Дорого – книг в колекції (11 шт.)

Я стал злодейским второстепенным персонажем в новелле «Как быть любимым эспером S-класса». Я тот самый антагонист, который издевается над главным героем из-за комплекса неполноценности и в итоге погибает! Я планировал либо сбежать, чтобы избежать смерти, либо попытаться быть к ним добрее… — Именно тебя я и хотел видеть… Но затем главный герой, к...

Я стал злодейским второстепенным персонажем в новелле «Как быть любимым эспером S-класса». Я тот самый антагонист, который издевается над главным героем из-за комплекса неполноценности и в итоге погибает! Я планировал либо сбежать, чтобы избежать смерти, либо попытаться быть к ним добрее… — Именно тебя я и хотел видеть… Но затем главный герой, который раньше игнорировал меня как никчёмного гида, внезапно стал одержим мной, заявив:  — Станешь моим гидом? Конечно, если ты хочешь сначала заключить брак, я не против. Второй мужской персонаж даже попытался соблазнить меня и сделать предложение. До какой же степени разрушился сюжет оригинала? И более того…  — Я убил этого надоедливого типа. Что? Я убил главного героя?!

остання активність: 24.11.2025 10:21

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, психологія, трагедія

теги: [♥], 18+, агрессивные персонажі, воспоминания из другого мира, жестокие персонажі , злодей, перемещение в другой мир, перерождение в злодея

АннотацияНад Ли Чжоучжоу, высоким и сильным парнем-геэром, смеялась вся деревня: кто возьмёт в мужья такого «мужика»?Но у его отца были и деньги, и план: не Чжоучжоу пойдёт в чужой дом, а ему приведут зятя. Выбор пал на Гу Чжао — бедного учёного с лицом небожителя и хрупким телосложением. Ніхто не знал, что в теле этого красавца скрывается душа ...

АннотацияНад Ли Чжоучжоу, высоким и сильным парнем-геэром, смеялась вся деревня: кто возьмёт в мужья такого «мужика»?Но у его отца были и деньги, и план: не Чжоучжоу пойдёт в чужой дом, а ему приведут зятя. Выбор пал на Гу Чжао — бедного учёного с лицом небожителя и хрупким телосложением. Ніхто не знал, что в теле этого красавца скрывается душа современного парня, который с ужасом узнал о коварных планах своего предшественника.Решив всё исправить, Гу Чжао с первого взгляда влюбился в доброго и трудолюбивого Чжоучжоу. Теперь его цель — не только сдать экзамены и стать опорой для новой семьи, але и доказать всему миру, что его сильный, заботливый муж — настоящее сокровище.А если для этого придётся притвориться слабым и беспомощным, чтобы получить больше объятий? Ох... ну, что ж, раз такова цена счастья, он её заплатит.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 19.03.2026 15:07

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: дзьосей, комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

теги: брак по расчету, древний мир, милый главный герой, от слабого до сильного, переселение души, повсякденність, романтика, сильный пассив, счастливый конец, трудолюбивый главный герой

Как бы я не хотел отрицать этого, але я переродился в мире романа, который читала моя сестра.Что интереснее, я стал злодеем.Все,что я знаю об романе, так это то, что Карл умрет. И именно поэтому, ну еще и для того, чтобы спасти свое разрушенное королевство, я решил заключить сделку с наследным принцем империи Хейнкей. Но есть одна пробрема...- Я ...

Как бы я не хотел отрицать этого, але я переродился в мире романа, который читала моя сестра.Что интереснее, я стал злодеем.Все,что я знаю об романе, так это то, что Карл умрет. И именно поэтому, ну еще и для того, чтобы спасти свое разрушенное королевство, я решил заключить сделку с наследным принцем империи Хейнкей. Но есть одна пробрема...- Я согласен помочь тебе, але в замен ты выйдешь за меня замуж и родишь мне наследников!Оказывается мужчины в этом мире могут рожать! Сестра, что черт возьми ты читала?

