Пошук перекладів

Найдено 34 перекладу

• 

  И что с того, что ты мужчина?
  So What If You're a Man

  Спустя десять лет отчаянных попыток пробиться в шоу-бизнесе Се Шуи усвоил горький урок: лик, способный «губить государства», стал не его преимуществом, а проклятием. Режиссеры видели в нем лишь красивую пустышку. Окончательно разочаровавшись, он решает назавжди попрощаться с актерством.Его менеджер выбивает для него прощальную роль — низкобюджет...
  Переклад от hemagiita Китайські
  29 / 0 153 0 / 0 0 / 0 0 0

  Спустя десять лет отчаянных попыток пробиться в шоу-бизнесе Се Шуи усвоил горький урок: лик, способный «губить государства», стал не его преимуществом, а проклятием. Режиссеры видели в нем лишь красивую пустышку. Окончательно разочаровавшись, он решает назавжди попрощаться с актерством.Его менеджер выбивает для него прощальную роль — низкобюджет...

  Спустя десять лет отчаянных попыток пробиться в шоу-бизнесе Се Шуи усвоил горький урок: лик, способный «губить государства», стал не его преимуществом, а проклятием. Режиссеры видели в нем лишь красивую пустышку. Окончательно разочаровавшись, он решает назавжди попрощаться с актерством.Его менеджер выбивает для него прощальную роль — низкобюджетную веб-дораму без женской любовной линии. Се Шуи уже готов отказаться, когда выясняется невероятное: его партнером по площадке становится сам Дай Ван — гениальный киноимператор и главная суперзвезда страны!Вспыхнувший вокруг проекта ажиотаж превращает бросовый веб-сериал в национальный феномен. Карьера Се Шуи моментально взлетает до небес, открывая перед ним двери в высшую лигу. Но есть одна проблема: где же прописанная в контракте «социалистическая дружба»? Почему поклонники сомневаются в их платонических отношениях, а сам Дай Ван смотрит на него совсем не как на простого коллегу?

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, драма, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, красивый главный герой, актёры, главный герой гонг, шоу-бизнес, веб новелла, наши дни, комедія, городская жизнь, главный герой шоу, нежная романтика, bl, 1v1, заботливый актив, скрытые чувства

• 

  После того как всеми отвергнутый упал в воду
  After the Outcast Fell into the Water

  Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, але столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  29 / 0 317 5 / 2 5 / 2 3 32 0

  Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, але столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем...

  Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, але столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем милее был фальшивый наследник, Гу Цзиньюй — блистательный, утонченный и всезнающий гений. Пытаясь заслужить хоть каплю любви, Сяодэн из кожи вон лез, подражая безупречному Цзиньюю, але заслужил лишь клеймо нелепого шута.2. Коли в поместье открылась школа для знатных господ, издевательства стали ежедневными. Только один человек — неизлечимо больной, прекрасный как небожитель Су Минья — казался Сяодэну ангелом-хранителем. Сяодэн влюбился без памяти, преданно ловя каждый його взгляд. Су Минья нашептывал слова любви, и Сяодэн летел на этот свет, готовый сгореть. Но за фасадом нежности скрывался грязный заговор. Случайный подслушанный спор благородных господ разбил его сердце вдребезги: Сяодэн оказался лишь игрушкой, которую Су Минья без жалости пообещал передать друзьям «поиграть». Обезумев от боли, Сяодэн оступился и упал в ледяную бездну зимнего пруда... чтобы очнуться спустя семь долгих лет.3. Темной ночью деспотичный Динбэй-ван Гу Цзиньюй дотла сжигает поминальную табличку с именем «покойной жены Шаньцин». Он отчаянно прижимает к груди дрожащего Гу Сяодэна, насильно вливая в его рот целебное снадобье.Сгорая от жара, Сяодэн плачет, роняя слезы в горькое лекарство: «Пустите... я хочу обратно в деревню... хочу продавать мелочевку, мне не нужен этот дворец...»Гу Цзиньюй, чей взгляд затуманен безумием и слезами, хрипит: «Тогда сделай меня своим товаром. Продай меня первому встречному».Оптимистичное маленькое солнышко с максимальным показателем красоты & Безумный цепной пес, сошедший с ума на семь лет после потери своего солнца.#После того как я упал в воду, все, кто презирал меня в прошлом, стали шишками и наперебой ползут ко мне##Я говорю им: «Да не стоит, правда не стоит»##А они плачут еще громче##???#* Смена гонга (актива), у второго пса Су Минья будет крематорий без возможности возврата.* Главный гонг — большой пес Гу Цзиньюй!* «Шаньцин» — ласковое прозвище, которое гонг дал шоу.Оба девственники (двойной С), але шоу раньше любил второго пса, были объятия и поцелуи (большой пес в это время бьется головой об стол и скулит).

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія, містика

  теги: древний китай, красивый главный герой, ангст, перемещение во времени, счастливый конец, тайны, сложные отношения, крематорий, драма, разница в статусе, bl, скрытые чувства, одержимая любовь

• 

  Я стал карманной игрушкой киноимператора
  The Despised Idol Transmigrated as the Film Emperor's Pocket Pet

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, але совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  29 / 4 256 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, але совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в...

