
Горькая радость (Бесконечность)
Double Happiness (Infinite)
Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправившись от тяжёлой болезни, он открыл глаза — а перед ним труп родного отца и полнейший хаос.Семейство Ван выдаёт дочь замуж. Им требуются: свадебный паланкин, две бумажные лошади, четыре сундука приданого, четверо носильщиков, сваха и двое музыкантов. Всё — из бумаги и бамбука.Срок — три дня.Линь Цисуй окинул взглядом разбросанную повсюду цветную бумагу, каркасы и горшки с клейстером... и оцепенел.Бумажные изделия? Да он понятия не имеет, как их делать!Что ж, придётся импровизировать.Той же ночью Линь Цисуй засел за работу при свете лампы. И тут на пороге возник незнакомец в тёмно-синих одеждах.— «С темнотой — закрывай лавку. Ночью — гаси огни. В ночи не мастери из бумаги, днём не показывайся мёртвым», — процитировал тот нараспев. — Линь Цисуй, ты что, записи отца не читал?Юноша поднял голову. Перед ним стоял мужчина с лицом столь прекрасным, что оно казалось нечеловеческим.— Читал, — равнодушно ответил Линь Цисуй и покосился на гроб за спиной, где покоился старый Линь. — Только что спрашивал у отца, что делать, если не успею закончить заказ.Мужчина приподнял бровь: — И что он ответил?Линь Цисуй уже открыл рот, но тут краем глаза заметил... У незнакомца не было ног!Лицо юноши помрачнело. А вот гость лишь рассмеялся.— Не бойся, мальчишка. Перед смертью твой отец поручил тебя мне. — Он слегка поклонился. — Будем знакомы. Меня зовут Се Чанси. Странствующий лекарь.Линь Цисуй вежливо кивнул и невозмутимо произнёс: — Отец сказал: «Придёт лекарь по фамилии Се. Он отлично клеит бумажные фигуры».Се Чанси: ...Памятка читателю:Главный герой (шоу) — юноша. Старший партнёр (гун) — нежный и заботливый × холодный и отстранённый. Вымышленный древний мир. Элементы: фольклор, призраки и духи, жанр «бесконечного потока», кайданы. Авторский мир — не претендует на историческую достоверность.
Развернутьпоследняя активность: 29.06.2026 03:45
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, история, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, влюбленность, благородные персонажи, врата в другой мир, духи, 18+, главный герой мужчина, бесконечный поток, древние техники, интриги, китайская мифология

Гость Инь [❤️] [Завершено✅]
The Yin Guest
На двери Центра судебно-медицинской экспертизы, расположенном в углу на третьем этаже больницы "Канхэ", было вывешено расписание:Расписание Понедельник, среда Городское бюро общественной безопасности Вторник, четверг Районное бюро общественной безопасности Конечно, это то, что видел обычный человек. На самом деле под этим предло...
На двери Центра судебно-медицинской экспертизы, расположенном в углу на третьем этаже больницы "Канхэ", было вывешено расписание:Расписание Понедельник, среда Городское бюро общественной безопасности Вторник, четверг Районное бюро общественной безопасности Конечно, это то, что видел обычный человек. На самом деле под этим предложением было еще одно...Оно гласило: «Пятнадцатого числа каждого месяца прибывает Гость Инь. Он не будет ждать дольше этого времени, после ищите его в другом месте».Пятнадцатого числа определенного месяца Инь Ушу стоял на черной скале рядом с мостом и издалека кричал Се Баю:— С тех пор как ты начал жить в этом проклятом месте, ты ни разу не позволил мне войти.Се Бай безразлично держался за край двери:— Ты закончил?— Хорошо это или плохо, но я очень старался, чтобы вырастить тебя в течение почти ста лет.Се Бай сказал с холодным выражением лица:— И что?— Не хлопай сильно дверью? — предложил Инь Ушу.Се Бай бесшумно поднял руку и с силой захлопнул дверь. Звук был настолько громким, что каменный мост задрожал.Инь Ушу: «...»«Жил слишком долго и случайно стал извращенцем» гун x «Жил слишком близко к этому извращенцу и не смог избежать того, чтобы тоже стать извращенцем» больной и хрупкий шоу [вводящий в заблуждение].
Развернутьпоследняя активность: 28.06.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, власть, боги, воспоминания из прошлого, броманс, преданный любовный интерес, духи, таинственное прошлое, призрак, холодный главный герой

Подрабатывая, становлюсь популярным! [❤️]
After Getting A Job in the Nether World, I Became Famous
Когда живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в...
Когда живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в загробном мире и есть загробную еду, он пытался отказаться. Но потом обнаружил... Почему, подрабатывая там всего лишь на полставки, он становится популярным здесь, в реальном мире?— Это в загробном мире я на побегушках у злых духов, зато в реальном — самая настоящая звезда!
Развернутьпоследняя активность: 28.06.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, повседневность, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, современность, актерское мастерство, преданный любовный интерес, духи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, животные, призрак, тайная личность, колледж, адаптация произведения

Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]
Ghosts Know What I Experienced
Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мас...
Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мастера, спасающие людей от нечисти, настоящие?Официальные аккаунты WeChat, онлайн-магазины Taobao — все следят за расползающимися, как сорняки, сплетнями.И с тех пор как Си Цзя встретил группу абсолютно нелепых и ненадежных небесных мастеров, он раз за разом, снова и снова проходил проверку на прочность.Неупокоенные духи, двойники, мавзолей Первого императора Цинь, призрачный рынок в Пояне…Дверь в совершенно новый мир, скрипя, только начала медленно открываться.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, духи, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, особые способности, устроенный брак, даосизм, призрак, недооценённый главный герой, буддизм

