Пошук перекладів

Найдено 4180 перекладів

• 

  Перерождение: Как повелитель вернул свою жену
  Rebirth: The Overlord's Quest to Win His Wife Back

  Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысяч...
  Переклад от max Китайські
  85 / 51 361 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысяч...

  Лу Цзыли очнулся в чужом теле на дне горного ущелья — его предал близкий человек, столкнув в пропасть. Теперь он должен выжить в мире коварных интриг и смертельных схваток, где каждый шаг может стать последним.Сбежав от преследователей, он обнаруживает, что его новое тело принадлежит красавцу А Шану, которого разыскивает таинственный глава Тысячесаженного дворца. Но самое страшное — пропала нефритовая подвеска Гуаньинь, единственная нить, связывающая Лу Цзыли с прошлой жизнью.В поисках артефакта он оказывается в логове бандитов, где его пытаются продать в рабство. Однако судьба сводит его с молодым главой клана Цинфэн — Сяо Вэнем, который предлагает помощь. Но почему глава влиятельного клана так заинтересован в нём?Лу Цзыли предстоит разгадать тайну нефритовых обломков, научиться управлять странной силой, пробудившейся в его теле, и понять, кто на самом деле стоит за предательством. Но главное — сможет ли он изменить свою судьбу или снова окажется пешкой в чужой игре?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойовик

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва

• 

  Перерождение: Я правда не буду копать уголь
  Rebirth: I Really Won’t Dig Coal

  Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, але так и не смог нічого сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело,...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 565 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, але так и не смог нічого сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело,...

  Сюй Хао погиб в автокатастрофе, возвращаясь домой после трех лет жизни за границей. В последний момент он успел набрать номер телефона, але так и не смог нічого сказать. Его жизнь оборвалась в 26 лет, оставив после себя лишь нереализованные планы и сожаления.Но когда он открыл глаза, то понял: он вернулся в прошлое. В свое шестнадцатилетнее тело, в тот день, когда его семья переехала в новый дом. В тот день, когда его жизнь должна была измениться назавжди.Сюй Хао помнит все: как его отец разбогател на угольных шахтах, как его семья переехала в Пекин, как он поступил в элитную школу, где его ждали насмешки и презрение. Он помнит, как пытался вписаться в новый мир, але так и не смог найти свое место. И он помнит того, кого меньше всего хотел бы встретить снова — Янь Цзэ, высокомерного наследника влиятельной семьи, с которым его связывала сложная дружба.Но теперь у него есть шанс все исправить. Он не допустит прежних ошибок, не позволит судьбе снова играть с собой. Он построит новую жизнь — успешную, независимую, без компромиссов.— Ты кто? — спросил Янь Цзэ, холодно глядя на него.— Новый ученик, — ответил Сюй Хао, улыбаясь.Но прошлое не так просто отпустить. Особенно когда ты знаешь, что ждет тебя впереди. Особенно когда ты понимаешь, что некоторые люди не меняются, сколько бы раз ты ни возвращался назад.Сюй Хао решил начать с малого: завести друзей, улучшить оценки, избегать конфликтов. Но когда он увидел Янь Цзэ на баскетбольной площадке, понял — избежать встречи не удастся. Этот человек завжди был его слабым местом, его проклятием и его судьбой.— Ты играешь? — спросил одноклассник, протягивая ему мяч.— Да, — ответил Сюй Хао, сжимая мяч в руках.Но как играть по новым правилам, когда ты знаешь все карты противника? Как строить будущее, когда прошлое не дает тебе покоя? И как жить, когда ты уже умер однажды — и теперь получил второй шанс?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, пригоди

  теги: второй шанс, дружба, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, школа

• 

  Перерождение: Очарованный
  Rebirth: Bewitched

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...
  Переклад от max Китайські
  165 / 99 644 5 / 1 5 / 1 1 0

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная улыбка.— Пойдём со мной домой, — шепчет он, и камень исчезает.Через несколько днів камень оказывается в уединённом поместье на вершине горы, где его каждый день моют, гладят и разговаривают с ним.Хозяин поместья, Чжун Даонань, — могущественный маг, спасший камень от гибели. Но почему он так нежно заботится о нём? И что скрывает этот загадочный человек, чьи глаза полны тоски и воспоминаний?Камень, обретший сознание, начинает чувствовать, что его жизнь меняется. Он больше не одинок, але вокруг появляются новые опасности.Хто эти люди, тайком наблюдающие за ним? И почему Чжун Даонань так странно реагирует на упоминание о его прошлом?— Не режь меня, пожалуйста… — шепчет камень, але его слова остаются без ответа.А в поместье уже собираются новые камни — красивые, большие, идеальные. И маленький камень начинает бояться, что его хозяин найдёт кого-то лучше…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, драма

