Пошук перекладів

Найден 261 переклад

  • Кому ты говоришь «братик»? [Киберспорт]
    Whom Are You Calling Brother?

    Цзян Ши — топовый стример и феноменальный стрелок, чья миловидная внешность совершенно не вяжется с агрессивным стилем игры. Его главная слабость — красивые лица и идеальные мужские руки. Влюбившись по сети в владельца изумительных кистей, он каждую ночь просиживал в игре с твинка, послушно шепча в микрофон: «Братик, я тебя прикрою». Но нелепая ...
    Переклад от hemagiita Китайські
    81 / 46 791 5 / 1 5 / 1 1 85 0

    Цзян Ши — топовый стример и феноменальный стрелок, чья миловидная внешность совершенно не вяжется с агрессивным стилем игры. Его главная слабость — красивые лица и идеальные мужские руки. Влюбившись по сети в владельца изумительных кистей, он каждую ночь просиживал в игре с твинка, послушно шепча в микрофон: «Братик, я тебя прикрою». Но нелепая ...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 12:14

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, комедія, спорт, повсякденність, пригоди, дзьосей

    теги: адекватные главные герои, геймеры, киберспорт, милый главный герой, юмор, 16+, онлайн гра, сильный главный герой, тайная личность, bl, сладкая історія, заботливый актив, видеоигры, главный герой-пассив

  • Крутой мидлейнер не общается в чате
    The Cool Midlaner Doesn't Chat

    АннотацияГениальный мидлейнер Хан Сюнь чертовски хорош собой и невероятно силён в игре, але в то же время вся лига знает его как жуткого социофоба.Из-за перенесённой в детстве болезни его голосовые связки были повреждены, поэтому голос звучит тише и сиплее, чем у обычных людей. Сверстники часто дразнили его, а после того, как он стал профессионал...
    Переклад от DevaDrev Китайські
    128 / 83 810 5 / 1 5 / 1 1 46 0

    АннотацияГениальный мидлейнер Хан Сюнь чертовски хорош собой и невероятно силён в игре, але в то же время вся лига знает его как жуткого социофоба.Из-за перенесённой в детстве болезни его голосовые связки были повреждены, поэтому голос звучит тише и сиплее, чем у обычных людей. Сверстники часто дразнили его, а после того, как он стал профессионал...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 12:07

    стан перекладу: В роботі

    жанри: спорт, повсякденність, комедія, драма, пригоди

    теги: красивый главный герой, взросление, гениальный главный герой, без системы, без любовной линии, киберспорт, дружба, умный главный герой, онлайн гра, развитие персонажа, интересный сюжет, мужчина протагонист, повсякденність, комедія, видеоигры

    фендом: League of Legends / Лига Легенд

  • «Я стал популярен после того, как завел онлайн-роман с боссом из богатой семьи
    I Became Popular After Online Dating a Wealthy Tycoon

    В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли ...
    Переклад от shalina Китайські
    167 / 125 905 5 / 15 5 / 14 20 2 508 1

    В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Коли он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Коли ...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 06:00

    стан перекладу: Завершено

    жанри: гендерна інтрига, романтика, повсякденність, гра, історія

    теги: [♥], киберспорт, медленная романтика, счастливый конец, гра, разница в возрасте, разница в статусе, bl

  • Киберспорт: Приручить «дикого» капитана
    The Wild King I Picked Up Has Fallen For Me [Esports]

    Гу Чжэн — ледяной капитан команды ETG, которого киберспортивное сообщество окрестило «неблагодарным волком». Его считают нелюдимым одиночкой, с которым невозможно найти общий язык. Но всё меняется, когда в команду приходит дерзкий гениальный стрелок. Пока все ждут конфликта и развала состава, алевичок решает подобраться к неприступному капитану с...
    Переклад от Kent Китайські
    71 / 54 476 0 / 0 0 / 0 0 0

    Гу Чжэн — ледяной капитан команды ETG, которого киберспортивное сообщество окрестило «неблагодарным волком». Его считают нелюдимым одиночкой, с которым невозможно найти общий язык. Но всё меняется, когда в команду приходит дерзкий гениальный стрелок. Пока все ждут конфликта и развала состава, алевичок решает подобраться к неприступному капитану с...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика

    теги: киберспорт, bl, лгбт, развитие отношений, от врагов к любви, холодный герой, профессиональный гейминг