Мой муж — жнец душ
The Ghost Wife Arrives
АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фи...
АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фиктивный, а... загробный.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 01:37
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, драма, комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фантастика
тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, современность, другой мир, армия, демоны, духи, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, холодный главный герой, тайная личность, запретная любовь

Добро пожаловать в супермаркет заслуг
Welcome to the Merit Supermarket
Двадцатидвухлетний Цзян Чэнъи только окончил университет и сразу взял на себя управление супермаркетом.Почти в то же время его нашли биологические родители и заявили, что именно он настоящий молодой господин семьи Лу из провинции Жун.Цзян Чэнъи посмотрел на родных родителей с их фальшивой нежностью, затем на фальшивого молодого господина рядом с...
Двадцатидвухлетний Цзян Чэнъи только окончил университет и сразу взял на себя управление супермаркетом.Почти в то же время его нашли биологические родители и заявили, что именно он настоящий молодой господин семьи Лу из провинции Жун.Цзян Чэнъи посмотрел на родных родителей с их фальшивой нежностью, затем на фальшивого молодого господина рядом с ними, который изо всех сил строил из себя невинный белый лотос.Потом вспомнил о крупном наследстве, оставленном ему наставником, и великодушно махнул рукой: настоящий он молодой господин или нет, совершенно неважно. Теперь его фамилия Цзян, а не Лу!Родители из семьи Лу и представить не могли, что их родной сын предпочтёт сторожить какой-то жалкий супермаркет, но не вернуться домой. В ярости они и правда развернулись и ушли. В душе они решили: вот набьёт этот ребёнок шишек в обществе, тогда и поймёт, какая от денег польза.А фальшивый молодой господин, конечно, втайне насмехался над наивностью Цзян Чэнъи: какая-то развалюха-супермаркет, а он носится с ней как с сокровищем!Но меньше чем за год слава этой маленькой развалюхи разнеслась всё шире.Супружеская пара актёров, много лет страдавшая бесплодием, родила здорового ребёнка.Отец, измученный раком, за одну ночь избавился от всех болей.Семья военных, где из поколения в поколение никто не доживал до тридцати пяти, наконец сняла проклятие.Полицейский, потерявший зрение после пыток преступника, снова прозрел.Пока у клиента достаточно заслуг, в этом супермаркете можно обменять что угодно!Говорят, хорошие люди долго не живут? А Цзян Чэнъи назло добьётся, чтобы хорошие люди жили спокойно и благополучно.Кто-то пытался завалить его деньгами и вынудить заключить сделку, но всех таких людей супермаркет в итоге выплёвывал наружу.Цзян Чэнъи сидел на кушетке, щёлкал семечки и насмешливо говорил:— Я уже сто раз повторил, а вы всё никак не поймёте? Хотите сделку? Можно. Несите заслуги!И пока супруги Лу мучительно решали, идти ли к нему с извинениями, Хуаго опередила их и первой пришла к Цзян Чэнъи, чтобы заключить дружественное соглашение о сотрудничестве.Глядя на побледневшие лица супругов Лу, Цзян Чэнъи откровенно веселился.Он вовсе не собирался играть в сюжет про настоящего и фальшивого молодого господина. Богатейший человек провинции Жун? И что с того? Разве его кулак больше, чем у папочки-Хуаго?Цзян Чэнъи приютил мужчину и дал ему имя господин Колокольчик.Господин Колокольчик оказался ужасно полезным. Пусть он был немного деревянным и туповатым, зато рост метр девяносто, широкие плечи, узкая талия, грудные мышцы. Красота есть, сила есть. На улице может изображать телохранителя и защищать Цзян Чэнъи, дома может готовить и кормить его досыта.И, конечно, самый большой плюс: бесплатно!Хо Юньси:— Не совсем бесплатно…Цзян Чэнъи:— М-м-м? Ты хочешь зарплату?Хо Юньси:— Просто дай мне наесться…И только после того, как Цзян Чэнъи три дня не выходил из комнаты, он внезапно понял: «наесться» здесь означало совсем не то «наесться». :)Краткое описание: хорошие люди должны жить сто лет.Идея: даже погрузившись в отчаяние, не отказывайся от себя.Примечание к аннотации: Хуаго — условное название страны, в подобных текстах часто заменяющее Китай.
Развернутьпоследняя активность: 26.06.2026 17:22
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, фэнтези, сверхъестественное
тэги: демоны, духи, легкая атмосфера, пощечины, милая история

Тысячи Призраков Выстраиваются В Очередь, Чтобы Признаться Мне
A Crowd of Evil Spirit Lines up to Confess to Me
Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесч...
Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесчисленные свирепые призраки выстроились в очередь, чтобы стать моими преданными подкаблучниками» (попало под цензуру).Отношения один на один, повествование сосредоточено с точки зрения шоу (пассив). Главный герой — объект всеобщего обожания (и людей, и призраков?), партнер — разделяющийся на несколько личностей главный босс-антагонист (гун).Направленность (теги) произведения: Сверхъестественное, призраки и божества; Наказание высокомерных соперников (Пощечины по лицу); Альтернативная реальность современности; Комфортный и захватывающий сюжет (Супер-роман); Легкий стиль. Краткое описание в одну фразу: Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы...Главная мысль (идея): Даже в самом мрачном и пугающем мире искреннее добро, честность и забота о других способны растопить лед в сердцах людей и усмирить даже самых жутких монстров.
Развернутьпоследняя активность: 25.06.2026 14:21
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, приключения, сверхъестественное, триллер, повседневность
тэги: [♥], даньмей, современность, бесстрашные персонажи, духи, игровая система, главный герой мужчина, необычные герои, честный главный герой, главный герой сердцеед, главный герой шоу, bl