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Перерождение заносчивого
  Rebirth of the Pretentious

  Бай Ии завжди считал себя проклятым. После смерти матери его жизнь превратилась в череду ошибок, жестокости и ненависти к себе. Он разрушил свою семью, изуродовал сестру и стал марионеткой в руках садиста Цзи Шэна. Но когда смерть наконец настигла его, он проснулся в своём теле — в прошлом, накануне тех роковых событий.Теперь у него есть шанс вс...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 416 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Ии завжди считал себя проклятым. После смерти матери его жизнь превратилась в череду ошибок, жестокости и ненависти к себе. Он разрушил свою семью, изуродовал сестру и стал марионеткой в руках садиста Цзи Шэна. Но когда смерть наконец настигла его, он проснулся в своём теле — в прошлом, накануне тех роковых событий.Теперь у него есть шанс вс...

  Бай Ии завжди считал себя проклятым. После смерти матери его жизнь превратилась в череду ошибок, жестокости и ненависти к себе. Он разрушил свою семью, изуродовал сестру и стал марионеткой в руках садиста Цзи Шэна. Но когда смерть наконец настигла его, он проснулся в своём теле — в прошлом, накануне тех роковых событий.Теперь у него есть шанс всё исправить. Шанс вернуть доверие отца, защитить сестру и разорвать цепи, которые приковали его к Цзи Шэну. Но прошлое не отпускает так просто: воспоминания о боли и унижениях преследуют его, а Цзи Шэн уже начинает плести свою паутину.— Ты снова сбежал? — голос Цзи Шэна ледяной, але в нём слышится знакомая угроза.Бай Ии сжимает кулаки, глядя на свои исхудавшие руки. Он знает, что этот человек не остановится ни перед чем. Но на этот раз он не позволит себе стать жертвой.Отец смотрит на него с надеждой, мачеха — с осторожностью. Они ещё не знают, что их сын изменился. Или это лишь иллюзия? Сможет ли Бай Ии вырваться из порочного круга, или історія повторится вновь — с тем же трагическим финалом?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, трагедія, психологія, драма

• 

  Перерождение: Період адаптации
  Rebirth: The Adjustment Period

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил он сам себя, глядя на свое отражение в зеркале.Знаменитое лицо, але чужая жизнь. После аварии он очнулся в теле суперзвезды Цинь Сю, але воспоминания принадлежали другому — Цзян Е, погибшему под колесами его машины.Теперь ему предстояло разобраться в паутине интриг, где каждый шаг мог стать последним. Е...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 376 1 / 1 5 / 1 0 6 0

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил он сам себя, глядя на свое отражение в зеркале.Знаменитое лицо, але чужая жизнь. После аварии он очнулся в теле суперзвезды Цинь Сю, але воспоминания принадлежали другому — Цзян Е, погибшему под колесами его машины.Теперь ему предстояло разобраться в паутине интриг, где каждый шаг мог стать последним. Е...

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил он сам себя, глядя на свое отражение в зеркале.Знаменитое лицо, але чужая жизнь. После аварии он очнулся в теле суперзвезды Цинь Сю, але воспоминания принадлежали другому — Цзян Е, погибшему под колесами его машины.Теперь ему предстояло разобраться в паутине интриг, где каждый шаг мог стать последним. Его новый «босс», Ци Минтао, холоден как лед, але почему-то не спешит избавляться от него. А сестра погибшего, Цзян Ян, готова вцепиться ему в горло за смерть брата.— Я не твой враг, — прошептал он, але слова застряли в горло. Хто поверит убийце, даже если он сам не помнит, как сел за руль?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Домашняя кухня
  Rebirth: Private Kitchen

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...
  Переклад от max Китайські
  244 / 146 1 026 0 / 0 0 / 0 1 14 0

