
Гайд злодея-драматурга по китайским хоррор-играм
The Drama Villain's Guide to Trending Chinese Horror Games
АннотацияБэй Ман был связан системой злодея, которая сообщила ему, что он — один из боссов-антагонистов, предназначенных для борьбы с главным героем, «Избранным Небесами». А этот так называемый «Избранный»... оказался племянником его шимэй из техникума. Бэй Ман был в шоке. Он решил, что это невозможно.Однако вскоре он обнаружил, что, что бы он н...
АннотацияБэй Ман был связан системой злодея, которая сообщила ему, что он — один из боссов-антагонистов, предназначенных для борьбы с главным героем, «Избранным Небесами». А этот так называемый «Избранный»... оказался племянником его шимэй из техникума. Бэй Ман был в шоке. Он решил, что это невозможно.Однако вскоре он обнаружил, что, что бы он ни делал, окружающие всё неправильно истолковывают. Даже простое приветствие старого одноклассника воспринималось как намерение убить. Коли он почуял, что с его шимэй случилась беда, и первым прибыл на место, его племянник Су Хан твёрдо счёл его убийцей своей матери.Бэй Ман: «...Хватит! Я сдамся, я буду играть по-вашему!»Так, чтобы выполнить злодейские задания и продвинуть сюжет, Бэй Ман начал свою карьеру «бога драмы». Впрочем, он не собирался так просто покоряться. Чтобы насолить врагам, он предложил системе створити в реальности RPG-игру, один в один повторяющую сюжет.Увесь мир знал, что «Призрачный даос» Бэй Ман, один из десяти земных бессмертных, совершил все мыслимые злодеяния. Но однажды пользователи сети обнаружили, что все его «злодейства» были лишь представлением...Племянник Су Хан в растерянности: кто-нибудь может ему объяснить, почему спутники, пожертвовавшие собой, чтобы спасти его, оказались его злейшими врагами?! И хуже всего, что этот враг — его дядя!(Черствый, хитрый, язвительный и саркастичный главный герой, который на самом деле является искренним трудоголиком и «белым лунным светом» для всех × Праведный и целеустремленный племянник, который хочет его убить)
Розгорнутиостання активність: 10.03.2026 21:36
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: сьонен-ай, фентезі, містика, комедія, пригоди, надприродне, сянься (XianXia), детектив
теги: современность, игровые элементы, культивация, интриги и заговоры, система, главный герой сильный с самого начала, месть, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, враги становятся любовниками, тайная личность, містика, надприродне, от ненависти к любви, недопонимание

Моя крыса — пробудившийся S-ранга
Default My Pet Rat is an S-Rank Awakened
Меня забросило в одной пижаме в другое измерение. Все вокруг вызывают «окно статуса», а у меня — нічого: помилка системы. Как будто этого мало: домашняя крыса на самом деле зверочеловек? Даже не знаю, чему стоит удивляться. Тому, что питомец оказался зверочеловеком, и он стал невероятно сильным пробуждённым? Или что эта крыса, с пробуждения котор...
Меня забросило в одной пижаме в другое измерение. Все вокруг вызывают «окно статуса», а у меня — нічого: помилка системы. Как будто этого мало: домашняя крыса на самом деле зверочеловек? Даже не знаю, чему стоит удивляться. Тому, что питомец оказался зверочеловеком, и он стал невероятно сильным пробуждённым? Или что эта крыса, с пробуждения которой прошла без году тиждень, шепчет о любви? – Что нужно сделать, чтобы ты полюбил меня, Соуль? Я готов на всё. Даже в пасть кошке залезу, если прикажешь.– Если пробудившийся S-ранга залезет кошке в рот, разве она сама не свалится в обморок? Нависшая опасность для жизни и признание в любви. Смогут ли Соуль и Рио принять чувства друг друга и благополучно вернуться домой?
Розгорнутиостання активність: 10.03.2026 16:11
стан перекладу: Перерва
жанри: фентезі, романтика, пригоди
теги: [♥], романтика, исекай, любовный интерес влюбляется первым, оборотни, адаптировано в манхву, отношения человек/нечеловек, навыки, монстры, охотники, экшен, охотники на монстров, bl