Позвольте мне рассказать вам о моем сумасшедшем соседе по парте ✅
Let me tell you about my insane deskmate
Луань Чэн, будучи самым высоким в классе, вечно прозябал на последней парте. А из-за того, что количество учеников было нечетным, он неизменно оставался «парой самому себе».По натуре он был тем еще любителем поболтать ни о чем, поэтому в глубине души искренне завидовал тем, у кого был единомышленник под боком — настоящий сосед по парте.Однако, к...
Луань Чэн, будучи самым высоким в классе, вечно прозябал на последней парте. А из-за того, что количество учеников было нечетным, он неизменно оставался «парой самому себе».По натуре он был тем еще любителем поболтать ни о чем, поэтому в глубине души искренне завидовал тем, у кого был единомышленник под боком — настоящий сосед по парте.Однако, когда в один прекрасный день в класс перевелся новичок, который оказался даже выше него и должен был занять место рядом, Луань Чэн внезапно осознал, что его спокойствию пришел конец…Классный руководитель: — Тишина, ребята! К нам перевелся новый ученик, его зовут Гу Цинхуай. Надеюсь, вы поладите.Луань Чэн, дрожа всем телом, ткнул в спину сидящего впереди одноклассника: — Да Пэн, «Королева» сказала, что к нам пришел один новый ученик?Чжоу Пэн: — Ну да, а что не так?Луань Чэн: — …Хоть бы кто-нибудь объяснил ему: почему лично он видит троих?!Гу Цинцзян: — Сяо Лю, как тебе новая школа? Обжился? Как сосед?Гу Цинхуай мельком взглянул на своего напарника, который по слухам был местным задирой: — Перепелка с ногами по метр двадцать. Вполне сойдет.Внутренний голос Луань Чэна сорвался на крик:«Твою ж мать, сам ты перепелка! Приперся в школу с двумя призраками в придачу! Совсем больной?!»
Развернутьпоследняя активность: 24.06.2026 21:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, приключения, романтика, комедия
тэги: [♥], даньмей, современность, духи, комедия, сверхъестественное, призраки

Подобрал маленькую лисицу, притворяющуюся кошкой 🌺✅
I found a little fox carrying a cat
Гу Юань подобрал кошку. Внешность высокая, характер скверный.Разборчива в еде, нравится только воровать куриную грудку из его миски.Высокомерна, никогда не переворачивается на спинку и не кокетничает, показывая живот.И при этом глупа до такой степени, что ни на кого не похожа.Не умеет мяукать, в панике только «инь-инь-инь» и кружится на месте.За...
Гу Юань подобрал кошку. Внешность высокая, характер скверный.Разборчива в еде, нравится только воровать куриную грудку из его миски.Высокомерна, никогда не переворачивается на спинку и не кокетничает, показывая живот.И при этом глупа до такой степени, что ни на кого не похожа.Не умеет мяукать, в панике только «инь-инь-инь» и кружится на месте.Задирает слабых и боится сильных, если проигрывает в драке — падает на землю и притворяется мёртвой.По этому поводу друг с болью в сердце говорит: «Тебе точно попался слабоумный маленький котик».*Цзю Ли когда-то был самым красивым маленьким лисёнком во всём мире демонов.Но духовная энергия иссякла, и его девять хвостов, которыми он так гордился, стали сухими, спутанными, а ухаживать за ними становилось всё труднее.Он решил попросту спрятать лишние хвосты и притвориться маленькой кошечкой, чтобы пойти в мир людей и найти там какого-нибудь простака… кхм, работника по уборке за собой (туалетного).Впервые попав в мир людей, он потерял ориентацию и с размаху врезался в одного человека.Человека звали Гу Юань. Он был немного глуповатым и часто злил маленькую лисицу, но делал подношения с большим энтузиазмом и к тому же каждый день предоставлял услугу по расчёсыванию шёрстки.Маленькая лисица быстро развратилась (потеряла совесть), стала сама кокетничать и просить ласки, даже во сне обвивала его хвостом.«В любом случае, — сунул он свой хвост в руку этому человеку, с полным правом заявляя, — ты должен нести ответственность».*Гу Юань думал, что завёл себе кошачьего предка.Вернувшись домой из командировки, он специально прихватил новую когтеточку, чтобы преподнести её в качестве подношения.Кто же знал, что как только он откроет дверь, какой-то незнакомый подросток будет лежать на диване, не отрываясь смотреть развлекательное шоу и без остановки смеяться.Девять пушистых и гладких хвостов рассыпались по полу, он держал пачку чипсов и ел так, что крошки сыпались повсюду.Гу Юань: «Откуда взялся этот человек? А где моя кошка!»Цзю Ли был застигнут врасплох и сразу же раскрыл себя.Маленькая лисица резко бросилась ему в объятия и дрожащим голосом выдавила «мяу».Он бесстыдно засунул свои хвосты в руки мужчины, пытаясь провернуть «милый трюк», чтобы уйти от ответственности.«Братишка, я же твоя кошечка!»*Однажды, спустя долгое время после того, как они уже были вместе, Цзю Ли превратился обратно в свою истинную форму и обходил свои владения по дому. В углу он случайно обнаружил банку с кондиционером для собачьей шерсти — той же марки, которой Гу Юань пользовался для ухода за его мехом.Поэтому, когда Гу Юань вернулся домой, маленькая лисица с оскалом и клацаньем зубов гонялась за ним и оставила на нём несколько следов от укусов.«Ты что, мыл мне хвост средством для купания собак?!» # Нормально ли, что кошка не умеет мяукать? Это слабоумие?# Что делать, если заведённый котик превратился в маленькую лисицу?# Можно ли использовать кондиционер для собачьей шерсти на лисице?
Развернутьпоследняя активность: 24.06.2026 19:15
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: духи, наивный главный герой, хитрый главный герой, милый главный герой, флафф, это история без главной героини, трансформация, сокрытие истинной личности, университет, соседи, bl