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил Тан Линь, помогая старику сесть в кресло.— Ты же знаешь, я не люблю эти дорогие продукты, — проворчал дед, але в глазах его мелькнула гордость.Тан Линь помнил всё: как дед тяжело болел, как його внезапно не стало в декабре прошлого года. Теперь, вернувшись в прошлое, он был полон решимости изменить судьбу. Но неожиданное открытие перевернуло его планы: оказывается, в детстве его с Су Чжи, наследником влиятельной семьи Су, связывала помолвка.— Это шутка? — спросил Тан Линь, когда дед рассказал ему об этом.— Разве я когда-нибудь шутил? — ответил старик, хлопнув внука по лбу.Су Чжи — хладнокровный и расчётливый бизнесмен, чьё имя гремело в городе. Но за маской безразличия скрывался человек, который годами тайно заботился о Тан Лине, присылая подарки и даже вылечив його в детстве. Теперь, встретившись с ним в кафе, Тан Линь не мог отвести глаз: Су Чжи ел десерт с такой сосредоточенностью, словно решал сложнейшую задачу.— Тебе не нравятся лотосы? — спросил Тан Линь, заметив, как тот откладывает их в сторону.— Мне нравится лотосово-серебряное желе, — ответил Су Чжи, и его голос прозвучал так серьёзно, что Тан Линь не смог сдержать смех.Но за лёгкостью скрывалась тревога. Дед Тан Линя был болен, и время неумолимо приближалось к роковой даті. Сможет ли Тан Линь спасти деда? И что делать с помолвкой, о которой он даже не подозревал? Одна помилка — и будущее, которое он так старательно выстраивал, рухнет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, пригоди

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Перерождение: Мир Му Цзэ
  Rebirth: Mu Ze's World

  — Зачем жить, если от тебя нічого не залишилось? — спросил он себя, глядя на запястья, перевязанные после попытки самоубийства. Кровь уже высохла, але боль осталась — острая, физическая, словно напоминание о том, что он всё ещё жив.Му Цзэ очнулся в чужом теле, в чужом мире. Мире без магии, без духов, без надежды на возвращение. Его мир — горящая ба...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 521 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  — Зачем жить, если от тебя нічого не залишилось? — спросил он себя, глядя на запястья, перевязанные после попытки самоубийства. Кровь уже высохла, але боль осталась — острая, физическая, словно напоминание о том, что он всё ещё жив.Му Цзэ очнулся в чужом теле, в чужом мире. Мире без магии, без духов, без надежды на возвращение. Его мир — горящая ба...

  — Зачем жить, если от тебя нічого не залишилось? — спросил он себя, глядя на запястья, перевязанные после попытки самоубийства. Кровь уже высохла, але боль осталась — острая, физическая, словно напоминание о том, что он всё ещё жив.Му Цзэ очнулся в чужом теле, в чужом мире. Мире без магии, без духов, без надежды на возвращение. Его мир — горящая башня Цин Лянь, где погибли все, кого он любил. Мастер, братья по оружию, даже слуги. Все, кроме него.— Ты должен жить, — сказал мастер перед смертью, активируя последний портал.Но зачем? Он был самым слабым в ордене. Самым ненужным. Почему именно он выжил?Му Цзэ посмотрел на своё отражение в зеркале — бледное, хрупкое, почти девичье лицо. Тело, полное ядов и скрытых ран. Но внутри него теплилась искра — техника «Нефритового Лотоса», которой его обучили. Техника, позволяющая поглощать энергию других, даже если они не маги. Техника, за которую его орден обвинили в ереси и уничтожили.— Я буду жить, — прошептал он. — Но не так, как раньше.Он вышел на улицы огромного города, где машины ревели, как демоны, а люди спешили, не замечая друг друга. Здесь не было магии, але была жизнь. И Му Цзэ решил использовать её.Первым, кто привлёк його внимание, был мужчина в баре — Да Сун. Воин с огненной аурой, готовый взорваться от собственной ярости. Идеальный сосуд для практики.— Ты хочешь уйти со мной? — спросил Да Сун, протягивая руку.Му Цзэ посмотрел на его ладонь. Грубую, покрытую шрамами. Он знал, что это означает. Секс. Боль. Но и энергию, которая поможет ему выжить в этом мире.— Ты будешь нежен? — спросил он.Да Сун улыбнулся.— Да.И Му Цзэ взял его за руку.Но это было только начало. В городе, где каждый мог стать жертвой или охотником, Му Цзэ предстояло найти своё место. Среди людей, которые не понимали его силы. Среди врагов, которые не знали о его существовании. И среди тех немногих, кто мог стать его союзниками.— Я не слаб, — прошептал он, глядя на закат. — Я просто должен научиться жить по-новому.Но мир не был готов к тому, что скрывалось за его невинной внешностью. И вскоре Му Цзэ поймёт: перерождение — это не спасение. Это новая война.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, темное фентезі, прокачка

• 

  Перерождение: Решила стать вазой
  Rebirth: Determined to Be a Vase

  Ань Юаньюань очнулась в теле двенадцатилетней девочки, чья жизнь была полна лишений и унижений. Мать оставила её на попечение жадных соседей, а в школе над ней издевались. Но теперь у неё есть шанс всё изменить — вместе с таинственной системой, которая обещает помочь ей стать лучшей версией себя.Однако система предупреждает: если она не будет уч...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 377 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ань Юаньюань очнулась в теле двенадцатилетней девочки, чья жизнь была полна лишений и унижений. Мать оставила её на попечение жадных соседей, а в школе над ней издевались. Но теперь у неё есть шанс всё изменить — вместе с таинственной системой, которая обещает помочь ей стать лучшей версией себя.Однако система предупреждает: если она не будет уч...

