Поиск переводов

Найдено 467 переводов

• 

  Перерождение в магната индустрии развлечений
  Reborn as an Entertainment Mogul

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...
  Перевод от max Китайские
  419 / 146 1 626 4.8 / 5 4.8 / 5 6 2 081 1

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и док...

  Проснувшись в чужом теле, Сун Цисинь обнаружил, что оказался в шкуре проблемного подростка, который только что погиб из-за алкогольного отравления.Новый мир полон возможностей: отец — влиятельный бизнесмен, а сам он — наследник империи развлечений.Но путь к успеху тернист: придётся столкнуться с семейными разборками, пережить предательство и доказать, что он не просто «мажор с зелёными волосами», а настоящий профессионал.— Ты уверен, что хочешь стать режиссёром? — отец скептически оглядел сына, чьи волосы наконец-то стали нормального цвета.— А не для того, чтобы соблазнять актёров?Сун Цисинь стиснул зубы.Он мечтал об этом всю прошлую жизнь, но теперь у него есть шанс воплотить мечту в реальность.Однако сначала нужно убедить отца, что он не тот безответственный подросток, каким был раньше.И доказать всему миру, что за внешностью «бунтаря» скрывается гений киноиндустрии.Но как добиться успеха, когда вокруг одни интриги, а собственная семья готова в любой момент подставить подножку?

  Развернуть

  последняя активность: 10.06.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, второй шанс, герои, развитие персонажа, реинкарнация, роман, семья

• 

  Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
  Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
  Перевод от max Китайские
  74 / 18 445 5 / 3 5 / 3 2 124 0

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо парня.— Я справлюсь, — отвечает Ле Юэсин, сжимая в руках фотографию родителей.Он поступает в престижный университет, но тени прошлого не отпускают. Тетя и дядя снова пытаются завладеть его жизнью, а полиция, кажется, на их стороне. Но Ле Юэсин больше не тот наивный подросток. Он знает, что за каждым их словом скрывается ложь, и готов бороться за свое будущее.— Двадцать тысяч не хватило? — спрашивает он, глядя на тетю сквозь слезы.— О чем ты говоришь? — притворяется она.Юэсин улыбается. Он уже не ребенок, которого можно обмануть. Теперь у него есть план, и он не остановится, пока не вернет все, что принадлежит ему по праву. Но что, если за его спиной уже стоит кто-то, кто наблюдает за каждым его шагом?

  Развернуть

  последняя активность: 10.06.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: взросление, второй шанс, дружба, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация

• 

  Не дай мне встретить тебя
  Never Let Me Meet You

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
  Перевод от Morey Китайские
  26 / 6 111 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Когда же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы всегда будем вместе. И, кажется, я совсем не против.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 23:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, сёнэн-ай, спорт, школа

  тэги: взросление, даньмэй, драма, дружба, друзья детства, комедия, первая любовь, повседневность, романтика, современность, спорт, тайная личность, флафф, школа, юмор

• 

  Тепло твоего сердца под сенью алебард
  [Young Warriors of the Yang Clan] Silang

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, но судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном ...
  Перевод от Morey Китайские
  26 / 6 126 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, но судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном ...

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, но судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном прославленного клана Ян династии Сун. Обретя любящую семью, о которой он так мечтал, он вскоре потерял её: в суматохе битвы мать отпустила его руку. Брошенный, забытый среди трупов, он ждал помощи, которая так и не пришла. В его сердце поселились лед и горькая обида.Спасенный странствующим мастером боевых искусств Цуй Инлуном, мальчик отверг свое прошлое и взял имя Чоу Муи. С годами он превратился в холодного, смертоносно красивого юношу, в совершенстве владеющего копьем и скрывающего свои эмоции за маской безразличия. Ему не нужна была семья, ему не нужны были привязанности. Он планировал прожить эту жизнь ради защиты родины, оставаясь в тени. Но в его холодный, упорядоченный мир неожиданно ворвался Лю Цинъе.Лю Цинъе, юный наследник семьи ученых, с детства окруженный интригами и лицемерием, увидел в молчаливом, холодном мальчике единственного человека, которому можно доверять. Спасенный Муи от похитителей, Лю Цинъе навсегда впустил его в свое сердце. Годы шли, и детская дружба незаметно переросла во что-то большее — по крайней мере, для Лю Цинъе. Умный, хитрый, подобный лукавому лису, молодой чиновник академии Ханьлинь методично и нежно оплетал ничего не подозревающего Муи своими сетями. Он стал его единственным другом, его опорой, его стратегом в запутанных политических интригах двора, где свирепствовал коварный канцлер Пань Жэньмэй.Когда в столицу пришла весть об угрозе клану Ян, Чоу Муи, несмотря на свою ненависть к семье, оказался втянут в водоворот заговоров. А Лю Цинъе, используя весь свой блестящий интеллект, встал за его спиной, готовый защитить любимого человека от любой бури. Под мягким, но настойчивым напором хитрого ученого ледяное сердце воина начало таять. Эта история о том, как два одиноких человека, преданных своими семьями, нашли друг в друге дом, тепло и нерушимую связь, способную выдержать любые испытания эпохи.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 22:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, детектив, додзинси, сёнэн-ай, уся (wuxia)