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, але совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в одной постели.Шу Цяо: «...»Шу Цяо: «Всё, мне конец! У меня ни связей, ни денег, он сотрет меня в порошок! Надо бежать!»И он сбежал, сверкая пятками.2. Увесь мир шоу-бизнеса знает, что гордый Шэнь Гу помешан на мобильной игре-симуляторе «Ты в моих ладонях».Он донатит миллионы на свойого виртуального любимца, наряжает его, скупает лимитированную мебель и зацеловывает экран прямо во время съемок.Шу Цяо: «Сумасшедший геймер, не иначе!»Но в ту же ночь Шу Цяо затягивает в телефон, и он просыпается внутри игры... в роли виртуального питомца по имени Цяоцяо, с кроличьими ушками и в мини-костюме горничной!Шу Цяо: «...»Оказывается, этот безумный донатер — его преданный тайный фанат. Все настройки игры сделаны под реальные вкусы Шу Цяо! А когда тайна личности игрока раскрывается...Выясняется, что этот фанатичный соло-фанат — сам Шэнь Гу.Шу Цяо: «...»Шу Цяо: «???»3. Хто бы мог подумать, что всеобщий изгой Шу Цяо окажется заперт в телефоне своего главного врага, превратившись в обожаемого питомца?Мало того, этот холодный киноимператор заходит в игру по часам, чтобы поплакаться виртуальному Цяоцяо: «Шу Цяо сьогодні такой милашка! Скажи, когда я наберусь смелости признаться ему?»Шу Цяо: «////w////»Зачем признаваться мне?! Мне... мне вообще-то неловко!Щёчки горят.4. Шэнь Гу — высокомерный и капризный богач, але у него есть две тщательно охраняемые тайны:Перша: он безумно и безнадежно влюблен в Шу Цяо.Вторая: у нйого в телефоне живет ласковый Цяоцяо.Коли Цяоцяо внезапно исчезает из приложения, Шэнь Гу едва не сходит с ума. Он ищет его повсюду, пока в тихой гримерке не натыкается на... Шу Цяо в крошечном костюме горничной и с плюшевым зайцем в руках.Шэнь Гу: «...»Шэнь Гу в диком восторге: «Жена завжди была настоящей! Жена, иди обниму! Тисни-тисни!»Шу Цяо: «А-а-а! Ｏ(≧口≦)Ｏ»5. Помогите! Быть карманной игрушкой киноимператора — это еще полбеды.Но почему он каждый день заставляет меня мерить то костюм кролика, то кошачьи лапки с ушками?!★Глуповатый, невероятно красивый, милый чернобрюхий (шоу) х Придирчивый, вредный, двойные стандарты киноимператор-девственник (гонг)★· Путь шоу от всеми презираемого неудачника к обожаемому всеми солнышку, которое сияет ярче всех!· Безумная, сладкая, комедийная історія, 1v1.· Две параллельные линии (реальный шоу-бизнес и игровой мир), акцент на шоу-бизнесе.

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:28

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, фентезі, пригоди

  теги: романтика, трансмиграция, красивый главный герой, игровые элементы, актёры, шоу-бизнес, веб новелла, попаданец в игру, комедія, разница в статусе, bl, сладкая історія, 1v1, скрытые чувства

• 

  Вкус подонка
  Taste of Scum

  АннотацияХроника того, что бывает, когда пассив-подонок попадается на измене с поличным.Часть 1:Он не упадет от легкого толчка, не станет изображать невинность, не будет плакать и строить из себя наивняка.Богатые родители, идеальное происхождение, хорошее воспитание.Никаких детских травм и мрачного прошлого.Никаких внезапных слабостей и «слабых ...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  30 / 0 157 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияХроника того, что бывает, когда пассив-подонок попадается на измене с поличным.Часть 1:Он не упадет от легкого толчка, не станет изображать невинность, не будет плакать и строить из себя наивняка.Богатые родители, идеальное происхождение, хорошее воспитание.Никаких детских травм и мрачного прошлого.Никаких внезапных слабостей и «слабых ...

  АннотацияХроника того, что бывает, когда пассив-подонок попадается на измене с поличным.Часть 1:Он не упадет от легкого толчка, не станет изображать невинность, не будет плакать и строить из себя наивняка.Богатые родители, идеальное происхождение, хорошее воспитание.Никаких детских травм и мрачного прошлого.Никаких внезапных слабостей и «слабых коленей».Никаких смертельных ядов, требующих лечения в постели.Никаких вынужденных причин пресмыкаться и лицемерить.Никакой неземной красоты, заставляющей терять голову с первого взгляда.Он — настоящая грязевая лавина среди шаблонных историй.Он просто подонок, который обожает манипулировать чужими чувствами.24 карата, высшая проба.Часть 2:— Он — мой лунный свет, мое дневное солнце, вершина, к которой я стремился всю свою жизнь.— Цзи Яо!!!!Цзи Яо обернулся, посмотрел прямо на него и ярко, ослепительно улыбнулся.— Дякую тебе, — произнес он.

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: студент, друзья детства, современный мир, университет, измена, сложные отношения, недопонимание, белый лунный свет, богатый главный герой, разница в возрасте, учитель и ученик, bl, скрытые чувства

• 

  Приложение для исполнения желаний моего идеального соседа
  Mind Your Own Business

  Красавчик и мажор Шэн Янь живет на полную катушку: прогуливает школу, алечи напролет режется в игры и вечно ввязывается в драки ради справедливости.А его идеальный сосед Цинь Цзигуй тратит свою жизнь на три вещи: ловит Шэн Яня с прогулов, вытаскивает из интернет-кафе и тащит домой с очередного мордобоя.В очередной раз вырванный с разборок, Шэн Ян...
  Переклад от bagusranti Китайські
  30 / 5 214 5 / 1 5 / 1 1 0

  Красавчик и мажор Шэн Янь живет на полную катушку: прогуливает школу, алечи напролет режется в игры и вечно ввязывается в драки ради справедливости.А его идеальный сосед Цинь Цзигуй тратит свою жизнь на три вещи: ловит Шэн Яня с прогулов, вытаскивает из интернет-кафе и тащит домой с очередного мордобоя.В очередной раз вырванный с разборок, Шэн Ян...