  Ань Юаньюань очнулась в теле двенадцатилетней девочки, чья жизнь была полна лишений и унижений. Мать оставила её на попечение жадных соседей, а в школе над ней издевались. Но теперь у неё есть шанс всё изменить — вместе с таинственной системой, которая обещает помочь ей стать лучшей версией себя.Однако система предупреждает: если она не будет учиться и развиваться, её ждёт участь канонады — одинокая смерть в забвении. А ведь у Ань Юаньюань есть мечта: она хочет стать не просто красивой, але и сильной, чтобы защитить себя и тех, кто ей дорог.— Я не позволю цій девочке снова страдать, — шепчет она, сжимая кулаки.Но сможет ли она преодолеть своё прошлое и изменить судьбу? Ведь мир, в который она попала, жесток, и красота без силы здесь — проклятие.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, пригоди

  теги: пригоди, перевоплощение, gl

• 

  Перерождение: Коварный детский друг
  Rebirth: The Cunning Childhood Friend

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Те...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 358 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Те...

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Теперь Пэй Е знает, что его ждёт: измена, унижение и смерть. Но на этот раз он не позволит никому манипулировать собой. Его детский друг, Шэнь Гуцзы, завжди казался тихим и безобидным, але Пэй Е помнит, как этот мальчик разрушил его жизнь. И теперь он намерен отплатить той же монетой.— Ты завжди был слабым. Но теперь я буду сильнее.Пэй Е начинает плести интриги: он втирается в доверие к Шэнь Гуцзы, играет на его чувствах и использует его доброту как оружие. Но чем глубже он погружается в игру, тем больше сомневается: действительно ли Шэнь Гуцзы — тот, кем он его помнит? Или за его тихой улыбкой скрывается нечто большее?В мире, где каждый шаг может стать последним, Пэй Е предстоит сделать выбор: отомстить или простить, разрушить или построить. Но время не ждёт, и враги уже близко…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: взросление, герои, дружба, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение: Первый Стример
  Rebirth as the Top Streamer

  Юй Чэнь просыпается в теле молодого парня, живущйого в тесной съемной квартире. Его прежняя жизнь — легендарного киберспортсмена, чья карьера рухнула из-за болезни и предательства команды, — осталась в прошлом.Теперь он должен начать все с нуля, але судьба дает ему второй шанс: на его старом телефоне появляется приглашение на бета-тестирование дол...
  Переклад от max Китайські
  166 / 99 725 0 / 0 0 / 0 0 95 0

  Юй Чэнь просыпается в теле молодого парня, живущйого в тесной съемной квартире. Его прежняя жизнь — легендарного киберспортсмена, чья карьера рухнула из-за болезни и предательства команды, — осталась в прошлом.Теперь он должен начать все с нуля, але судьба дает ему второй шанс: на его старом телефоне появляется приглашение на бета-тестирование дол...

  Юй Чэнь просыпается в теле молодого парня, живущйого в тесной съемной квартире. Его прежняя жизнь — легендарного киберспортсмена, чья карьера рухнула из-за болезни и предательства команды, — осталась в прошлом.Теперь он должен начать все с нуля, але судьба дает ему второй шанс: на его старом телефоне появляется приглашение на бета-тестирование долгожданной игры *The Seventh Absolute Mission* (SAM), в которую он когда-то вложил душу.— Жизнь — это единственное, что я могу тебе отплатить, — шепчет загадочный персонаж из трейлера игры, и Юй Чэнь понимает: это его шанс вернуть утраченную славу.Он начинает стримить игру, не подозревая, что его уникальные навыки и харизма привлекут внимание не только зрителей, але и официальных представителей SAM.Однако за кулисами киберспортивного мира скрываются темные тайны: бывшие товарищи по команде не желают його возвращения, а конкуренты готовы на все, чтобы устранить угрозу.— Ты действительно думаешь, что сможешь вернуться на вершину? — спрашивает его один из зрителей в чате.Юй Чэнь сжимает кулаки. Он не просто хочет вернуться — он должен доказать, что достоин второго шанса.Но готов ли он снова столкнуться с предательством и болью прошлого?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, пригоди

  теги: второй шанс, игровые элементы, высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Перерождение раздвоенного любовника
  Rebirth of the Schizophrenic Lover

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спро...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 491 0 / 0 0 / 0 0 0

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спро...

