Поиск переводов

Найдено 9 переводов

• 

  Эндимион и кошачий язык
  Endymion and the Cat's Tongue

  Недавно получивший диплом переплётчик Ишука переезжает в Ригхарвс, расположенный на северо-востоке Чёрного Лесного Королевства. Однажды вечером, во время генеральной уборки перед открытием мастерской, к нему приходят черноволосый юноша и кетси.Узнав, что им некуда идти, Ишука решает пустить их пожить у себя. Вместе они открывают переплётную маст...
  Перевод от Bulbiiik Японские
  60 / 34 355 5 / 2 5 / 2 2 0

  Недавно получивший диплом переплётчик Ишука переезжает в Ригхарвс, расположенный на северо-востоке Чёрного Лесного Королевства. Однажды вечером, во время генеральной уборки перед открытием мастерской, к нему приходят черноволосый юноша и кетси.Узнав, что им некуда идти, Ишука решает пустить их пожить у себя. Вместе они открывают переплётную маст...

  Недавно получивший диплом переплётчик Ишука переезжает в Ригхарвс, расположенный на северо-востоке Чёрного Лесного Королевства. Однажды вечером, во время генеральной уборки перед открытием мастерской, к нему приходят черноволосый юноша и кетси.Узнав, что им некуда идти, Ишука решает пустить их пожить у себя. Вместе они открывают переплётную мастерскую и библиотеку под названием «Langue de chat».Чтобы показать искусство переплёта, Такахиро пишет рассказы, а Ишука переплетает их в книги и сдаёт напрокат. Три медных хардмонда за книгу на две недели — так начинается история маленькой мастерской и библиотеки.В переплёте страниц, как и в сердце, важнее всего — крепость нити, что держит разрозненные листы.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 14:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, повседневность, приключения

  тэги: дунхуа, [♥], зверолюди, дружба, магические звери, магический мир, творчество, bl, даньмэй

• 

  Я всего лишь хотел уйти из шоу-бизнеса и спокойно рисовать!
  The Fake Young Master Blew Up After Slacking Off and Painting

  АннотацияУмереть от дедлайнов и очнуться фальшивым наследником, которого презирает весь интернет — так себе перспектива. Сун Илинь, гениальный живописец в прошлой жизни, решает не бороться за признание, а выбрать путь «солёной рыбы».Его цель — с треском провалиться в обратном шоу талантов «Возрождение», набрать максимальное количество штрафных о...
  Перевод от romdommusa Китайские
  86 / 61 556 5 / 4 5 / 4 2 334 0

  АннотацияУмереть от дедлайнов и очнуться фальшивым наследником, которого презирает весь интернет — так себе перспектива. Сун Илинь, гениальный живописец в прошлой жизни, решает не бороться за признание, а выбрать путь «солёной рыбы».Его цель — с треском провалиться в обратном шоу талантов «Возрождение», набрать максимальное количество штрафных о...

  АннотацияУмереть от дедлайнов и очнуться фальшивым наследником, которого презирает весь интернет — так себе перспектива. Сун Илинь, гениальный живописец в прошлой жизни, решает не бороться за признание, а выбрать путь «солёной рыбы».Его цель — с треском провалиться в обратном шоу талантов «Возрождение», набрать максимальное количество штрафных очков и навсегда покинуть шоу-бизнес, чтобы спокойно рисовать в своё удовольствие.Но пока антифанаты радостно накручивают ему антирейтинг, а настоящий молодой господин плетёт интриги, Сун Илинь просто расслабляется, ест перед камерой и выкладывает под псевдонимом потрясающие арты.И вот незадача: его ленивая грация, неземная красота и внезапно раскрывшиеся таланты заставляют зрителей влюбиться, а холодный и неприступный киноактер Сю Чи оказывается… главным поклонником его тайного художественного аккаунта!Сун Илинь: Я же просто хотел уйти из индустрии… Почему я на первом месте?!