В оковах непостоянства
Wu Chang Jie
Непредсказуемость обретений и потерь — вот что зовут Непостоянством.Кровные узы, сплетение любви и ненависти, кармическое испытание двух жизней.Век пыток в преисподней — ничто перед муками неразделенной любви к тебе. Пара:Прошлая жизнь:Пассив: нежный и могущественный Первый принц, после череды жестоких страданий обратившийся ко тьме Актив: изнач...
Непредсказуемость обретений и потерь — вот что зовут Непостоянством.Кровные узы, сплетение любви и ненависти, кармическое испытание двух жизней.Век пыток в преисподней — ничто перед муками неразделенной любви к тебе. Пара:Прошлая жизнь:Пассив: нежный и могущественный Первый принц, после череды жестоких страданий обратившийся ко тьме Актив: изначально жестокий Девятый принц, впавший в безумие из-за снедающей его ненавистиВывод: во всём виновата токсичная семья. Нынешняя жизнь:Пассив: Шисюн Бай Учан, утративший воспоминания о прошлой жизни.Актив: Шиди Хэй Учан, сохранивший память и преследующий нечистые цели.Вывод: во всём виноват слишком соблазнительный шисюн.
Развернутьпоследняя активность: 23.06.2026 12:53
состояние перевода: В работе
жанры: драма, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)
тэги: [♥], древний китай, сён-ай, артефакты, духи, культивирование, реинкарнация, это история без главной героини, предательство, убийства, безжалостные персонажи, соперничество, братский комплекс, мифы и легенды, фанатичная любовь

Повседневная жизнь древнего малыша-фермера
Daily Farming Life of an Ancient Cub
АннотацияКрошечный Гуаньгуань на самом деле дух-копилка, способный приумножать богатство. Он приносит удачу добрым людям и несчастья — злым. Но, обернувшись пятилетним ребёнком, он ничего этого не помнит. Жители деревни Моси тоже не догадываются о его сущности. Когда Гуаньгуань появился в деревне, он был одет в лохмотья и прижимал к груди малень...
АннотацияКрошечный Гуаньгуань на самом деле дух-копилка, способный приумножать богатство. Он приносит удачу добрым людям и несчастья — злым. Но, обернувшись пятилетним ребёнком, он ничего этого не помнит. Жители деревни Моси тоже не догадываются о его сущности. Когда Гуаньгуань появился в деревне, он был одет в лохмотья и прижимал к груди маленький глиняный горшочек. К счастью, его спас худенький и высокий старший братик, которого жестоко избили за этот поступок. Гуаньгуань не умел говорить, он мог только плакать, обнимая своего спасителя.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 22.06.2026 11:04
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено но ещё редактировать будем)
жанры: фэнтези, повседневность, сёнэн-ай, романтика, комедия, драма
тэги: романтика, взросление, древний мир, добрый мир, духи, главный герой гонг, от бедности к богатству, счастливый конец, главный герой ребенок, милый главный герой

