
Неловкий дебют суперзвезды
After Breaking Up, I Became a Viral Sensation in the Entertainment Industry Through a Variety Show
АннотацияШэнь Шуи, дебютировавший как чемпион шоу талантов, вернулся к тому, с чего начал — к полной безвестности.Его парень объявил об отношениях, но не с ним.Съёмочная группа, с которой уже был подписан контракт, внезапно расторгла его — лететь никуда не нужно.В аэропорту Шэнь Шуи онемевшими пальцами листал пост своего бывшего, опустив голову ...
АннотацияШэнь Шуи, дебютировавший как чемпион шоу талантов, вернулся к тому, с чего начал — к полной безвестности.Его парень объявил об отношениях, но не с ним.Съёмочная группа, с которой уже был подписан контракт, внезапно расторгла его — лететь никуда не нужно.В аэропорту Шэнь Шуи онемевшими пальцами листал пост своего бывшего, опустив голову и обнимая плюшевого мишку ростом с половину человека. Его толкнула толпа чьих-то фанатов, и он едва не упал.Чья-то рука поддержала его, а вспышки фотокамер ослепили.Шэнь Шуи нервно сжал мишку в объятиях.Низкий голос прозвучал у самого его уха: — Хочешь автограф?От волнения Шэнь Шуи расслышал лишь «автограф» и решил, что его просят расписаться.Он осторожно выглянул из-за плюшевого мишки, и его прекрасное бледное лицо показалось наружу. — Г-где расписаться? — тихо спросил он.«ХА-ХА-ХА!!! УМОРА!!! Какой-то ноунейм с задворок индустрии спрашивает у Гу Чи, где ему расписаться! Боже! Хочешь отыгрывать образ недалёкого красавчика, так хоть не будь таким тупым!»«Шэнь Шуи всегда был тем ещё интриганом. Десять лет в индустрии, а до сих пор никто. Как у него совести хватило спросить у Гу Чи, где расписаться?»«Лишь бы присосаться к славе, даже лицо потерял»«Но, надо сказать, внешность у Шэнь Шуи — просто отвал всего! Если бы он поменьше выпендривался, с таким-то лицом давно бы уже прославился»#Непопулярен_зато_любит_хайпить##Мастер_интриг_Шэнь_Шуи##Шэнь_Шуи_ноунейм#Забытый на много лет Шэнь Шуи снова стал популярен, пусть и скандально.Благодаря кое-кому, его известность взлетела до небес.Однажды агент нашёл Шэнь Шуи.— Тебя пригласили на одно шоу. Платят много, съёмки недолгие. Вот только твой бывший Ци Янь и его новый парень Цзян Юй тоже там. Ах да, твой "скандальный бойфренд" Гу Чи тоже участвует.Шэнь Шуи застыл и тихо спросил: — А можно не ходить?Агент кивнул: — Конечно, если в следующем месяце сможешь заплатить за ипотеку.Шэнь Шуи тупо обнял своего плюшевого мишку, глядя в пустоту.После выхода шоу «Весна, вперёд!», CP «Намеренность» взорвало интернет.«ЧЁРТ! Команда Гу Чи что, сдохла? Почему они позволяют Шэнь Шуи паразитировать на его славе?!»«Шэнь Шуи, будь человеком. Хватит впиваться в одного только Гу Чи!»«Нет слов. Этот ноунейм Шэнь без нашего Гу Чи и шагу ступить не может?»Позже«ААААА! Шуи всё умеет! Готовка, рукоделие — это ладно, но он даже смастерил для Гу Чи деревянный стул! Что он вообще не умеет???»«Шуи — гений, высечь на граните!»«Мамочки, что за мелодию Шуи играл на шоу? Так красиво, аааа!»«Боже, я и не знала, что Шуи так круто танцует стрит-дэнс!!»«И поёт, и танцует, а всё равно не популярен? Что за бред?»«Хм... почему мне кажется, что мой Чи-гэ немного не дотягивает до моего Сяо И?»«Сестра, ты не одна!!!»Шэнь Шуи благодаря участию в шоу взорвал индустрию развлечений: контракты, мероприятия, роли в кино посыпались на него как из рога изобилия.Однажды фанаты попросили Шэнь Шуи провести стрим.В кадре случайно появился полуобнажённый Гу Чи.Шэнь Шуи, покраснев, мягко спросил: — Ты... почему без одежды?В следующую секунду экран погас.Чат взорвался.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 7.03.2026 13:10
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: второй шанс, добрый мир, медленное развитие отношений, милый главный герой, музыка, недопонимание, от ненависти к любви, романтика, сильный главный герой, скрытые способности, современность, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор

Супергруппа и корона
The Idol Group and the Crown
Некогда он был блестящим выпускником, лучшим из лучших, но превратился в скитальца с долгом в восемьсот тысяч: ночевал на подземных парковках и влачил существование, подобно дикому псу. Но тот самый кастинг в супергруппу в одночасье перевернул его судьбу. Оставив тьму за спиной, он шагнул навстречу бесконечному свету и сиянию.
последняя активность: 7.03.2026 12:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, психология, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], гениальный главный герой, дружба, жестокое обращение с детьми, знаменитости, красивый главный герой, медленная романтика, музыка, музыкальная индустрия, обретенная семья, певец, современность, трудолюбивый главный герой, умный главный герой, шоу-бизнес

Гептаграмма [❤️]
You’re My Wonderwall
В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему за что-то мстит.Всё меняется, когда Лу Янь сталкивается со странным незнакомцем. Тот оказывается его новым соседом — Сяо Хэном, вспыльчивым наследником богатой семьи с неясным родом занятий.Так начинается история двух парней: бунтаря, чья жизнь — это громкие аккорды и свобода, и холодного прагматика, чьё прошлое окутано тайной.От автора:«Когда после долгих бурь ты наконец ловишь мерцающую звезду — не отпускай. Даже если её шипы ранят ладони».Идеально для тех, кто ценит:✓ Яркие характеры и остроумные реплики✓ Музыкальный антураж без пафоса✓ Истории о преодолении и поиске себя
Развернутьпоследняя активность: 6.03.2026 20:54
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: комедия, повседневность, психология
тэги: [♥], адаптировано в маньхуа, бесстыдные персонажи, дунхуа, красивый главный герой, музыка, семейный конфликт, современность, таинственное прошлое, флафф, харизматичный главный герой, холодный главный герой, это история без главной героини, юмор

Продюсер игр иного мира [❤️]
Otherworld Game Producer
История рассказывает о Се Юньфане, разработчике игр, который оказывается перенесенным в другой мир. В этом новом мире он попадает в нищего молодого господина. Его родители погибли в автокатастрофе, а брат пытался покончить с собой, но неудачно, его компания на грани краха, и он начинает с плохих карт.В эту эпоху самыми популярными играми являютс...
История рассказывает о Се Юньфане, разработчике игр, который оказывается перенесенным в другой мир. В этом новом мире он попадает в нищего молодого господина. Его родители погибли в автокатастрофе, а брат пытался покончить с собой, но неудачно, его компания на грани краха, и он начинает с плохих карт.В эту эпоху самыми популярными играми являются «Звездная прогулка», «Ученик меха» и «Осада зомби» — все они на тему апокалипсиса с участием меха. Человечество либо стоит перед лицом вымирания, либо находится на пути к нему.— А как же моя пятитысячелетняя китайская цивилизация? Давайте сделаем игру! — возразил Се Юньфань.
Развернутьпоследняя активность: 4.03.2026 21:04
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, приключения, психология, романтика, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, игровые элементы, музыка, перевоплощение, перевоплощение в игровом мире, сён-ай, система уровней, стратегия