  Красавчик и мажор Шэн Янь живет на полную катушку: прогуливает школу, алечи напролет режется в игры и вечно ввязывается в драки ради справедливости.А его идеальный сосед Цинь Цзигуй тратит свою жизнь на три вещи: ловит Шэн Яня с прогулов, вытаскивает из интернет-кафе и тащит домой с очередного мордобоя.В очередной раз вырванный с разборок, Шэн Янь орет на весь дом: «Цинь Цзигуй, да отвали ты от меня! Займись своей учебой!»Но завжди сдержанный гений впервые теряет самообладание, рвет на нем рубашку и тычет в драные ссадины: «Да если бы я не любил тебя, с чего бы я стал тратить на тебя хоть секунду?!»Шэн «Я-Стальной-Герой» Янь: ???·После сильной пьянки Шэн Янь обнаруживает в телефоне волшебное приложение: любое желание, одобренное Системой, сбывается!Домашка сама пишется? Сбылось!Экзамены сдаются на проходной балл? Сбылось!Красавица класса перестает липнуть к Цинь Цзигую? Сбылось!Шэн Янь уже видит себя королем мира, пока не пытается загадать: «Пусть Цинь Цзигуй от меня отвяжется».Отказ. Отказ. Отказ.Ответ системы: «Замените желание на "Хочу, чтобы Цинь Цзигуй стал моим парнем" — и оно исполнится немедленно».Шэн Янь зависает: Неужели это судьба?Ровно до того утра, пока он не просыпается в постели соседа и не замечает уведомление на чужом смартфоне: [Прийнято желание зайчика: «Хочу, чтобы Цинь Цзигуй вел себя как человек»].Вот тут до него доходит: какая к черту судьба?! Этот гад просто сам написал это приложение!

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, школа

  теги: романтика, современность, друзья детства, гениальный главный герой, школьная жизнь, школьники, старшая школа, юмор, современный мир, комедія, от ненависти к любви, bl, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства, даньмэй

• 

  Все они пожалели после смерти изгоя
  Everyone Regretted It After the Outcast Died

  АннотацияСу Минжань умирал в одиночестве в тот самый день, когда приёмного сына семьи Су с помпой вписывали в семейный реестр.Пока в його вены медленно поступало лекарство, на экране телевизора непрерывно крутились праздничные заголовки:＃Второй молодой господин Су, Ци Синхэ, дебютирует в индустрии развлечений: блестящие перспективы молодой звезд...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  29 / 19 180 5 / 2 5 / 3 3 20 1

  АннотацияСу Минжань умирал в одиночестве в тот самый день, когда приёмного сына семьи Су с помпой вписывали в семейный реестр.Пока в його вены медленно поступало лекарство, на экране телевизора непрерывно крутились праздничные заголовки:＃Второй молодой господин Су, Ци Синхэ, дебютирует в индустрии развлечений: блестящие перспективы молодой звезд...

  АннотацияСу Минжань умирал в одиночестве в тот самый день, когда приёмного сына семьи Су с помпой вписывали в семейный реестр.Пока в його вены медленно поступало лекарство, на экране телевизора непрерывно крутились праздничные заголовки:＃Второй молодой господин Су, Ци Синхэ, дебютирует в индустрии развлечений: блестящие перспективы молодой звезды＃＃Старший брат Су Мо лично поздравил Ци Синхэ, назвав его гордостью семьи, послушным и целеустремлённым юношей＃＃Розділ корпорации Гу Пэй посвятил Ци Синхэ трогательную статью, провозгласив его новой суперзвездой＃Мир праздновал триумф фальшивки. И ніхто не вспомнил, что истинный второй сын семьи Су — Су Минжань, и что сьогодні — день его рождения.Вспоминая свою короткую жизнь, Су Минжань чувствовал лишь леденящую пустоту.Похищенный в семь лет, он шесть лет выживал в аду, а когда вернулся в тринадцать — оказался лишним. Место у семейного очага занял Ци Синхэ. Родители вычеркнули его из сердца, брат и сестра презирали, а единственный близкий человек, его названый брат Гу Пэй, давно принадлежал другому.Собрав последние силы, Су Минжань выдернул иглу капельницы, поднялся на крышу больницы и набрал номер старшего брата.«Что тебе опять нужно?» — раздался в трубке ледяной голос Су Мо.«Брат, ты ведь искренне ненавидишь меня? Хочешь, чтобы я исчез назавжди?» — тихо спросил Су Минжань.«Да. Так что избавь меня от своих звонков», — отрезал брат.Су Минжань сбросил вызов и шагнул в пустоту.Но судьба дала ему второй шанс — он выжил. На этот раз Су Минжань не вернётся в ад, который назывался домом. Он хочет лишь покоя и свободы, как можно дальше от их фальшивой любви.Но почему теперь они все стоят перед ним на коленях?Глядя на плачущую мать, умоляющего о прощении брата и раскаявшегося Гу Пэя, Су Минжань спокойно отвечает: «Уже слишком поздно».

