Поиск переводов

Найдено 700 переводов

• 

  Перерождение: Властная любовь к слепой жене
  Rebirth: Overbearing Love for My Blind Wife

  Тринадцатилетний Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него ...
  Перевод от max Китайские
  113 / 43 475 5 / 4 5 / 4 4 70 0

  Тринадцатилетний Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него ...

  Тринадцатилетний Цинь Ань очнулся в теле своего прошлого «я» — слабого мальчика без способностей к культивации, живущего в глухой деревне под чужим именем. В прошлой жизни его предали самые близкие люди: возлюбленная Лю Фэйси и лучший друг Бай Чэнфэн убили его и его названого брата Су Чэ, спасавшего его ценой собственной жизни. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не позволю им снова причинить тебе боль, — шепчет Цинь Ань, сжимая руку слепого Су Чэ, чьи глаза не видят света, но чья душа полна преданности.Его тётя, Ли Чжэньнян, прячет их от клана Ли, жаждущего уничтожить наследников ради ресурсов. Но даже здесь, в деревне, где нет культиваторов, опасность подстерегает на каждом шагу: местные бандиты издеваются над Су Чэ, а сваха пытается насильно выдать его за урода-калеку.— Ты не выйдешь за него, — рычит Цинь Ань, глядя на сваху с ледяным презрением.Но как защитить тех, кто дорог, если сам он пока лишь беспомощный подросток? В грозовую ночь судьба дарует ему второй шанс: молния пробуждает в нём скрытую силу Небесной Грозы. Теперь он должен стать сильнее — ради мести, ради защиты, ради тех, кто однажды пожертвовал собой ради него.

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: боевые искусства, дружба, месть, мир меча и магии, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  117 / 0 464 5 / 1 5 / 1 3 365 0

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, второй шанс, герои, развитие персонажа, реинкарнация, роман, семья, умный главный герой

• 

  Перерождение — это пустяк
  Rebirth is Nothing

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...
  Перевод от max Китайские
  164 / 43 837 5 / 1 5 / 1 1 67 0

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фа...

  Шестилетний Чэнь Хэ, наследник богатого рода, с детства считался слабоумным. После падения в пруд он потерял память и каждый день просыпался, думая, что ему три года. Семья уже готова была смириться с его участью, но судьба распорядилась иначе: мальчик упал с обрыва Мо Тянь и оказался в загадочной долине, где обитали отшельники-бессмертные.Ши Фан, молодой даос, спас Чэнь Хэ и взял его под свою опеку. Каждое утро мальчик просыпался, не помня прошлого дня, но Ши Фан терпеливо учил его всему заново: читать, писать, владеть мечом и медитировать. Чэнь Хэ рос, не зная страха и сомнений, а Ши Фан становился для него единственным ориентиром в этом мире.Однако с каждым годом в душе Чэнь Хэ крепло желание вспомнить прошлое. Тайный ящик с записями о его жизни стал для него окном в мир, который он потерял. Но чем больше он узнавал, тем сильнее становилась его ненависть к тем, кто когда-то предал его.— Почему ты не сказал мне, что я был обманут? — спрашивает Чэнь Хэ, сжимая в руке волшебный нефритовый шар, хранящий его воспоминания.— Потому что ты должен был вырасти сильным, — отвечает Ши Фан, касаясь его плеча. — Только так ты сможешь отомстить.Чэнь Хэ смотрит на своего наставника — на его безмятежное лицо, на красные одежды, развевающиеся на ветру, — и понимает: он готов следовать за ним куда угодно, даже если это означает войну с целым миром.

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, приключения, сянься (XianXia)

  тэги: боевые искусства, второй шанс, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация

• 

  Принцесса Мира
  The Princess of Peace

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
  Перевод от max Китайские
  164 / 43 757 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничего вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», спасибо за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это история любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», история взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Новые главы публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, но, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на ошибки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажи — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, история, романтика

  тэги: gl, взросление, дружба, история, мир меча и магии, развитие персонажа, реинкарнация, семья

• 

  Бездомный
  Homeless

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
  Перевод от max Китайские
  169 / 43 749 5 / 2 5 / 2 4 418 0

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...