Сказание о магистрате
Magistrate’s Tale
BL-гайд*Жанр: вымышленный Чосон, восточный мотив*Гун: духовное существо, называемое "Белый Тигр". Очарованный сладким ароматом, исходящим от Мёнволя, начинает обращать на нйого внимание и помогать ему, а затем под предлогом, что тот должен отплатить за доброту, берёт його в свои объятия.*Шоу: новый магистрат Паняна, Ю Мёнволь. Вырос в од...
BL-гайд*Жанр: вымышленный Чосон, восточный мотив*Гун: духовное существо, называемое "Белый Тигр". Очарованный сладким ароматом, исходящим от Мёнволя, начинает обращать на нйого внимание и помогать ему, а затем под предлогом, что тот должен отплатить за доброту, берёт його в свои объятия.*Шоу: новый магистрат Паняна, Ю Мёнволь. Вырос в одиночестве только потому, что видит то, чего не видят другие люди. В уезде Панян, куда он назначен магистратом, начинают происходить странные события, и он оказывается в них втянут.*Читайте в таких случаях: когда хочется узнать историю о колючем красавце магистрате и неутомимом гуне, полном дикого обаяния, которые вместе раскрывают дела и заодно укрепляют телесную близостьЦитата: "Двигайся. А не только болтай".Опис:Ю Мёнволь, третий сын главнокомандующего Ю Ильсона, занимающйого второй старший ранг при дворе, обладал внешностью, прекрасной не меньше, чем у девушки. Однако на устах людей не меньше, чем його внешность, было то, что он видит нечто, чего не видят другие. Повзрослев и будучи назначенным магистратом мирного уезда Панян, Мёнволь замечает, что внешне мирный вид уезда – не всё, и встречает загадочного мужчину в маске тигра... Магистрат Мёнволь раскрывает дела в ситуации, где появляются скрытые в уезде тайны, явления демонов и даже мужчина с неизвестной личностью. Сможет ли он разрешить окружающие его происшествия?
Розгорнутиостання активність: 10.03.2026 13:48
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, надприродне, містика, драма, детектив, фентезі
теги: [♥], романтика, магия, демоны, духи, 18+, особые способности, сверхсила, таинственное прошлое, отношения, умный главный герой, интриги, сильные персонажі, сложные отношения, загадочное прошлое

Зимняя сказка
Wintermärchen
Теги:#западныймотив #фентезі #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОпис:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впер...
Теги:#западныймотив #фентезі #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОпис:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впервые в жизни отправляется в Валенс – землю снега и льда. В этом месте, которым правит печально известный своей жестокостью владыка, Великий император суровых холодов Валленштайн, Тен встречает странного ребёнка...— У вас ведь совсем замёрзли ноги. Не поднять ли вас на руки?— Ты что, собираешься всю жизнь быть моими ногами?— А есть причина, по которой я не могу?Но потом...— Неужели...Пепельные глаза задержались на лице Тена. Довольно надолго.— Ты единственный, кто беспокоится, что у Великого императора суровых холодов замёрзнут ноги.Замок, где оживают скульптурные чудовища, и сломанная часовая башня, повар, потерявший тело и память и оставшийся лишь тенью, жнец и демон, таинственная чёрная ведьма, маленький король, отправившийся на поиски исчезнувших осколков. Жестокая и прекрасная сказка, где переплелись реальность и нереальность, прошлое и настоящее.
Розгорнутиостання активність: 9.03.2026 16:45
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, фентезі, пригоди, романтика, надприродне, містика, психологія
теги: [♥], главный герой не человек, волшебные существа, древние времена, другой мир, магия, духи, 18+, трагическое прошлое, сильный главный герой, тайны, магический мир, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, одиночество

После того как я стал целью мрачного яндере ✅
After Being Targeted by a Dark and Yandere
Су Янь умер молодым в своём родном мире, але лишь для того, чтобы очнуться внутри мелодраматического романа в роли самого драгоценного бывшего парня главного героя — того самого «белого лунного света». Прекрасный, обожаемый и обречённый на раннюю смерть. Это могло бы стать настоящим джекпотом... если бы не одна проблема:Главный герой, Лу Линь — м...
Су Янь умер молодым в своём родном мире, але лишь для того, чтобы очнуться внутри мелодраматического романа в роли самого драгоценного бывшего парня главного героя — того самого «белого лунного света». Прекрасный, обожаемый и обречённый на раннюю смерть. Это могло бы стать настоящим джекпотом... если бы не одна проблема:Главный герой, Лу Линь — мрачный, параноидальный, одержимый и властный психопат.А что Су Янь? Он просто хочет жить.Полный решимости избежать трагической участи «бывшего парня», Су Янь всё детство провел, увиливая от Лу Линя. Он думал, что находится в безопасности — пока в колледже Лу Линь не добавил його в WeChat.[Это Лу Линь.][Давай встречаться.]QVQ«Ну и как тут прикажете его избегать?»Холодный, благородный и пугающе контролирующий, Лу Линь был из тех мужчин, что не позволяют Су Яню выходить на улицу, запрещают носить шорты и тайно устанавливают миниатюрные камеры в его доме.Пьяный и раздосадованный Су Янь жаловался на судьбу в баре — и в этот момент, подняв взгляд, увидел самого дьявола, входящйого в заведение в сопровождении телохранителей.— Непослушный, — прошептал Лу Линь, не отрывая от нйого взгляда.Су Янь был обречён.Легкая, сладкая історія об одержимой любви, в которой вас ждут: • солнечный и оптимистичный уке × мрачный, властный и психически нестабильный семэ;• динамика друзей детства;• привязчивый, ревнивый и деспотичный гун;• легкомысленный, нелогичный и совершенно не требующий работы мозга флафф;• НИКАКОГО принуждения — только одержимая преданность.
Розгорнутиостання активність: 9.03.2026 11:59
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, фентезі
теги: дунхуа, [♥], даньмей, друзья детства, любовный интерес влюбляется первым, попаданец, яндере, перерождение, одержимость, попаданец в другой мир, попадание в книгу, bl