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, психологія, повсякденність

  теги: второй шанс, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, психологические травмы, тяжёлое детство, стекло, современный мир, сложные отношения, семейная драма, сожаление, недопонимание, богатый и бедный, bl, скрытые чувства

• 

  Фиктивный брак с суперзвездой
  After Flash Marriage with My Idol

  АннотацияИнь Янь годами был преданным фанатом главного айдола страны — Шэн Чи.Но кто же знал, что обычный поход на концерт закончится катастрофой? От волнения во время рукопожатия Инь Янь так сильно сжал руку кумира, что случайно снял с его пальца любимое кольцо.Уже к вечеру агентство Шэн Чи объявило «неизвестного вора» в розыск. Инь Янь сгорал ...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  31 / 21 223 5 / 1 5 / 1 1 24 0

  АннотацияИнь Янь годами был преданным фанатом главного айдола страны — Шэн Чи.Но кто же знал, что обычный поход на концерт закончится катастрофой? От волнения во время рукопожатия Инь Янь так сильно сжал руку кумира, что случайно снял с его пальца любимое кольцо.Уже к вечеру агентство Шэн Чи объявило «неизвестного вора» в розыск. Инь Янь сгорал ...

  АннотацияИнь Янь годами был преданным фанатом главного айдола страны — Шэн Чи.Но кто же знал, что обычный поход на концерт закончится катастрофой? От волнения во время рукопожатия Инь Янь так сильно сжал руку кумира, что случайно снял с его пальца любимое кольцо.Уже к вечеру агентство Шэн Чи объявило «неизвестного вора» в розыск. Инь Янь сгорал от стыда: он вовсе не преступник, а просто слишком сильно нервничал!Коли кумир лично разыскал его, то с лёгкой улыбкой объявил: украденное кольцо предназначалось будущей супруге. А затем достал готовый брачный контракт. Из-за давления семьи Шэн Чи срочно потребовался фиктивный супруг, и кто подойдет на эту роль лучше, чем преданный поклонник?Инь Янь не мог поверить своему счастью. Мечта любого фаната сбылась!*Вот только он не подозревал, что у цій «фиктивной» истории есть секрет.Коли Шэн Чи взглянул на него нежным взглядом и признался в тайне, хранившейся со школьных времён:«Тот завуч, что ругал меня за анонимное письмо, говорил, что я никого не смогу завоевать. Как же он ошибался... Извини за маленький обман, Инь Янь. Это кольцо с самого начала должно было достаться только тебе».

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма

  теги: студент, брак по расчету, знаменитости, главный герой мужчина, первая любовь, шоу-бизнес, современный мир, любовь после свадьбы, певец, нежная романтика, bl, сладкая історія, 1v1, скрытые чувства, даньмэй

• 

  Игра в любовь с заклятым врагом
  Playing Games of Love with His Sworn Enemy

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Коли Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...
  Переклад от hemagiita Китайські
  31 / 21 164 5 / 1 5 / 1 1 0

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Коли Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Коли Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло восемь лет. Ши Юй вернулся в страну в статусе гениального топ-менеджера и с ходу увел из-под носа Дуань Цзинхуая два миллиардных проекта.Внешне они снова стали смертельными врагами, сошедшимися в жесткой схватке за бизнес-влияние. Общество ждет, когда молодая акула бизнеса сломает зубы о властного наследника семьи Дуань.Но ніхто не догадывается, что скрывается за цій маской ненависти. За закрытыми дверями между ними пылает опасное, сжигающее дотла притяжение.Каждая их встреча — это тонкая гра на грани, где один провоцирует, а второй теряет контроль.И когда очередная публичная стычка заканчивается в темном коридоре, гордый и непреклонный наследник впервые шепчет, сжимая його в объятиях:«Не беги от меня. Я сдаюсь. Я больше не могу играть в эту холодность».

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: бизнес, романтика, ревность, враги становятся любовниками, тайные отношения, харизматичный главный герой, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, скрытые чувства

• 

  ABO: Вторая жизнь спонсора
  ABO Number One Taro Ball

  ОписаниеВидение Шоу (пассив):«Если регулярно обрабатывать рану, шрама не останется».Шо Наюй наконец поднял взгляд, и на его губах появилась горькая ухмылка: «Правда? А я не хочу исцеляться».Он поднял руку с капельницей и безжалостно сорвал корочку с раны. Кровь брызнула снова, заливая бледную кожу мрачными алыми струями. Посмотрев на застывших в...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  30 / 15 211 5 / 1 5 / 1 2 10 0

  ОписаниеВидение Шоу (пассив):«Если регулярно обрабатывать рану, шрама не останется».Шо Наюй наконец поднял взгляд, и на его губах появилась горькая ухмылка: «Правда? А я не хочу исцеляться».Он поднял руку с капельницей и безжалостно сорвал корочку с раны. Кровь брызнула снова, заливая бледную кожу мрачными алыми струями. Посмотрев на застывших в...

  ОписаниеВидение Шоу (пассив):«Если регулярно обрабатывать рану, шрама не останется».Шо Наюй наконец поднял взгляд, и на его губах появилась горькая ухмылка: «Правда? А я не хочу исцеляться».Он поднял руку с капельницей и безжалостно сорвал корочку с раны. Кровь брызнула снова, заливая бледную кожу мрачными алыми струями. Посмотрев на застывших в дверях Фу Яочжэна и Линь Чиюэ, Наюй с искренней легкостью улыбнулся: «Вот теперь я совсем не похож на него».――Видение Гонг (актив):Выстрел в висок должен был поставить точку, але Фу Яочжэн очнулся в прошлом — ровно на десять лет назад.В то время, когда ни одна из катастроф ещё не разрушила их жизни.Судьба преподнесла ему второй шанс и лекарство от сожалений.Вот только у этого лекарства оказались непредсказуемые побочные эффекты.

