Поиск переводов

Найдено 119 переводов

  • Рождённый под счастливой звездой
    Blessed All Over

    ОписаниеБай Луяо — дух карпа-кои с безупречным везением. Накопив достаточно сил и обретя человеческое тело, он купался в роскоши и удаче, а уж трансмиграция в футуристический межзвёздный мир и подавно не сумела испортить его карму. Чудо-рыба всегда берёт своё!Тот, кто смеялся над его «беднотой» в дорогом бутике, на кассе неожиданно узнает, что р...
    Перевод от anwaralim Китайские
    27 / 0 129 5 / 2 5 / 2 2 0

    ОписаниеБай Луяо — дух карпа-кои с безупречным везением. Накопив достаточно сил и обретя человеческое тело, он купался в роскоши и удаче, а уж трансмиграция в футуристический межзвёздный мир и подавно не сумела испортить его карму. Чудо-рыба всегда берёт своё!Тот, кто смеялся над его «беднотой» в дорогом бутике, на кассе неожиданно узнает, что р...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 18:30

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, романтика, научная фантастика, приключения, меха, фантастика

    тэги: космос, переселение души, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, кроссдресс, удача, комедия, пощечины, властная пара, меха, bl, переодевание в женскую одежду, сильная пара, главный герой-пассив

  • Весь в шипах
    Covered in Thorns

    ОписаниеУбив последнего жука, маршал Империи Ци Жун получил вместо почестей клеймо предателя. В тупике, на краю гибели, руку ему протянул тот, кого он годами держал на дистанции.Получив второй шанс, Ци Жун поклялся окружить Бай Цзиня заботой и искупить прошлые ошибки. Он свято верит, что его молчаливый супруг перенёс столько боли, что заслуживае...
    Перевод от anwaralim Китайские
    38 / 3 258 5 / 2 5 / 2 2 41 0

    ОписаниеУбив последнего жука, маршал Империи Ци Жун получил вместо почестей клеймо предателя. В тупике, на краю гибели, руку ему протянул тот, кого он годами держал на дистанции.Получив второй шанс, Ци Жун поклялся окружить Бай Цзиня заботой и искупить прошлые ошибки. Он свято верит, что его молчаливый супруг перенёс столько боли, что заслуживае...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 18:27

    состояние перевода: В работе

    жанры: научная фантастика, комедия, романтика, приключения, меха, боевик

    тэги: военные, романтика, адекватные главные герои, космос, хитрый главный герой, попаданец, перерождение, 16+, сильный главный герой, комедия, меха, гг не человек, bl, заботливый актив, даньмэй

  • Руководство фальшивого молодого господина по завоеванию сердец
    The Fake Young Master's Guide to Being Everyone's Darling

    АннотацияВ прошлой жизни Шан Чисе поступил глупо: поверив чужим обещаниям, он попытался прибрать к рукам чужое состояние, за что проницательные старший и младший братья упрятали его за решётку, где его жизни положил конец клинок убийцы.Очнувшись после гибели, он обнаруживает, что вернулся в самое начало — к моменту, когда его только-только приве...
    Перевод от romdommusa Китайские
    48 / 13 257 5 / 2 5 / 2 2 15 0

    АннотацияВ прошлой жизни Шан Чисе поступил глупо: поверив чужим обещаниям, он попытался прибрать к рукам чужое состояние, за что проницательные старший и младший братья упрятали его за решётку, где его жизни положил конец клинок убийцы.Очнувшись после гибели, он обнаруживает, что вернулся в самое начало — к моменту, когда его только-только приве...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 18:26

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма, научная фантастика, меха, школа, приключения

    тэги: второй шанс, академия, интриги и заговоры, счастливый конец, милый главный герой, перерождение, слабый главный герой, омегаверс, богатая семья, одержимый актив, научная фантастика, меха, bl, заботливый актив, даньмэй

  • Вся жизнь — спектакль
    Born to Be a Drama King

    ОписаниеБай Цзинь переместился в новый мир и рассчитывал быстро разобраться с долгами прежнего хозяина тела, проучить бывшего-изменщика с его девицей и жить в своё удовольствие.Но случайно он подобрал крошечного дракона…Межзвездный Император: Умоляю, позаботьтесь о нашем великом предке!А потом прибрал к рукам легендарного меха.Меха Огненный Фени...
    Перевод от anwaralim Китайские
    46 / 11 326 5 / 1 5 / 1 1 0