Его маленький бумажный человечек
His Little Paper Man
АннотацияПережив кінець света, Лу Люгуан не успел насладиться миром, как очутился на пустынной планете, где не было ни еды, ни воды. Вдобавок ко всему, его сила оказалась запечатана. В критический момент появляется любовная система, которая предлагает ему сделку: стань «бумажным человечком» в игре для одного очень важного господина, дари ему эмоц...
АннотацияПережив кінець света, Лу Люгуан не успел насладиться миром, как очутился на пустынной планете, где не было ни еды, ни воды. Вдобавок ко всему, его сила оказалась запечатана. В критический момент появляется любовная система, которая предлагает ему сделку: стань «бумажным человечком» в игре для одного очень важного господина, дари ему эмоции и получай взамен всё, что пожелаешь.Тем временем, Императору Империи для стабилизации ментального состояния посоветовали сыграть в «исцеляющую» игру. Вместо обещанного исцеления он видит лишь унылый пейзаж захолустной планеты. Но тут в кадре появляется хрупкий юноша и с надеждой спрашивает: «Здравствуйте, это вы мой покровитель?»Император завжди считал своего маленького «бумажного человечка» самым невинным и слабым существом, которое нуждается в его защите. Пока однажды, зайдя в игру, он не увидел, как его «милый малыш» одной рукой душит монстра, с улыбкой спрашивая, посмеет ли тот ще раз наступить на его цветы.[Хитрый и притворяющийся слабым шоу (Лу Люгуан) × Могущественный, але легковерный и заботливый гун (Император Гу Хэн)]
Розгорнутиостання активність: 6.03.2026 19:30
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: фентезі, наукова фантастика, романтика, комедія, пригоди, повсякденність, сьонен-ай, містика
теги: романтика, император, космос, система, главный герой сильный с самого начала, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, переселение души, умный главный герой, попаданец в другой мир, постапокалипсис, медленное развитие отношений, развитие поселения, недопонимание, одержимый актив

Золотая ветвь в оковах листа
A Single Leaf Locks the Golden Branch
АннотацияЛи Юньхуань видел в своей матери само совершенство, сошедшее с небес, а в отце — грубого дикаря, которому просто повезло. В цій хрупкой семье он чувствовал лишь горечь, мечтая сбежать с матерью от тирана-отца, пока однажды пьяным не спросил его: «Коли же вы умрёте?»Но он не знал, что его отец, Ли Чуйхань, — попавший в этот мир протаго...
АннотацияЛи Юньхуань видел в своей матери само совершенство, сошедшее с небес, а в отце — грубого дикаря, которому просто повезло. В цій хрупкой семье он чувствовал лишь горечь, мечтая сбежать с матерью от тирана-отца, пока однажды пьяным не спросил его: «Коли же вы умрёте?»Но он не знал, что его отец, Ли Чуйхань, — попавший в этот мир протагонист из романа.Это історія о всеобщем любимце, оказавшемся в центре паутины интриг. Его официальный муж отчаянно пытается вернуть любовь в бесконечном «крематории отношений». Его приёмный сын, мрачный и одержимый, готов на всё ради «матери». А рядом завжди есть другие претенденты, готовые вступить в борьбу за его сердце.
Розгорнутиостання активність: 6.03.2026 03:14
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: історія, фентезі, драма, романтика, трагедія, сьонен-ай, містика, трилер
теги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, ангст, переселение души, яндере, принудительный брак, одержимость, психологические травмы, стекло, беременность, дворцовые интриги, сложные отношения, попаданцы, от ненависти к любви

Мой тайный дракон
After the Dragon Fell in Love, He Got a Real Non-Human
АннотацияФу Лин, избалованный наследник могущественного клана, живёт с маленьким секретом: он убеждён, что является настоящим драконом. Семья считает это чудачеством, поэтому в университете он тщательно скрывает свою «особенность». Всё меняется, когда его соседом по комнате становится Нидхёгг — высокий, пугающе красивый иностранец, похожий на гл...
АннотацияФу Лин, избалованный наследник могущественного клана, живёт с маленьким секретом: он убеждён, что является настоящим драконом. Семья считает это чудачеством, поэтому в университете он тщательно скрывает свою «особенность». Всё меняется, когда его соседом по комнате становится Нидхёгг — высокий, пугающе красивый иностранец, похожий на главу мафии.К счастью, Нидхёгг оказывается на удивление покладистым и заботливым. Наконец-то Фу Лин может свободно выражать свою любовь к драконам! Но вот странность: его новый друг, кажется, ненавидит всё, что связано с драконами. Каждая игрушка, каждый подарок с изображением дракона встречается ледяным молчанием. Фу Лин в отчаянии: почему его увлечение так раздражает единственного человека, который его принял?Тем временем Нидхёгг, древний чёрный дракон с Запада, сходит с ума. Он приехал на Восток и встретил своё главное сокровище — сияющего, словно чистое золото, восточного дракона. Но его сокровище, кажется, одержимо другими драконами, совершенно игнорируя его истинную сущность. Он готов на всё, чтобы доказать, что он — единственный дракон, достойный внимания.Один думает, что его сосед — обычный человек, ненавидящий его хобби. Другой уверен, что его сокровище ищет себе другого дракона. Коли два настоящих дракона, считающие друг друга людьми, пытаются построить отношения, недопонимания становятся поистине мифических масштабов.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 5.03.2026 17:02
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: фентезі, комедія, романтика, сьонен-ай, надприродне, школа, повсякденність
теги: романтика, современность, драконы, главный герой гонг, счастливый конец, юмор, университет, фентезі, от слабого к сильному, повсякденність, комедія, надприродне, недопонимание, богатый главный герой