Плевал я на вашу семью
Your family never mattered to me
Цзи Янь возродился. Всё бы хорошо, но он уже возродился в третий раз. И снова попал в мир по похожему сюжету книги о противостоянии настоящего и приёмного сыновей в богатой семьи.В первый раз он был настоящим сыном, подменённым в роддоме. Цзи Янь пытался побороться за наследство, но проиграл и умер в подворотне.В второй раз он возродился приёмн...
Цзи Янь возродился. Всё бы хорошо, но он уже возродился в третий раз. И снова попал в мир по похожему сюжету книги о противостоянии настоящего и приёмного сыновей в богатой семьи.В первый раз он был настоящим сыном, подменённым в роддоме. Цзи Янь пытался побороться за наследство, но проиграл и умер в подворотне.В второй раз он возродился приёмным сыном. Настоящий молодой господин спокойно подавил «кукушонка». Цзи Янь проиграл и умер в автокатастрофе.— Да вы задолбали! — заорал Цзи Янь, снова попав в похожий сюжет. — Каждый раз я умираю дурацкой смертью! Охренеть!На этот раз он вновь настоящий сын в богатой семьи Цзи. Узнав это, Цзи Янь бессильно сел на землю. — Плевать! Я сдаюсь! К чёрту вас всех!***Это история о преодолении всего негатива мира, о пути молодого айдола от чёрной звёздочки до суперзвезды. И, понятно, история о пощёчинах всем гадам! :)
Развернутьпоследняя активность: 4.03.2026 20:11
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, приключения, романтика
тэги: [♥], sci-fi, айдолы, актерское мастерство, бойз-бенд, музыка

Свет в тёмном переулке
Light In The Deep Alley
Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком ю...
Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком юный, девятнадцать — в самый раз.Эта шутливая фраза заставила всех рассмеяться. Под звон бокалов и вкус красного вина, в лёгкой дымке опьянения, перед мысленным взором Цинь Цинчжо возникла пара глаз. Кажется, такой парень и впрямь существует. И в этот самый миг он ждёт от него ответа, надеясь на встречу дождливой ночью.Сюжет разворачивается на фоне музыкального реалити-шоу.Наглый и дерзкий гитарист x Мягкий продюсер Разница в возрасте: 10 лет
Развернутьпоследняя активность: 4.03.2026 15:28
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, сёнэн
тэги: [♥], богатые персонажи, брошенные дети, враги становятся любовниками, заботливый главный герой, знаменитости, музыка, поздний роман, преданный любовный интерес, ревность, семейный конфликт, сён-ай, современность, шантаж, это история без главной героини

После перерождения в книге, я обручусь со злодем-инвалидом.❤️
After marrying a disabled villain
Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни.. Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И. Цинь И, прославивши...
Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни.. Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И. Цинь И, прославившийся в юном возрасте музыкальный гений, в результате «случайной» автокатастрофы получил инвалидность обеих ног, и остаток жизни ему, по книге, следовало провести в инвалидном кресле. После того, как распространилась новость о том, что молодой господин собирается переехать в дом Цинь, все ждали, как над ним будет издеваться этот угрюмый сумасшедший. Однако...
Развернутьпоследняя активность: 3.03.2026 18:45
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, возрождение, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, инвалидность, музыка, перерождение, попадание в книгу, раздвоение личности, реинкарнация, сён-ай, трансмиграция

Король классической музыки [❤️] [Завершено✅]
King of Classical Music
30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Кто управляет миром с помощью нот?Кто явля...
30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Кто управляет миром с помощью нот?Кто является королем классической музыки?Ци Му: Если я обойду тебя, я стану королем классической музыки!Мин Чэнь: ...Лишь бы ты был счастлив.Это история о современном короле классической музыки, который получил шанс на перерождение, его мести на пути возращение к вершине, и превосходстве в мире классической музыки!
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: [♥], дружба, знаменитости, месть, музыка, предательство, современность, трансмиграция, трудолюбивый главный герой, шоу-бизнес