  Розгорнути

  остання активність: 8.09.2026 17:05

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія, трагедія

  теги: второй шанс, актёры, шоу-бизнес, перерождение, стекло, беременность, омегаверс, сложные отношения, богатый главный герой, искупление, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Я вернулся после того, как мир рухнул
  After the World Collapsed, I Returned

  АннотацияБыть главным героем — звучит здорово, але Цзи Миньюю вечно достаются самые несчастные роли: то больной калека, то нищий сирота. Чтобы спасти сюжет и собственную жизнь, ему приходится импровизировать. В школе он сближается с самым опасным хулиганом, в богатом клане становится тенью могущественного патриарха, а в императорском дворце — сою...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  153 / 92 844 5 / 1 5 / 1 2 109 0

  АннотацияБыть главным героем — звучит здорово, але Цзи Миньюю вечно достаются самые несчастные роли: то больной калека, то нищий сирота. Чтобы спасти сюжет и собственную жизнь, ему приходится импровизировать. В школе он сближается с самым опасным хулиганом, в богатом клане становится тенью могущественного патриарха, а в императорском дворце — сою...

  АннотацияБыть главным героем — звучит здорово, але Цзи Миньюю вечно достаются самые несчастные роли: то больной калека, то нищий сирота. Чтобы спасти сюжет и собственную жизнь, ему приходится импровизировать. В школе он сближается с самым опасным хулиганом, в богатом клане становится тенью могущественного патриарха, а в императорском дворце — союзником грозного канцлера.Миссии успешно завершены, але стоило Цзи Миньюю выдохнуть, как система выдает критическую ошибку: завершенные миры пошли прахом.Его насильно забрасывает обратно. И в первом же мире он сталкивается лицом к лицу с тем самым опасным безумцем, от которого когда-то сбежал. Тот лишь хищно улыбается: «Решил снова сбежать? Попробуй».

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 02:47

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, драма, психологія, пригоди

  теги: система, главный герой гонг, умный главный герой, одержимость, психологические травмы, сильный главный герой, современный мир, сложные отношения, быстрая трансмиграция, хладнокровный главный герой, bl, 1v1, богатый любовный интерес, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства

• 

  Шицзы сьогодні ревнует?
  Is the Shizi Jealous Today?

  АннотацияЕдва Лю И сдал экзамены, как его затянуло в древний мир книжного романа. Ради спасения собственной жизни он годами строил образ идеального юноши, одинаково искусного и в слове, и в бою. Он готовился к суровым политическим интригам, але сюжет внезапно покатился по наклонной...Молодой судья Далиси: «Сяо И, ты — солнце моего сердца».Третий ...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  105 / 85 805 5 / 1 5 / 1 1 10 0

  АннотацияЕдва Лю И сдал экзамены, как его затянуло в древний мир книжного романа. Ради спасения собственной жизни он годами строил образ идеального юноши, одинаково искусного и в слове, и в бою. Он готовился к суровым политическим интригам, але сюжет внезапно покатился по наклонной...Молодой судья Далиси: «Сяо И, ты — солнце моего сердца».Третий ...

  АннотацияЕдва Лю И сдал экзамены, как его затянуло в древний мир книжного романа. Ради спасения собственной жизни он годами строил образ идеального юноши, одинаково искусного и в слове, и в бою. Он готовился к суровым политическим интригам, але сюжет внезапно покатился по наклонной...Молодой судья Далиси: «Сяо И, ты — солнце моего сердца».Третий принц: «Мой милый И, я преданно ждал тебя годами!»Наследник престола: «Лю И, ты благословен небесами и нужен мне».Постойте, разве это не суровый роман о борьбе за трон? Почему же он превращается в безумное поле любовной битвы, где каждый пытается урвать кусочек його внимания?Впрочем, не все поддались его очарованию. Ци Цзянь, гордый шицзы принца Ци, стал главной костью в горле Лю И. Этот парень мало того что холоден как лед, так ещё и регулярно превращается в ядовитую рыбу-фугу от ревности:Сердится, если Лю И не признается ему в любви? Дуется!Заметил, что Лю И заговорил с другими принцами? Снова дуется!Увидел, как тот выпивает со старым приятелем? Опять раздувается от злости!Глядя на то, как некогда милый, мягкий мальчик превратился в колючего и невыносимого ревнивца, Лю И хочется лишь закричать: «Я виноват! Слышишь, я безумно виноват! Я отдам тебе тот злосчастный подарок, который задолжал на пятнадцатилетие, только перестань устраивать сцены!»

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 00:29

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, історія, драма, пригоди

  теги: романтика, борьба за власть, китай, ревность, умный главный герой, попадание в книгу, дворцовые интриги, комедія, недоразумение, из друзей в возлюбленные, актив младше, скрытые чувства, даньмэй

• 

  В параллели с тобой
  Parallel with You

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупре...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  103 / 68 1 139 5 / 2 5 / 2 4 98 0

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупре...

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупречный и счастливый. Он живёт жизнью из несбыточных грёз.В сердце сломленного юноши закипает яд: зависть, обида и уродливое желание осквернить это чужое совершенство. Но вместо отторжения идеальный двойник протягивает руки сквозь пелену миров и нежно прижимает его к себе.Чэнь Илинь злится: «Что за идиот?.. Но его тепло так реально».Их судьбы пересекаются морозной зимней ночью, открывая перед ними новые пути.Вздорный бунтарь-уке × Послушный отличник-семе

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:22

  стан перекладу: Завершено

  жанри: психологія, драма, романтика, надприродне, повсякденність, школа

  теги: особые способности, старшая школа, отношения, семейный конфликт, тяжёлое детство, современный мир, медленное развитие отношений, параллельные миры, два главных героя, совместное проживание, эмоциональное развитие, исцеление, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Как сирени пережить зиму
  The Wintering Method of Lilacs

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в г...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  94 / 64 619 5 / 2 5 / 2 3 48 0

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в г...