Деревня нашего счастья
The Little Husband's Herbal Apothecary
АннотацияПережив кінець света, Дунхэ Си погиб в осаде зомби, але открыл глаза в теле юноши из древних времен.Унаследовав магический дар управления растениями, он решает забыть жахи прошлого и построить новую жизнь. Его цель — створити процветающую ферму, полную редких фруктов и целебных трав, которых ему так не хватало.Но когда по соседству поселя...
АннотацияПережив кінець света, Дунхэ Си погиб в осаде зомби, але открыл глаза в теле юноши из древних времен.Унаследовав магический дар управления растениями, он решает забыть жахи прошлого и построить новую жизнь. Его цель — створити процветающую ферму, полную редких фруктов и целебных трав, которых ему так не хватало.Но когда по соседству поселяется Гу Цзюньцянь — бывший столичный гений, ныне изуродованный и сломленный, — Дунхэ Си понимает, что самое редкое растение, которое ему предстоит исцелить, это сердце его нового соседа.Между ними — лишь старый межевой камень, але смогут ли они преодолеть шрамы прошлого, чтобы обрести общее будущее?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 5.03.2026 07:02
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: фентезі, романтика, повсякденність, сьонен-ай, драма
теги: бизнес, кулинария, инвалидность, древний мир, медленная романтика, особые способности, спокойный главный герой, счастливый конец, семейный конфликт, перерождение, сильный главный герой, от слабого к сильному

Профессиональный обрезатель красных нитей [Быстрая трансмиграция]
Professional Red Thread Cutter [Quick Transmigration]
Глубокая привязанность и болезненная страсть — это завжди крайности: либо я вырежу всю твою семью, либо ты — мою. В лучшем случае это разбитое сердце и выжженная душа, в худшем — рушится небо и гаснет земля. А всё потому, что красная нить судьбы изначально была завязана неверно.Шэнь Чунь — профессионал по части «обрезания» этих самых нитей. Прощ...
Глубокая привязанность и болезненная страсть — это завжди крайности: либо я вырежу всю твою семью, либо ты — мою. В лучшем случае это разбитое сердце и выжженная душа, в худшем — рушится небо и гаснет земля. А всё потому, что красная нить судьбы изначально была завязана неверно.Шэнь Чунь — профессионал по части «обрезания» этих самых нитей. Проще говоря, его работа — разрушать неподходящие браки и помолвки, а заодно — крутить свои собственные романы (на этом моменте стоит заострить внимание).Еда и секс — основа человеческой натуры (и это важнее всего остального).— Нельзя судить о человеке по внешности, — поучает Шэнь Чунь. — С чего ты взял, что если кто-то выглядит ветреным бабником, он не может быть предан единственному партнеру? — В твоих словах... есть доля истины, — соглашается Чжун Либай. — И что же тебе в нем тогда нравится? — уточняет Система. — Он красавчик, — лаконично бросает Шэнь Чунь. — ...Цитаты и мысли в стиле «от Чуня»: «Называть его "господин президент" — это ведь куда больше заводит, не так ли?» «Он изначально был мужчиной моей мечты — неудивительно, что он рожден настолько идеальным, прямо под мои вкусы».
Розгорнутиостання активність: 4.03.2026 20:59
стан перекладу: Перерва
жанри: бойовик, пригоди, фентезі, романтика
теги: красивый главный герой, современность, спокойный главный герой, шоу-бизнес, главный герой влюбляется первым, сильный с самого начала