Актер-симфония [❤️]
Crossover Actors
«Я обожаю музыку, но стал актёром, да ещё и чёртовски непопулярным!»Лу Вэнь, молодой актёр из «18-го эшелона», — красив, статен, но эмоционально глух с низким эмоциональным интеллектом. Талантлив в актёрской игре, но совершенно не умеет читать обстановку, никакой проницательности. В первый же день на съёмках он умудряется обидеть Цю Яньтина — из...
«Я обожаю музыку, но стал актёром, да ещё и чёртовски непопулярным!»Лу Вэнь, молодой актёр из «18-го эшелона», — красив, статен, но эмоционально глух с низким эмоциональным интеллектом. Талантлив в актёрской игре, но совершенно не умеет читать обстановку, никакой проницательности. В первый же день на съёмках он умудряется обидеть Цю Яньтина — известного сценариста, звезду киноиндустрии.Лу Вэнь: «Я не специально!»Позже он решает, что Цю Яньтин мстит ему: злоупотребляет служебным положением, навязывает «негласные правила» новичку, а затем спонсирует безмозглые сериалы ради денег.Лу Вэнь: «Индустрия развлечений — сплошная грязь…»Мечется между взлётами и провалами, конфликтует с топовыми актёрами, заявляет дерзости, позорит продюсеров шоу, отказывается от сценария в реалити-программах. И сквозь всё это:Лу Вэнь: «Я очень люблю учителя Цю!»Из актёра «18-го эшелона» он превращается в звезду, переживает всеобщий хейт в сети, чтобы в итоге триумфально подняться до статуса легенды. Простак Лу Вэнь наконец становится настоящей знаменитостью.Лу Вэнь: «Спасибо учителю Цю за то, что не бросил и не отвернулся!»Глуповатый, прямолинейный гун (активный партнёр), фанат музыки vs. Холодный на вид, но социофоб-шоу (пассивный партнёр) с восьмым уровнем тревоги.Цю Яньтин: «Я подтяну твой IQ, а ты вылечишь мою социофобию. Кажется, это и есть любовь».Жанровые метки: Младший партнёр (年下) Преданная любовь (情有独钟) Индустрия развлечений (娱乐圈) Ключевые слова для поиска: Главные герои: Цю Яньтин, Лу Вэнь Второстепенные: Жуань Фэн, Сунь Сяоцзянь Краткая аннотация:«Прорвался ли сегодня актёр из 18-го эшелона?»Дополнительно: История завершена (HE), 1v1 (один партнёр на всю жизнь). Все персонажи вымышлены. Если найдётся прототип — пусть всю жизнь играет эпизодические роли.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: [♥], адаптировано в маньхуа, актерское мастерство, даньмей, музыка, сён-ай, шоу-бизнес

Перерождение в звезду дубляжа
Reborn as a Voice Acting Superstar
Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», но здесь его никто не знает. Хуже того — его мать — ...
Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», но здесь его никто не знает. Хуже того — его мать — актриса, а отец — влиятельный аристократ, который никогда не признавал его.Единственный, кто рад его возвращению, — сводный брат Шэн Ся Сяо, наследник династии Шэн. Но его «радость» выражается в издевательствах и угрозах исключить Янь Му Линя из университета.— Ты думаешь, что поступив в этот вуз, станешь частью семьи Шэн? Забудь! Ты всего лишь жалкий бастард, как и твоя мать, — шипит Шэн Ся Сяо, сжимая его воротник.Янь Му Линь не собирается терпеть унижения. Он больше не тот запуганный юноша, который боялся собственной тени. Теперь у него есть опыт, талант и желание доказать всем, что он лучший.Но в этом мире дубляж — это не просто профессия, а жестокая индустрия, где правит не только талант, но и связи, деньги и удача.Когда преподаватель объявляет конкурс на дубляж рекламы престижного бренда, Янь Му Линь видит свой шанс. Но Шэн Ся Сяо не собирается уступать ему без боя.— Ты думаешь, что сможешь победить меня? — смеётся он. — Я уже записал пробную версию. Мой голос идеален для этой рекламы.Янь Му Линь улыбается. Он знает, что его голос — это оружие, которое он оттачивал годами. И если Шэн Ся Сяо думает, что победа уже у него в кармане, то он глубоко ошибается.— Давай проверим, чей голос лучше, — предлагает Янь Му Линь, подходя к микрофону.В аудитории повисает тишина. Все знают, что Шэн Ся Сяо — любимчик преподавателей, а его семья вкладывает миллионы в индустрию развлечений. Но Янь Му Линь не собирается отступать. Он готов доказать, что талант важнее связей.Когда он начинает читать стихи, его голос наполняет аудиторию магией. Даже преподаватель, который раньше игнорировал его, не может скрыть восхищения.— Невероятно… — шепчет кто-то.Шэн Ся Сяо бледнеет. Он понимает, что проиграл. Но он не собирается сдаваться так легко.— Это была случайность! — кричит он. — В следующий раз я раздавлю тебя!Янь Му Линь спокойно смотрит на него.— В следующий раз я буду ещё лучше.Теперь у него есть цель: стать звездой дубляжа и доказать всем, что он не просто бастард, а человек, который заслуживает уважения.Но путь к славе тернист. Ему предстоит столкнуться с завистью, предательством и жестокой конкуренцией. И если он хочет выжить, ему придётся стать сильнее, чем когда-либо.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: В работе
тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, музыка, от слабого до сильного, параллельный мир, перерождение, развитие персонажа, реинкарнация