  тэги: взросление, война, интриги и заговоры, исторический роман, первый раз, переселение души, политика, попаданец, преданный любовный интерес, развитие личности, сражения, тайная любовь, умные персонажи, хитрый главный герой

• 

  Воспитать немого друга детства как жену
  After Raising the Mute Childhood Sweetheart as a Wife

  АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их д...
  Перевод от Morey Китайские
  43 / 23 283 5 / 3 5 / 3 3 46 0

  АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их д...

  АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их дома появилась семья, утверждающая, что Юй Пань — их давно потерянный сын, и они хотят забрать его домой.Шэнь Яньчжоу лишь холодно усмехнулся: «Я растил его столько лет, а вы хотите просто так взять и увести?»К счастью, он уже давно не тот бедный мальчишка. Теперь он богат и влиятелен, и одно его слово заставляет многих терять сон.***Когда родители Шэнь Яньчжоу умерли, Юй Пань с помощью жестов пообещал ему: «Теперь я буду зарабатывать и заботиться о тебе».Но все вышло наоборот. Это Шэнь Яньчжоу изо всех сил работал, чтобы обеспечить его. Под его опекой Юй Пань не только излечился от немоты, но и привык к жизни, где все подается на блюдечке.Когда объявились его так называемые «родственники», обвиняя Шэнь Яньчжоу в том, что тот скрывал правду, Юй Пань лишь презрительно фыркнул.Все эти люди не стоят и мизинца его названого брата.[Прилипчивый, кокетливый и послушный шоу × Сдержанный, надежный и заботливый гун «папочкиного» типа]

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 22:43

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: взросление, друзья детства, заботливый главный герой, медленное развитие отношений, одержимый актив, от бедности к богатству, преданный любовный интерес, психологические травмы, сильный главный герой, современность

• 

  Выбор вне определений
  Non-directional selection

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же вперв...
  Перевод от Morey Китайские
  45 / 25 305 5 / 1 5 / 1 2 16 0

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же вперв...

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же впервые!»Воспользовавшись заминкой, он выхватил свой обед и дал дёру.Результат? Сам привёл себя на эшафот — прямиком к завучу.Вечером засел на чужом месте в чужом классе — поймали, публично казнили.На следующий день на общешкольной линейке хотел провалиться сквозь землю.Каждая встреча с ним — катастрофа!! Сюй У избегал его как чумы.Узнал, что они соседи по комнате. Завуч поднял бровь: «Ты же сам так написал в анкете?» Крыть было нечем.Сюй У смотрел на него сквозь призму предубеждения: холодный, неприступный, помешанный на учёбе — из тех, кто строго блюдёт устав и зубрит до посинения. Держись от меня подальше, спасибо. (Про себя: учительский прихвостень.)Поцелуй над водами Линцзяна решил всё.— Какое у тебя желание на день рождения? — Хочу, чтобы ты был со мной… подольше. — В том смысле, о котором я думаю? — Да.Две случайности. Два расставания.То, что Сюй У считал первой встречей, для Ло Чэньюя было долгожданным воссоединением.Оказывается, мы встретились так давно…Примечания автора: Сначала школьный роман → затем воссоединение после разлуки. Повседневность, неспешное развитие, HE. Школа вымышленная; сеттинг — старшая школа с шестидневкой.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 22:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, психология, романтика, школа