  Лу Ли всегда считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все связи и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, но Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, от слабого до сильного, предательство, психология, развитие персонажа, роман, школьная жизнь

• 

  Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе
  His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...
  Перевод от max Китайские
  305 / 131 1 252 5 / 2 5 / 2 4 211 0

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным взглядом и шрамами на теле, некогда бывший императором, теперь очнулся в чужом теле в современном мире. Его грудь пронзает старая рана, напоминающая о прошлой жизни, а в памяти мелькают обрывки воспоминаний, которые он не может уловить. Но когда он видит, как мальчика пытаются увезти неизвестные люди, его инстинкт защитника пробуждается.— Если ты не уйдешь, я прыгну в реку!Мальчик, убегая от преследователей, случайно роняет краски, а мужчина, несущийся за ним, превращается в живую палитру. Но даже это не останавливает его — он готов идти до конца, чтобы вернуть ребенка, ставшего для него единственным спасением в этом странном мире.Чем закончится эта неожиданная встреча? И что связывает их обоих с загадочной раной на груди мужчины?

  Развернуть

  последняя активность: 13.04.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: главный герой сильный с самого начала, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, семья, умный главный герой

• 

  Перерождение неповторимого
  Reborn as the Unparalleled One

  Гром среди ясного неба — так началось его второе рождение. После смерти душа Мò Ушуāна оказалась в теле, лишённом всякой силы, на земле, где царит закон Сюаньу. Но этот мир не желал его принимать: небесная кара преследовала его, грозя уничтожить навсегда.Едва очнувшись, он столкнулся с ядовитой змеёй, готовой разорвать его на части. С трудом уве...
  Перевод от max Китайские
  104 / 22 419 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гром среди ясного неба — так началось его второе рождение. После смерти душа Мò Ушуāна оказалась в теле, лишённом всякой силы, на земле, где царит закон Сюаньу. Но этот мир не желал его принимать: небесная кара преследовала его, грозя уничтожить навсегда.Едва очнувшись, он столкнулся с ядовитой змеёй, готовой разорвать его на части. С трудом уве...

  Гром среди ясного неба — так началось его второе рождение. После смерти душа Мò Ушуāна оказалась в теле, лишённом всякой силы, на земле, где царит закон Сюаньу. Но этот мир не желал его принимать: небесная кара преследовала его, грозя уничтожить навсегда.Едва очнувшись, он столкнулся с ядовитой змеёй, готовой разорвать его на части. С трудом увернувшись от смертельного укуса, Мò Ушуān использовал остатки сил, чтобы атаковать чудовище, но его тело было слишком слабым. Спасаясь от монстра, он нашёл убежище в пещере, где обнаружил таинственную золотую книгу, парящую в его сознании.— «Чтобы выжить, найди себе духовного спутника, иначе небесная кара уничтожит тебя», — гласила книга.Но где найти того, кто согласится связать с ним свою душу?Случай свёл его с Линь Мо Юем — молодым аристократом, чья жизнь висела на волоске. Преследуемый врагами, отравленный и лишённый сил, он был обречён. Мò Ушуān предложил ему сделку: стать его духовным спутником в обмен на защиту.— Я не хочу твоё тело, — холодно сказал Мò Ушуān. — Мне нужна твоя душа.Линь Мо Юй, не имея выбора, согласился. Но их союз оказался лишь началом новых испытаний: яд разъедал его тело, враги не оставляли попыток убить его, а сам Мò Ушуān скрывал тайну своего прошлого, которую не могла раскрыть даже золотая книга.— Ты не должен умереть, — предупредил он Линь Мо Юя. — Иначе мне придётся искать нового спутника.Но сможет ли Мò Ушуān защитить его, когда его собственная сила едва пробуждается, а враги становятся всё сильнее?