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в голову. Ведь они «братья навек», а значит, между ними нет секретов.Но однажды Фу Жуньшэн зайдет слишком далеко, стерев грань между дружбой и безумной одержимостью, заставив Дин Юйцина узнать истинную цену их близости.Історія о друзьях детства из прошлого поколения. Драма присутствует, семейный быт присутствует, бурные волны времени присутствуют.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 19:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія

  теги: взросление, друзья детства, без системы, китай, без перерождений, современный мир, медленное развитие отношений, сложные отношения, повсякденність, драма, 1v1, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства, одержимый гонг

• 

  Ансамбль песни и пляски семидесятых
  The 1970s Art Troupe

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  199 / 169 1 573 5 / 1 5 / 1 1 60 0

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 год!План на новую жизнь прост: немедленный развод! Зачем ему неверный муж с кучей будущих любовниц?Гу Хуай, преданный суровый молчун, который понятия не имеет, в чем провинился: ???

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 18:55

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, драма, комедія, історія

  теги: второй шанс, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, счастливый конец, перерождение, музыка, сложные отношения, творчество, эмоциональное развитие, разница в возрасте, разница в статусе, bl, 1v1, скрытые чувства

• 

  Пусть всё сбудется
  Everything as You Wish

  АннотацияКогда Хэ И был маленьким, он отчаянно молил небеса, чтобы его жестокий отец и мачеха с сыном Ми Лу получили по заслугам. Но небеса жестоки — вместо этого он лишился любимой матери.Став старше, Хэ И надеялся, что баловень судьбы Ми Лу провалит экзамены, але тот с легкостью поступил в престижную академию.Поняв, что его проклятия бьют рикош...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  112 / 87 1 163 5 / 2 5 / 2 3 3 0

  АннотацияКогда Хэ И был маленьким, он отчаянно молил небеса, чтобы его жестокий отец и мачеха с сыном Ми Лу получили по заслугам. Но небеса жестоки — вместо этого он лишился любимой матери.Став старше, Хэ И надеялся, что баловень судьбы Ми Лу провалит экзамены, але тот с легкостью поступил в престижную академию.Поняв, что его проклятия бьют рикош...

  АннотацияКогда Хэ И был маленьким, он отчаянно молил небеса, чтобы его жестокий отец и мачеха с сыном Ми Лу получили по заслугам. Но небеса жестоки — вместо этого он лишился любимой матери.Став старше, Хэ И надеялся, что баловень судьбы Ми Лу провалит экзамены, але тот с легкостью поступил в престижную академию.Поняв, что его проклятия бьют рикошетом по нему самому, Хэ И зарекся желать невозможного и решил: «Я сам буду вершить свою судьбу».Пока на его пути не возник Хэ Яньчжэнь. Хэ И увидел в этом идеальный план мести — ведь Ми Лу был безумно влюблен в Яньчжэня. Хэ И намеренно втянул парня в запутанную игру, надеясь ранить сводного брата. Но гра обернулась против него, оставив с разбитым сердцем и чувством собственного бессилия....Пережив предательство и боль, Хэ И решил назавжди отпустить прошлое, уехать из города и посвятить себя медицине.Спустя годы, придя на обычное свидание вслепую, он неожиданно сталкивается с Хэ Яньчжэнем.Властный, успешный мужчина бесцеремонно прерывает чужую встречу, подходит к Хэ И и тихо спрашивает:— Ты ведь знаешь, что абсолютно все твои проклятия сработали?Хэ И: «?..»— Твой отец за решеткой, активы твоего брата арестованы, а парень, которого ты когда-то любил, стоит перед тобой и жаждет вернуть твое сердце, — Хэ Яньчжэнь протягивает ему папку с приговором суда и мягко улыбается. — Всё это сделал я. Для тебя.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 18:50

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: второй шанс, романтика, адекватные главные герои, врач, месть, университет, сложные отношения, повсякденність, богатый главный герой, воссоединение влюбленных, разница в возрасте, bl, 1v1, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Перерождение всеми отвергнутого старшего ученика
  The Despised Eldest Senior Brother Was Reborn

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до тр...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  107 / 87 1 040 5 / 3 5 / 3 5 287 0

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до тр...

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до трагедии, как раз в день вступления «любимчика» в орден, он не собирается снова играть роль жертвенного ягненка. Гуаньци тут же собирает вещи и решает немедленно сбежать! Пусть другие тянут эту лямку, а он выбирает свободу.Вот только Цзи Гуаньци не подозревает: его жестокие преследователи и раскаявшийся наставник тоже вернулись из мертвых. И теперь они готовы на все, чтобы вернуть его...