  тэги: [♥], 18+, броманс, взросление, воссоединие семьи, даньмей, друзья детства, дунхуа, колледж, красивые персонажи , любовь, современность, тайная любовь, флафф

• 

  К востоку от озера
  East of this lake

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...
  Перевод от Morey Китайские
  46 / 26 306 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми до одиннадцати, семь дней в неделю». В тот день, когда его зачислили сразу в докторантуру, он поставил себе цель: защититься в срок, упорно работать, копить деньги, купить машину и квартиру.Его размеренная жизнь была тяжёлой, но понятной.Пока однажды знойным летом не появился человек по имени Хэ Байфань.Он разрушил все планы Лу Е. Навсегда изменил его жизнь.А потом ушёл.Шесть лет после расставания. В сети стала популярна фраза: «Жизнь — это всего несколько мгновений».Лу Е находил это смешным. Его жизнь состояла из тяжёлого долга, жестокой борьбы и воли к победе.Он не жил ради каких-то там мгновений из прошлого. Как наивно.Поэтому он лишь изредка, в ночной тишине, позволял себе вспоминать. И этого хватало, чтобы продержаться ещё шесть лет. И ещё шесть.Так и прожить всю жизнь — кое-как.**** 凤凰男 (fènghuángnán, «мужчина-феникс») — китайский сленг для мужчины из бедной семьи, который благодаря образованию и упорству добился успеха. Часто несёт негативный оттенок: такие мужчины могут нести «багаж» в виде требовательных родственников и комплексов.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 22:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], 18+, взросление, влюбленность, воспоминания из прошлого, восхождение, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, колледж, любовь, мелодрама, от бедности к богатству, спокойный главный герой, умный главный герой

• 

  Джокер в рукаве Убийцы
  Illumi × Capture × Hisoka

  АннотацияКогда пятилетнего Иллуми Золдика выбросили в Метеоритном городе на три месяца выживания, он ожидал встретить грязь, кровь и отбросы общества. Но он никак не ожидал встретить странного рыжеволосого мальчишку с колодой карт и маниакальной улыбкой. Выживание в мусорном аду свело их вместе: юного расчетливого убийцу и безумного любителя сра...
  Перевод от Morey Китайские
  52 / 32 304 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКогда пятилетнего Иллуми Золдика выбросили в Метеоритном городе на три месяца выживания, он ожидал встретить грязь, кровь и отбросы общества. Но он никак не ожидал встретить странного рыжеволосого мальчишку с колодой карт и маниакальной улыбкой. Выживание в мусорном аду свело их вместе: юного расчетливого убийцу и безумного любителя сра...

  АннотацияКогда пятилетнего Иллуми Золдика выбросили в Метеоритном городе на три месяца выживания, он ожидал встретить грязь, кровь и отбросы общества. Но он никак не ожидал встретить странного рыжеволосого мальчишку с колодой карт и маниакальной улыбкой. Выживание в мусорном аду свело их вместе: юного расчетливого убийцу и безумного любителя сражений. Они вместе изучали Нэн, вместе сбегали из плена и вместе убивали. Расставшись, они думали, что это конец. Но судьба — или жажда крови — свела их вновь на Небесной Арене.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 22:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма, приключения, психология, сёнэн-ай

  тэги: bl, безумные персонажи, взросление, враги становятся любовниками, выживание, главный герой не эмоционален, даньмей, жестокий мир, одержимость, от ненависти к любви, сверхспособности, сильная пара, современное фэнтези, убийцы, черный юмор

  фэндом: Hunter x Hunter/ Охотник х Охотник

• 

  Секрет идеальной семьи
  Our Castle of Two Fathers

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в насто...
  Перевод от Morey Китайские
  55 / 35 289 5 / 1 5 / 1 1 6 0

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в насто...

