ПСИХОЛОГИЯ◈ СЁНЭН-АЙ🥀 РИТУАЛ РАСКАЯНИЯНа набережной Сячэна находят тело мужчины, усыпанное цветами редкой северной бегонии. Поза жертвы выверена с леденящей душу точностью до пятнадцати градусов — это не просто расправа, а жуткий ритуал раскаяния.Дерзкий, острый на язык и чертовски проницательный капитан Лу Шие готов вцепит...

  ◈ ДЕТЕКТИВ◈ ТРИЛЛЕР◈ ПСИХОЛОГИЯ◈ СЁНЭН-АЙ🥀 РИТУАЛ РАСКАЯНИЯНа набережной Сячэна находят тело мужчины, усыпанное цветами редкой северной бегонии. Поза жертвы выверена с леденящей душу точностью до пятнадцати градусов — это не просто расправа, а жуткий ритуал раскаяния.Дерзкий, острый на язык и чертовски проницательный капитан Лу Шие готов вцепиться в след неуловимого убийцы, но судьба готовит ему испытание пострашнее встречи с маньяком: вести дело ему придется плечом к плечу с человеком, которого он всем сердцем презирал со школьной скамьи.─── ❖ ───📿 БОСС ПРОФАЙЛИНГАЧжоу Цзибай — настоящая легенда криминалистики, непревзойденный Босс в области профайлинга, чей холодный и отстраненный взгляд видит людей насквозь. Словно недосягаемое божество, небрежно перебирающее буддийские чётки на запястье, он держит дистанцию со всем миром, храня лишь одну тайную одержимость. Лу Шие для него — не просто ершистый бунтарь из богатой семьи, бросивший вызов правилам ради работы в полиции, а единственный человек, способный сокрушить его безупречный самоконтроль.─── ✦ ───Их сотрудничество превращается в балансирование на грани фола.Пока Лу Шие с поразительной точностью вычисляет повадки и физические данные убийцы по незаметным следам, Чжоу Цзибай виртуозно препарирует искалеченную психику преступника.Но чем глубже напарники погружаются в расследование, вскрывающее одну пугающую аномалию за другой, тем сильнее стирается грань между детской обидой и опасной страстью. Каждая словесная дуэль оборачивается пьянящим напряжением, где любой неосторожный шаг грозит сорвать все маски.🔥 ЦЕНА ОДЕРЖИМОСТИСумеет ли Лу Шие остановить безумца, когда в собственном сердце разгорается пожар, потушить который уже невозможно?И что произойдет, когда холодный гений профайлинга решит окончательно сойти со своего пьедестала, чтобы подчинить того, о ком грезил годами?Уютный уголок, куда хочется возвращаться✦ Качественные истории и переводы✦ Слышу читателей✦ Каждый день новая история👍Лайк⭐5 звёзд🔖ЗакладкаТак книгу увидят больше читателей ❤️👤 Подпишитесь на странице автора MystiQuillКаждую новую историю увидите первыми — ни одной не пропустите.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 17:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, детектив, триллер, психология, романтика

  тэги: современность, гений, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, интриги, одержимый актив, bl, главный герой пассив, мужская любовь, взаимная любовь

• 

  Ловушка Чэнду для столичного натурала
  Bending the Straight Guy from Beijing

  ◈ РОМАНТИКА◈ СЁНЭН-АЙ◈ СОВРЕМЕННОСТЬ🏙️ ТУМАННЫЙ МЕГАПОЛИѫ Чэнду даже стальные балки сгибаются при выходе из самолета» — над этим предостережением друзей столичный парень Цзи Юэ лишь насмешливо фыркал.Наследник с безупречной репутацией, привыкший к комфорту Пекина и уверенный в своей непоколебимой гетеросексуальности, он считал годичную команди...
  Перевод от MystiQuill Китайские
  150 / 125 0 5 / 5 5 / 5 5 5 0

  ◈ РОМАНТИКА◈ СЁНЭН-АЙ◈ СОВРЕМЕННОСТЬ🏙️ ТУМАННЫЙ МЕГАПОЛИѫ Чэнду даже стальные балки сгибаются при выходе из самолета» — над этим предостережением друзей столичный парень Цзи Юэ лишь насмешливо фыркал.Наследник с безупречной репутацией, привыкший к комфорту Пекина и уверенный в своей непоколебимой гетеросексуальности, он считал годичную команди...