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, фентезі, сянься (XianXia), пригоди, містика

  теги: второй шанс, культивация, перерождение, недооценённый главный герой, сложные отношения, от слабого к сильному, возвращение в прошлое, крематорий, сожаление, bl, 1v1, исцеление, скрытые чувства, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Запечатлён братом своего краша: Секреты вторичной дифференциации
  Marked by My Crush's Brother After Differentiation

  Ли Цинюй годами скрывал чувства к лучшему другу Чэн Е. Их разделяла глухая стена: Чэн Е — альфа, а Цинюй — всего лишь неприметный бета.Роковая вечеринка меняет всё: вторичная дифференциация превращает його в омегу. Но вместо счастья приходит паника.—— Чэн Е презирает мужчин-омег.—— А в ту самую ночь Цинюй оказывается в постели с его старшим брато...
  Переклад от bagusranti Китайські
  69 / 49 586 5 / 2 5 / 2 4 87 0

  Ли Цинюй годами скрывал чувства к лучшему другу Чэн Е. Их разделяла глухая стена: Чэн Е — альфа, а Цинюй — всего лишь неприметный бета.Роковая вечеринка меняет всё: вторичная дифференциация превращает його в омегу. Но вместо счастья приходит паника.—— Чэн Е презирает мужчин-омег.—— А в ту самую ночь Цинюй оказывается в постели с его старшим брато...

  Ли Цинюй годами скрывал чувства к лучшему другу Чэн Е. Их разделяла глухая стена: Чэн Е — альфа, а Цинюй — всего лишь неприметный бета.Роковая вечеринка меняет всё: вторичная дифференциация превращает його в омегу. Но вместо счастья приходит паника.—— Чэн Е презирает мужчин-омег.—— А в ту самую ночь Цинюй оказывается в постели с его старшим братом — влиятельным и холодным Чэн Вэем.Цинюй даёт клятву унести эту тайну в могилу. Но тело предаёт его:Бессонные ночи, внезапные приступы лихорадочной жажды и сводящая с ума чувствительность.Единственное спасение — быть рядом с Чэн Вэем, чьё присутствие снимает симптомы.Загнанный в угол, Ли Цинюй соглашается на сделку: только обмен феромонами для лечения, никакой романтики.Чэн Вэй: «Нам не помешает немного телесного контакта».Ли Цинюй: «Тогда... давай просто подержимся за руки?»Чэн Вэй: «Нам необходим обмен феромонами».Ли Цинюй: «Хорошо, можешь вдохнуть запах моей железы».Чэн Вэй: «Нам придется спать в одной постели».Ли Цинюй: «?.. Но только спать! Нічого лишнего!»Скрывая хищный блеск за линзами очок, мужчина тихо смеется: «Договорились».***Цинюй и не подозревал, что Чэн Е тоже давно сходит по нему с ума.Коли младший брат отчаянно ломится в дверь с признанием в любви...По другую сторону двери Чэн Вэй прижимает дрожащего Ли Цинюя к стене в темноте.Всегда безупречный и сдержанный, сейчас он сгорает от дикой одержимости, жадно лаская и кусая его чувствительную железу.Распахнув дверь и подхватив обмякшего юношу на руки, Чэн Вэй с холодной властностью бросает брату: «Зови его золовкой».

  Розгорнути

  остання активність: 19.08.2026 18:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, комедія, повсякденність, дзьосей

  теги: главный герой гонг, медленная романтика, одержимость, тайная любовь, омегаверс, богатый главный герой, совместное проживание, властный любовный интерес, разница в возрасте, bl, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства

• 

  Изнеженный красавец-пофигист
  The Salted Fish Beauty is Lazy and Spoiled

  АннотацияПроиграв в бутылочку во время шумной вечеринки в KTV, Цзи Вань выбрал «действие» — сесть на колени к незнакомцу и с чувством признаться ему в любви. Взоры всех присутствующих устремились в самый тёмный угол комнаты, где вальяжно раскинулся безупречный красавец. Откинувшись на спинку чёрного дивана, загадочный незнакомец смотрел на него ...
  Переклад от khaledatime Китайські
  60 / 45 553 5 / 1 5 / 1 1 14 0

  АннотацияПроиграв в бутылочку во время шумной вечеринки в KTV, Цзи Вань выбрал «действие» — сесть на колени к незнакомцу и с чувством признаться ему в любви. Взоры всех присутствующих устремились в самый тёмный угол комнаты, где вальяжно раскинулся безупречный красавец. Откинувшись на спинку чёрного дивана, загадочный незнакомец смотрел на него ...

  АннотацияПроиграв в бутылочку во время шумной вечеринки в KTV, Цзи Вань выбрал «действие» — сесть на колени к незнакомцу и с чувством признаться ему в любви. Взоры всех присутствующих устремились в самый тёмный угол комнаты, где вальяжно раскинулся безупречный красавец. Откинувшись на спинку чёрного дивана, загадочный незнакомец смотрел на нйого взглядом, полным темного, нечитаемого властолюбия.И только очутившись на его бедрах, Цзи Вань осознал две вещи: во-первых, перед ним настоящий мужчина, а во-вторых, у него дьявольски крепкое тело.Вскоре выяснилось, что той ночью Цзи Вань оседлал легенду университета — Лу Цзи. Главного недотрогу, холодного и недоступного принца с маниакальным бзиком на чистоте...«Слышал, ты терпеть не можешь, когда трогают твои вещи, — смущенно пробормотал Цзи Вань, поправляя на себе безразмерную мужскую рубашку, едва прикрывающую бедра. — Тебе мерзко, что я надел твоё?»Лу Цзи скользнул взглядом по его белым стройным ногам и сдержанно отвернулся: «Ні. Вовсе не мерзко».*А спустя время студенты застыли в шоке, застав недоступного кумира, когда тот одной рукой вздернул Цзи Ваня на стол в пустом аудитории и жадно целовал.Куда делись вся былая отстраненность и безупречные манеры, когда наружу вырвалась дикая, годами сдерживаемая одержимость?