остання активність: 14.06.2026 15:00

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, історія, романтика

теги: [♥], bl, империя, интриги и заговоры, реинкарнация в другом мире

АннотацияЧжу Цзылин умер от голода в постапокалиптическом мире, але судьба дала ему второй шанс, вернув в прошлое. Не успел он насладиться миром без зомби и с едой, как его, сына министра, по императорскому указу выдают замуж за князя Ли, Жун Чжао — самого жестокого и пугающего человека в империи.Все жалеют несчастного юношу, попавшйого в лапы к т...

АннотацияЧжу Цзылин умер от голода в постапокалиптическом мире, але судьба дала ему второй шанс, вернув в прошлое. Не успел он насладиться миром без зомби и с едой, как его, сына министра, по императорскому указу выдают замуж за князя Ли, Жун Чжао — самого жестокого и пугающего человека в империи.Все жалеют несчастного юношу, попавшйого в лапы к тирану. Все, кроме самого Цзылина, у которого от счастья текут слюнки. Ведь грозный князь — будущий император, а значит, он — ходячий билет к императорской кухне!После свадьбы Цзылин начинает свою охоту за едой, которую князь ошибочно принимает за охоту на него самого.Сопровождает на каждой трапезе? Он явно пытается меня соблазнить.Готовит новые блюда для моего здоровья? Какие сладкие речи.Отправляет экспедиции за море у пошуках новых ингредиентов? Какая преданность!— Я понимаю твою страсть, — снисходительно говорит Жун Чжао, — но старайся держать себя в руках.Недоумевающий Цзылин просто затыкает ему рот пирожным. Жун Чжао смотрит на надкушенное лакомство… и съедает его.Пока дворцовые интриганы ждут падения нового фаворита, божественная» стряпня Цзылина покоряет столицу, а привезённые им диковинные растения спасают страну от голода.Подчинённые князя в восторге:— Как можно сдерживаться рядом с таким сокровищем?Но однажды Жун Чжао узнаёт страшную правду: его преданный супруг жаждал не его любви, а лишь его обедов. И тогда кровавая буря, дремавшая в глазах тирана, готова разразиться с новой силой. Кажется, Чжу Цзылин серьёзно влип...[Безжалостный, але бессильный перед супругом гун X Помешанный на еде, медленно соображающий в любви, але инстинктивно избалованный шоу. Лёгкая, милая історія о взаимной любви]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.05.2026 00:55

стан перекладу: Завершено

жанри: дзьосей, комедія, надприродне, сьонен-ай, фентезі

теги: брак по расчету, дворцовые интриги, еда, император, історія, комедія, милый главный герой, от ненависти к любви, реинкарнация, романтика, сверхспособности, сильный главный герой, счастливый конец, умный главный герой

АннотацияШэнь Лянь, звезда первой величины, открывает глаза в теле тридцать восьмисортного неудачника из романа. Его роль? Стать пушечным мясом, разрушить отношения главных героев и бесславно исчезнуть. Но у Шэнь Ляня другие планы.Коли главный злодей книги, холодный и обезображенный Чу Илань, выливает ему на голову вино, Шэнь Лянь не видит в ег...

АннотацияШэнь Лянь, звезда первой величины, открывает глаза в теле тридцать восьмисортного неудачника из романа. Его роль? Стать пушечным мясом, разрушить отношения главных героев и бесславно исчезнуть. Но у Шэнь Ляня другие планы.Коли главный злодей книги, холодный и обезображенный Чу Илань, выливает ему на голову вино, Шэнь Лянь не видит в его глазах угрозы. Он видит вызов. И мужчину, который полностью соответствует его тайным желаниям.— Ты жалеешь? — спрашивает злодей.— Ничуть, — отвечает Шэнь Лянь, и його взгляд горит огнем. — Только так ты мог меня заметить.Вместо того чтобы следовать сценарию и погибнуть, Шэнь Лянь начинает свою игру. Он превращает унизительное шоу в сцену своего триумфа, а в свободное время осаждает неприступного злодея цветами и дерзким флиртом. Чу Илань, привыкший к страху в чужих глазах, впервые сталкивается с тем, кто не боится его шрамов и видит за ними нечто большее. Он хотел сломать эту наглую игрушку, але не заметил, как сам оказался в плену дьявольского очарования и бесстыдной преданности.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.05.2026 00:51