  АннотацияСемь лет назад они были соперниками, влюбленными в одну девушку. Но она ушла, оставив им новорожденную дочь и записку без указания, кто именно является биологическим отцом. Отказавшись от ДНК-теста, два совершенно разных мужчины — утонченный флорист и дерзкий адвокат — решают воспитывать малышку Венди вместе. Их дом превращается в настоящую крепость, где царят смех, детские рисунки и постоянные споры о том, кто сегодня готовит ужин. Но время идет, девочка взрослеет, а двое отцов начинают понимать, что их связывает не только родительский долг, но и нечто гораздо более глубокое и трепетное.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: взросление, враги становятся любовниками, комедия, медленный роман, повседневность, развитие пары, ревность, романтика, семья, сладкая история, совместное проживание, современность, уход за детьми, флафф, юмор

• 

  Назад в эпоху Сражающихся царств: Битва с зомби
  Back to the Warring States to Fight Zombies

  Аннотация2054 год. Эпидемия чудовищного вируса поглотила Землю. В попытке спасти человечество, шестнадцатилетний Чэнь Гэ оказывается втянут в водоворот пространственно-временного разлома и теряет сознание.Открыв глаза, он обнаруживает себя... на поле боя в 233 году до нашей эры, в эпоху Сражающихся царств! Вокруг — горы трупов армий Цинь и Чжао,...
  Перевод от BlSakura Китайские
  85 / 45 641 5 / 3 5 / 3 3 7 0

  Аннотация2054 год. Эпидемия чудовищного вируса поглотила Землю. В попытке спасти человечество, шестнадцатилетний Чэнь Гэ оказывается втянут в водоворот пространственно-временного разлома и теряет сознание.Открыв глаза, он обнаруживает себя... на поле боя в 233 году до нашей эры, в эпоху Сражающихся царств! Вокруг — горы трупов армий Цинь и Чжао,...

  Аннотация2054 год. Эпидемия чудовищного вируса поглотила Землю. В попытке спасти человечество, шестнадцатилетний Чэнь Гэ оказывается втянут в водоворот пространственно-временного разлома и теряет сознание.Открыв глаза, он обнаруживает себя... на поле боя в 233 году до нашей эры, в эпоху Сражающихся царств! Вокруг — горы трупов армий Цинь и Чжао, а в небе кружат золотые птицы, несущие на своих крыльях знакомую смертельную заразу.Теперь вооруженному лишь странным артефактом и энциклопедическими знаниями юноше предстоит не только выжить в суровом Древнем Китае, но и объединиться с гордым молодым принцем Ли Хуном. Смогут ли юный плакса из будущего и заносчивый воин из прошлого остановить армию мертвецов, которую втайне создает беспощадная империя Цинь?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:52

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма, история, приключения, сёнэн-ай, фантастика

  тэги: боевые искусства, взаимное спасение, взросление, выживание, даньмей, древний китай, зомби, исекай, научная фантастика, оборотни, перемещение во времени, попаданец, приключения, сверхспособности, экшен

• 

  Мой личный Темный Лорд
  Ouroboros: The Serpent's Shadow

  Аннотация«Когда-нибудь весь мир будет лежать у моих ног, а ты будешь стоять рядом со мной». Эти слова Тома Реддла стали для беспризорника Джерри непреложной истиной. Лишенный прошлого сирота нашел своего персонального бога в холодных подземельях Слизерина. Пока Том всё глубже погружается в изучение темных искусств, ищет наследие предков и разрыв...
  Перевод от Morey Китайские
  55 / 35 316 3.7 / 3 3.7 / 3 2 0

  Аннотация«Когда-нибудь весь мир будет лежать у моих ног, а ты будешь стоять рядом со мной». Эти слова Тома Реддла стали для беспризорника Джерри непреложной истиной. Лишенный прошлого сирота нашел своего персонального бога в холодных подземельях Слизерина. Пока Том всё глубже погружается в изучение темных искусств, ищет наследие предков и разрыв...

  Аннотация«Когда-нибудь весь мир будет лежать у моих ног, а ты будешь стоять рядом со мной». Эти слова Тома Реддла стали для беспризорника Джерри непреложной истиной. Лишенный прошлого сирота нашел своего персонального бога в холодных подземельях Слизерина. Пока Том всё глубже погружается в изучение темных искусств, ищет наследие предков и разрывает собственную душу на части ради бессмертия, Джерри добровольно становится его верной тенью. Ослепительная тьма притягивает сильнее света, и ради того, чтобы остаться с Томом, он готов простить ему даже безжалостное убийство.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:51

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, психология, сёнэн-ай, фэнтези, школа

  тэги: взросление, темная магия, хогвартс, школьная жизнь

  фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Друг моего брата слишком дерзкий
  My Brother's Friend is a Bit Arrogant