  Розгорнути

  остання активність: 16.08.2026 16:57

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, школа, повсякденність, комедія, дзьосей

  теги: романтика, современность, адекватные главные герои, главный герой гонг, тайная любовь, повсякденність, школа, главный герой шоу, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства, даньмэй

• 

  Сон в красном тереме: Непревзойденный ученый
  Dream of the Red Chamber: The Unrivaled Scholar

  АннотацияЛинь Хай, влиятельный имперский цензор в Цзяннани, теряет жену и остается один с маленькой дочерью Дайюй. Впереди — опасные политические интриги, борьба с коррумпированными чиновниками и попытки семьи жены забрать девочку. Но тщательно выстроенный мир Линь Хая рушится, когда в Янчжоу внезапно прибывает принц Жуй — прославленный бог войн...
  Переклад от Morey Китайські
  110 / 75 823 5 / 1 5 / 1 2 84 0

  АннотацияЛинь Хай, влиятельный имперский цензор в Цзяннани, теряет жену и остается один с маленькой дочерью Дайюй. Впереди — опасные политические интриги, борьба с коррумпированными чиновниками и попытки семьи жены забрать девочку. Но тщательно выстроенный мир Линь Хая рушится, когда в Янчжоу внезапно прибывает принц Жуй — прославленный бог войн...

  АннотацияЛинь Хай, влиятельный имперский цензор в Цзяннани, теряет жену и остается один с маленькой дочерью Дайюй. Впереди — опасные политические интриги, борьба с коррумпированными чиновниками и попытки семьи жены забрать девочку. Но тщательно выстроенный мир Линь Хая рушится, когда в Янчжоу внезапно прибывает принц Жуй — прославленный бог войны. Двенадцать лет назад Линь Хай отверг его чувства ради долга и семьи. Все эти годы принц не брал жен и не заводил наследников, защищая границы империи. Теперь, когда Линь Хай стал вдовцом, принц Жуй переступает порог его дома, чтобы вернуть то, что по праву должно было принадлежать ему с самого начала.

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 15:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, драма, романтика, повсякденність

  теги: второй шанс, древний китай, аристократия, власть, умный главный герой, политика, медленное развитие отношений, интриги, дворцовые интриги, історія, драма, властный любовный интерес, семейная любовь, скрытые чувства, даньмэй

  фендом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber

• 

  Все эти слухи — правда
  Rumors

  Все они — чистейшая правда.-Поговаривают, в их первую встречу Цзян Жо в мятом дешевом костюме выбивал «плату за ночь» прямо в холле роскошного отеля. Пересчитав купюры, он вскинул голову и встретился взглядом с Си Юйфэном.Над винтовой лестницей стоял холодный и высокомерный хозяин жизни, смотрящий на него с откровенным презрением. А снизу стоял ...
  Переклад от hemagiita Китайські
  64 / 49 610 5 / 2 5 / 2 2 18 0

  Все они — чистейшая правда.-Поговаривают, в их первую встречу Цзян Жо в мятом дешевом костюме выбивал «плату за ночь» прямо в холле роскошного отеля. Пересчитав купюры, он вскинул голову и встретился взглядом с Си Юйфэном.Над винтовой лестницей стоял холодный и высокомерный хозяин жизни, смотрящий на него с откровенным презрением. А снизу стоял ...

  Все они — чистейшая правда.-Поговаривают, в их первую встречу Цзян Жо в мятом дешевом костюме выбивал «плату за ночь» прямо в холле роскошного отеля. Пересчитав купюры, он вскинул голову и встретился взглядом с Си Юйфэном.Над винтовой лестницей стоял холодный и высокомерный хозяин жизни, смотрящий на него с откровенным презрением. А снизу стоял никому не известный юноша с липким запахом денег, нагло улыбающийся в ответ: на такую высоту ему все равно никогда не подняться.Поговаривают, в их вторую встречу они уже делили одну постель.Проснувшись наутро в одиночестве, Цзян Жо с трудом размял затекшую поясницу, набрал номер и процедил: «Молодой господин Си, насколько же вы были голодны?»Си Юйфэн лишь ледяным тоном спросил: «Назови сумму».Поговаривают, Си Юйфэн сделал Цзян Жо своим содержанцем, але они постоянно воевали. Цзян Жо мог без страха высказать богачу всё, что думает, бросив вызов при всей толпе всего лишь из-за бутылки вина.А Си Юйфэн не из тех, кто прощает непокорность купленным игрушкам. Випадкові свидетели возле туалетной комнаты слышали оттуда слишком страстные звуки, а после видели Цзян Жо со слезами на глазах и видом жестоко наказанного сорванца.Поговаривают, у господина Си есть идеальная невеста из высшего общества, и дерзости Цзян Жо скоро придет конец.Но неожиданно город сотряс новый слух: в клане Си разразился жуткий скандал, ведь Си Юйфэн напрочь отказался от свадьбы.И все это — ради какого-то мелкого актера.Вдали от чужих сплетен Си Юйфэн лишь хмурится с невольной беспомощностью: «Ты закончил устраивать сцены?»«Еще нет».«Чего ты хочешь на этот раз?»Цзян Жо ослепительно улыбается: «Хочу, чтобы последний слух оказался правдой... Позволишь?»

  Розгорнути

  остання активність: 13.08.2026 16:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: актерское мастерство, контракт, шоу-бизнес, сожительство, холодный главный герой, от ненависти к любви, богатый главный герой, драма, разница в возрасте, разница в статусе, bl, скрытые чувства