  ◈ РОМАНТИКА◈ СЁНЭН-АЙ◈ СОВРЕМЕННОСТЬ🏙️ ТУМАННЫЙ МЕГАПОЛИѫ Чэнду даже стальные балки сгибаются при выходе из самолета» — над этим предостережением друзей столичный парень Цзи Юэ лишь насмешливо фыркал.Наследник с безупречной репутацией, привыкший к комфорту Пекина и уверенный в своей непоколебимой гетеросексуальности, он считал годичную командировку в Сычуань простой формальностью. Однако стоило ему ступить на землю туманного мегаполиса, как судьба свела его с человеком, способным разрушить всю его броню до основания.─── ❖ ───🔥 ОБЖИГАЮЩАЯ ПРОВОКАЦИЯЭтим человеком оказался Сюй Синъяо — дерзкий, ослепительно красивый Управляющий проектом, во взгляде которого сквозил неприкрытый вызов.Сычуаньская духота, обжигающее хого и двусмысленные переглядки в полумраке бара мгновенно накалили воздух между ними до предела.Сюй Синъяо искусно балансировал на грани дозволенного, нагло сокращал дистанцию, а затем нанес сокрушительный удар — украл внезапный поцелуй, лишивший Цзи Юэ дара речи.Самым пугающим открытием для столичного гостя стало то, что его тело ответило взаимностью на эту безумную провокацию.⚡ ПЕРЕМЕНА ПРАВИЛНа ранней стадии их отношений Сюй Синъяо беспечно играл с огнем: дразнил, заставлял пульс биться чаще и тут же исчезал, надевая маску холодной отстраненности.Но на поздней стадии правила игры кардинально изменились.Гордый столичный бунтарь, никогда ни перед кем не склонявший головы, окончательно потерял покой: внутренние сомнения переросли в непреодолимую зависимость, а принципы уступили место яростной одержимости любимым человеком.─── ✦ ───💥 ПОЕДИНОК ХАРАКТЕРОВСможет ли Цзи Юэ обуздать ускользающего соблазнителя и заставить его искренне открыть свое сердце? Или пламя чувств, зародившееся среди огней ночного Чэнду, сожжет дотла обоих?Приготовьтесь к захватывающему поединку характеров, где сопротивление бесполезно, а каждый шаг ведет к неизбежной капитуляции!Уютный уголок, куда хочется возвращаться✦ Качественные истории и переводы✦ Слышу читателей✦ Каждый день новая история👍Лайк⭐5 звёзд🔖ЗакладкаТак книгу увидят больше читателей ❤️👤 Подпишитесь на странице автора MystiQuillКаждую новую историю увидите первыми — ни одной не пропустите.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 16:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, романтика, повседневность, комедия

  тэги: любовь с первого взгляда, современность, босс и подчиненный, развитие персонажа, одержимый актив, bl, богатый любовный интерес, мужская любовь, взаимная любовь, главный герой — актив

• 

  Не трогайте моего стервозного красавчика!
  The Heartthrob is Exceedingly Green Tea

  АннотацияМрачный и двуличный переродившийся актив х Нежный, хрупкий и запутавшийся пассивОчнувшись после аварии, Чжоу Сян обнаружил, что попал на страницы безумного романа, где вокруг главного героя — калеки невиданной красоты по имени Гу Янь — вьются толпы жестоких преследователей.По чистой случайности Чжоу Сян занял тело его детского жениха, и...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  87 / 62 606 5 / 2 5 / 2 2 62 0

  АннотацияМрачный и двуличный переродившийся актив х Нежный, хрупкий и запутавшийся пассивОчнувшись после аварии, Чжоу Сян обнаружил, что попал на страницы безумного романа, где вокруг главного героя — калеки невиданной красоты по имени Гу Янь — вьются толпы жестоких преследователей.По чистой случайности Чжоу Сян занял тело его детского жениха, и...

  АннотацияМрачный и двуличный переродившийся актив х Нежный, хрупкий и запутавшийся пассивОчнувшись после аварии, Чжоу Сян обнаружил, что попал на страницы безумного романа, где вокруг главного героя — калеки невиданной красоты по имени Гу Янь — вьются толпы жестоких преследователей.По чистой случайности Чжоу Сян занял тело его детского жениха, избалованного молодого господина.Наблюдая, как хрупкого юношу в инвалидном кресле постоянно пытаются обидеть, Сян-Сян решительно встает на его защиту: «Руки прочь от моего драгоценного братика!»Он готов крушить кости любым негодяям ради улыбки своего нежного друга.Но когда избитые «подонки» в один голос вопят: «Да этот монстр сам все подстроил!», Чжоу Сян лишь крепче сжимает в объятиях плачущего Гу Яня.Гу Янь, пряча торжествующую улыбку на плече своего наивного спасителя, жалобно шепчет: «Малыш, они снова меня обижают…»

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 16:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: романтика, шоу-бизнес, умный главный герой, перерождение, сокрытие истинной личности, попадание в книгу, комедия, одержимый актив, богатый главный герой, нежная романтика, всеобщий любимец, bl, сладкая история, заботливый актив, даньмэй

• 

  Мой друг детства — натурал? Как бы не так!
  Heard My Childhood Friend Is Straight? I Doubt It!