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, надприродне, сьонен-ай

теги: властный любовный интерес, красивый главный герой, от ненависти к любви, преданный любовный интерес, романтика, сильный главный герой, современность, счастливый конец, харизматичный главный герой, шоу-бизнес, юмор

С самого рождения Ся Цинтао и гэра из соседней семьи постоянно сравнивали между собой всей деревней. Ся Цинтао с детства был очень упёртым: он не только отлично готовил, занимался рукоделием и справлялся со всеми домашними делами, але даже выучился грамоте — и всё ради того, чтобы превзойти соседского гэра и, выйдя замуж в хорошую семью, наконец ...

С самого рождения Ся Цинтао и гэра из соседней семьи постоянно сравнивали между собой всей деревней. Ся Цинтао с детства был очень упёртым: он не только отлично готовил, занимался рукоделием и справлялся со всеми домашними делами, але даже выучился грамоте — и всё ради того, чтобы превзойти соседского гэра и, выйдя замуж в хорошую семью, наконец вздохнуть с облегчением.Но когда уже подошло время договариваться о сватовстве, ему вдруг приснился сон. В том сне он увидел, что он — второстепенный мужской персонаж в каком-то романе, а тот самый соседский гэр — главный герой. Ему не нужно было и пальцем шевелить: достаточно оставаться добрым, хоть и глуповатым красавцем, чтобы заполучить в мужья сына самого уездного начальника и до конца жизни купаться в богатстве и почёте. А сам Ся Цинтао, выбирая да выбирая, остановился на том, кто казался ему многообещающим сюцаем. Но стоило тому сюцаю получить степень цзюйжэня, как он тут же прислал ему разводное письмо и примкнул к более знатному роду. Вечно стремившийся быть во всём первым Ся Цинтао, после того как его, опозоренного, отослали обратно в родительский дом, не выдержал пересудов и повесился.Проснувшись в холодном поту, Ся Цинтао наконец прозрел: «Ладно, раз я всё равно второстепенный персонаж и мне не видать титула супруга знатного ученого, лучше уж выбрать какого-нибудь красивого и надёжного парня из деревенских и прожить с ним спокойную жизнь простого сельского супруга».С этими мыслями он сразу же присмотрел себе охотника — парня видного: высокий, крепкий, белокожий и статный, да к тому же искусный в своём ремесле. Охотник любил его, оберегал, и жизнь в любви и согласии оказалась дороже любых богатств и почестей.Но когда они с красавцем-охотником уже налаживали своё счастливое совместное будущее, в их маленькую горную деревню вдруг прибыл отряд военных с поистине благородной выправкой. Они объявили, что красавец-охотник — давно потерянный ребёнок самой старшей принцессы.Ся Цинтао: «А?»

остання активність: 14.06.2026 18:15

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай

теги: bl, гэры, красивый главный герой, пощечины, преданный любовный интерес, сельское хозяйство, сильный любовный интерес, трудолюбивый главный герой, это історія без главной героини

Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до с...

Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до сих пор не женат не просто так, и что Чуяну будет нелегко.Чэнь Чуян не обратил на их слова никакого внимания!Он знал, что дома ему приходилось голодать и мёрзнуть, а ещё его старший брат чуть не продал его хромому вдовцу! Ему было совершенно всё равно, был ли этот человек помолвлен раньше или есть ли у него кто-то на сердце. Он знал только одно: семья Лю даёт большой выкуп, у них много полей, много земли, много зерна, и они живут хорошо!Пока этот человек не будет его бить и ругать, будет давать ему еду и одежду, ему всё равно.(Історія о жизни в деревне с сюжетом «сначала брак, потом любовь», и о том как он стал крупным землевладельцем.)      