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: главный герой сильный с самого начала, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Перерождение абсолютного императора кино
  Rebirth of the Absolute Movie Emperor

  — Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и аг...
  Перевод от max Китайские
  104 / 0 412 5 / 3 5 / 3 5 356 0

  — Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и аг...

  — Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть часов назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и агент Цянь Цин заманили его в ловушку, отдав на милость неизвестных, чтобы спасти свои шкуры.— Ты же знаешь, я всегда заботился о тебе. Но ты привлёк внимание людей, которых нам не остановить.Последним, что услышал Шэнь Цутянь перед тем, как его голос был навсегда отнят, стали слова Сунь Цзюньхао: «Теперь я займу твоё место».Но смерть не стала концом. Проснувшись в теле 19-летнего новичка киноиндустрии Вэй Муяна, Шэнь Цутянь понял: у него есть второй шанс. Шанс отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Шанс вернуть всё, что у него отняли.— Сунь Цзюньхао, Цянь Цин… Я клянусь, вы заплатите за каждый мой крик, за каждое унижение. Я верну себе свою славу, своё имя, свою жизнь.Теперь он — Вэй Муян, юноша с идеальной внешностью и железной волей. Но за маской беззаботного новичка скрывается опыт легендарного актёра и жажда мести. Он знает: путь обратно на вершину будет кровавым. И он готов пройти его до конца.

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: главный герой сильный с самого начала, месть, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Перерождение в интернет-знаменитость
  Reborn as an Internet Celebrity

  Хо Цзянь умер в 2016 году — в огне взрыва газового баллона, так и не решившись признаться в своих чувствах к владельцу ресторана Фань Пэнъюю.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в 2010 году, в теле своего 22-летнего «я», с четким планом изменить свою жизнь.Теперь у него есть возможность исправить все ошибки прошлого. Он больше не позволит ...
  Перевод от max Китайские
  104 / 50 476 0 / 0 0 / 0 0 54 0

  Хо Цзянь умер в 2016 году — в огне взрыва газового баллона, так и не решившись признаться в своих чувствах к владельцу ресторана Фань Пэнъюю.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в 2010 году, в теле своего 22-летнего «я», с четким планом изменить свою жизнь.Теперь у него есть возможность исправить все ошибки прошлого. Он больше не позволит ...

  Хо Цзянь умер в 2016 году — в огне взрыва газового баллона, так и не решившись признаться в своих чувствах к владельцу ресторана Фань Пэнъюю.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в 2010 году, в теле своего 22-летнего «я», с четким планом изменить свою жизнь.Теперь у него есть возможность исправить все ошибки прошлого. Он больше не позволит себе быть тенью человека, которого любил, не станет подражать тому, кто никогда не ответит взаимностью.Хо Цзянь решил использовать свои кулинарные навыки и знания о будущем, чтобы построить карьеру в интернет-пространстве.Но на пути к успеху его ждут не только новые возможности, но и старые обиды, предательства и неразрешенные чувства.— Ты хочешь сказать, что я украл камеру Ли Сывэня?— Я просто подумал, что ты мог взять её на время…Фань Пэнъюй, его бывший начальник и объект безответной любви, снова оказывается рядом.Но теперь Хо Цзянь не тот наивный парень, что был раньше. Он полон решимости доказать всем — и себе в первую очередь, — что достоин большего, чем роль «мальчика на побегушках».Сможет ли он преодолеть свои страхи и комплексы? Или история повторится, и он снова окажется в ловушке чужих ожиданий?