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спросил когда-то Фу Хэн, глядя на Цзи Яня.Теперь же Гу Сюань, оказавшись в новом теле, понимает, что его чувства к Цзи Яню не изменились, але и ненависть за предательство тоже. Он должен найти способ выжить в этом мире, защитить сына и разобраться в своих запутанных эмоциях. Но Цзи Янь, потерявший всё, бродит по улицам с маленьким Фу Анем, не зная, как дальше жить.— Если я когда-нибудь умру, ты будешь оплакивать меня? — спросил Фу Хэн перед смертью.Цзи Янь не ответил. А теперь Гу Сюань должен найти ответ на этот вопрос сам.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: второй шанс, военные, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение блудного сына
  Rebirth of the Prodigal Son

  После смерти в тюремной драке Шу Нин неожиданно просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка. Теперь у него есть шанс все исправить — вернуть утраченное имущество, защитить единственного родного человека и расквитаться с теми, кто предал его доверие.Но прошлое не отпускает так просто: жадная тетя, манипулирующая мать и сводный брат, гото...
  Переклад от max Китайські
  230 / 138 1 079 5 / 1 5 / 2 1 120 0

  После смерти в тюремной драке Шу Нин неожиданно просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка. Теперь у него есть шанс все исправить — вернуть утраченное имущество, защитить единственного родного человека и расквитаться с теми, кто предал его доверие.Но прошлое не отпускает так просто: жадная тетя, манипулирующая мать и сводный брат, гото...

  После смерти в тюремной драке Шу Нин неожиданно просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка. Теперь у него есть шанс все исправить — вернуть утраченное имущество, защитить единственного родного человека и расквитаться с теми, кто предал его доверие.Но прошлое не отпускает так просто: жадная тетя, манипулирующая мать и сводный брат, готовый на все ради власти.— Ты действительно думаешь, что я позволю тебе снова украсть у меня все? — Шу Нин смотрит на тетю с ледяным спокойствием. — На этот раз я не дам тебе шанса.В руках у него теперь есть доказательства преступлений родственников, але хватит ли этого, чтобы защитить себя и своего дядю?Ведь даже кровные узы не гарантируют преданности. А в тени уже маячит фигура старшего брата — человека, который завжди оставался в стороне, але чье влияние может решить все.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение Чистого Ян
  Rebirth of Pure Yang

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное ме...
  Переклад от max Китайські
  255 / 153 1 125 5 / 1 5 / 1 1 102 0

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное ме...

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное место в клане Ся, который играет ключевую роль в будущем Гонконга.Однако не все так просто: в его теле пробудился таинственный дух Лао Гуй, требующий подпитываться жизненной энергией. Чуньян вынужден заключить сделку с актером Шэнь Ханом, чья жизнь висит на волоске после съемок в скандальном фильме. Но чем больше он погружается в мир интриг и власти, тем яснее понимает: его новое рождение — не случайность, а начало большой игры, где ставки — судьбы людей и будущее империи.— Ты уверен, что хочешь этого? — голос Лао Гуя звучал в голове Чуньяна, когда он впервые прикоснулся к руке Шэнь Хана.— Да. Я должен вернуть все, что потерял.— Тогда запомни: энергия, которую ты берешь, должна быть добровольной. Иначе цена будет слишком высока.Чуньян не знал, что эта сделка изменит не только его жизнь, але и судьбу целого города.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Этот мужчина-бог владеет техникой!
  This Male God Has Skills!

  — Ты согласна стать моей девушкой? — с дрожью в голосе спросил Яо Цзи, стоя на колене с букетом роз перед школьной красавицей Ян Юй.Но вместо ответа на его романтическое признание с неба упала сеть, накрыв парня с ног до головы. А когда он, запутавшись, упал в собственный торт, подоспели охранники и залили его огнетушителем.Увесь кампус смеялся н...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 429 0 / 0 0 / 0 0 9 0

  — Ты согласна стать моей девушкой? — с дрожью в голосе спросил Яо Цзи, стоя на колене с букетом роз перед школьной красавицей Ян Юй.Но вместо ответа на его романтическое признание с неба упала сеть, накрыв парня с ног до головы. А когда он, запутавшись, упал в собственный торт, подоспели охранники и залили его огнетушителем.Увесь кампус смеялся н...