Почему Ваше Высочество так нервничает?
Why Is Your Highness So Flustered?
23-й год девиза Сюаньцин. Наследный принц скончался от болезни, и над имперской столицей начали сгущаться тучи.Шэнь Чии, будучи попаданцем, оказался в роли незначительного, захудалого принца — персонажа массовки, едва заметного в основном сюжете и бесконечно далекого от борьбы за власть.На людях он прилежно отыгрывал роль болезненного и недалеко...
23-й год девиза Сюаньцин. Наследный принц скончался от болезни, и над имперской столицей начали сгущаться тучи.Шэнь Чии, будучи попаданцем, оказался в роли незначительного, захудалого принца — персонажа массовки, едва заметного в основном сюжете и бесконечно далекого от борьбы за власть.На людях он прилежно отыгрывал роль болезненного и недалекого слабака, але втайне скрывал свою личность и отправился в Цзяннань, чтобы поразвлечься. Там он волею случая встретил попавшйого в беду молодого господина.Тот был изыскан и благороден, мягок и красив. Но он был ранен и лишен зрения — зрелище настолько жалкое, что оно невольно цепляло за душу. Шэнь Чии влюбился с первого взгляда; в нем проснулся азарт, и он начал преследовать незнакомца, пока не добился своего.Однако стоило глазам його возлюбленного начать заживать, как Шэнь Чии бесследно исчез, оставив после себя лишь горечь предательства.Вскоре после этого Шэнь Чии внезапно доставили императорский указ.Столица погрузилась в хаос: одни принцы были низложены, другие погибли — не уцелел ніхто. Стареющий император, оставшись без прямых наследников, был вынужден выбирать преемника среди младших титулованных особ.И выбор пал на Шэнь Чии.Шэнь Чии: «……» Я? На трон?! Вы что, не видите, что по канону я немощный и бесполезный слабак?!Так ветреный бездельник в одночасье стал наследным принцем.Новый преемник был слаб и болезнен, его Восточный дворец пустовал без сторонников, двор кишел заговорщиками, а враги скалились со всех сторон. Опасность подстерегала на каждом шагу.Но самым страшным было не это.Самым страшным оказался человек, которого он увидел во дворце — тот самый благородный господин, которого он бросил.Мужчина стоял на вершине длинной каменной лестницы; його веки были опущены, а выражение лица оставалось холодным и непроницаемым.Сопровождающий евнух представил его: — Ваше Высочество, это господин Лоу Циншуан.«…?» Хто?!Лоу Циншуан — тот самый человек, который в оригинальном сюжете взошел на вершину власти? Политический гений, беспощадный и коварный интриган, который возвел на трон трех марионеточных императоров, а затем собственноручно их убил?Ха.Он заманил этого человека в свои объятия, а потом бросил. Если его узнают — это конец.Взгляд молодого сановника слегка сместился, оценивающе скользя по нему. В его тоне слышался скрытый смысл: — Доводилось ли Вашему Высочеству бывать в Цзяннани?Шэнь Чии, уже вовсю планировавший инсценировку собственной смерти для побега, нервно заикнулся: — Н-нет, ни разу. За всю жизнь там не был.
Розгорнутиостання активність: 4.03.2026 18:58
стан перекладу: Перерва
жанри: драма, фентезі, історія
теги: любовь с первого взгляда, древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, империи, переселение души, королевская семья, недоразумение, беззаботный главный герой, властная пара, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных

Наследие Падшего Бога
After the Protagonist's Luck Was Stolen [Rebirth]
АннотацияМо Сюнь был героем, рождённым под счастливой звездой, пока его судьбу не похитил пришелец из другого мира.Прежде он был настоящим наследником великого клана, гением своего поколения. Его ждали слава, уважение и счастливое воссоединение с семьёй. Но появился переселенец с системой, и мир Мо Сюня рухнул.Его удачу, семью и даже саму жизнь ...
АннотацияМо Сюнь был героем, рождённым под счастливой звездой, пока его судьбу не похитил пришелец из другого мира.Прежде он был настоящим наследником великого клана, гением своего поколения. Его ждали слава, уважение и счастливое воссоединение с семьёй. Но появился переселенец с системой, и мир Мо Сюня рухнул.Его удачу, семью и даже саму жизнь отняли, отдав самозванцу. Родной отец отвернулся, друзья предали, а любовь обернулась ненавистью. Загнанный в ловушку и брошенный всеми, он погиб в полном одиночестве, став лишь ступенью для чужого триумфа.На грани смерти, из последних сил, Мо Сюнь коснулся древнего меча, окропив его своей кровью. Этот отчаянный жест пробудил тысячелетнюю душу, заточённую в клинке.— Каково твоё желание? — прошептал усталый, насмешливый голос.— Месть, — ответил Мо Сюнь. — Я заставлю их заплатить.И он переродился. Вернувшись на двести лет в прошлое, Мо Сюнь получил второй шанс. Но теперь он не один. В его руках — меч, а в его сознании — могущественный и непредсказуемый дух, который называет себя его… суженым?Гу Суйчжи, древний бог, преданный и заточённый на тысячелетия, не ожидал, что его пробудит юноша с душой, полной льда и ненависти. Этот сломленный, але несгибаемый красавец зажёг в нём давно угасший интерес.— Назовёшь меня отцом — получишь моё наследие. Назовёшь мужем — заберёшь всё, включая меня.Мо Сюнь, глядя на древнюю гробницу, холодно ответил:— Ты мёртв. Я могу просто всё забрать силой.Невероятно красивый, самодостаточный и почерневший от мира сего холодный шоу × Развратник-гун, который был натуралом всего три секунды.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 4.03.2026 17:05
стан перекладу: Перерва (ОЖИДАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА Произошла путаница с главами будет полностью переводиться с нуля)
жанри: сянься (XianXia), фентезі, бойові мистецтва, романтика, пригоди, драма, надприродне, бойовик
теги: красивый главный герой, древний мир, магия, культивация, интриги и заговоры, система, месть, перерождение, сильный главный герой, холодный главный герой, бессмертные, от слабого к сильному, главный герой шоу