    ОписаниеБай Цзинь переместился в новый мир и рассчитывал быстро разобраться с долгами прежнего хозяина тела, проучить бывшего-изменщика с его девицей и жить в своё удовольствие.Но случайно он подобрал крошечного дракона…Межзвездный Император: Умоляю, позаботьтесь о нашем великом предке!А потом прибрал к рукам легендарного меха.Меха Огненный Фени...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 18:25

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, научная фантастика, приключения, романтика, сянься (XianXia), фэнтези

    тэги: мир будущего, главный герой не человек, богатые персонажи, культивация, драконы, месть, переселение души, попаданец, умный главный герой, сильный главный герой, бессмертные, комедийный подтекст, меха, bl, даньмэй

  • Верховный Страж притворяется котом и умоляет приручить его.
    Top Sentinel Pretends to Be a Cat and Begs Me to Tame Him.

    Это был самый значимый выбор в судьбе Лу Яньли. Он стал тихим котом, которого держал на руках Цзян Сюнь.Цзян Сюнь очнулся на пустынной планете после неожиданного переноса во времени.К счастью, его выручил высокотехнологичный дворецкий с искусственным интеллектом, поселив на странной вилле среди джунглей.Он не подозревал, что это место — последне...
    Перевод от Elena5219 Китайские
    66 / 47 277 5 / 2 5 / 2 5 88 0

    Это был самый значимый выбор в судьбе Лу Яньли. Он стал тихим котом, которого держал на руках Цзян Сюнь.Цзян Сюнь очнулся на пустынной планете после неожиданного переноса во времени.К счастью, его выручил высокотехнологичный дворецкий с искусственным интеллектом, поселив на странной вилле среди джунглей.Он не подозревал, что это место — последне...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 14:13

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, меха, романтика, фантастика

    тэги: второй шанс, возрождение, будущее, зверолюди, другие планеты, перемещение во времени, перерождение, реинкарнация в другом мире, кот, сильный главный герой, перерождение в ином мире, меха, bl, сильная пара, главный герой-пассив

  • Обаятельный злодей предан своему долгу.❤️
    The Charismatic Villain is Diligent Duty.

    Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви...
    Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
    267 / 251 1 229 5 / 11 4.8 / 11 15 679 0

    Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 11:57

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, драма, история, комедия, меха, мистика, повседневность, постапокалиптика, приключения, романтика

    тэги: древний китай, трансмиграция, активные герои, злодей, переселение души, перерождение, собаки, подземелье, постапокалипсис, множественные миры, аристократы, омегаверс, история, меха, bl

  • Свирепый Омега скрывается в Механической академии для Альф♥️.
    A fierce Omega lurking in Alpha School.

    Дядя Лу Сюэшэна, присвоив наследство, стремился помешать племяннику поступить в Академию Мехов. Вместо поддержки образования он устраивал для Лу Сяошэна свидания, надеясь женить его и тем самым навсегда отвлечь от учёбы, и от попыток вернуть наследство. ***Если бы Лу Сюэшэн мог предвидеть, что однажды влюбится в первого красавчика школы, он бы п...
    Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
    63 / 47 248 5 / 6 5 / 6 6 135 0

    Дядя Лу Сюэшэна, присвоив наследство, стремился помешать племяннику поступить в Академию Мехов. Вместо поддержки образования он устраивал для Лу Сяошэна свидания, надеясь женить его и тем самым навсегда отвлечь от учёбы, и от попыток вернуть наследство. ***Если бы Лу Сюэшэн мог предвидеть, что однажды влюбится в первого красавчика школы, он бы п...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 11:28

    состояние перевода: В работе

    жанры: меха, комедия, драма, научная фантастика, фантастика

    тэги: второй шанс, академия, месть, колледж, омегаверс, сильные способности, школа, меха, bl, главный герой-пассив

  • Стать омегой-пушечным мясом? Я лучше стану легендой мехов
    Transmigrated as a Cannon Fodder Omega, He Became the Ultimate Alpha

    Юнь Синцзэ переродился в мире ABO-романа, где ему была уготована участь жалкого Омеги-пушечного мяса. Его ждали разорение, нелюбовь жениха и смерть после удаления железы. Но Юнь Синцзэ — не жертва. Бывший гений меха, он решил сжечь сценарий дотла. Пока другие Омеги ищут защиты, он садится в кабину боевой машины. Один против всех, он превращает с...
    Перевод от Kent Китайские
    95 / 79 909 0 / 0 0 / 0 0 0