  — Ты согласна стать моей девушкой? — с дрожью в голосе спросил Яо Цзи, стоя на колене с букетом роз перед школьной красавицей Ян Юй.Но вместо ответа на его романтическое признание с неба упала сеть, накрыв парня с ног до головы. А когда он, запутавшись, упал в собственный торт, подоспели охранники и залили его огнетушителем.Увесь кампус смеялся над Яо Цзи. Но хуже всего было то, что его сосед по квартире, Гуань Минмин, только иронизировал:— Даже если бы ты не опозорился, она бы всё равно отказала. Ты слишком милый для неё.Яо Цзи не мог смириться с поражением. Особенно когда узнал, что за его унижением стоит сосед — загадочный красавец Су Бо, известный как «школьный бог». Тот самый, кто отказал всем девушкам, включая Ян Юй, и кого все считали недоступным идеалом.— Он специально сорвал моё признание! — заявил Яо Цзи, решив отомстить.Но когда он пробрался в квартиру Су Бо, чтобы уличить його в подлых замыслах, то обнаружил нечто неожиданное: тот тренировался на изобретённом им самим роботе для йоги, который издавал… подозрительные звуки.— Это автоматический инструктор йоги, — спокойно объяснил Су Бо.Яо Цзи не поверил. Особенно когда услышал те же звуки через стену — и решил, что Су Бо занимается чем-то постыдным. Но как выяснилось, всё было не так просто.— Хочешь попробовать? — предложил Су Бо, и Яо Цзи, не подумав, согласился.Теперь он лежит на коврике, пытаясь повторить немыслимые позы, а его тело протестует:— Больно! Поясница! Всё болит!— Тебе нужно больше тренироваться, — безжалостно ответил Су Бо.Яо Цзи понял: его месть обернулась против него самого. Но почему-то отступать уже не хочется.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, психологія

  теги: современность, драма

• 

  Этого полицейского я забираю
  This Cop Is Mine

  — Ты уверен, что хочешь пойти? — спросил его начальник, бросив взгляд на проливной дождь за окном. — Это не прогулка по парку.Он не колебался ни секунды. Его взгляд был прикован к реке, где стоял мальчишка, готовый броситься в воду. В его глазах не было страха — только пустота и решимость, от которых становилось не по себе.— Я пойду, — ответил о...
  Переклад от max Китайські
  108 / 64 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь пойти? — спросил его начальник, бросив взгляд на проливной дождь за окном. — Это не прогулка по парку.Он не колебался ни секунды. Его взгляд был прикован к реке, где стоял мальчишка, готовый броситься в воду. В его глазах не было страха — только пустота и решимость, от которых становилось не по себе.— Я пойду, — ответил о...

  — Ты уверен, что хочешь пойти? — спросил его начальник, бросив взгляд на проливной дождь за окном. — Это не прогулка по парку.Он не колебался ни секунды. Его взгляд был прикован к реке, где стоял мальчишка, готовый броситься в воду. В его глазах не было страха — только пустота и решимость, от которых становилось не по себе.— Я пойду, — ответил он, надевая бронежилет. — Если что-то пойдёт не так, виноват буду я.Дождь хлестал по асфальту, когда они подъехали к реке. Мальчишка стоял на краю, сжав перила так, что костяшки пальцев побелели. Его бабушка плакала в стороне, умоляя кого-то спасти внука, але слова тонули в шуме ливня.— Не подходи! — крикнул мальчишка, когда он сделал шаг вперёд. — Я не шучу!Он остановился. В его глазах мелькнуло что-то похожее на узнавание, але тут же исчезло. Мальчишка не хотел спасения — он хотел, чтобы его услышали. И он знал, что должен сделать это первым.— Ты хочешь, чтобы тебя услышали? — спросил он, медленно приближаясь. — Тогда скажи мне. Что ты хочешь на самом деле?Мальчишка молчал. Дождь стекал по его лицу, смешиваясь со слезами. И вдруг он выкрикнул:— Я хочу маму!Сердце сжалось. Он знал, что мамы у мальчишки нет. И что бы он ни сказал, это не вернёт её. Но он не мог позволить этому ребёнку умереть.— Я обещаю, что всё будет хорошо, — сказал он, протягивая руку. — Но сначала ты должен сделать шаг ко мне.Мальчишка колебался. А потом разжал пальцы.В тот же миг он бросился в воду, не думая о последствиях. Холод обжёг кожу, але он не чувствовал боли. Он видел только мальчишку, который тонул в чёрной воде, и знал, что должен успеть.— Держись! — крикнул он, хватая мальчишку за руку.Но когда они вынырнули, мальчишка не захотел отпускать его. Он цеплялся за него, как за последнюю надежду, и его глаза были полны доверия.— Ты спас меня, — прошептал мальчишка.Он молчал. В его голове крутилась только одна мысль: сколько ещё таких детей придётся спасать? И сколько раз он сможет бросаться в воду, не думая о себе?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, повсякденність, бойовик