  • Слава и ты: Путь к вершине
    Glory and You, I Want It All

    Четыре года назад они были легендарным дуэтом, чьи имена гремели на всю лигу. Двадцать три победы подряд, статус «мифа» и миллионы фанатов, мечтающих увидеть их триумф. Но Ло Фэн ушел, громко хлопнув дверью и поклявшись никогда не возвращаться в киберспорт. Что заставило его нарушить слово? Теперь, когда старый напарник и по совместительству луч...
    Переклад от Kent Китайські
    246 / 229 857 0 / 0 0 / 0 0 0

    Четыре года назад они были легендарным дуэтом, чьи имена гремели на всю лигу. Двадцать три победы подряд, статус «мифа» и миллионы фанатов, мечтающих увидеть их триумф. Но Ло Фэн ушел, громко хлопнув дверью и поклявшись никогда не возвращаться в киберспорт. Что заставило его нарушить слово? Теперь, когда старый напарник и по совместительству луч...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма

    теги: второй шанс, киберспорт, бойз-лав, лгбт, медленное развитие, от соперников к любви, профессиональные игроки

  • Наш бог киберспорта снова чудит
    My God is Acting Up Again

    В мире большого киберспорта он — легенда, але за закрытыми дверями — капризный и непредсказуемый «бог». Их отношения начались как гра, але переросли в нечто большее, когда на кону оказались карьера, здоровье и сама любовь. Сможет ли нежный омега выдержать характер свойого вспыльчивого альфы, пройдя через испытания болью, травмами и давлением фанат...
    Переклад от Kent Китайські
    69 / 51 273 0 / 0 0 / 0 0 0

    В мире большого киберспорта он — легенда, але за закрытыми дверями — капризный и непредсказуемый «бог». Их отношения начались как гра, але переросли в нечто большее, когда на кону оказались карьера, здоровье и сама любовь. Сможет ли нежный омега выдержать характер свойого вспыльчивого альфы, пройдя через испытания болью, травмами и давлением фанат...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма

    теги: киберспорт, омегаверс, bl, лгбт, возрастная разница

  • Киберспорт: Чемпион мира меняет правила игры
    Esports World Champion Switches Careers

    Хэ Юньцзэ был королем Hearthstone, пока закрытие серверов в Китае не оставило его ни с чем. Лишившись карьеры и средств к существованию, бывший чемпион решает начать всё с нуля в мире League of Legends. В поисках дешевого жилья он натыкается на странное объявление, даже не подозревая, что его новый арендодатель — это не просто человек, а ключ к ...
    Переклад от Kent Китайські
    97 / 79 517 0 / 0 0 / 0 0 0

    Хэ Юньцзэ был королем Hearthstone, пока закрытие серверов в Китае не оставило его ни с чем. Лишившись карьеры и средств к существованию, бывший чемпион решает начать всё с нуля в мире League of Legends. В поисках дешевого жилья он натыкается на странное объявление, даже не подозревая, что его новый арендодатель — это не просто человек, а ключ к ...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, повсякденність

    теги: романтика, киберспорт, комедія, bl, лгбт, медленное развитие, от соперников к любви, профессиональный игрок

  • Помилка дверью: Шантаж от заклятого врага [Киберспорт]
    Mistakenly Knocked on My Rival's Door, He Blackmailed Me

    В киберспортивной команде TOP пополнение. Капитан Бай Си, увидев в списке новичков некоего Aix, самонадеянно заявляет: «Я возьму его под личное крыло». Каково же было его потрясение, когда под маской перспективного игрока оказался его злейший враг! Бай Си пытается выставить наглеца за дверь, але тот лишь ухмыляется: «Ты, кажется, забыл, как прошл...
    Переклад от Kent Китайські
    234 / 216 835 0 / 0 0 / 0 0 0

    В киберспортивной команде TOP пополнение. Капитан Бай Си, увидев в списке новичков некоего Aix, самонадеянно заявляет: «Я возьму его под личное крыло». Каково же было его потрясение, когда под маской перспективного игрока оказался его злейший враг! Бай Си пытается выставить наглеца за дверь, але тот лишь ухмыляется: «Ты, кажется, забыл, как прошл...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, комедія

    теги: киберспорт, комедія, бойз-лав, лгбт, от соперников к любви, вынужденное соседство

  • Коли Альфа пометил Альфу: Киберспортивный роман
    When an Alpha is Marked by Their Own Kind [Esports]