Заведу парня домой
Fishing for a Boyfriend to Take Home
— Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным ...
— Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным соседом — он еще и фанат его творчества, хоть и не догадывается об этом.— Ты правда не знал, что я писатель? — удивленно спросил И Синьвэнь, когда Юй Фань принес ему чай «из семейного сейфа».— А ты правда не знал, что я стример? — парировал Юй Фань, показывая на монитор с игрой.Их квартиры разделяла лишь тонкая стена, но между ними уже зрело нечто большее. Соседские чаепития, совместные прогулки с попугаями, случайные признания в чатах… Казалось, судьба специально свела их вместе. Но сможет ли И Синьвэнь, привыкший к одиночеству, принять чувства того, кто готов ворваться в его жизнь с криком «Я не трус!»?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:03
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, школа
тэги: взросление, дружба, игровые элементы, музыка, параллельный мир, повествование от первого лица, повседневность, развитие персонажа, роман

Наживка [Шоу-бизнес]
The Bait [Entertainment Industry]
Шан Линцзюэ, молодая скрипачка с идеальной внешностью и потерянным слухом, никогда не думала, что её жизнь изменится после встречи с женщиной-legendой — актрисой Сы Эр.В мире, где царит обман и интриги, Сы Эр, казалось, была единственным лучом света.— Малышка, ты так легко одета, не замёрзнешь? — спросила Сы Эр, глядя на её тонкую фигуру, обтяну...
Шан Линцзюэ, молодая скрипачка с идеальной внешностью и потерянным слухом, никогда не думала, что её жизнь изменится после встречи с женщиной-legendой — актрисой Сы Эр.В мире, где царит обман и интриги, Сы Эр, казалось, была единственным лучом света.— Малышка, ты так легко одета, не замёрзнешь? — спросила Сы Эр, глядя на её тонкую фигуру, обтянутую простым свитером.Шан Линцзюэ, привыкшая скрывать свои чувства, лишь молча кивнула.Но внутри неё бушевал шторм.Сы Эр, её жена, с которой она состояла в тайном браке, снова появилась в её жизни после долгой разлуки.И снова — с другой женщиной.— Ты пришла за мной? Наверное, соскучилась, — сказала Сы Эр, улыбаясь, но её глаза оставались холодными.Шан Линцзюэ не знала, что ответить.Она любила Сы Эр, но та всегда держала её на расстоянии.Их брак был лишь формальностью, а Сы Эр продолжала жить своей жизнью, встречаясь с другими.— Сестрёнка, ты участвуешь в том реалити-шоу о любви? — спросила Шан Линцзюэ, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Какая любовь? Кто в это поверит, тот дурак, — ответила Сы Эр, но её взгляд был направлен куда-то вдаль.Шан Линцзюэ понимала: Сы Эр никогда не изменится.Она — свободная птица, не желающая быть привязанной.Но почему тогда она вышла замуж за неё? Ради её лица? Или из жалости?В тот вечер, когда они оказались в одном отеле, Сы Эр снова была пьяна.Шан Линцзюэ, рискуя быть узнанной, забрала её из объятий другой женщины.— Ты же знаешь, что я не люблю, когда меня трогают, — сказала Сы Эр, но её руки обвились вокруг её шеи.Шан Линцзюэ, задыхаясь от её аромата, не могла сопротивляться.Она любила эту женщину, несмотря на всё.Но на следующее утро Сы Эр исчезла, оставив лишь записку: «У меня дела».Шан Линцзюэ, глядя на пустую комнату, понимала: она лишь одна из многих в жизни этой женщины.И, возможно, никогда не станет единственной.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:03
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, школа
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, драма, любовный треугольник, музыка, предательство, развитие персонажа, роман, шоу-бизнес