  АннотацияСу Мо потерял голос в раннем детстве и с тех пор привык скрывать свои эмоции за холодным равнодушием. У него есть тайна — коснувшись чужой руки, он может предвидеть грядущую беду. Его жизнь текла размеренно в родительском магазинчике, пока в ней не появился Хэ Дун — дерзкий, богатый и невыносимо наглый друг его старшего брата. Хэ Дун по...
  Перевод от BlSakura Китайские
  85 / 50 567 5 / 6 5 / 6 6 175 0

  АннотацияСу Мо потерял голос в раннем детстве и с тех пор привык скрывать свои эмоции за холодным равнодушием. У него есть тайна — коснувшись чужой руки, он может предвидеть грядущую беду. Его жизнь текла размеренно в родительском магазинчике, пока в ней не появился Хэ Дун — дерзкий, богатый и невыносимо наглый друг его старшего брата. Хэ Дун по...

  АннотацияСу Мо потерял голос в раннем детстве и с тех пор привык скрывать свои эмоции за холодным равнодушием. У него есть тайна — коснувшись чужой руки, он может предвидеть грядущую беду. Его жизнь текла размеренно в родительском магазинчике, пока в ней не появился Хэ Дун — дерзкий, богатый и невыносимо наглый друг его старшего брата. Хэ Дун постоянно задирает его, но почему-то именно рядом с ним Су Мо чувствует себя обычным человеком.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: bl, взросление, властный любовный интерес, даньмей, даньмэй, заботливый любовный интерес, инвалидность, китай, красивый главный герой, медленное развитие отношений, особые способности, первая любовь, повседневность, спокойный главный герой, флафф

• 

  Уравнение нашей юности
  Secretly Like You

  АннотацияВ день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседне...
  Перевод от BlSakura Китайские
  27 / 0 186 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияВ день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседне...

  АннотацияВ день семнадцатилетия Чи Е в его жизнь, словно агрессивный инвазивный вид, властно вторгся Сун Цзы.За окном гордо цвела белая магнолия, палящее солнце сквозь прозрачные стекла освещало юношей, и именно так началось столкновение их судеб.Один — высокомерный гений с идеальными оценками и скверным характером, не терпящий никого за соседней партой. Другой — хладнокровный красавец-переведенный ученик, у которого идеальные баллы по языкам и катастрофический провал по точным наукам. Учитель сажает их вместе, и теперь у них нет выбора.Это история о школьных буднях, оценках и незаметно зарождающихся чувствах под палящим южным солнцем.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:43

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа

  тэги: богатый и бедный, взросление, даньмэй, от ненависти к любви, первая любовь, повседневность, подростки, разница в статусе, романтика, современность, умный главный герой, флафф, школа, школьная жизнь, юмор

• 

  Звёзды ночного клуба: Мастера комедии
  Crosstalk in the Neon Lights

  АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не осталось ни гр...
  Перевод от BlSakura Китайские
  85 / 45 521 5 / 1 5 / 1 2 41 0

  АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не осталось ни гр...

  АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не осталось ни гроша, подбирает эксцентричный хромой старик — изгнанный мастер старой школы.Так появляются Цинь Юэцзин и Цзян Чэнъян — младший и старший братья по искусству. Днем они до седьмого пота оттачивают скороговорки и традиционные напевы в старом пекинском дворике, а ночью выходят на сцену элитного ночного клуба "Золотой остров". В свете неоновых ламп, под грохот электронных битов, два красавца в традиционных синих халатах творят настоящую магию, заставляя золотую молодежь смеяться до слез и бросать деньги на сцену.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:42

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: bl, взаимное спасение, взросление, городская жизнь, даньмей, даньмэй, два главных героя, из друзей в возлюбленные, комедия, медленный роман, обретенная семья, повседневность, совместное проживание, современность, флафф

• 

  После развода принц умолял меня стать его мужем❤️.
  After being divorced, the prince begged me to be his husband

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив его в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним же...
  Перевод от Elena5219 Китайские
  204 / 180 964 4.7 / 15 4.9 / 11 16 916 2

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив его в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним же...