    Юнь Синцзэ переродился в мире ABO-романа, где ему была уготована участь жалкого Омеги-пушечного мяса. Его ждали разорение, нелюбовь жениха и смерть после удаления железы. Но Юнь Синцзэ — не жертва. Бывший гений меха, он решил сжечь сценарий дотла. Пока другие Омеги ищут защиты, он садится в кабину боевой машины. Один против всех, он превращает с...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, боевик, научная фантастика

    тэги: сильный главный герой, меха, bl, сильная пара, лгбт, репетитор-киллер, межзвездный мир, або-новелла, аво

  • Мой соперник невыносимо самовлюблён: Вторая жизнь механика
    My Rival is Always Narcissistic [Rebirth]

    Цзян Ли отдал пять лет жизни, заботясь о мехах Гаоса, наивно полагая, что они — пара. Но стоило настоящей любви появиться на горизонте, как его жизнь была перечёркнута без следа. В последние мгновения перед смертью, когда перед глазами проносится вся жизнь, он видит лишь своего заклятого соперника — Ли Сюаня. Неожиданный шанс переписать судьбу д...
    Перевод от Kent Китайские
    238 / 221 933 0 / 0 0 / 0 0 0

    Цзян Ли отдал пять лет жизни, заботясь о мехах Гаоса, наивно полагая, что они — пара. Но стоило настоящей любви появиться на горизонте, как его жизнь была перечёркнута без следа. В последние мгновения перед смертью, когда перед глазами проносится вся жизнь, он видит лишь своего заклятого соперника — Ли Сюаня. Неожиданный шанс переписать судьбу д...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, научная фантастика

    тэги: второй шанс, меха, bl, лгбт, репетитор-киллер, от врагов к любви, пилот меха

  • Завтра наступит снова: Адмирал Сатана
    Tomorrow's Reset

    Адмирал Эйзер — живое воплощение кошмара для Империи. Семьсот лет истории не знали такого тирана: он предал свою родину, залил планеты кровью и сломил волю тысяч. Эйзер — омега, который бросил вызов самой природе, растоптав альф, что пытались им управлять. Теперь он у порога последней крепости. Но среди хаоса и ненависти появляется тот, кто гото...
    Перевод от Kent Китайские
    84 / 67 543 0 / 0 0 / 0 0 0

    Адмирал Эйзер — живое воплощение кошмара для Империи. Семьсот лет истории не знали такого тирана: он предал свою родину, залил планеты кровью и сломил волю тысяч. Эйзер — омега, который бросил вызов самой природе, растоптав альф, что пытались им управлять. Теперь он у порога последней крепости. Но среди хаоса и ненависти появляется тот, кто гото...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, боевик, научная фантастика

    тэги: омегаверс, меха, bl, лгбт, от соперников к любви, военная фантастика

  • Жена маршала: Обманчивая нежность
    The Marshal's Wife is Soft and Deceivable

    Чи Цзинь угораздило попасть в будущее: вместо богатств и магических способностей — межзвездная эпоха, где правят боевые мехи и ионные пушки. Она кажется легкой добычей, мягкой и податливой, но за невинным фасадом скрывается стальной характер. Юнь Му, грозный маршал, еще не знает, с кем связался. В мире, где выживает сильнейший, эта «неженка» гот...
    Перевод от Kent Китайские
    634 / 617 2 367 0 / 0 0 / 0 0 0

    Чи Цзинь угораздило попасть в будущее: вместо богатств и магических способностей — межзвездная эпоха, где правят боевые мехи и ионные пушки. Она кажется легкой добычей, мягкой и податливой, но за невинным фасадом скрывается стальной характер. Юнь Му, грозный маршал, еще не знает, с кем связался. В мире, где выживает сильнейший, эта «неженка» гот...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

    тэги: скрытая сила, меха, сильная героиня, юри, лгбт, перенос в другой мир, фантастическая мелодрама

  • Перерождение в омегу: Как я стал женой имперского маршала
    Reborn as an Omega, I Married the Empire's Marshal

    Генерал Мо Нинъюань был мечтой всей галактики, пока не погиб, чтобы очнуться в теле самого влиятельного омеги. Он планировал наслаждаться свободной холостяцкой жизнью, но Государственное бюро решило иначе, связав его браком с ледяным имперским маршалом. Каково же было удивление генерала, когда в своем суровом муже он узнал того самого наивного а...
    Перевод от Kent Китайские
    91 / 73 336 0 / 0 0 / 0 0 6 0

    Генерал Мо Нинъюань был мечтой всей галактики, пока не погиб, чтобы очнуться в теле самого влиятельного омеги. Он планировал наслаждаться свободной холостяцкой жизнью, но Государственное бюро решило иначе, связав его браком с ледяным имперским маршалом. Каково же было удивление генерала, когда в своем суровом муже он узнал того самого наивного а...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