Временная дружба
Temporary Friendship
Юнь Чжаосин возвращается в шоу-бизнес после трехлетнего перерыва, скрывая свою настоящую личность под новым именем.Его цель — доказать, что он достоин сцены, но судьба готовит ему неожиданную встречу. На кастинге нового реалити-шоу он сталкивается с Сюй Сяоюанем, своим бывшим возлюбленным, который не узнает его.— Ты... Юй Синь? — Сюй Сяоюань хва...
Юнь Чжаосин возвращается в шоу-бизнес после трехлетнего перерыва, скрывая свою настоящую личность под новым именем.Его цель — доказать, что он достоин сцены, но судьба готовит ему неожиданную встречу. На кастинге нового реалити-шоу он сталкивается с Сюй Сяоюанем, своим бывшим возлюбленным, который не узнает его.— Ты... Юй Синь? — Сюй Сяоюань хватает его за плечо, не веря своим глазам.— Меня зовут Юнь Чжаосин, — холодно отвечает тот, отводя взгляд.Продюсеры шоу предлагают им сыграть влюбленную пару ради рейтинга, но за кулисами скрываются опасные тайны. Юнь Чжаосин знает: Сюй Сяоюань не простит его за внезапное исчезновение три года назад. А конкуренты готовы на все, чтобы выбить их из игры.Когда на репетиции кто-то подменяет музыку, едва не приводя к травме, Юнь Чжаосин понимает: это не случайность. Кто-то пытается разрушить их шансы на победу.Но кто? И почему Сюй Сяоюань так странно смотрит на него, словно пытается что-то вспомнить?Время на исходе, а дружба, завязавшаяся на съемочной площадке, может оказаться лишь временной иллюзией...
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, школа
тэги: взросление, дружба, музыка, параллельный мир, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, роман, школа

Полёт в снежную ночь
Snowy Night Flight
Снежные вершины скрывают не только опасности, но и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отраж...
Снежные вершины скрывают не только опасности, но и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отражается весь свет снежной пустыни.— Не засыпай, — шепчет тот, согревая его ладони своим дыханием. — Мы почти на месте.Спасённый и смущённый, Ле Чэньань не может оторвать взгляда от своего спасителя. Его зовут Му Хань, и он не похож ни на кого, кого Ле встречал раньше. Загадочный, уверенный в себе, с улыбкой, от которой сердце замирает, Му Хань становится его проводником в мир, где каждый спуск с горы может обернуться неожиданным поворотом.Но за безмятежностью скрывается напряжение. Почему Му Хань так легко читает его мысли? Почему каждое прикосновение обжигает, словно огонь? И что произойдёт, когда солнце растопит снег, а вместе с ним — и иллюзии?— Ты правда хочешь научиться кататься на сноуборде? — спрашивает Му Хань, подходя ближе. — Или просто не хочешь расставаться со мной?Ле Чэньань краснеет, но не отводит взгляда. Он знает, что этот человек — не просто спаситель. Он — искушение, которое невозможно игнорировать.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, фэнтези
тэги: взросление, любовный треугольник, музыка, параллельный мир, развитие персонажа, роман, сверхъестественное

А может, виновата весна...
Spring, the color of love
Однажды весенним днём. Чхонсун, студент колледжа, работащий на полставки в магазине, находит бумажник Гонхёна пианиста с факультета искусств. -Тебе нравится классическая музыка?После их знакомства Гонхён врывается в размеренную жизнь Чхонсуна. И после этого Чхонсун постепенно влюбляется в гениального пианиста.Пленительная невинность, заполнившая...
Однажды весенним днём. Чхонсун, студент колледжа, работащий на полставки в магазине, находит бумажник Гонхёна пианиста с факультета искусств. -Тебе нравится классическая музыка?После их знакомства Гонхён врывается в размеренную жизнь Чхонсуна. И после этого Чхонсун постепенно влюбляется в гениального пианиста.Пленительная невинность, заполнившая сердечную пустоту... Может ли их любовь быть настолько же тёплой, как та весна?
Развернутьпоследняя активность: 20.02.2026 18:28
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: [♥], 18+, адекватные главные герои, взросление, дунхуа, музыка, современность, спокойный главный герой, студент, тайные отношения, учеба в университете

Секретный сад Голливуда
Hollywood Secret Garden
─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...
─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои снимки, а мужчины поедали глазами? Лучше уж пусть меня убьют!)─ Вы написали множество сценариев, идеально подходящих звёздам. В чём секрет того, что вы всегда находите для них правильный подход?─ Это вопрос вдохновения, объяснить это сложно. Наверное, что-то в них задевает какую-то струну во мне. ─ (Если бы вы тоже вернулись в прошлое, гарантирую, у вас получилось бы не хуже.)История превращения обычного гика в легенду Голливуда.
Развернутьпоследняя активность: 19.02.2026 00:21
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика
тэги: актёры, богатые персонажи, главный герой девушка, главный герой женщина, кино, музыка, перемещение во времени, реинкарнация, шоу-бизнес, юри