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

• 

  Перерождение: Правила восхождения инфлюенсера
  Rebirth: The Rules of Becoming a Social Media Star

  — Ты что, совсем с ума сошёл? — голос хозяйки квартиры гремел за дверью. — Опять эти бандиты приходили ночью?!Куй Цинчэнь стоял под дождём, сжимая в руке зонт. Его лицо было бледным, а под глазами залегли тёмные круги. Он только что узнал, что его карьера рухнула, а любимая девушка изменила ему с лучшим другом. Но хуже всего — долги, которые тян...
  Перевод от max Китайские
  104 / 58 442 4 / 2 4 / 2 1 18 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? — голос хозяйки квартиры гремел за дверью. — Опять эти бандиты приходили ночью?!Куй Цинчэнь стоял под дождём, сжимая в руке зонт. Его лицо было бледным, а под глазами залегли тёмные круги. Он только что узнал, что его карьера рухнула, а любимая девушка изменила ему с лучшим другом. Но хуже всего — долги, которые тян...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? — голос хозяйки квартиры гремел за дверью. — Опять эти бандиты приходили ночью?!Куй Цинчэнь стоял под дождём, сжимая в руке зонт. Его лицо было бледным, а под глазами залегли тёмные круги. Он только что узнал, что его карьера рухнула, а любимая девушка изменила ему с лучшим другом. Но хуже всего — долги, которые тянут его на дно.— Я заплачу за квартиру, — тихо сказал он, но хозяйка уже захлопнула дверь.Он вернулся в съёмную квартиру, где на кровати спали его бывшая девушка и тот самый друг. В руке он сжимал нож. Воспоминания о предательстве жгли его изнутри.— Ты даже не мужчина, — смеялась она, когда он застал их вместе. — С Цзян Мином у меня всё было давно!Но это не сон. Он действительно вернулся в прошлое — в тот момент, когда только начинал свою карьеру в шоу-бизнесе. Теперь у него есть шанс всё изменить. Но сможет ли он избежать прежних ошибок? Или судьба снова загонит его в ловушку собственных слабостей?— Деньги — вот что надёжно, — шептал он себе, глядя на счёт в банке. — Больше никаких иллюзий.Но мир шоу-бизнеса жесток. И те, кого он считал друзьями, уже плетут против него интриги...

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гарем, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой

• 

  Перерождение красавицы, словно орхидеи
  Rebirth of the Beauty Like Orchid

  Четвёртый принц Сяо Синъюй внезапно умер — и так же внезапно ожил. Оказалось, что его душа не могла найти покоя, ведь настоящим убийцей был его младший брат, ныне правящий император. Два бессмертных, тронутые его историей, даровали ему второе рождение.Теперь Сяо Синъюй должен начать жизнь заново вдали от столицы. Но он не намерен сдаваться: его ...
  Перевод от max Китайские
  104 / 7 456 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Четвёртый принц Сяо Синъюй внезапно умер — и так же внезапно ожил. Оказалось, что его душа не могла найти покоя, ведь настоящим убийцей был его младший брат, ныне правящий император. Два бессмертных, тронутые его историей, даровали ему второе рождение.Теперь Сяо Синъюй должен начать жизнь заново вдали от столицы. Но он не намерен сдаваться: его ...

  Четвёртый принц Сяо Синъюй внезапно умер — и так же внезапно ожил. Оказалось, что его душа не могла найти покоя, ведь настоящим убийцей был его младший брат, ныне правящий император. Два бессмертных, тронутые его историей, даровали ему второе рождение.Теперь Сяо Синъюй должен начать жизнь заново вдали от столицы. Но он не намерен сдаваться: его цель — отомстить брату и спасти ту, кого тот когда-то сломал. Красавца по имени Се, которого император держал в заточении долгие годы.— Я пришёл спасти тебя, — шепчет Сяо Синъюй, глядя на тёмные силуэты в ночи. — Вместе мы сможем свергнуть тирана.Но на пути к мести его ждёт неожиданная встреча. Юноша в серебряной маске, спасший его от убийц, оказывается не тем, кем кажется. Его взгляд пронзает Сяо Синъюя насквозь, а голос заставляет сердце биться чаще.— Четыре тысячи девятьсот девяносто девять лянов серебра, и я спасу твою жизнь. Согласен?— Согласен, — отвечает Сяо Синъюй, не в силах оторвать взгляда от его губ.Но кто же этот загадочный незнакомец? Друг или враг? И почему он так холодно улыбается, когда Сяо Синъюй протягивает ему руку?