    тэги: романтика, омегаверс, меха, лгбт, репетитор-киллер, от врагов к любви, нижний-уке, беременность мужчины, космическое фэнтези, будущее и космос, данмей-перерождение, космический данмей, красавчик-уке, младший семе

  • Симуляция смерти: как покорить наследного принца
    After My Death, I Ended Up With the Imperial Prince

    Цзинь Юйцзэ — избалованный отпрыск имперской элиты, чья жизнь висит на волоске. Чтобы выжить и раскрыть тайну гибели матери, он вынужден заключить сделку с системой и стать «вершителем добра». Но путь к искуплению тернист, ведь на кону не только его жизнь, но и сердце самого холодного и неприступного наследного принца империи. Интриги, меха, сме...
    Перевод от Kent Китайские
    85 / 67 511 0 / 0 0 / 0 0 0

    Цзинь Юйцзэ — избалованный отпрыск имперской элиты, чья жизнь висит на волоске. Чтобы выжить и раскрыть тайну гибели матери, он вынужден заключить сделку с системой и стать «вершителем добра». Но путь к искуплению тернист, ведь на кону не только его жизнь, но и сердце самого холодного и неприступного наследного принца империи. Интриги, меха, сме...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

    тэги: система, перерождение, меха, bl, политические интриги, лгбт

  • Как воспитать из себя человека: Дневник непутевого демона
    Cultivating the Inner Demon

    Маленький демон мечтал лишь о деликатесах — боли, отчаянии и страхе. Но судьба распорядилась иначе: он застрял в человеческом теле посреди далекого космоса. Теперь вместо того, чтобы питаться чужими муками, ему приходится учиться жить по-людски. В качестве «подопытного кролика» он выбирает перспективного красавца, но план идет не по сценарию. Вм...
    Перевод от Kent Китайские
    89 / 70 718 0 / 0 0 / 0 0 0

    Маленький демон мечтал лишь о деликатесах — боли, отчаянии и страхе. Но судьба распорядилась иначе: он застрял в человеческом теле посреди далекого космоса. Теперь вместо того, чтобы питаться чужими муками, ему приходится учиться жить по-людски. В качестве «подопытного кролика» он выбирает перспективного красавца, но план идет не по сценарию. Вм...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, комедия, научная фантастика

    тэги: космос, демоны, реинкарнация, меха

  • Жена маршала: Обманчивая нежность
    The Marshal's Wife is Soft and Deceivable

    Чи Цзинь угораздило попасть в будущее: вместо богатств и магических способностей — межзвездная эпоха, где правят боевые мехи и ионные пушки. Она кажется легкой добычей, мягкой и податливой, но за невинным фасадом скрывается стальной характер. Юнь Му, грозный маршал, еще не знает, с кем связался. В мире, где выживает сильнейший, эта «неженка» гот...
    Перевод от Kent Китайские
    92 / 73 355 0 / 0 0 / 0 0 0

    Чи Цзинь угораздило попасть в будущее: вместо богатств и магических способностей — межзвездная эпоха, где правят боевые мехи и ионные пушки. Она кажется легкой добычей, мягкой и податливой, но за невинным фасадом скрывается стальной характер. Юнь Му, грозный маршал, еще не знает, с кем связался. В мире, где выживает сильнейший, эта «неженка» гот...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

    тэги: скрытая сила, меха, сильная героиня, юри

  • Звездный мусорщик: кузнец божественных мехов
    Galactic Scavenger Builds God Gear

    Гениальный оружейник Гань Люцзюнь привык ковать легенды, но судьба забросила его в далекое будущее. Здесь он — нищий ученик с нулевым потенциалом, окруженный горами космического лома. Казалось бы, конец карьере? Как бы не так! Для мастера нет мусора, есть лишь скрытые сокровища. Вооружившись смекалкой и поддержкой высокомерного генерала, чей кош...
    Перевод от Kent Китайские
    80 / 60 510 5 / 1 5 / 1 1 19 0

    Гениальный оружейник Гань Люцзюнь привык ковать легенды, но судьба забросила его в далекое будущее. Здесь он — нищий ученик с нулевым потенциалом, окруженный горами космического лома. Казалось бы, конец карьере? Как бы не так! Для мастера нет мусора, есть лишь скрытые сокровища. Вооружившись смекалкой и поддержкой высокомерного генерала, чей кош...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, приключения, научная фантастика