Бежевый в корейском шоу-бизнесе
Beige in K-Entertainment
— Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать....
— Ты действительно хочешь стать артистом?Син Ми, кусая мороженое, оставил вокруг рта белый круг от снека. Он аккуратно слизал его и посмотрел на Ли Сын Хёна, жующего рядом.— Да, я хочу стоять на сцене. Я люблю танцевать, ты же знаешь. И если стану артистом, то буду стараться стать лучшим, чтобы потом родителям не приходилось так тяжело работать.Говоря о семье, Ли Сын Хён на мгновение погрустнел. Хотя родители и не показывали своих проблем, он всё равно замечал их. Как старший сын, он всегда был серьёзнее, чем казался.Син Ми наблюдал за ним и вдруг подумал о словах отца, упомянувшего одноклассника, который стал директором агентства YG в Сеуле. Два года назад отец однажды сводил его туда, и Син Ми прямо выразил своё желание стать артистом. Но директор, смеясь, сказал:— Если хочешь стать певцом, я буду только рад. Но сначала убеди отца.Син Ми тогда посмотрел на хмурого отца и молча опустил голову.— Этот ребёнок действительно подходит для пения.Но отец ответил:— Я не позволю Син Ми заниматься такой тяжёлой профессией.С тех пор отец больше не водил его к директору.Теперь же, глядя на Ли Сын Хёна, Син Ми потянул за шнурки капюшона, ещё больше закрывая лицо.— Если ты действительно собираешься стать стажёром, то нужно ехать в Сеул.Син Ми уже представлял, как будет трудно. Но рядом был Ли Сын Хён, и это придавало сил.— Ты справишься. Ты — лучший, Ли Сын Хён.Ли Сын Хён, получив пинок, застонал, но его лицо просветлело.— Ты не мог бы поддержать меня более нежно?Син Ми дёрнул капюшон:— Ты что, девчонка? Нежность здесь ни к чему.Их дружба была крепкой, и даже если Син Ми редко выражал свои чувства, Ли Сын Хён всегда знал, что этот человек будет рядом в любой ситуации.Но путь к мечте был тернист. Первые неудачи, насмешки, борьба за место под солнцем — всё это ждало их впереди. Смогут ли они преодолеть все трудности и доказать, что достойны сцены?
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, сэйнэн
тэги: взросление, дружба, музыка, наемники, развитие персонажа, роман, суперсилы, школа

Пальцы музыканта
The Pianist's Fingers
— Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...
— Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ночной клуб, его улыбка исчезла.— Ты где? — спросил Лу Цзаоцю, сжимая телефон.— В «Лицзиньгуне». Не приезжай, я скоро вернусь, — пробормотал Гуаньбай, но Лу уже мчался к нему на машине.Когда он прибыл, Гуаньбай стоял на коленях, изрыгая содержимое желудка на ковер. Его лицо было бледным, под глазами залегли тени, а руки дрожали.Лу поднял его и усадил в машину, но Гуаньбай, прижавшись к его плечу, прошептал:— Я всё испортил. На концерте… я забыл ноты.Лу молчал, лишь крепче сжал его руку.На следующий день Гуаньбай должен был дать сольный концерт. Билеты были распроданы за месяцы, зал заполнен до отказа.Но когда он сел за рояль, его пальцы, обычно такие уверенные, вдруг отказались повиноваться. Он сыграл неверную ноту, затем ещё одну… Зал замер.Гуаньбай, обливаясь потом, пытался вспомнить мелодию, но память подвела его. Музыка оборвалась.— Это конец, — подумал он, глядя на свои дрожащие руки.Но в этот момент из-за кулис раздался звук скрипки. Лу Цзаоцю, стоявший в тени, играл их любимую мелодию.Гуаньбай поднял голову — и понял, что ещё не всё потеряно.— Вставай и играй, — сказал Лу, когда они остались одни.Гуаньбай упал на колени перед своим учителем, перед Лу, перед музыкой, которую он предал.Он знал, что путь назад будет долгим. Но он готов был пройти его — ради той единственной ноты, которая всё ещё звучала в его сердце.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, фэнтези
тэги: второй шанс, главный герой сильный с самого начала, музыка, предательство, развитие персонажа, роман, умный главный герой