остання активність: 29.12.2025 17:00

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: bl, беременность, беременность у мужчин, бизнес, гэры, даньмей, древние времена, древний китай, сельское хозяйство, трудолюбивый главный герой, устроенный брак

!!!!!!ВНИМАНИЕ!!! Історія без главной героини!!!Цэн Юэ — печально известный в округе «чёрный вдовец». В шестнадцать лет его просватали, але жених погиб по дороге на свадьбу, раздавленный камнем. В семнадцать — второй жених умер от смеха прямо перед церемонией. С тех пор за Цэн Юэ прочно закрепилась дурная слава, и ніхто не решался к нему свататьс...

!!!!!!ВНИМАНИЕ!!! Історія без главной героини!!!Цэн Юэ — печально известный в округе «чёрный вдовец». В шестнадцать лет его просватали, але жених погиб по дороге на свадьбу, раздавленный камнем. В семнадцать — второй жених умер от смеха прямо перед церемонией. С тех пор за Цэн Юэ прочно закрепилась дурная слава, и ніхто не решался к нему свататься.Ци Шаофэй — третий сын богатого аптекаря из городка Цинню. Вундеркинд, в девять лет получивший учёную степень, в тринадцать — звание джурэнь. Но после поездки в столицу он вернулся безумным, потеряв разум.Мачеха, жаждущая заполучить состояние Ци, мечтала о смерти пасынка. Однако «дурачок» оказался живуч. Узнав о Цэн Юэ с его зловещей репутацией, она решила:— Раз уж не умирает — пусть женится на «проклятом»!Но она не учла одного...Цэн Юэ, в чьё тело попала современная душа, только рад сделке:— Замуж за сына-дурачка землевладельца? Отлично!

остання активність: 19.06.2026 11:20

стан перекладу: Завершено

жанри: історія, комедія, повсякденність, романтика

теги: [♥], 18+, беременность, брак по расчету, даньмей, дунхуа, заботливый главный герой, кулинария, от бедности к богатству, сельское хозяйство, семейный конфликт, сён-ай, скрытые способности, трудолюбивый главный герой, это історія без главной героини

АннотацияЕго прошлая жизнь закончилась в золотой клетке, в руках безумца по имени Цэнь Сяо. Получив второй шанс, гениальный и болезненно-прекрасный Ли Жун решает больше не бороться с судьбой. Вместо этого он сам идет в пасть к хищнику. Ведь Цэнь Сяо — не только одержимый безумец, але и невероятно красивый и богатый покровитель.В цій жизни Ли Жун...

АннотацияЕго прошлая жизнь закончилась в золотой клетке, в руках безумца по имени Цэнь Сяо. Получив второй шанс, гениальный и болезненно-прекрасный Ли Жун решает больше не бороться с судьбой. Вместо этого он сам идет в пасть к хищнику. Ведь Цэнь Сяо — не только одержимый безумец, але и невероятно красивый и богатый покровитель.В цій жизни Ли Жун превратит свою слабость в оружие, а клетку — в трон. Он станет искушением, перед которым не устоит даже самый опасный зверь. Но сможет ли он удержать контроль, когда гра в соблазнение станет слишком реальной?

остання активність: 19.06.2026 11:12

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, надприродне, сьонен-ай, трагедія, школа

теги: богатые персонажі, враги становятся любовниками, второй шанс, интриги и заговоры, красивый главный герой, месть, одержимый актив, от слабого к сильному, перерождение, романтика, современность, схемы и заговоры, счастливый конец, умный главный герой, школа

Чтобы противостоять договорному браку, организованному его семьей, генеральный директор потратил 30 миллионов на «покупку» профессионального актера.Думая, что он купил «идеального и беззаботного мужа», он не ожидал, что в итоге получит крайне! Проблемного! И! Раздражающего! Человека!Этот возмутитель спокойствия очень профессионален, к тому же, о...