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, дружба, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Перерождение в любимого мужа олигарха
  Reborn as a Tycoon's Beloved Husband

  Дуань Лицзинь — наследник империи Дуань, избалованный и жестокий юноша, привыкший получать всё, что пожелает.Но его жизнь обрывается в день свадьбы, когда возлюбленная и сводный брат предают его, убив и бросив тело в канализацию.Проснувшись в своём теле за год до трагедии, Лицзинь клянётся отомстить всем, кто предал его.Однако есть один человек,...
  Перевод от max Китайские
  104 / 61 478 0 / 0 0 / 0 0 11 0

  Дуань Лицзинь — наследник империи Дуань, избалованный и жестокий юноша, привыкший получать всё, что пожелает.Но его жизнь обрывается в день свадьбы, когда возлюбленная и сводный брат предают его, убив и бросив тело в канализацию.Проснувшись в своём теле за год до трагедии, Лицзинь клянётся отомстить всем, кто предал его.Однако есть один человек,...

  Дуань Лицзинь — наследник империи Дуань, избалованный и жестокий юноша, привыкший получать всё, что пожелает.Но его жизнь обрывается в день свадьбы, когда возлюбленная и сводный брат предают его, убив и бросив тело в канализацию.Проснувшись в своём теле за год до трагедии, Лицзинь клянётся отомстить всем, кто предал его.Однако есть один человек, которого он не ожидал увидеть снова: Чэн Цзяшу, его бывший друг, а позже — злейший враг.Тот самый, кого Лицзинь унижал, травил и называл «отвратительным извращенцем».Но после перерождения он обнаруживает, что Цзяшу — единственный, кто всегда был рядом, несмотря ни на что.— Почему ты так легко поверил, что я хочу быть с тобой? — спрашивает Лицзинь, глядя на бледного, дрожащего Цзяшу, который ждал его у школьных ворот в тонкой рубашке, несмотря на утренний холод.— Потому что ты единственный, кто когда-либо заботился обо мне, — шепчет Цзяшу, и его глаза наполняются слезами. — Даже если это была ложь.Лицзинь понимает: его месть не принесёт ему покоя, если он не разберётся с чувствами, которые испытывает к этому хрупкому, но преданному человеку.Но как защитить того, кого он когда-то так жестоко отверг?И хватит ли у него сил изменить не только свою судьбу, но и судьбу того, кто любил его вопреки всему?

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia)

  тэги: второй шанс, высокие технологии, месть, обратный гарем, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Возрождение кинозвезды
  Rebirth of the Superstar Actor

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...
  Перевод от max Китайские
  104 / 0 441 0 / 0 0 / 0 0 144 0

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному креслу после аварии, смотрела на него с болью. Отец, стоявший рядом, побледнел от гнева.— Ты что несёшь, парень?Программа Кэ не собирался отступать. Он знал, что его отец давно изменил матери, а теперь хочет привести в дом свою любовницу и внебрачного сына. В прошлой жизни это разрушило его семью, а мать и дед умерли из-за предательства отца.— Папа, давай разведёмся. Так будет лучше для всех.Отец бросил в него пультом от телевизора. Мать бросилась защищать сына, но упала с кресла. Программа Кэ упал на пол, притворяясь, что его толкнули.— Хватит!Дед, глава семьи, ударил отца по щеке. Он устал от этого цирка.— Забирай свою любовницу и сына и убирайся из дома. Я дам тебе квартиру и немного денег. Больше ты ничего не получишь.Отец умолял, но дед был непреклонен. Программа Кэ знал, что это только начало. Ему предстояло пережить ещё многое: предательство друзей, тюрьму, борьбу за место под солнцем.Но теперь у него был шанс всё изменить.Он взял ящик с золотыми слитками, которые дед спрятал в своём кабинете, и отнёс их в банк. Эти деньги должны были помочь ему начать новую жизнь.— Я вернусь в мир кино, но на этот раз всё будет по-другому.Он смотрел на своё отражение в зеркале — молодое, но уже знающее цену предательству и боли. В этот раз он не допустит ошибок прошлого.А в это время его отец уже договаривался с директором школы, чтобы внебрачного сына приняли в тот же класс, где учился Программа Кэ.— Пусть они встретятся. Пусть посмотрят друг на друга.Директор школы, взяв деньги, улыбнулся. Он знал, что эта встреча станет началом новой драмы.