  ◈ СЁНЭН-АЙ◈ РОМАНТИКА◈ ЗАБОТЛИВЫЙ АКТИВ📖 ПРЕДНАЧЕРТАННЫЙ СЮЖЕТПроснувшись посреди ночи в холодном поту, Линь Шужань с ужасом осознает, что его жизнь подчинена законам чужой книги.По предначертанному сюжету ему отведена жалкая роль второстепенного пушечного мяса: интриги фальшивых доброжелателей, сломанная карьера врача, крах семьи и скорая гибе...
  Перевод от MystiQuill Китайские
  156 / 131 751 5 / 6 5 / 6 6 17 0

  ◈ СЁНЭН-АЙ◈ РОМАНТИКА◈ ЗАБОТЛИВЫЙ АКТИВ📖 ПРЕДНАЧЕРТАННЫЙ СЮЖЕТПроснувшись посреди ночи в холодном поту, Линь Шужань с ужасом осознает, что его жизнь подчинена законам чужой книги.По предначертанному сюжету ему отведена жалкая роль второстепенного пушечного мяса: интриги фальшивых доброжелателей, сломанная карьера врача, крах семьи и скорая гибе...

  ◈ СЁНЭН-АЙ◈ РОМАНТИКА◈ ЗАБОТЛИВЫЙ АКТИВ📖 ПРЕДНАЧЕРТАННЫЙ СЮЖЕТПроснувшись посреди ночи в холодном поту, Линь Шужань с ужасом осознает, что его жизнь подчинена законам чужой книги.По предначертанному сюжету ему отведена жалкая роль второстепенного пушечного мяса: интриги фальшивых доброжелателей, сломанная карьера врача, крах семьи и скорая гибель в подстроенной аварии. И все это — лишь для того, чтобы послужить ступенью к чужому успеху.─── ❖ ───🌙 ВОСЕМНАДЦАТЬ ЛЕТ БОК О БОКОднако страшнее всего уготованная участь для Му Нинсяо — парня, с которым они вместе выросли. Сюжет утверждает, будто тот был закоренелым натуралом, внезапно потерявшим голову от коварной героини и предавшим лучшего друга. Но Линь Шужань прекрасно помнит их восемнадцать лет бок о бок. Мальчишка, который никого к нему не подпускал, завязывал ему шнурки, не спал ночами у его постели во время болезней и ревновал к каждому встречному, — натурал?В такую нелепую ложь невозможно поверить.🩺 ТОЧНЫЙ РАСЧЁТХладнокровие: Обладая хладнокровием и внимательностью будущего медика, Линь Шужань решает не подчиняться чужой воле.Стратегия: Вместо лобового столкновения с неизбежностью он намерен методично находить уязвимости в чужих замыслах, чтобы постепенно рассеять навязанную им ауру главного героя и защитить того, кто с самого детства оберегал его как величайшую драгоценность.─── ✦ ───⚡ ТРЕЩИНА В СЦЕНАРИИКогда среди ночи растрепанный Му Нинсяо врывается в комнату Линь Шужаня лишь потому, что тому приснился кошмар, предначертанный сценарий дает первую трещину.✦ ВЫБОР СУДЬБЫ ✦Сможет ли детская привязанность выстоять против невидимых законов книги, и что произойдет, когда мнимый «натурал» наконец поймет истинную природу своей отчаянной собственнической любви?Уютный уголок, куда хочется возвращаться✦ Качественные истории и переводы✦ Слышу читателей✦ Каждый день новая история👍Лайк⭐5 звёзд🔖ЗакладкаТак книгу увидят больше читателей ❤️👤 Подпишитесь на странице автора MystiQuillКаждую новую историю увидите первыми — ни одной не пропустите.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 15:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, сёнэн-ай

  тэги: современность, друзья детства, первая любовь, умный главный герой, одержимый актив, нежная романтика, bl, богатый любовный интерес, заботливый актив, главный герой пассив, мужская любовь, взаимная любовь, актив балует пассива

• 

  Вы не видели мою жену?
  Have You Seen My Wife?