Кэшбэк на инвестиции: Бог-магнат [Быстрая трансмиграция]
Investment Cashback, 100 Billion God-level Tycoon [Quick Transmigration]
АннотацияФан Чжо попал в книгу о звёздах шоу-бизнеса. Хорошая новость: он получил систему «Трать деньги», а на его карте — десять миллиардов; плохая новость: ему залишилось жить всего тринадцать днів, запас жизненных сил серьёзно истощён.Система «Трать деньги» чувствовала себя виноватой: [Хозяин, вам всего лишь нужно унаследовать компанию и получа...
АннотацияФан Чжо попал в книгу о звёздах шоу-бизнеса. Хорошая новость: он получил систему «Трать деньги», а на его карте — десять миллиардов; плохая новость: ему залишилось жить всего тринадцать днів, запас жизненных сил серьёзно истощён.Система «Трать деньги» чувствовала себя виноватой: [Хозяин, вам всего лишь нужно унаследовать компанию и получать доход от инвестиций. Вы не только получите десятикратный кэшбэк, але и сможете обменивать его на продолжительность жизни]Фан Чжо посмотрел на длинный ряд нулей на своём счёте: [Система, не вини себя]На следующий день он ворвался в убогую студию гениального композитора:— Ты же хочешь выпустить альбом? Приходи в мою компанию, я сделаю тебя номером один в музыкальном мире. Сума инвестиций — любая, бюджет на продвижение — без ограничений.Давно бедствующий гениальный композитор на секунду замер, а затем выдавил заискивающую улыбку:— На обложку альбома можно поместить ваш портрет, заглавную песню назвать вашим именем. Золотий папочка, вам нужен личный композитор? Я готов.Он создал короткометражный сериал специально для невероятно красивой актрисы, которая прозябала в непопулярной айдол-группе.Системное уведомление: [Поздравляем с получением кэшбэка в один миллиард!]Фан Чжо инвестировал в фильм, взяв на главную роль актёра-неудачника, жемчужину, затерявшуюся в низкобюджетных провальных картинах.Системное уведомление: [Поздравляем с получением кэшбэка в десять миллиардов!]Деньги просто невозможно было потратить!В мире хоррор-подземелий Фан Чжо случайно схватил проходившего мимо маленького призрака и прошептал ему на ухо, как дьявол-искуситель:— Хочешь стать главным боссом подземелья? Приходи в мою компанию, подпиши контракт.Маленький призрак: Хто бы понял, народ, кто-то в хоррор-подземелье устроил сетевой маркетинг.Компания «Безопасное убежище» росла и росла, и он лично взрастил всех финальных боссов в каждом подземелье.У левой ноги Фан Чжо — коленопреклонённый злой бог, надевающий ему туфли.Справа — улыбающийся злой сирен, наливающий ему вино.Главный бог подземелья стучится в дверь «Безопасного убежища»:— Босс, может, вы станете главным богом?Предварительные миры:Безумно тратящий деньги межзвёздный шоу-бизнес;Инвестиции в команду на соревнованиях мехов;Взращивание главного босса хоррор-подземелья;Создание первой секты в мире культивации, инвестиции в главного героя-дракона;Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 4.03.2026 08:28
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: наукова фантастика, сьонен-ай, комедія, фантастика, сянься (XianXia), фентезі
теги: бизнес, sci-fi, система, главный герой гонг, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, умный главный герой, 16+, айдолы, от слабого к сильному, интриги и стратегия, главный герой имба, быстрая трансмиграция, богатый главный герой

Судьба параллельного мира в руках трудоголика
Isekai no Sata wa Shachiku Shidai
29-летний Кондо Сейичиро устал.Живя жизнью корпоративного раба, он не отличал день от ночи.Не в силах нарушить статус-кво, для него не залишилось ничйого важного, кроме работы, и это продолжалось до тех пор, пока однажды его жизнь полностью не изменилась, когда он был втянут в призыв святого и попал в другой мир... НО!Сейичиро, в котором укоренился...
29-летний Кондо Сейичиро устал.Живя жизнью корпоративного раба, он не отличал день от ночи.Не в силах нарушить статус-кво, для него не залишилось ничйого важного, кроме работы, и это продолжалось до тех пор, пока однажды его жизнь полностью не изменилась, когда он был втянут в призыв святого и попал в другой мир... НО!Сейичиро, в котором укоренился дух корпоративного раба, решил работать даже в другом мире, в бухгалтерском отделе королевства.Однако этот отдел существовал только для того, чтобы запечатать одобрение необоснованных расходов высокопоставленных лиц, и был также известен как “отдел резиновых штампов”.Бюджетные запросы “Третьего рыцарского ордена", где собирались те, кто обладал мощной магической силой, были особенно возмутительны!Сейичиро, который был помощником управляющего секцией в бухгалтерии ИТ-компании, никогда бы не позволил этому случиться, и он приступил к миссии по обновлению финансов королевского дворца.
Розгорнутиостання активність: 3.03.2026 14:21
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, пригоди, фентезі
теги: дунхуа, аристократия, умный главный герой, главный герой влюбляется первым, слабый главный герой, трудолюбивый главный герой, рыцари