Туристическая группа ужасов [💙]
Thriller Tour Group
На пороге смерти Вэй Сюнь оказывается втянут в зловещее мистическое путешествие.Здесь он с удивлением обнаруживает, что не только может продлить свою жизнь, но и может наконец почувствовать свою любимую боль!На что страдающий от врождённой нечувствительности к боли Вэй Сюнь с энтузиазмом заявил: "О-чень дово-лен!"【Здравствуйте, уважае...
На пороге смерти Вэй Сюнь оказывается втянут в зловещее мистическое путешествие.Здесь он с удивлением обнаруживает, что не только может продлить свою жизнь, но и может наконец почувствовать свою любимую боль!На что страдающий от врождённой нечувствительности к боли Вэй Сюнь с энтузиазмом заявил: "О-чень дово-лен!"【Здравствуйте, уважаемые пассажиры! Добро пожаловать в Сянси — автономный округ Туцзя и Мяо! Я ваш гид. Сейчас я раздам вам купоны на участие в обряде воскрешения мертвецов. Пожалуйста, храните их в целости!】Загадочный голос гида разносится по поезду, управляя жизнями и смертями каждого пассажира:【Иначе вы погибнете при загадочных обстоятельствах~】Остальные избранные стали пассажирами, а Вэй Сюнь — гидом!Пьянящая красота Западного Хунаня, тайны северного Тибета, погребальные дворцы под Пекином, смертоносная Сахара, выживание в Исландии, гробница царя-Туси, загадки пирамид, Кайлас, затонувшая Атлантида…Вопрос: Как выжить в этом экстремальном, мистическом и пугающем турне?Ответ: Присоединяйтесь к туру под руководством гида Вэя! Верь в Вэй Сюна — и обретёшь вечную жизнь!Кто-то любит Вэй Сюна до безумия, кто-то до смерти боится его.Но все, рискуя жизнью, мечтают попасть в его туристическую группу.Став самым сильным гидом в истории, Вэй Сюнь становится надеждой... и верой! Безумный красавчик-шоу × маниакальный гонг с раздвоением личности Мистический фольклор + бесконечный хоррор, с элементами вымысла и реальных исследований Частичное вдохновение — игра "Identity V"! Если вы обнаружите неточности или орфографические ошибки вы можете предложить правки в мобильном приложении rulate или на сайте прямо во время чтения. Выделяете слово или предложение в тексте и нажимаете ошибка. И я постараюсь их исправить в ближайшее время.Перевод будет переделан в ближайшие дни.
Развернутьпоследняя активность: 15.06.2026 20:06
состояние перевода: В работе (Командой Романтиков)
жанры: мистика, приключения, сверхъестественное, ужасы
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, мифические существа, выживание, боги, антигерой, амнезия, духи, вампиры, ангелы и демоны, 18+, оборотни, призрак, мутация

Мой учитель-бессмертный
After Forming a Pact with the Sword Cultivator Ancestor
АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей се...
АннотацияРебёнка семьи Чу, похищенного много лет назад, наконец-то нашли. По слухам, он вырос в глухой деревне, где не было даже намёка на приличное образование. Все ожидали увидеть неотёсанного деревенщину.Наверняка тощий, смуглый, грубый и невоспитанный. Зачем возвращать такого? Проще было откупиться деньгами. Родственники из боковых ветвей семьи с нетерпением ждали, когда глава рода опозорится. Неужели огромное состояние достанется такому отбросу?Но в день возвращения Чу Вэя в родовое гнездо все были ошеломлены.Юноша в светло-голубом халате, лёгкий и воздушный, словно бессмертный, казался чуждым этому миру. Один лишь взгляд на него ощущался как святотатство.Неужели в глуши могло вырасти такое чудо?Вскоре выяснилось, что его каллиграфия божественна, а картины бесценны и практически недоступны. Но самым невероятным открытием стало то, что Чу Вэй — тот самый таинственный мастер фэн-шуй, за консультацию с которым богачи готовы отдать целое состояние.Все: Умоляем, примите на себя бремя наследия!Чу Вэй: Благодарю, но это слишком утомительно.У Чу Вэя была тайна. В детстве он случайно попал в сокрытое от мира место, а очнувшись, обнаружил в своей голове чужое сознание.Незнакомец представился древним предком-мечником школы Сюаньфэн. Оценив его исключительный талант, он взял Чу Вэя в ученики, обучил его тайным техникам и открыл ему небесное око. С этого момента жизнь юноши изменилась навсегда.А позже учитель объявил, что по достижении совершеннолетия заключит с ним контракт. Брачный контракт, связывающий их жизнью и смертью.Чу Вэй с радостью согласился.Вернувшись домой, Чу Вэй стал центром всеобщего внимания. Влиятельнейшие люди пытались с ним породниться.Финансовый магнат:— У меня есть умная и очаровательная дочь.Легенда кино:— У меня есть внучка, прекрасная как цветок.Популярная звезда:— Может, взглянешь на меня?Чу Вэй: — Благодарю за предложение, но я уже женат.Все: ???!!!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 21.05.2026 22:56
состояние перевода: Завершён
жанры: сянься (XianXia), сверхъестественное, сёнэн-ай, романтика, фэнтези, школа, детектив, комедия
тэги: [♥], современность, культивация, демоны, духи, от бедности к богатству, спокойный главный герой, сильный главный герой, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, сверхъестественное, учитель и ученик

Загробный плейсмент: Мой господин-призрак
The daily life of a fortune teller forced to work
АннотацияНань Ши мечтал о тихой жизни владельца антикварной лавки, а получил почти обанкротившийся бизнес и кучу долгов. Одна неосторожная фраза, брошенная загадочному посетителю, открывает ему дверь в другой мир. Теперь его наставник — могущественный призрак с восьмисотлетней историей, а клиенты — сплошь обитатели потустороннего мира. Днем он п...
АннотацияНань Ши мечтал о тихой жизни владельца антикварной лавки, а получил почти обанкротившийся бизнес и кучу долгов. Одна неосторожная фраза, брошенная загадочному посетителю, открывает ему дверь в другой мир. Теперь его наставник — могущественный призрак с восьмисотлетней историей, а клиенты — сплошь обитатели потустороннего мира. Днем он продает подделки туристам, а ночью... консультирует привидений по вопросам их загробной жизни, пытаясь совместить бизнес, учебу и неожиданно свалившийся на голову брак с призрачным господином.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 21.05.2026 21:27
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, приключения, психология, романтика, сверхъестественное
тэги: второй шанс, дунхуа, даньмей, любовь, духи, главный герой мужчина, необычные герои, от слабого до сильного, боги и демоны, лёгкое чтение