  теги: современность, борьба за власть

• 

  Этот спонсор не так уж холоден
  This Sugar Daddy Is Not So Cold

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю заверше...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю заверше...

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю завершения съёмок скандальное видео неожиданно транслируют на большом экране. Чэнь оказывается в центре скандала, але вместо того, чтобы оправдываться, он бросает вызов своему мучителю: «Встретимся в суде». Однако внезапно его сталкивают в бассейн — и он едва не тонет.Спасает его загадочный мужчина, чьё лицо Чэнь уже видел по телевизору: это Чан Сы, глава корпорации, известный своими благотворительными проектами. Чан Сы не только спасает Чэня, але и уничтожает все копии видео, защищая его репутацию. Но почему он это делает? Чэнь не верит в бескорыстную помощь — в их мире каждый поступок имеет свою цену.— Ты думаешь, я хочу чего-то от тебя? — спрашивает Чан Сы, глядя на Чэня с неожиданной нежностью.— Еда, секс, природа… — холодно отвечает Чэнь. — Мы оба мужчины, тебе не нужно объяснять.Но когда Чэнь уходит, в глазах Чан Сы мелькает боль. А вскоре Чэня ждёт новый сюрприз: его агентство выкуплено корпорацией Чан Сы, а сам он назначен в новый музыкальный дуэт, который должен покорить шоу-бизнес. И всё это — ради того, чтобы Чэнь оказался ближе к Чан Сы? Или за этим кроется что-то большее?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: современность, шоу-бизнес, прямые трансляции

• 

  Срок годности этого хозяина слишком долгий
  This Owner's Expiration Date is Too Long

  Согласно легендам глубин, русал может вернуть себе силы и обрести ноги в мире людей, только получив «поцелуй истинной любви».Бай Юй переродился в русала, але по неопытности не мог справиться с жестокими глубоководными хищниками. Чтобы выжить, он изо всех сил старался выбраться на берег у пошуках кормильца.Включив свои актёрские таланты на полную,...
  Переклад от max Китайські
  159 / 95 655 5 / 2 5 / 2 1 59 0

  Согласно легендам глубин, русал может вернуть себе силы и обрести ноги в мире людей, только получив «поцелуй истинной любви».Бай Юй переродился в русала, але по неопытности не мог справиться с жестокими глубоководными хищниками. Чтобы выжить, он изо всех сил старался выбраться на берег у пошуках кормильца.Включив свои актёрские таланты на полную,...

  Согласно легендам глубин, русал может вернуть себе силы и обрести ноги в мире людей, только получив «поцелуй истинной любви».Бай Юй переродился в русала, але по неопытности не мог справиться с жестокими глубоководными хищниками. Чтобы выжить, он изо всех сил старался выбраться на берег у пошуках кормильца.Включив свои актёрские таланты на полную, он поддерживал образ русала из человеческих фантазий. Вот только все его предыдущие кормильцы — то со странными пристрастиями и быстрой кончиной, то с недобрыми намерениями.Так было, пока он не услышал об одном магнате.Этот магнат был несметно богат, непредсказуем, и все знали — угодить ему невозможно. Но у богача была одна слабость — он питал особую страсть к не-людям. А значит, такая прекрасная, дикая и крупная декоративная рыба, как Бай Юй, точно придётся ему по вкусу.И на самом деле, Цзи Пэйлиню он и вправду понравился.Вот только, вопреки слухам, Цзи Пэйлинь раз за разом отпускал Бай Юя на волю со словами: «Не будь таким глупым в следующий раз, мир людей не для тебя».Бай Юй притворялся, что не умеет говорить, уплывал обратно в море, але, получив очередную взбучку от глубоководных хищников, с руганью приползал назад.В конце концов Бай Юй нашёл себе постоянный джерело пропитания и, совсем как в сказке, — получил поцелуй истинной любви от своего «принца».