Ты будешь звать меня братом
The Male Supporting Character Firmly Holds the Deeply Affectionate Script [Quick Transmigration]
АннотацияЦзи Мяня привязала к себе система, и теперь он должен играть роль глубоко влюбленного второстепенного мужского персонажа в различных мирах.В первом мире ему предстоит сыграть роль молодого парня, влюбленного в главную героиню. Чтобы сблизиться с ней, Цзи Мянь решает наладить отношения с ее младшим братом. Он становится ему названым брат...
АннотацияЦзи Мяня привязала к себе система, и теперь он должен играть роль глубоко влюбленного второстепенного мужского персонажа в различных мирах.В первом мире ему предстоит сыграть роль молодого парня, влюбленного в главную героиню. Чтобы сблизиться с ней, Цзи Мянь решает наладить отношения с ее младшим братом. Он становится ему названым братом, ходит за ним по пятам и постоянно зовет «братом». Ніхто не знает, что его истинная цель — стать мужем сестры своего «брата». Все считают, что Цзи Мянь предан ему до глубины души. «Брат» тоже очень «ценит» его, але однажды он узнает об истинных намерениях Цзи Мяня.В глазах його в тот миг промелькнул холодный блеск.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 3.03.2026 13:32
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: сьонен-ай, комедія, романтика, фантастика, повсякденність, фентезі
теги: романтика, современность, преданный любовный интерес, система, счастливый конец, милый главный герой, повествование от первого лица, от слабого к сильному, комедія, недопонимание, одержимый актив, быстрая трансмиграция

Тайна вдовца
The Widower's Secret
АннотацияСюй Чжао — затворник-социофоб, мрачный, как водоросль на дне морском.«Вдовец» — это жуткий подводный монстр, который однажды, учуяв аромат своей жертвы, решил устроить любовное рандеву. Благодаря особенностям своей расы, он, подобно морскому коньку, обладает выводковой сумкой.Однажды Сюй Чжао обнаруживает, что в соседнюю квартиру переех...
АннотацияСюй Чжао — затворник-социофоб, мрачный, как водоросль на дне морском.«Вдовец» — это жуткий подводный монстр, который однажды, учуяв аромат своей жертвы, решил устроить любовное рандеву. Благодаря особенностям своей расы, он, подобно морскому коньку, обладает выводковой сумкой.Однажды Сюй Чжао обнаруживает, что в соседнюю квартиру переехал хрупкий и прекрасный вдовец. Говорят, муж бросил его сразу после того, как тот забеременел...Сюй Чжао думает: «Он нічого не умеет и просит меня о помощи. Он принёс мне пирожные и отверг ухаживания красавчика-дантиста снизу. Правда, пирожные пахнут рыбой и на вкус странные, а дантист куда-то съехал... И ещё он спросил, люблю ли я детей... Кажется, я влюбился».Это вульгарная и соблазнительная історія о том, как милый вдовец завлекает в свои сети.
Розгорнутиостання активність: 3.03.2026 13:13
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: жахи, містика, трилер, романтика, повсякденність, сьонен-ай, надприродне, фентезі, детектив
теги: романтика, главный герой не человек, современность, отношения человек/нечеловек, беременность, монстры, соседи, ктулху, загадочное прошлое, надприродне, нечеловеческие существа, одержимый актив, трилер

Покорённый мрачным призраком
After Being Forced by a Gloomy Ghost, I Just Lay Flat
АннотацияСун Хуэйхуэй завжди чувствовал, что за ним кто-то наблюдает из темноты. Жаркие, безумные признания в любви в смс, ледяная рука, внезапно появляющаяся из пустоты, и леденящее чувство неотрывного взгляда... В один прекрасный день злой дух явил своё истинное, жадное и свирепое лицо. Он заточил несчастного Сун Хуэйхуэя в собственном доме, н...
АннотацияСун Хуэйхуэй завжди чувствовал, что за ним кто-то наблюдает из темноты. Жаркие, безумные признания в любви в смс, ледяная рука, внезапно появляющаяся из пустоты, и леденящее чувство неотрывного взгляда... В один прекрасный день злой дух явил своё истинное, жадное и свирепое лицо. Он заточил несчастного Сун Хуэйхуэя в собственном доме, не позволяя сделать и шага за порог.Явившийся призрак, с безумием на лице, шептал одержимые слова:— Малыш, не смей бросать меня, ты никогда от меня не избавишься! Я буду преследовать тебя вечно, куда бы ты ни бежал!Сун Хуэйхуэй, которому угрожали: ...Он привычно взъерошил волосы призрака, зевнул и в пятый раз за сьогодні терпеливо повторил:— Муженёк, будь умницей, я просто иду в туалет.Какой дурак откажется от такой роскоши, как жизнь без работы? Еда, напитки, аніме и красавец-муж из мира мёртвых, с которым можно спать, — кто в здравом уме захочет сбежать? Сун Хуэйхуэй — парень неглупый, а потому он лёг и приготовился наслаждаться!
Розгорнутиостання активність: 2.03.2026 14:16
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: надприродне, комедія, романтика, містика, повсякденність, фентезі, сьонен-ай, трилер, жахи
теги: романтика, главный герой не человек, современность, ленивый главный герой, милый главный герой, яндере, юмор, одержимость, убийства, комедія, надприродне, заточение, одержимый актив, призраки