Хозяин лавки на границе миров
Small owner of an incense shop
АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эк...
АннотацияСя Гухань, изгнанный собственным кланом, меньше всего хотел проблем. Но судьба распорядилась иначе, связав его брачным контрактом с тысячелетним призраком. Новый «супруг» оказался ошеломительно красив, невероятно силен и... ненасытен. Теперь ленивому хозяину лавки благовоний, расположенной у самых Врат призраков, приходится принимать эксцентричных клиентов из мира духов, чтобы прокормить своего властного партнера.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 21.05.2026 21:26
состояние перевода: Завершён
жанры: психология, романтика, сверхъестественное, фантастика, детектив, комедия, мистика, приключения
тэги: дунхуа, даньмей, духи, ленивый главный герой, отношения человек/нечеловек, призрак, одержимость, сильный главный герой, вынужденный брак, тайны, боги и демоны, мифология

Бригада по переселению могил
Grave Relocation Team
АННОТАЦИЯЧэнь Лин, унаследовав гору с идеальным фэн-шуй, решает открыть необычный бизнес — элитное кладбище с эксклюзивной услугой бесплатного переселения могил. Его первым клиентом становится влиятельная семья Цзян, чей предок, покойный вот уже тысячу лет, внезапно потребовал во сне перенести его прах.Каково же было удивление Чэнь Лина, когда п...
АННОТАЦИЯЧэнь Лин, унаследовав гору с идеальным фэн-шуй, решает открыть необычный бизнес — элитное кладбище с эксклюзивной услугой бесплатного переселения могил. Его первым клиентом становится влиятельная семья Цзян, чей предок, покойный вот уже тысячу лет, внезапно потребовал во сне перенести его прах.Каково же было удивление Чэнь Лина, когда после успешного перезахоронения он не только получил солидный гонорар, но и обзавелся... призрачным покровителем. Теперь таинственный голос шепчет ему на ухо: — Ты потревожил мой покой, а значит, теперь ты — мой человек. Бежать бесполезно.Так начинается история о дерзком молодом экзорцисте и древнем, невероятно могущественном и собственническом духе, в которой переплетаются расследования паранормальных дел, китайская мифология и неожиданно возникшая связь, способная преодолеть грань между миром живых и мертвых.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 21.05.2026 21:24
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези
тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, духи, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, отношения человек/нечеловек, призрак, загадочное прошлое

После возвращения пиратского босса в бесконечную игру
After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales
Ци Цзю был убит в свой восемнадцатый день рождения. После его смерти он вошел в игру “Иллюстрированное руководство правил”.Другие игроки боролись за выживание, трупы и кости были повсюду в мире инстансов.Пока новичок Ци Цзю пытался выжить, он понял, что всё становится всё более и более не на своих местах...Бывший сотрудник фабрики отчуждения: Б...
Ци Цзю был убит в свой восемнадцатый день рождения. После его смерти он вошел в игру “Иллюстрированное руководство правил”.Другие игроки боролись за выживание, трупы и кости были повсюду в мире инстансов.Пока новичок Ци Цзю пытался выжить, он понял, что всё становится всё более и более не на своих местах...Бывший сотрудник фабрики отчуждения: Босс, ты взорвал фабрику. Могу ли я получить пособие по безработице?Зомби тысячелетия в братской могиле: Босс, ты разбил мой оригинальный гроб. Это считается производственной травмой?Призрачная невеста “Полуночной свадьбы": Босс, ты убил призрачного жениха. Могу ли я по-прежнему получить 15-дневный отпуск по случаю свадьбы? Или мне следует заменить его отпуском в связи с тяжелой утратой?Ци Цзю: ?????Почему вы, ребята, выглядите так знакомо со мной?Казалось, что он обладает какой-то особой способностью, из-за чего монстры в инстансах обращаются к нему “Босс”.Пока однажды он не столкнулся с боссом божественного уровня 079 и не обнаружил, что у этого опасного человека точно такое же лицо, как у него...Ци Цзю в панике: О боже. Оказывается, я пират.*079 был легендарным боссом. Обладая сильнейшей боевой мощью и почти идеальным лицом, игроки называли его непобедимым богом смерти.Много лет назад данные о персонаже 079 были украдены. Вор вернулся в реальный мир и использовал данные 079 для клонирования искусственного человека.Восемнадцать лет спустя, в ужасающем мире, 079 встретил особенного нового игрока —Этот человек использовал лицо, которое выглядело точно так же, как у него, чтобы разыгрывать его подчиненных, и разбил все инстансы.Что ему делать?Это не имеет значения, он все равно очень, очень нарциссичный.
Развернутьпоследняя активность: 23.04.2026 18:48
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы
тэги: [♥], выживание, духи, система, главный герой мужчина, умный главный герой, монстры