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, семья

• 

  Возрождение блудного сына
  Rebirth of the Prodigal Son

  Тан Мó очнулся в чужом теле, лежа на дне оврага, залитого лунным светом. Его руки — нежные и ухоженные, совсем не похожие на мозолистые ладони бывшего спецназовца. В памяти всплыли воспоминания юноши, которого он никогда не знал: жестокого, избалованного наследника знатного рода, чья жизнь была разрушена интригами мачехи.— Я не тот слабак, каким...
  Перевод от max Китайские
  104 / 34 501 3 / 2 5 / 1 0 70 0

  Тан Мó очнулся в чужом теле, лежа на дне оврага, залитого лунным светом. Его руки — нежные и ухоженные, совсем не похожие на мозолистые ладони бывшего спецназовца. В памяти всплыли воспоминания юноши, которого он никогда не знал: жестокого, избалованного наследника знатного рода, чья жизнь была разрушена интригами мачехи.— Я не тот слабак, каким...

  Тан Мó очнулся в чужом теле, лежа на дне оврага, залитого лунным светом. Его руки — нежные и ухоженные, совсем не похожие на мозолистые ладони бывшего спецназовца. В памяти всплыли воспоминания юноши, которого он никогда не знал: жестокого, избалованного наследника знатного рода, чья жизнь была разрушена интригами мачехи.— Я не тот слабак, каким был ты, — прошептал Тан Мó, стиснув кулаки. — Но как доказать это миру, который уже приговорил меня?Мачеха, Ван Ши, встретила его с фальшивыми слезами, но в её глазах читалась ненависть. Она годами плела паутину лжи, превращая пасынка в монстра, чтобы устранить его и возвысить собственного сына. Теперь Тан Мó должен играть роль прежнего себя — жестокого и безрассудного — чтобы выжить. Но в глубине души он знает: это лишь начало его борьбы.— Ты думаешь, я не вижу твоих игр, Ван Ши? — усмехнулся он, глядя на её фальшиво-доброе лицо. — Но я не тот Тан Мó, которого ты знала. И скоро ты это поймешь.Его тело отравлено, силы на исходе, а вокруг — враги на каждом шагу. Но Тан Мó не сдастся. Ведь теперь у него есть шанс переписать свою судьбу — и судьбу тех, кто пострадал от его прошлой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма, сэйнэн

  тэги: второй шанс, главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система, темное фэнтези

• 

  Перерождение: Месть молодого господина
  Rebirth: The Revenge of the Young Master

  Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его са...
  Перевод от max Китайские
  44 / 0 188 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его са...

  Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его самым жестоким образом.Теперь у Фэн Сюаня есть шанс все изменить. Он больше не наивный юноша, готовый ради любви жертвовать собой. Он знает, что его ждет, и готов бороться за свою свободу.Но как избежать встречи с теми, кто однажды разрушил его жизнь? И сможет ли он, простой юноша без связей и власти, противостоять могущественным «молодым господам» Пекина?— Я не позволю вам снова играть со мной, — шепчет Фэн Сюань, сжимая кулаки. — На этот раз я сам решу, как жить.Но в мире, где власть и деньги решают все, даже второй шанс может стать ловушкой. И первая встреча с ними уже не за горами...

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, месть, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Цена перерождения: Приглашение
  The Price of Rebirth: An Invitation

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...
  Перевод от max Китайские
  44 / 0 185 0 / 0 0 / 0 2 0

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с незнакомкой на улице заставляет задуматься: действительно ли он хочет прожить жизнь заново по старому сценарию?— Ты правда хочешь стать актёром? — спросил его новый знакомый, глядя с сомнением.— Да. Я хочу сниматься в кино, хочу, чтобы меня узнавали, — Ли Южун сжал кулаки, его голос дрожал от решимости.— Тогда тебе придётся сражаться не только с семьёй, но и с самим собой.В мире, где талант не всегда побеждает, а удача любит смелых, Ли Южуну предстоит сделать выбор: остаться в тени или рискнуть всем ради своей мечты.