Обратное путешествие
Reverse Journey
— Ты уверен, что это именно то, что мне нужно? — спросил Чжан Сяо, глядя на черный ящик перед собой.— Да, это Машина Чэньши. Она может открывать микрокороткие червоточины и перемещать во времени, — ответил Ин Чанхэ, его будущий начальник.Чжан Сяо — выпускник элитного института, где обучают только проводников и часовых. Он никогда не видел своего...
— Ты уверен, что это именно то, что мне нужно? — спросил Чжан Сяо, глядя на черный ящик перед собой.— Да, это Машина Чэньши. Она может открывать микрокороткие червоточины и перемещать во времени, — ответил Ин Чанхэ, его будущий начальник.Чжан Сяо — выпускник элитного института, где обучают только проводников и часовых. Он никогда не видел своего духовного воплощения, и это делает его изгоем среди своих. Его способности ограничиваются лишь исключительным чутьем и равновесием, але даже это не помогает ему найти работу. После полугода безуспешных поисков он получает шанс на собеседование в Национальном музее.Но музей оказывается не обычным местом. Здесь хранят Машину Чэньши — загадочный артефакт, способный изменять ход времени. Чтобы управлять ею, нужны проводники и часовые, и Чжан Сяо внезапно понимает, что его способности могут пригодиться. Однако работа здесь таит в себе опасности: кто-то охотится за машиной, и его коллеги уже стали жертвами нападений.— Я не боюсь духовных воплощений часовых, але твое... оно заставляет меня терять контроль, — признается Чжан Сяо Гао Цюну, сильнейшему часовому в отделе.Гао Цюн — тот самый мужчина, которого Чжан Сяо тайно наблюдал каждое утро в кафе. Холодный, высокомерный, але невероятно привлекательный. Их первая встреча заканчивается носовым кровотечением у Чжан Сяо, и это лишь начало его проблем.Теперь ему предстоит разобраться в своих чувствах, научиться управлять Машиной Чэньши и защитить своих новых коллег от неизвестной угрозы. Но сможет ли он справиться с этим, если даже его собственное духовное воплощение остается для него загадкой?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), фентезі, сейнен
теги: система, реинкарнация, наемники, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

Покорить мир или завоевать принца
Conquering the World is Not as Good as Conquering the Prince
Ле Динчжао умирает, защищая свою страну, але внезапно просыпается в теле четырёхлетней девочки — себя же, але в прошлом. Теперь у неё есть шанс изменить судьбу своей семьи, страны и... принцессы Жэнь Чэнцин, к которой она питала чувства, даже не осознавая их.— Я хочу, чтобы сестрица Чин была счастлива, — шепчет Ле Динчжао, глядя на спящую принцесс...
Ле Динчжао умирает, защищая свою страну, але внезапно просыпается в теле четырёхлетней девочки — себя же, але в прошлом. Теперь у неё есть шанс изменить судьбу своей семьи, страны и... принцессы Жэнь Чэнцин, к которой она питала чувства, даже не осознавая их.— Я хочу, чтобы сестрица Чин была счастлива, — шепчет Ле Динчжао, глядя на спящую принцессу.Жэнь Чэнцин — гордость Северной пустыни, наследница престола, чьи таланты в военном искусстве и стратегии вызывают восхищение. Но за маской неприступности скрывается одиночество. Ле Динчжао решает во что бы то ни стало завоевать её сердце, не подозревая, что их судьбы уже переплетены.Однако прошлое неумолимо. Враги Северной пустыни не дремлют, а предательство может прийти откуда угодно. Коли в день праздника на принцессу и её брата совершается покушение, Ле Динчжао бросается на защиту Жэнь Чэнцин, не задумываясь о последствиях.— Если ты умрёшь, я не прощу себя, — шепчет принцесса, стискивая руку девочки.Теперь Ле Динчжао предстоит не только доказать свою преданность, але и найти способ предотвратить катастрофу, которая уже однажды разрушила её жизнь.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)
теги: второй шанс, любовный треугольник, реинкарнация, политика, развитие персонажа, дворцовые интриги, бойові мистецтва, історія

Пройди игру, главный герой!
Clear the Game, Protagonist!
Сюй Ян погиб, спасая мир от взрыва, але очнулся в странной металлической комнате.Голос системы сообщил ему, что он — игрок в игре «Путь главного героя», где его задача — стать императором древнего царства Ся.Но Сюй Ян не помнит нічого о своей жизни как игрока.Система признаёт его ошибкой в данных, але даёт шанс: три жизни, чтобы заработать сто звё...
Сюй Ян погиб, спасая мир от взрыва, але очнулся в странной металлической комнате.Голос системы сообщил ему, что он — игрок в игре «Путь главного героя», где его задача — стать императором древнего царства Ся.Но Сюй Ян не помнит нічого о своей жизни как игрока.Система признаёт его ошибкой в данных, але даёт шанс: три жизни, чтобы заработать сто звёзд и встретиться с главным разумом игры.Выбрав самый сложный режим, Сюй Ян оказывается в теле изгнанного узника, последнего отпрыска казнённого канцлера.Его тело отравлено, вокруг — лишь предательство и насилие.Единственный союзник — мальчик Ши Цин, чья мать покончила с собой, чтобы освободить сына.Вместе они бегут из лагеря каторжников, але путь к трону полон опасностей.— Ты не боишься? — спросил Ши Цин, когда они скрывались в ядовитом лесу.— Боюсь, — ответил Сюй Ян, сжимая в руке нож. — Но выбора нет.Система молчит, а в далёком космосе принц Империи Ди Лун тоже начинает игру — но на лёгком уровне.Хто из них первым достигнет цели?И что случится, если помилка в данных Сюй Яна исчезнет раньше, чем он выполнит свою миссию?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
теги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.