Как захватить трон, если ты принц - дух телефона?
How to win the throne if you are a prince - a spirit of the phone?
Первоисточник https://tl.rulate.ru/book/1317361.Сюэ Цзинань, волшебный телефон Лун Аотяня, бессмертного, который путешествовал из древних времен в настоящее время. Корпус волшебного телефона был случайно разбит, и дух мобильного телефона возродился в романе, став принцем-пушечным мясом, который трагически погиб в начале романа о борьбе за трон с...
Первоисточник https://tl.rulate.ru/book/1317361.Сюэ Цзинань, волшебный телефон Лун Аотяня, бессмертного, который путешествовал из древних времен в настоящее время. Корпус волшебного телефона был случайно разбит, и дух мобильного телефона возродился в романе, став принцем-пушечным мясом, который трагически погиб в начале романа о борьбе за трон с плохим концом.Сюэ Цзинань не хотел так рано умирать, поэтому он решил поучаствовать в основной сюжетной линии, чтобы стать императором.2.Повседневная жизнь других принцев в борьбе за трон: формирование фракций ради личной выгоды, интриги друг против друга, поведение любящих отцов и почтительных сыновей, дружелюбных братьев и почтительных младших братьев перед отцом, но они используют все средства, чтобы травить и убивать.Повседневная жизнь Сюэ Цзинаня в борьбе за трон: утром он проверял горячие поисковые запросы Даци, чтобы увидеть, как главные тролли при дворе страстно насмехаются друг над другом; в полдень он посещал онлайн-курсы великих ученых и генералов; вечером он делал домашнее задание и страстно стучал по клавиатуре; когда он был голоден, он заказывал ночные закуски и поесть, читая статьи, написанные учеными в программе для чтения.Прошло несколько лет, и принцы были либо мертвы, либо заключены в тюрьму. Законопослушный Седьмой принц был единогласно избран наследным принцем.Сюэ Цзинань, который готовился к борьбе за престолонаследие:Как же ты проиграл, если я даже не пытался?3.Сюэ Цзинань считал себя бедным маленьким духом, который потерял свое первоначальное тело. Его магическая сила невелика, и на любого, у кого были хоть какие-то навыки даосизма, он не повлияет.Но это не тот мир, где правят бессмертные совершенствующиеся.Затем:На столе великого ученого того времени лежит еще одно домашнее задание;Отважный генерал на границе принял к себе закрытого ученика, которого никто не видел;Императору каждую ночь снилось, что кто-то комментирует сегодняшнее утреннее заседание двора...Позже они узнали, что этим человеком был седьмой принц. ***Описание из одного предложения: Как ты проиграл, если я даже не приложил никаких усилий?Концепция: Оставшаяся часть вашей жизни будет наполнена радостью и счастьем. Легкомысленное отношение к названиям всех министерств, отделов и прочих правительственных штучек! Ибо это выдуманный мир, имеющий весьма опосредованнное отношение к реальной истории Китая. Что нашла в сети, то и мое и ваше, причем художественно обработанное. Возможны изменения по мере продвижения повествования.
Развернутьпоследняя активность: 13.04.2026 05:46
состояние перевода: Перерыв
жанры: боевые искусства, история, комедия, сверхъестественное, уся (wuxia)
тэги: дунхуа, [♥], древний китай, духовные силы, император, духи, интриги и заговоры, перерождение, принц

Все котики, которых я подобрал - большие шишки
All the cats I picked up are big shots
Е Цзинсин переродился в теле бесполезного старшего сына семьи Е.Он пробудил в себе единый духовный корень элемента дерева — редчайший дар, появляющийся раз в тысячу лет. Однако его способности действовали лишь на кошачью мяту, и он так и не продвинулся дальше стадии Совершенствования Ци.Его не только выгнали из семьи, но он ещё и стал посмешищем...
Е Цзинсин переродился в теле бесполезного старшего сына семьи Е.Он пробудил в себе единый духовный корень элемента дерева — редчайший дар, появляющийся раз в тысячу лет. Однако его способности действовали лишь на кошачью мяту, и он так и не продвинулся дальше стадии Совершенствования Ци.Его не только выгнали из семьи, но он ещё и стал посмешищем для всего мира культивации.Но Е Цзинсин, в прошлом владелец кошачьего приюта, не отчаялся. Подбирая бездомных котят, он принялся «восстанавливать свой приют».Лишь позже Е Цзинсин обнаружил, что...Рыжий кот, который каждый день прибегал к нему поживиться едой и питьём, оказался Его Величеством императором.Раненый чёрно-белый кот, которого он спас, оказался королем демонов.Рэгдолл, император яо, — плаксивым и неуклюжим красавцем.Высокомерный львиный кот, не позволявший себя гладить, — первым мечником мира культивации.Кот с разноцветными глазами, который постоянно ластился к львиному коту, — наставником того самого мечника....А вечно ластящийся, капризный и донельзя прилипчивый чёрный кот, который так и просился на ручки, оказался... проспавшим десятки миллионов лет древним великим яо Шэнь Цияо?!【Небольшая сцена】Принявший человеческий облик Шэнь Цияо зажал Е Цзинсина в углу. Его кошачьи ушки на макушке слегка дрогнули, и он начал скрупулёзно перечислять все его преступления.— Целовал шестьсот тридцать один раз, гладил живот девятьсот тридцать два раза, тыкал в попку шестьдесят восемь раз.— И как ты теперь собираешься за всё это платить?【Руководство по прочтению】① Стиль повествования лёгкий и юмористический, концентрация котиков в тексте сильно превышает норму. Это повседневная история о том, как гладить котиков. Много внимания уделяется романтической линии, я автор, который пишет в основном о чувствах и отношениях. Вся история — один на один, с обилием эмоциональной драмы. Остальные котики — это семья.② 1v1, ХЭ (Хэппи-энд). Гун — персонаж с двойным дном (нет). В кошачьем облике — коварный и избалованный котик, в человеческом — высокомерный босс, который говорит одно, а делает другое.Теги: Повседневность, Сянься, Готовка, Милые питомцыКлючевые слова: Главные герои: Е Цзинсин, Шэнь Цияо ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее: [Продаю в первом ряду толстых рыжих, трёхцветок, рэгдоллов, сиамских, британцев, золотых шиншилл и манчкинов]Основная идея: Любите жизнь, цените каждое её мгновение, ведь истина — в простоте.Рекомендация издателяЭто история о земледелии и разведении кошек, написанная с юмором, а котики в ней — просто очаровательны и согревают сердце. Главный герой, унаследовавший большой участок земли, подбирает множество пушистых котят. Опираясь на свой прошлый опыт содержания кошачьего приюта, он строит собственный маленький кошачий мир: возводит дом, сажает овощи, готовит восхитительные блюда, мастерит игрушки для кошек, развивает свой «кошачий бизнес» и счастливо живёт со своими питомцами. В то же время все эти котики — могущественные мастера, скрывающие свою истинную личность. Они тайно помогают главному герою строить их общий райский уголок.Не пугайтесь тега культивация. Здесь она не описывается, а нужна просто для уточнения уровня силы персонажей и соответственно, нахождения их на социальной лестнице.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок
Развернутьпоследняя активность: 27.03.2026 08:03
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, приключения, романтика, фэнтези
тэги: [♥], зверолюди, духи, главный герой мужчина