Чтобы противостоять договорному браку, организованному его семьей, генеральный директор потратил 30 миллионов на «покупку» профессионального актера.Думая, что он купил «идеального и беззаботного мужа», он не ожидал, что в итоге получит крайне! Проблемного! И! Раздражающего! Человека!Этот возмутитель спокойствия очень профессионален, к тому же, он завжди серьезно берется за дело, когда речь идет об оплате. С опытностью профессионального актера он представляет различные проверенные мелодраматические планы, из которых генеральный директор может выбирать то, что ему понравится.Возмутитель спокойствия: - Господин Ян, я хотел бы обсудить с вами завязку нашей истории любви. Вы бы предпочли версию, в которой мы любим и ненавидим друг друга, или версию, в которой мы влюбляемся друг в друга с первого взгляда?Генеральный директор: - ...Возмутитель спокойствия: - Я так понимаю, вам нравится что-то более захватывающее, например, спектакль с подарком на Рождество?Генеральный директор: - Заткнись.Коли генеральный директор вынужден устроить представление перед своими родителями:Генеральный директор: - Почему бы вам просто не уснуть, вместо того, чтобы прыгать на моей кровати?Возмутитель спокойствия: - Я демонстрирую твою храбрость твоей же матери!Генеральный директор:- ...По мере того, как генеральный директор постепенно начинает испытывать симпатию к нарушителю спокойствия:Секретарь: - Господин, ваш муж взял чек на миллион юаней, который вы выписали для него, и уехал...Генеральный директор: - О, он взял деньги, чтобы разыграть сцену «Возьми миллион и брось мужа»?Секретарь: - Нет, ему дали тридцать миллионов юаней, и тот немедленно уехал…Генеральный директор: - @#￥%…! Верните его мне!Холодный и отчужденный генеральный директор, который не любит неприятности (семе) x Рассеянный и кокетливый нарушитель спокойствия (уке) 

остання активність: 6.12.2025 19:29

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, романтика

теги: [♥], актерское мастерство, богатые персонажі, брак по расчету, главный герой влюбляется первым, директор, красивые персонажі , семейный конфликт, современность, спокойный главный герой, устроенный брак, шоу-бизнес

 В своей прошлой жизни Му Иси, внебрачный ребенок, был забран в семью госпожой Му. Делая все, чтобы обмануть ее и подорвать ее доверие, он заставил семью Му развалиться на части. Но в цій жизни он по-настоящему искренне стал относиться к своей семье.Он любит миссис Му, как свою настоящую мать. Двое его сводных братьев и сестра — его гордость и ...

 В своей прошлой жизни Му Иси, внебрачный ребенок, был забран в семью госпожой Му. Делая все, чтобы обмануть ее и подорвать ее доверие, он заставил семью Му развалиться на части. Но в цій жизни он по-настоящему искренне стал относиться к своей семье.Он любит миссис Му, как свою настоящую мать. Двое его сводных братьев и сестра — его гордость и радость.И хотя он по-прежнему не любит своего отца, он не позволит ему умереть, как в его прошлой жизни.Коли Му Иси начинает новую жизнь, ему приходится делать то, что делали бы богатые люди, в отличие от его прошлого. Каникулы во Франции, различная выпечка, одежда и игрушки, которые он пожелает... Он начал жить богатой жизнью, наполненной семейной любовью. 

остання активність: 1.07.2025 12:17

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, психологія, романтика

теги: [♥], бесстыдный главный герой, братский комплекс, внешность отличается от фактического возраста, возрождение, воспоминания из прошлого, второй шанс, дунхуа, запретная любовь, приемные дети, принуждение, современность, стекло, хитрый главный герой, яндере