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 14:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: красивый главный герой, актёры, знаменитости, гениальный главный герой, шоу-бизнес, попаданец, сокрытие истинной личности, развитие персонажа, творчество, комедия, нежная романтика, милая история, bl, 1v1

• 

  Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅
  Interstellar Favorite Superstar

  Оказавшись в далёком будущем, Су Тан начинает писать романы,становится блогером, ведёт стримы, наслаждается кулинарией — так начинается его путь к покорению звёздного шоу-бизнеса.Но однажды приготовленное им блюдо пробует сам Император — самый могущественный / страдающий анорексией / холодный и аскетичный правитель галактики...И — НАБИРАЕТ ВЕС!И...
  Перевод от Neils Китайские
  160 / 19 1 073 4.9 / 37 5 / 38 48 6 728 3

  Оказавшись в далёком будущем, Су Тан начинает писать романы,становится блогером, ведёт стримы, наслаждается кулинарией — так начинается его путь к покорению звёздного шоу-бизнеса.Но однажды приготовленное им блюдо пробует сам Император — самый могущественный / страдающий анорексией / холодный и аскетичный правитель галактики...И — НАБИРАЕТ ВЕС!И...

  Оказавшись в далёком будущем, Су Тан начинает писать романы,становится блогером, ведёт стримы, наслаждается кулинарией — так начинается его путь к покорению звёздного шоу-бизнеса.Но однажды приготовленное им блюдо пробует сам Император — самый могущественный / страдающий анорексией / холодный и аскетичный правитель галактики...И — НАБИРАЕТ ВЕС!Император: "Отлично. Беру его в жёны — наказание будет личным."Су Тан: "???......эээээмммммм" (изображение полного недоумения.jpg)Жанры: Лёгкое чтение, Шоу-бизнес, ГастрономияГлавные герои: Су Тан, Хайден ЛангманВторостепенные персонажи: Робот Су НинТеги: Космическая опера, Романтика, Индустрия развлечений Перевод первых 32 глав отредактирован. Апрель 2025 года.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 09:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, меха, научная фантастика, романтика, фантастика

  тэги: дунхуа, кулинария, [♥], красивый главный герой, сён-ай, богатые персонажи, космос, заботливый главный герой, королевская семья, это история без главной героини, трудолюбивый главный герой, творчество, даньмэй

• 

  Независимый кинематографист: Путь к мечте
  Indie Filmmaker Superpanda

  Китай, 1990-е годы. После выпуска Се Ланьшэн остается не у дел, сталкиваясь лишь с насмешками и закрытыми дверями. В мире, где кино — прерогатива лишь государственных студий, он бросает вызов системе, заявляя: «Я буду снимать сам». Это история о творческом безумии, рождении андеграундного кино и неожиданной встрече, которая меняет всё. Когда на ...
  Перевод от Kent Китайские
  322 / 305 1 261 0 / 0 0 / 0 0 0

  Китай, 1990-е годы. После выпуска Се Ланьшэн остается не у дел, сталкиваясь лишь с насмешками и закрытыми дверями. В мире, где кино — прерогатива лишь государственных студий, он бросает вызов системе, заявляя: «Я буду снимать сам». Это история о творческом безумии, рождении андеграундного кино и неожиданной встрече, которая меняет всё. Когда на ...

  Китай, 1990-е годы. После выпуска Се Ланьшэн остается не у дел, сталкиваясь лишь с насмешками и закрытыми дверями. В мире, где кино — прерогатива лишь государственных студий, он бросает вызов системе, заявляя: «Я буду снимать сам». Это история о творческом безумии, рождении андеграундного кино и неожиданной встрече, которая меняет всё. Когда на пути появляется Синь Е, профессиональный актер с невероятной харизмой, границы между искусством и реальностью начинают стираться.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: шоу-бизнес, творчество, бойз-лав, лгбт, исторический фон, неспешное развитие

• 

  Легко дразнить, легко влюбиться
  Easy to Tease, Easy to Love

  АннотацияПусть говорят, что тот, кто признается первым — гонг, но заманить дерзкого волчонка в ловушку и заставить его сделать первый шаг изначально входило в планы Чэн Ляна.Опасаясь, что волчонок взорвется от ярости, когда опомнится в яме, Чэн Лян предпринял три шага:Баловать, баловать, баловать. Дразнить, дразнить, дразнить.Любить его до безум...
  Перевод от BlSakura Китайские
  80 / 45 722 5 / 2 5 / 2 6 104 0

  АннотацияПусть говорят, что тот, кто признается первым — гонг, но заманить дерзкого волчонка в ловушку и заставить его сделать первый шаг изначально входило в планы Чэн Ляна.Опасаясь, что волчонок взорвется от ярости, когда опомнится в яме, Чэн Лян предпринял три шага:Баловать, баловать, баловать. Дразнить, дразнить, дразнить.Любить его до безум...