    Капитан DG Лу Чжэ и топ-лейнер Шэнь Цяо — два непримиримых Альфы, чьи феромоны конфликтуют так же яростно, как их игровые стили. Увесь киберспортивный мир ждал, когда они наконец сцепятся в реальной драке, але судьба приготовила фанатам сюрприз поинтереснее. После громкого трансфера, вопреки всем прогнозам, их ядовитая вражда превратилась в нечто ...
    Переклад от Kent Китайські
    103 / 85 785 0 / 0 0 / 0 0 0

    Капитан DG Лу Чжэ и топ-лейнер Шэнь Цяо — два непримиримых Альфы, чьи феромоны конфликтуют так же яростно, как их игровые стили. Увесь киберспортивный мир ждал, когда они наконец сцепятся в реальной драке, але судьба приготовила фанатам сюрприз поинтереснее. После громкого трансфера, вопреки всем прогнозам, их ядовитая вражда превратилась в нечто ...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика

    теги: киберспорт, наши дни, омегаверс, воссоединение, лгбт, от соперников к любви, легкое чтение, равные по силе

  • Я правда просто запасной игрок: Легенда киберспорта
    I'm Just a Substitute Player

    Гениальный чемпион, обладатель Большого шлема в LOL, Лин Лань погиб на пике славы. Но судьба дарит ему второй шанс, перенося в тело посредственного игрока из разваливающейся команды. В этом мире он — ніхто, «нулевой» запасной, от которого все ждут провала. Лин Лань, уставший от бесконечной гонки за успехом, просто хочет спокойной жизни. Но разве...
    Переклад от Kent Китайські
    402 / 384 1 531 0 / 0 0 / 0 0 16 0

    Гениальный чемпион, обладатель Большого шлема в LOL, Лин Лань погиб на пике славы. Но судьба дарит ему второй шанс, перенося в тело посредственного игрока из разваливающейся команды. В этом мире он — ніхто, «нулевой» запасной, от которого все ждут провала. Лин Лань, уставший от бесконечной гонки за успехом, просто хочет спокойной жизни. Но разве...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: комедія, повсякденність

    теги: киберспорт, лгбт, данмэй, репетитор-киллер, неспешное развитие, скрытый талант

  • Я не планировал покорять ледяную легенду киберспорта
    The Straight Guy Who Didn't Mean to Conquer the Cold Ice King

    После бурной вечеринки Чжу Цяоюй переносится в тело второстепенного персонажа из киберспортивного романа. Ему уготована незавидная судьба: неразделенная любовь, позорный провал в карьере и полное забвение. Но легендарному MVP прошлой жизни эти сценарии не писаны. Вместо того чтобы бороться за внимание, он решает просто плыть по течению и случайн...
    Переклад от Kent Китайські
    143 / 125 523 5 / 1 5 / 1 1 15 0

    После бурной вечеринки Чжу Цяоюй переносится в тело второстепенного персонажа из киберспортивного романа. Ему уготована незавидная судьба: неразделенная любовь, позорный провал в карьере и полное забвение. Но легендарному MVP прошлой жизни эти сценарии не писаны. Вместо того чтобы бороться за внимание, он решает просто плыть по течению и случайн...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, комедія

    теги: киберспорт, переселение души, милая історія, лгбт, бл

  • Свадьба главных соперников: Антология безумных историй
    The Second Top and Top One Marry

    Готовы ли вы увидеть, как самые яркие герои BL-романов, предназначенные лишь для того, чтобы оттенять главных персонажей, наконец-то обретают счастье друг с другом? Эта антология — настоящий хаос в лучших традициях жанра. От нелепых городских драм, где второстепенные герои внезапно выходят на первый план, до яростных киберспортивных баталий, где...
    Переклад от Kent Китайські
    171 / 153 1 113 0 / 0 0 / 0 0 0

    Готовы ли вы увидеть, как самые яркие герои BL-романов, предназначенные лишь для того, чтобы оттенять главных персонажей, наконец-то обретают счастье друг с другом? Эта антология — настоящий хаос в лучших традициях жанра. От нелепых городских драм, где второстепенные герои внезапно выходят на первый план, до яростных киберспортивных баталий, где...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, комедія, повсякденність

    теги: киберспорт, даньмэй, лгбт, от соперников к любви, завершено, антология, метапроза

  • Ненавистный всеми, але чертовски опасный
    The Scorned One Is Fierce

    Его считали слабым и никчемным, а после предательства — окончательно списали со счетов. Но Шэнь Нин не знал, что Цинь Цзю, которого он бросил ради собственного спокойствия, вернется спустя два года совсем другим человеком. Теперь он — легенда киберспорта, холодный и беспощадный мститель, для которого нет преград. Шэнь Нин пытался оправдаться, але...
    Переклад от Kent Китайські
    133 / 114 760 0 / 0 0 / 0 0 0