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, психологія, романтика, пригоди

  теги: древние времена, русалки

• 

  Этого Маг-владыку я беру под крыло
  I’ll Protect This Demon Lord

  Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого...
  Переклад от max Китайські
  225 / 135 931 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого...

  Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого момента его жизнь превратилась в сплошную череду неприятностей. Сначала его заперли в комнате, чтобы он не сбежал с собственного праздника. Потом он влюбился в человека, который оказался не тем, кем казался. А затем выяснилось, что город, в котором он живёт, кишит призраками и демонами, жаждущими крови.— Я спасу тебя, — заявил он, сжимая в руках меч, который не мог даже вытащить из ножен.— Ты даже себя защитить не можешь, — усмехнулся незнакомец, легко уклоняясь от очередной атаки.Но он не сдавался. Ведь если уж суждено погибнуть, то лучше погибнуть сражаясь за того, кто однажды станет его единственной надеждой.Перша встреча с призраком едва не стоила ему жизни. Вторая — показала, что мир не так прост, как кажется. А третья… третья заставила его понять, что иногда за маской равнодушия скрывается желание быть спасённым.— Ты не можешь просто так взять и умереть, — сказал он, глядя на окровавленного незнакомца.— Почему? — спросил тот, едва сдерживая боль.— Потому что я ещё не успел сказать, что влюбился в тебя.Но враги не дремлют. За каждым углом его поджидает опасность, а за каждым спасением — новое предательство. И когда город оказывается на грани гибели, он должен сделать выбор: бежать или остаться и сражаться за тех, кто не верит в его силы.Ведь иногда даже самый слабый может стать самым сильным. А иногда даже демон способен полюбить.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: пригоди, бойові мистецтва, романтика

  теги: броманс, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]
  I Picked Up This Person [Entertainment Industry]

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 565 0 / 0 0 / 0 0 0

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой...

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой брат — никчёмный человек. Лучше стань моей, и я обеспечу тебе жизнь до конца днів, — предлагает ей мерзкий бизнесмен, але Ижун не собирается сдаваться так легко.Коли она прибывает в элитный клуб «Байжаньфу», её ожидает шокирующее открытие: человек, готовый спасти её от долгов, — её бывшая девушка, с которой она рассталась три года назад.Но теперь Лу Юнь — холодная и расчётливая бизнес-леди, а их встреча полна неожиданных поворотов.— Ты хочешь меня содержать? — спрашивает Ижун, глядя на свою бывшую возлюбленную.— Ты не против? — отвечает та, не отводя взгляда.Их отношения переплетены долгами, местью и неразрешёнными чувствами.Но кто кого на самом деле использует?И что скрывает Лу Юнь за своей безупречной маской?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, психологія, романтика

  теги: бизнес, без системы, жизнь в квартире, городская жизнь, gl

• 

  Милостивый государь, не травите меня [Перерождение]
  My Lord, Please Don't Poison Me [Rebirth]

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 480 0 / 0 0 / 0 0 0

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться к Лотосовому дворцу — месту заточения заложника из соседнего государства Жаньин, молодого человека по имени Хуа Байсу. Этот человек владеет искусством отравления и может спасти принца ценой собственной жизни.— Ты отравил их? — спрашивает Хэ Лянь Чуньфэн, глядя на тела мятежников, усеявшие двор Лотосового дворца.Хуа Байсу лишь усмехается, не отрицая очевидного.— Если уж умирать, то не в одиночку, — бросает принц, сажая Хуа Байсу на своего коня.Но их путь к спасению только начинается. Мятежники преграждают дорогу к тайному ходу, ведущему из дворца, а силы Хуа Байсу на исходе. Он использует последние запасы ядов, чтобы пробить путь, але плата за это оказывается слишком высокой...Проходит время, и Хэ Лянь Чуньфэн просыпается в своём военном лагере — в теле двадцатилетнего принца, каким он был два года назад. Всё, что произошло после мятежа, было лишь воспоминанием. Теперь у него есть шанс всё исправить, але Хуа Байсу снова оказывается в плену — на этот раз в подземной тюрьме.— Почему ты не бежишь? — спрашивает принц, освобождая Хуа Байсу от оков.— А ты бы отпустил меня? — парирует тот, с трудом стоя на ногах.Хэ Лянь Чуньфэн молча подхватывает его на руки и выносит из темницы. Он знает, что должен отпустить этого человека, але как забыть ту преданность, которая стоила ему жизни в прошлой жизни? Как забыть ту боль, которая преследовала его даже после смерти?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, романтика

  теги: второй шанс, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, исторические личности