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, фантастика

  тэги: взросление, второй шанс, пародия, повествование от первого лица, повседневность, развитие персонажа, роман, школьная жизнь

• 

  Пособие по перерождению в мире культивации
  Rebirth Cultivation Manual

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...
  Перевод от max Китайские
  104 / 0 491 5 / 1 5 / 1 1 0

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ...

  Руань Янь очнулся в теле своего прошлого «я» — за семьдесят лет до трагедии, которая изменила его жизнь. Теперь он — никому не известный актер третьего сорта, живущий на содержании у магната Лоу Сяо. Но за внешней покорностью скрывается душа могущественного главы Темного Демонического Клана, который некогда правил миром культивации.Вновь обретя ноги, он клянется изменить судьбу: спасти сестру, отомстить врагам и вернуть утраченную силу. Но мир не стоит на месте — Лоу Сяо по-прежнему одержим им, а старые знакомые, вроде таинственного Лу Чжаоцина, уже плетут новые интриги. Руань Янь должен действовать быстро, ведь в этот раз он не позволит истории повториться.— Ты что, и правда решил, что я пьян? — Лоу Сяо прижал его к стене, его голос звучал хрипло и опасно.Руань Янь холодно усмехнулся, глядя на человека, которого когда-то убил:— А ты разве не боишься, что я снова всажу нож в твое сердце?Лоу Сяо замер, его глаза потемнели от неожиданной смеси ярости и желания. В следующий миг губы Руань Яня оказались захвачены в жарком поцелуе, а руки Лоу Сяо уже стягивали с ним одежду. Но в голове культиватора мелькнула лишь одна мысль: «Если я не найду способ вернуть силу до того, как он поймет, кто я на самом деле, — мне конец».

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: второй шанс, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

• 

  Переродился только ради того, чтобы любить тебя
  Reborn Only to Love You

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...
  Перевод от max Китайские
  104 / 0 402 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле одиннадцатилетнего мальчика Лун Ао, Ночь Инь не верит своим глазам. Её новое тело — слабое, беззащитное, а память подсказывает, что она сын главы клана Лун, брошенный отцом из-за проклятого рождения. Но что ещё хуже — её мучают кошмары о прошлой жизни, где она была не просто убийцей, а предателем, погубившим единственного человека, которому доверяла.— Ты не сможешь сбежать от своего прошлого, — шепчет ей внутренний голос. — Но ты можешь изменить будущее.Лун Ао решает стать сильнее. Он тренируется день и ночь, изучает древние техники и раскрывает тайны клана. Но чем ближе он к своей цели, тем яснее понимает: кто-то не хочет, чтобы он выжил. Его враг — Лун Лэй, кузен, мечтающий занять место наследника. Их противостояние разгорается с новой силой, когда Лун Ао обнаруживает, что его тренировки блокируют изнутри.— Ты думаешь, я не знаю, что это твоих рук дело? — бросает он Лун Лэю, сжимая в руке кинжал.— Докажи, — усмехается тот, но в его глазах мелькает страх.Ночь Инь знает: чтобы выжить, ей придётся играть по правилам этого мира. Но готова ли она заплатить цену за свою новую жизнь? Ведь даже в этом теле она не может забыть того, ради кого готова была умереть.