  Примечание переводчика: в китайских BL-новеллах «жена» (лаопо) — привычное ласковое обращение к пассиву в паре. Здесь это не женщина: Юй Шу — парень, а «женой» его называет одержимый актив.◈ МИСТИКА◈ УЖАСЫ◈ СЁНЭН-АЙ◈ ОДЕРЖИМЫЙ АКТИВ🕯 ХОЗЯИН КОШМАРА«Ты случайно не видел мою жену?» — леденящий шепот разносится по коридорам проклятого дома, пока чу...
  Перевод от MystiQuill Китайские
  153 / 128 730 5 / 6 5 / 6 6 5 0

  Примечание переводчика: в китайских BL-новеллах «жена» (лаопо) — привычное ласковое обращение к пассиву в паре. Здесь это не женщина: Юй Шу — парень, а «женой» его называет одержимый актив.◈ МИСТИКА◈ УЖАСЫ◈ СЁНЭН-АЙ◈ ОДЕРЖИМЫЙ АКТИВ🕯 ХОЗЯИН КОШМАРА«Ты случайно не видел мою жену?» — леденящий шепот разносится по коридорам проклятого дома, пока чу...

  Примечание переводчика: в китайских BL-новеллах «жена» (лаопо) — привычное ласковое обращение к пассиву в паре. Здесь это не женщина: Юй Шу — парень, а «женой» его называет одержимый актив.◈ МИСТИКА◈ УЖАСЫ◈ СЁНЭН-АЙ◈ ОДЕРЖИМЫЙ АКТИВ🕯 ХОЗЯИН КОШМАРА«Ты случайно не видел мою жену?» — леденящий шепот разносится по коридорам проклятого дома, пока чудовища в ужасе расступаются перед безумным хозяином кошмара.А в это время виновник переполоха, очаровательный и невинный на вид Юй Шу, уже пакует вещи и считает секунды до завершения задания. Его план безупречен: притвориться беспомощной жертвой, обвести всех вокруг пальца и вовремя сбежать.Вот только спастись от того, кто безоговорочно считает тебя своим супругом, оказывается смертельно опасной задачей.─── ❖ ───🎭 БЕСКОНЕЧНЫЙ ПОТОК ИСПЫТАНИЙЮй Шу вынужден выживать в череде смертоносных параллельных миров бесконечного потока испытаний.Миры кошмара: Будь то зловещие апартаменты, глухая деревня с жуткими погребальными ритуалами, школьная городская легенда или опасная охота, где оживает древняя легенда о кровожадной русалке — парень мастерски примеряет любые маски.Маски афериста: Он притворяется напуганным студентом, наивным интернет-обманщиком или капризным молодым господином, надеясь незаметно провернуть свои аферы и покинуть кошмар.─── ✦ ───⛓ БЕЗЖАЛОСТНЫЙ ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЬНо куда бы ни скрылся Юй Шу, в каждом мире неизменно объявляется властный и безжалостный преследователь. Неважно, кем предстает этот монстр — подозрительным соседом, суровым старшим братом или хладнокровным наемником — он безошибочно узнает своего беглеца по едва уловимому сладкому аромату и лукавому взгляду.Чем отчаяннее Юй Шу пытается ускользнуть после выполненной миссии, тем крепче сжимается железная хватка мужчины, готового перевернуть вверх дном всю вселенную кошмаров.🖤 ТЕМНАЯ ЛЮБОВЬСколько еще изощренных ролей успеет сыграть Юй Шу, прежде чем расплата за искусную ложь настигнет его окончательно?И возможно ли укрыться от темной любви всесильного монстра, для которого даже смерть — не повод отпустить свою вторую половинку?Уютный уголок, куда хочется возвращаться✦ Качественные истории и переводы✦ Слышу читателей✦ Каждый день новая история👍Лайк⭐5 звёзд🔖ЗакладкаТак книгу увидят больше читателей ❤️👤 Подпишитесь на странице автора MystiQuillКаждую новую историю увидите первыми — ни одной не пропустите.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 12:44

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, сверхъестественное, сёнэн-ай, приключения

  тэги: трансмиграция, выживание, духи, хитрый главный герой, монстры, параллельные миры, одержимый актив, властный любовный интерес, bl, обман, главный герой пассив, мужская любовь