    тэги: космическая опера, меха, bl

  • Гений клана Тан и бог мехов: Путь к вершине
    Tang Sect Genius and Mech God

    Тан И, гениальный лидер древнего клана Тан, едва успел вкусить плоды своей власти, как судьба подбросила ему новый вызов. Очнувшись в далеком будущем среди ослепительных звезд и грозных боевых машин, он превратился из великого мастера в обычного нищего сироту. Но талант невозможно спрятать: случайное участие в судьбоносном турнире мехов становит...
    Перевод от Kent Китайские
    482 / 462 1 815 0 / 0 0 / 0 0 0

    Тан И, гениальный лидер древнего клана Тан, едва успел вкусить плоды своей власти, как судьба подбросила ему новый вызов. Очнувшись в далеком будущем среди ослепительных звезд и грозных боевых машин, он превратился из великого мастера в обычного нищего сироту. Но талант невозможно спрятать: случайное участие в судьбоносном турнире мехов становит...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

    тэги: боевые искусства, меха

  • Месть слабака-наложника: Космическая одиссея
    Starry Waste Prince's Counterattack

    Его считали коварным соблазнителем, околдовавшим самого Короля Волков. Аннора лишь усмехался, поигрывая изумрудными прядями: «Соблазнить Короля — это талант». Но когда из прошлого появляется та самая, он понимает горькую правду — вся любовь была лишь отражением чужого лица. Предательство. Смерть. Возрождение в теле слабоумного принца пчелиного у...
    Перевод от Kent Китайские
    85 / 63 564 0 / 0 5 / 1 0 48 0

    Его считали коварным соблазнителем, околдовавшим самого Короля Волков. Аннора лишь усмехался, поигрывая изумрудными прядями: «Соблазнить Короля — это талант». Но когда из прошлого появляется та самая, он понимает горькую правду — вся любовь была лишь отражением чужого лица. Предательство. Смерть. Возрождение в теле слабоумного принца пчелиного у...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, боевик, научная фантастика, сёнэн-ай

    тэги: зверолюди, главный герой мужчина, месть, переселение души, королевская семья, предательство, космическая опера, от слабого к сильному, магия и технология, принц, меха, bl, даньмэй

  • После моей инсценировки смерти: безумная одержимость главного героя [АБО]
    My Protagonist Went Mad After My Death Escape [ABO]

    Тань Чуань провалил свою миссию, но получил второй шанс. Теперь он — «младший брат» своей цели, и у него новый план: стать идеальным, незаменимым и самым любимым человеком в жизни героя. Но кто же знал, что стоит ему исчезнуть, как холодный и сдержанный старший брат превратится в одержимого безумца, готового разрушить всё вокруг? История о том, ...
    Перевод от Kent Китайские
    84 / 62 531 5 / 1 5 / 1 1 62 0

    Тань Чуань провалил свою миссию, но получил второй шанс. Теперь он — «младший брат» своей цели, и у него новый план: стать идеальным, незаменимым и самым любимым человеком в жизни героя. Но кто же знал, что стоит ему исчезнуть, как холодный и сдержанный старший брат превратится в одержимого безумца, готового разрушить всё вокруг? История о том, ...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика, сёнэн-ай, комедия, повседневность, игра

    тэги: игровые элементы, космос, будущее, система, счастливый конец, королевская семья, омегаверс, драма, альфа против альфы, меха, bl, 1v1, игровой мир

  • Звёздный погонщик трупов
    Starbound Corpse Herder

    Умирающий наставник оставил Фан Шаньшую три простых завета: вернись домой, охраняй гроб, почитай табличку основателя. Казалось бы, обычные последние слова даосского мастера. Но стоило Фан Шаньшую кивнуть — и реальность рухнула. Теперь древние ритуалы управления мертвецами встречаются с голографическими играми, боевыми мехами и межзвёздными война...
    Перевод от Kent Китайские
    142 / 120 1 104 0 / 0 0 / 0 0 13 0

    Умирающий наставник оставил Фан Шаньшую три простых завета: вернись домой, охраняй гроб, почитай табличку основателя. Казалось бы, обычные последние слова даосского мастера. Но стоило Фан Шаньшую кивнуть — и реальность рухнула. Теперь древние ритуалы управления мертвецами встречаются с голографическими играми, боевыми мехами и межзвёздными война...

    Развернуть

    последняя активность: 22.11.2026 00:00

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, боевик, приключения, мистика, научная фантастика

    тэги: виртуальная реальность, культивация, даосизм, некромантия, меха

Поиск