× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

После пробуждения Фулан живёт своей жизнью

After waking up, the other man in the control group lay flat.
После пробуждения Фулан живёт своей жизнью - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (4)
Качество перевода:
100% (4)

7

Автор: 金酒酒換桃花

Год выпуска: 2024

Количество глав: 193

Выпуск: завершён

Группа: Neils Novel Translation (NNT)

Альтернативное название: После пробуждения супруг из “контрольной группы” выбрал лежать и ничего не делать

Альтернативное название: 覺醒後對照組夫郎躺平了

Жанры: повседневность приключения романтика сёнэн-ай

Тэги: bl гэры красивый главный герой пощечины преданный любовный интерес сельское хозяйство сильный любовный интерес трудолюбивый главный герой это история без главной героини

С самого рождения Ся Цинтао и гэра из соседней семьи постоянно сравнивали между собой всей деревней. Ся Цинтао с детства был очень упёртым: он не только отлично готовил, занимался рукоделием и справлялся со всеми домашними делами, но даже выучился грамоте — и всё ради того, чтобы превзойти соседского гэра и, выйдя замуж в хорошую семью, наконец вздохнуть с облегчением.

Но когда уже подошло время договариваться о сватовстве, ему вдруг приснился сон. В том сне он увидел, что он — второстепенный мужской персонаж в каком-то романе, а тот самый соседский гэр — главный герой. Ему не нужно было и пальцем шевелить: достаточно оставаться добрым, хоть и глуповатым красавцем, чтобы заполучить в мужья сына самого уездного начальника и до конца жизни купаться в богатстве и почёте. А сам Ся Цинтао, выбирая да выбирая, остановился на том, кто казался ему многообещающим сюцаем. Но стоило тому сюцаю получить степень цзюйжэня, как он тут же прислал ему разводное письмо и примкнул к более знатному роду. Вечно стремившийся быть во всём первым Ся Цинтао, после того как его, опозоренного, отослали обратно в родительский дом, не выдержал пересудов и повесился.

Проснувшись в холодном поту, Ся Цинтао наконец прозрел: «Ладно, раз я всё равно второстепенный персонаж и мне не видать титула супруги знатного ученого, лучше уж выбрать какого-нибудь красивого и надёжного парня из деревенских и прожить с ним спокойную жизнь простого сельского супруга».

С этими мыслями он сразу же присмотрел себе охотника — парня видного: высокий, крепкий, белокожий и статный, да к тому же искусный в своём ремесле. Охотник любил его, оберегал, и жизнь в любви и согласии оказалась дороже любых богатств и почестей.

Но когда они с красавцем-охотником уже налаживали своё счастливое совместное будущее, в их маленькую горную деревню вдруг прибыл отряд военных с поистине благородной выправкой. Они объявили, что красавец-охотник — давно потерянный ребёнок самой старшей принцессы.

Ся Цинтао: «А?»

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной главы.

Обсуждение:

Всего комментариев: 8
#
Неожиданное описание 😳 Полетела в избранные🤗
Развернуть
#
История просто отличное!! Я сама хотела её переводить, но уступила Мокко)) Так что.. главенствует она!) Но я завидую!))))
Развернуть
#
Тоже улетела в избранное и режим ждуна включен😄
Развернуть
#
Она того стоит. История прям.. ах))
Развернуть
#
Опа, в коллекцию сразу
Развернуть
#
Скоро начнётся!))
Развернуть
#
Смотришь тег, кто переводит и все, аннотацию можно не читать, в избранное по умолчанию
Развернуть
#
Ах!! Спасибо за доверие!)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
23 марта 2026 г., владелец: Neils (карма: 6, блог: 2)
В закладках:
46 чел. (в избранном - 6)
Просмотров:
83
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
0 глав / 0 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/neilsnt
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0