Душа, блуждающая во снах
A Soul Traversing Dreams
Тэги: #спасение #восточныймотив #исторический #серьёзный #повседневность #детектив #нежныйгун #вежливыйгун #нежныйшоу #активныйшоу #робкийшоу #преданныйшоу #сильныйшоу #нечеловеческоесущество #заниженная_самооценка_шоу #крупный_пёс_шоу #мрачный_шоу #медленная_речь_шоу #невезучий_шоу #лицемерно_добрый_гун #неосознанно_виновный_гун #щедрый_на_улыб...
Тэги: #спасение #восточныймотив #исторический #серьёзный #повседневность #детектив #нежныйгун #вежливыйгун #нежныйшоу #активныйшоу #робкийшоу #преданныйшоу #сильныйшоу #нечеловеческоесущество #заниженная_самооценка_шоу #крупный_пёс_шоу #мрачный_шоу #медленная_речь_шоу #невезучий_шоу #лицемерно_добрый_гун #неосознанно_виновный_гун #щедрый_на_улыбки_гун #безумец_с_ясными_глазами_гунBL-гайд *Жанр: восточное фэнтези *Гун: странствующий заклинатель – один из четырёх великих духов. Называет себя обычным проходящим мимо заклинателем и помогает людям. Ко всем добр и всегда с улыбкой на лице, но порой показывает бесчеловечную сторону, словно вырезал ненужные эмоции. Начав путешествовать вместе с Безымянным, кажется, начинает осознавать ту свою сторону, о которой не знал даже сам... *Шоу: Амугэ (아무개 – досл.Безымянный) – таинственный мужчина, притягивающий бедствия. Из-за того, что каждую ночь страдал от кошмаров с душами умерших, в конце концов доходит до крайней меры – вообще не спать. Крайне настороженно относится ко всем людям, но только перед странствующим заклинателем становится бесконечно покорным. *Читайте в таких случаях:1. Когда хочется увидеть историю на фоне обширного мировоззрения, где переплетаются сны и фантазия.2. Когда хочется увидеть сверхчеловеческую любовь сильнейших в мире, у каждого из которых где-то не хватает по одной гайке.3. Когда хочется увидеть историю о спасении друг друга: человека, который пытался спасти мир, но так и не смог спасти себя, и человека, который хочет спасти именно его. *Цитата: Ты для меня не просто объект обожания. Существо, давшее мне рождение. Мой бог. Мой мир.Описание:*Данное произведение разделяет общее мировоззрение с предыдущим произведением <Зимняя сказка>, однако это отдельная история с другими главными героями и иным пространственно-временным фоном. Просьба учесть, что для чтения этой книги знакомство с предыдущим произведением не требуется и не влияет на восприятие.Мир, где сосуществуют люди и духи. Амугэ, настолько невезучий, что даже упав навзничь, разобьет нос, посещает родовое поместье императора. Там он встречает таинственного странствующего заклинателя, появляющегося то на востоке, то на западе...— Моё сердце отдать нельзя. Зато всё остальное дам, что угодно.Всё что угодно отдашь, говоришь. Что же ты, интересно, думаешь, я потребую?— Такие слова... не говори так легко...— Я не легко это говорю.Он горько улыбнулся.— Похоже, я дорожу вами гораздо больше, чем сам думал.— ... Господин заклинатель.Амугэ поднялся.— С самого первого мгновения рождения... всё, чего я хотел – это только вы, господин заклинатель. Так что если отдадите всё что угодно…..Он схватил его за ворот. Притянутый рукой Амугэ заклинатель остановился на волосок от столкновения.— Отдай себя.Путешествие Амугэ, каждую ночь видящего кошмары, пересекающее сон и реальность, прошлое и настоящее.
Развернутьпоследняя активность: 20.03.2026 23:34
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, приключения, драма, романтика, сверхъестественное, мистика, психология, детектив, повседневность
тэги: [♥], романтика, артефакты, волшебные существа, исторический роман, древние времена, магия, духи, необычные герои, 16+, тайны, мифы и легенды, медленное развитие отношений, нечеловеческие существа, спасение
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.