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив его в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним жестоко, оставив на его теле следы побоев. Его существование было хуже, чем у самого бедного нищего!Все в деревне судачили, что даже старый вдовец не захочет связать свою судьбу с таким, как Шэнь Сюань!Но судьба распорядилась иначе. В день его восемнадцатилетия объявились представители давно потерянной семьи Сюэ. Они предъявили брачное свидетельство, доказывающее, что Шэнь Сюань был обручен с Сюэ Фэнлинем, старшим сыном семьи Сюэ, еще в детстве, и заявили о намерении забрать его в дом жениха!****Прекрасый принц Сюэ Фэнлинь вынужден вступить в брак с умственно отсталым!Можно только представить, сколько разбитых сердец осталось среди знатных дам столицы!Ни для кого не секрет, что мачеха Сюэ Фэнлиня уже долгие годы ведет с ним скрытую войну. И этот брак – всего лишь способ унизить его, используя старое свидетельство!Узнав об этой уловке мачехи, Сюэ Фэнлинь не выказал ни радости, ни гнева.Он нашел время, чтобы посетить деревню, и незаметно подкрался к дому Шэнь Сюаня с заднего двора. Он уже собирался проткнуть бумагу на окне, чтобы взглянуть на своего будущего супруга.Внезапно окно со скрипом отворилось, и Шэнь Сюань, с небольшим узлом  в руках, собираясь бежать, налетел прямо на Сюэ Фэнлиня!****Попав в воду, Шэнь Сюань перенесся в современный мир, где его воспитали известные родители, и он стал лучшим выпускником престижного университета.Проснувшись, Шэнь Сюань обнаружил, что вернулся в прошлое и стал пешкой в семейной распре! Ему предстоит жениться на старшем сыне семьи Сюэ!Шэнь Сюань: Лучше быть одному. Принц, вам ведь не обязательно на мне жениться…Сюэ Фэнлинь: У нас есть брачное свидетельство, воля моих родителей и слова свахи. Ты – мой жених!

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история, мистика, приключения, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  тэги: bl, аристократы, быстрый путь к богатству, взросление, возрождение, второй шанс, главный герой шоу, дворцовые интриги, знание будущего, императорский экзамен, интриги и заговоры, нежный главный герой, перерождение, реинкарнация, торговля

• 

  Весна с тобой
  Walking Through Spring With You

  АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и всегда готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, но словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одн...
  Перевод от BlSakura Китайские
  85 / 50 575 5 / 2 5 / 2 3 63 0

  АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и всегда готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, но словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одн...

  АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и всегда готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, но словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одной партой, Янь Жань начинает понимать, что его восхищение идеальным Сяо Цзычуном перерастает во что-то гораздо более глубокое и непреодолимое. Это теплая история о взрослении, первой любви и о том, как свет одного человека может осветить жизнь другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа

  тэги: взросление, влюбленность, гениальный главный герой, даньмей, заботливый актив, медленное развитие отношений, первая любовь, повседневность, современность, соседи, старшая школа, умный главный герой, флафф, школа, школьная жизнь

• 

  Король штрафной
  King of the Penalty Area

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик зак...
  Перевод от Morey Китайские
  83 / 63 542 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, спорт

  тэги: богатый главный герой, взросление, даньмей, заботливый актив, комедия, лёгкое чтение, медленная романтика, милый главный герой, первая любовь, повседневность, современность, спорт, университет, флафф, юмор

• 

  Мое место назначения в мире шиноби
  Naruto Fanfic: My Place of Belonging

  Аннотация«Я всего лишь хотел найти место, где смогу стать своим. Зимний Светлячок, прости меня, я не смогу больше следовать за нашей мечтой».Эта мысль лишь на мгновение вспыхнула в голове Гогуна, а затем сменилась абсолютной пустотой.Обладатель высочайшего боевого потенциала во всем Специальном Бюро, «Первое Пламя», провалил свою миссию.Гогун — ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  86 / 46 378 4 / 4 5 / 2 5 211 0

  Аннотация«Я всего лишь хотел найти место, где смогу стать своим. Зимний Светлячок, прости меня, я не смогу больше следовать за нашей мечтой».Эта мысль лишь на мгновение вспыхнула в голове Гогуна, а затем сменилась абсолютной пустотой.Обладатель высочайшего боевого потенциала во всем Специальном Бюро, «Первое Пламя», провалил свою миссию.Гогун — ...