  АннотацияПусть говорят, что тот, кто признается первым — гонг, но заманить дерзкого волчонка в ловушку и заставить его сделать первый шаг изначально входило в планы Чэн Ляна.Опасаясь, что волчонок взорвется от ярости, когда опомнится в яме, Чэн Лян предпринял три шага:Баловать, баловать, баловать. Дразнить, дразнить, дразнить.Любить его до безумия и хвастаться этим при каждом удобном случае.Притворяться послушным шоу, невинно канючить, уступать и без зазрения совести пользоваться своей «слабостью».Первые два пункта вышли идеально, а вот на третьем всё полетело к чертям.В постели, когда его извели до предела, он не выдержал, опрокинул упрямого волчонка навзничь и сам перешел в наступление.Напористый коварный гонг х Холодный, ощетинившийся шоу.Примечания к прочтению:1. Сладкая история, школьные будни.2. Расчетливый гонг, море нежности и романтики.3. Сильный гонг / сильный шоу, 1х1, счастливый финал, повседневность, ежедневное обновление!

  Развернуть

  последняя активность: 27.09.2026 22:09

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, школа, сёнэн-ай

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, школьники, враги становятся любовниками, сильный главный герой, творчество, повседневность, школа, разница в статусе, сильный любовный интерес, взаимное спасение, флафф и ангст

• 

  План по трудоустройству фотографа в Древнем Китае
  The Photographer's Ancient Re-employment Plan

  АннотацияЗима в уезде Цзю выдалась беспощадной: дрова отсырели, запасы проса на исходе, а тяжелобольной матери с каждым днем все хуже. Чтобы уберечь единственного сына от верной гибели на войне, его с детства растили под видом девочки. Но теперь, когда выживание семьи висит на волоске, Си Вэю приходится крутиться. Тяжелый физический труд слабому...
  Перевод от BlSakura Китайские
  127 / 92 808 4.9 / 10 5 / 10 12 333 0

  АннотацияЗима в уезде Цзю выдалась беспощадной: дрова отсырели, запасы проса на исходе, а тяжелобольной матери с каждым днем все хуже. Чтобы уберечь единственного сына от верной гибели на войне, его с детства растили под видом девочки. Но теперь, когда выживание семьи висит на волоске, Си Вэю приходится крутиться. Тяжелый физический труд слабому...

  АннотацияЗима в уезде Цзю выдалась беспощадной: дрова отсырели, запасы проса на исходе, а тяжелобольной матери с каждым днем все хуже. Чтобы уберечь единственного сына от верной гибели на войне, его с детства растили под видом девочки. Но теперь, когда выживание семьи висит на волоске, Си Вэю приходится крутиться. Тяжелый физический труд слабому телу не под силу, зато у него остались профессиональные навыки из прошлой жизни.Он — современный фотограф. И пусть в древнем Китае нет камер, у него по-прежнему идеальный глазомер и безупречное чувство прекрасного.Устроившись подсобным рабочим в элитный бордель «Весенняя река», Си Вэй предлагает увядающей куртизанке дерзкую сделку: он вернет ей статус главной звезды. Вместо софтбоксов и прожекторов — отполированные бронзовые зеркала и глыбы речного льда, преломляющие свет. Вместо брендовой косметики — угольная сажа и воск. Срежиссированное им представление производит фурор, но созданная за кулисами иллюзия привлекает лишнее внимание.Цинь Чжэн, столичный аристократ, прибывший в город инкогнито, сразу понимает: магия на сцене — это не чудо, а кропотливая работа скромной «служанки». Циничного и проницательного лорда интригует загадочная девица с повадками взрослого мужчины. Шаг за шагом он начинает распутывать тайны Си Вэя, втягивая его в опасную игру, где на кону окажется не только секрет чужой личности, но и сердце мастера света и тени.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 15:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, история, драма, романтика, комедия, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, выживание, бедность, от бедности к богатству, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, интриги, кроссдресс, творчество, семейная любовь, скрытие истинной личности, переодевание в женскую одежду

• 

  Ансамбль песни и пляски семидесятых
  The 1970s Art Troupe

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  199 / 169 1 573 5 / 1 5 / 1 1 76 0

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...

  АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 год!План на новую жизнь прост: немедленный развод! Зачем ему неверный муж с кучей будущих любовниц?Гу Хуай, преданный суровый молчун, который понятия не имеет, в чем провинился: ???

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 18:55

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, история

  тэги: второй шанс, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, счастливый конец, перерождение, музыка, сложные отношения, творчество, эмоциональное развитие, разница в возрасте, разница в статусе, bl, 1v1, скрытые чувства

• 

  Я больше не ваше пушечное мясо
  The Outcast Decided to Quit

  АннотацияВернувшись в родной дом после десяти лет скитаний, Лу Юйань надеялся обрести настоящую семью. Вместо этого он получил статус изгоя. Его законное место занял приемный сын Лу Юйнин — всеобщий любимец и ангел во плоти. Отец и старший брат обвиняли Юйаня в зависти, эгоизме и злобе. Никто не замечал его израненных рук и смертельной болезни. ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  63 / 48 605 5 / 23 5 / 24 22 1 780 2

  АннотацияВернувшись в родной дом после десяти лет скитаний, Лу Юйань надеялся обрести настоящую семью. Вместо этого он получил статус изгоя. Его законное место занял приемный сын Лу Юйнин — всеобщий любимец и ангел во плоти. Отец и старший брат обвиняли Юйаня в зависти, эгоизме и злобе. Никто не замечал его израненных рук и смертельной болезни. ...

  АннотацияВернувшись в родной дом после десяти лет скитаний, Лу Юйань надеялся обрести настоящую семью. Вместо этого он получил статус изгоя. Его законное место занял приемный сын Лу Юйнин — всеобщий любимец и ангел во плоти. Отец и старший брат обвиняли Юйаня в зависти, эгоизме и злобе. Никто не замечал его израненных рук и смертельной болезни. В конце концов он умер в одиночестве, всеми презираемый.После перерождения к Лу Юйаню приходит осознание: он лишь жалкое пушечное мясо в романе о всеобщем любимчике. Осознав это, он решает отпустить прошлое. Хотят любить Лу Юйнина? Пожалуйста. Он собирает вещи и уходит, чтобы посвятить себя живописи и жить ради себя.Но почему, когда он сдался, его семья внезапно сошла с ума от раскаяния?Холодный старший брат готов на коленях умолять его вернуться, а отец готов отдать все, лишь бы заслужить один взгляд. Но Лу Юйань уже нашел тех, кто ценит его по-настоящему, и больше никогда не сделает шаг назад.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 18:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология, школа

  тэги: второй шанс, умный главный герой, 16+, трагическое прошлое, медленное развитие отношений, сложные отношения, возвращение в прошлое, богатая семья, творчество, сожаление, драма, скрытие истинной личности, bl, талантливый главный герой

• 

  Небо высоко, земля глубока: Танец наших душ
  Heaven and Earth

  Когда Линь Сюй и Хо Юйчэн впервые столкнулись в танцевальной студии, между ними вспыхнула искра, способная превратить тишину в бурю. «В твоей музыке нет души», — бросил Хо, и это стало началом их странного творческого союза. Линь Сюй принял вызов: отныне музыка превращалась в стихию. Грозовые тучи, соленые брызги океана и проливной дождь — под з...
  Перевод от Kent Китайские
  225 / 210 818 0 / 0 0 / 0 0 0

  Когда Линь Сюй и Хо Юйчэн впервые столкнулись в танцевальной студии, между ними вспыхнула искра, способная превратить тишину в бурю. «В твоей музыке нет души», — бросил Хо, и это стало началом их странного творческого союза. Линь Сюй принял вызов: отныне музыка превращалась в стихию. Грозовые тучи, соленые брызги океана и проливной дождь — под з...

  Когда Линь Сюй и Хо Юйчэн впервые столкнулись в танцевальной студии, между ними вспыхнула искра, способная превратить тишину в бурю. «В твоей музыке нет души», — бросил Хо, и это стало началом их странного творческого союза. Линь Сюй принял вызов: отныне музыка превращалась в стихию. Грозовые тучи, соленые брызги океана и проливной дождь — под звуки рояля мир вокруг них менялся до неузнаваемости. История о поиске гармонии, страсти и искусстве, которое стирает границы между двумя сердцами.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: творчество, бойз-лав, лгбт, медленное развитие, атмосферная история, эмоциональная связь