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сэйнэн, уся (wuxia), фэнтези

  тэги: боевые искусства, главный герой сильный с самого начала, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Дневник выживания отаку в постапокалипсисе
  Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide

  Ро Сюнь умер, пытаясь спасти мальчика от огненного шара, но очнулся в своем теле за два месяца до конца света. Он помнит все: как мир погрузился в хаос, как люди превратились в зомби, а животные мутировали. Теперь у него есть шанс изменить свою судьбу.Он продает квартиру, покупает инструменты и семена, готовит убежище. Каждый день на счету — нуж...
  Перевод от max Китайские
  44 / 0 187 5 / 3 5 / 3 4 206 0

  Ро Сюнь умер, пытаясь спасти мальчика от огненного шара, но очнулся в своем теле за два месяца до конца света. Он помнит все: как мир погрузился в хаос, как люди превратились в зомби, а животные мутировали. Теперь у него есть шанс изменить свою судьбу.Он продает квартиру, покупает инструменты и семена, готовит убежище. Каждый день на счету — нуж...

  Ро Сюнь умер, пытаясь спасти мальчика от огненного шара, но очнулся в своем теле за два месяца до конца света. Он помнит все: как мир погрузился в хаос, как люди превратились в зомби, а животные мутировали. Теперь у него есть шанс изменить свою судьбу.Он продает квартиру, покупает инструменты и семена, готовит убежище. Каждый день на счету — нужно запастись едой, водой, оружием. Но главное — выжить, когда наступит апокалипсис.— Я не хочу снова умереть в одиночестве, — шепчет он, глядя на щенка немецкой овчарки, которого только что купил. — Давай выживем вместе, малыш.Но времени остается все меньше. Через 57 дней мир изменится навсегда. Удастся ли ему подготовиться к тому, что ждет впереди?

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, постапокалиптика, фантастика

  тэги: второй шанс, выживание, животные компаньоны, мрачный мир, постапокалипсис, прокачка, развитие персонажа, умный главный герой

• 

  Мой спонсор постоянно заставляет меня учиться
  My Sugar Daddy Keeps Forcing Me to Study

  Цэнь Чжи — восемнадцатилетний актёр-новичок, который только начал свой путь в шоу-бизнесе. После того как его обманом лишили роли в долгожданном сериале, он решается на отчаянный шаг: найти влиятельного спонсора, чтобы вернуть себе справедливость. Но всё идёт не по плану, когда его выбор падает на Вэнь Цяна — холодного и неприступного наследника...
  Перевод от max Китайские
  104 / 22 482 0 / 0 0 / 0 0 157 0

  Цэнь Чжи — восемнадцатилетний актёр-новичок, который только начал свой путь в шоу-бизнесе. После того как его обманом лишили роли в долгожданном сериале, он решается на отчаянный шаг: найти влиятельного спонсора, чтобы вернуть себе справедливость. Но всё идёт не по плану, когда его выбор падает на Вэнь Цяна — холодного и неприступного наследника...

  Цэнь Чжи — восемнадцатилетний актёр-новичок, который только начал свой путь в шоу-бизнесе. После того как его обманом лишили роли в долгожданном сериале, он решается на отчаянный шаг: найти влиятельного спонсора, чтобы вернуть себе справедливость. Но всё идёт не по плану, когда его выбор падает на Вэнь Цяна — холодного и неприступного наследника империи развлечений.— Прошу, возьмите меня на содержание! — выпаливает Цэнь Чжи, едва не теряя самообладание под ледяным взглядом Вэнь Цяна.Тот лишь усмехается:— Ты даже не знаешь, во что ввязываешься.Но Цэнь Чжи не собирается сдаваться. Он полон решимости доказать, что достоин этой роли — даже если для этого придётся играть по правилам Вэнь Цяна. Однако мир шоу-бизнеса оказывается куда опаснее, чем он ожидал: конкуренты не гнушаются грязными методами, а сам Вэнь Цян, кажется, видит в нём нечто большее, чем просто объект для сделки.— Ты слишком наивен, — говорит Вэнь Цян, протягивая ему контракт. — Если хочешь выжить здесь, тебе придётся учиться.Цэнь Чжи сжимает кулаки. Он готов бороться за своё место под солнцем, но готов ли он к тому, что спонсорство может обернуться чем-то большим?

  Развернуть

  последняя активность: 12.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, роман, стратегия, умный главный герой, шоу-бизнес