  Аннотация«Я всего лишь хотел найти место, где смогу стать своим. Зимний Светлячок, прости меня, я не смогу больше следовать за нашей мечтой».Эта мысль лишь на мгновение вспыхнула в голове Гогуна, а затем сменилась абсолютной пустотой.Обладатель высочайшего боевого потенциала во всем Специальном Бюро, «Первое Пламя», провалил свою миссию.Гогун — это не настоящее имя, а всего лишь кодовое обозначение. Позывной, который всегда напоминал ему, что он не такой, как все. Он — носитель насекомых.Когда его мечты были полностью поглощены, Гогун превратился в «неполноценного». С того самого момента тело перестало подчиняться его собственным приказам. Единственное, что его ждало впереди — это утилизация и полное подчинение чужой воле.Неужели от этой судьбы действительно невозможно сбежать? Разве не говорили, что после поглощения мечты человек теряет сознание? Тогда почему он до сих пор всё чувствует? Словно его заперли внутри собственного разума: он может всё видеть и слышать, но больше не в силах ничем управлять. Наблюдать за тем, как твои собственные руки смыкаются на твоей шее — вот истинная трагедия.Но судьба дарит ему новый шанс. Возродившись в теле младенца Абураме Шино в деревне Скрытого Листа, бывший человек-оружие наконец-то обретает то, чего так страстно желал — семью и дом.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 21:02

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, комедия, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: адаптация произведения, броманс, взросление, дружба, животные компаньоны, перерождение, повседневность, попаданец в другой мир, приключения, развитие персонажа, сверхспособности, скрытая сила, сражения, тайная личность, экшен

  фэндом: Naruto / Наруто

• 

  Мой спонсор постоянно заставляет меня учиться
  My Sugar Daddy Keeps Forcing Me to Study

  Цэнь Чжи — восемнадцатилетний актёр-новичок, который только начал свой путь в шоу-бизнесе. После того как его обманом лишили роли в долгожданном сериале, он решается на отчаянный шаг: найти влиятельного спонсора, чтобы вернуть себе справедливость. Но всё идёт не по плану, когда его выбор падает на Вэнь Цяна — холодного и неприступного наследника...
  Перевод от max Китайские
  162 / 80 745 0 / 0 0 / 0 0 239 0

  Цэнь Чжи — восемнадцатилетний актёр-новичок, который только начал свой путь в шоу-бизнесе. После того как его обманом лишили роли в долгожданном сериале, он решается на отчаянный шаг: найти влиятельного спонсора, чтобы вернуть себе справедливость. Но всё идёт не по плану, когда его выбор падает на Вэнь Цяна — холодного и неприступного наследника...

  Цэнь Чжи — восемнадцатилетний актёр-новичок, который только начал свой путь в шоу-бизнесе. После того как его обманом лишили роли в долгожданном сериале, он решается на отчаянный шаг: найти влиятельного спонсора, чтобы вернуть себе справедливость. Но всё идёт не по плану, когда его выбор падает на Вэнь Цяна — холодного и неприступного наследника империи развлечений.— Прошу, возьмите меня на содержание! — выпаливает Цэнь Чжи, едва не теряя самообладание под ледяным взглядом Вэнь Цяна.Тот лишь усмехается:— Ты даже не знаешь, во что ввязываешься.Но Цэнь Чжи не собирается сдаваться. Он полон решимости доказать, что достоин этой роли — даже если для этого придётся играть по правилам Вэнь Цяна. Однако мир шоу-бизнеса оказывается куда опаснее, чем он ожидал: конкуренты не гнушаются грязными методами, а сам Вэнь Цян, кажется, видит в нём нечто большее, чем просто объект для сделки.— Ты слишком наивен, — говорит Вэнь Цян, протягивая ему контракт. — Если хочешь выжить здесь, тебе придётся учиться.Цэнь Чжи сжимает кулаки. Он готов бороться за своё место под солнцем, но готов ли он к тому, что спонсорство может обернуться чем-то большим?

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, роман, стратегия, шоу-бизнес

• 

  Перерождение в 80-х: Немного сладости
  Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь в...
  Перевод от max Китайские
  72 / 0 273 0 / 0 0 / 0 0 20 0

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь в...

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнего веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Нет. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то никто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь ничего общего с этим толстяком, но развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И никто больше не посмеет называть меня толстым уродом.

  Развернуть

  последняя активность: 9.06.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, повседневность

  тэги: взросление, второй шанс, драма, повседневность, развитие персонажа, реинкарнация, роман, умный главный герой