После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером
After the Top Star Ships CP with His Manager
Му Юйян — талантливый стажёр в крупном развлекательном агентстве, готовый дебютировать в новой бой-бэнд группе. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт, что его назначили лидером команды, несмотря на юный возраст. Каждый день наполнен изнурительными тренировками, сложными взаимоотношениями с коллегами и постоянным давлением с...
Му Юйян — талантливый стажёр в крупном развлекательном агентстве, готовый дебютировать в новой бой-бэнд группе. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт, что его назначили лидером команды, несмотря на юный возраст. Каждый день наполнен изнурительными тренировками, сложными взаимоотношениями с коллегами и постоянным давлением со стороны компании.Но настоящий хаос начинается, когда в команду приходит новый участник — Чу Цзяоян, бывший стажёр корейского агентства, чьё прошлое полно загадок. Между ним и главным вокалистом группы, Сюй Сибаем, вспыхивает напряжённость, граничащая с ненавистью. Му Юйян пытается наладить отношения в команде, но сталкивается с неожиданными препятствиями: кто-то саботирует репетиции, кто-то открыто конфликтует, а кто-то просто не желает работать в команде.— Ты что, серьёзно? — Му Юйян смотрит на Чу Цзяояна, который только что отказался выполнять указания хореографа. — Мы же команда, а не сборище одиночек!Чу Цзяоян усмехается, небрежно откидывая волосы назад:— Команда? А ты уверен, что все здесь хотят одного и того же?Тем временем, менеджер группы, Фу Цинлэ, начинает проявлять к Му Юйяну неожиданный интерес, который выходит за рамки профессиональных отношений. Юноша оказывается втянутым в водоворот интриг, где каждый шаг может стать роковым, а каждое слово — началом скандала.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, музыка, наемники, развитие персонажа, роман, школьная жизнь, шоу-бизнес

Стратегия топового идола
Top Stream Strategy
Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду...
Она пришла на шоу талантов не ради славы или денег. Её цель — одна-единственная: встретиться с той, кто когда-то была её всем, а потом бросила, как ненужную вещь.Шесть лет назад 14-летняя Ши Вэй жила в нищете, терпела побои и голод, пока однажды в ливень её не спасла женщина с зонтом в клетку. Тогда она впервые увидела Цзян Цыжу — будущую звезду эстрады, чьё имя сейчас у всех на слуху. Цзян Цыжу забрала её к себе, научила музыке, дала крышу над головой… а потом исчезла без объяснений.Теперь Ши Вэй вернулась в страну, чтобы принять участие в самом рейтинговом музыкальном шоу. Она не ждёт извинений, не мечтает о воссоединении — ей просто нужно задать один вопрос: *Почему?* Почему после стольких лет молчания та, кого она считала семьёй, просто вычеркнула её из своей жизни?Но Цзян Цыжу не узнаёт её. Вернее, делает вид, что не узнаёт. Холодный взгляд, язвительные замечания, публичное унижение — всё это лишь укрепляет решимость Ши Вэй доказать, что она больше не та беззащитная девочка, какой была раньше.Первое выступление на шоу становится сенсацией: скромная девушка в простой одежде превращается на сцене в харизматичную рок-певицу, покорившую зал своей музыкой. Но когда приходит время оценок, Цзян Цыжу ставит ей всего три звезды из пяти, заявив, что «исполнение было с изъянами».Ши Вэй понимает: это не просто профессиональная оценка. Это месть.— Ты действительно не помнишь меня? — спрашивает она в пустой гримёрке, глядя в глаза той, кто когда-то была её миром.— А почему я должна тебя помнить? — равнодушно отвечает Цзян Цыжу, даже не поднимая глаз от сценария.В этот момент Ши Вэй осознаёт: её борьба только начинается. Если она хочет услышать правду, ей придётся пройти до конца — даже если этот путь приведёт её на вершину славы… или в бездну отчаяния.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, драма, любовный треугольник, музыка, развитие персонажа, роман, школа
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.