    Его считали слабым и никчемным, а после предательства — окончательно списали со счетов. Но Шэнь Нин не знал, что Цинь Цзю, которого он бросил ради собственного спокойствия, вернется спустя два года совсем другим человеком. Теперь он — легенда киберспорта, холодный и беспощадный мститель, для которого нет преград. Шэнь Нин пытался оправдаться, але...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма

    теги: второй шанс, киберспорт, месть

  • Топ-геймер в юбке: мой онлайн-роман обернулся школьным провалом
    Cross-dressing Online for Ranks, Unmasked at School

    Ци Нянь мечтал лишь об одном — поднять рейтинг в игре, не прикладывая лишних усилий. Ради этого он решился на авантюру: создал аккаунт миловидной девушки и отправился на поиски «сильного плеча». План был идеален: сладкие речи, легкие победы и никакой ответственности. Но судьба сыграла с ним злую шутку: його верным напарником стал самый высокомерн...
    Переклад от Kent Китайські
    82 / 63 272 0 / 0 0 / 0 0 0

    Ци Нянь мечтал лишь об одном — поднять рейтинг в игре, не прикладывая лишних усилий. Ради этого он решился на авантюру: создал аккаунт миловидной девушки и отправился на поиски «сильного плеча». План был идеален: сладкие речи, легкие победы и никакой ответственности. Но судьба сыграла с ним злую шутку: його верным напарником стал самый высокомерн...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, комедія, школа

    теги: киберспорт, недопонимание, bl

  • Легион Мёртвого Сервера
    Ghost Service Corps

    Сервер «Зеркало и вода» давно превратился в цифровое кладбище — ветераны ушли, алевички не заглядывают, а горстка упрямцев всё ещё бродит по пустынным локациям. Они качают друг друга, фармят в одиночку, болтают в мёртвом чате. Изгои виртуального мира, падшие ангелы забытого сервера. Но когда они объединяются в гильдию «Легион Мёртвого Сервера», н...
    Переклад от Kent Китайські
    117 / 95 1 281 0 / 0 0 / 0 0 0

    Сервер «Зеркало и вода» давно превратился в цифровое кладбище — ветераны ушли, алевички не заглядывают, а горстка упрямцев всё ещё бродит по пустынным локациям. Они качают друг друга, фармят в одиночку, болтают в мёртвом чате. Изгои виртуального мира, падшие ангелы забытого сервера. Но когда они объединяются в гильдию «Легион Мёртвого Сервера», н...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: повсякденність

    теги: виртуальная реальность, киберспорт, дружба, bl

  • KPL: Этот лесник-отличник слишком крут
    KPL: This Ace Jungler is Too Fierce

    Из запасных — в главные зірки. Из забвения — на вершину славы. AG Цанфэн штурмует финал сезона, сметая соперников один за одним. Два года тренировок, бесчисленные ночи за экраном — и вот он уже держит четыре трофея подряд: весенний и летний сезоны, Азиатские игры, Чемпионат мира. Большой шлем за один год. Талант открывает дверь, але только упорс...
    Переклад от Kent Китайські
    111 / 88 630 0 / 0 0 / 0 0 48 0

    Из запасных — в главные зірки. Из забвения — на вершину славы. AG Цанфэн штурмует финал сезона, сметая соперников один за одним. Два года тренировок, бесчисленные ночи за экраном — и вот он уже держит четыре трофея подряд: весенний и летний сезоны, Азиатские игры, Чемпионат мира. Большой шлем за один год. Талант открывает дверь, але только упорс...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: повсякденність

    теги: киберспорт

  • Путь к славе
    To Glory

    Гу Цзин — легенда KPL, топовый ADC, чьё имя гремело на всех турнирах Honor of Kings. Но внезапная реорганизация команды выбрасывает его из высшей лиги в безвестность второго дивизиона. Карьера разрушена? Нет — это только начало. Теперь ему предстоит пробиться обратно на вершину, доказав, что настоящий чемпион не сдаётся даже тогда, когда весь ми...
    Переклад от Kent Китайські
    662 / 639 3 047 0 / 0 0 / 0 0 0

    Гу Цзин — легенда KPL, топовый ADC, чьё имя гремело на всех турнирах Honor of Kings. Но внезапная реорганизация команды выбрасывает его из высшей лиги в безвестность второго дивизиона. Карьера разрушена? Нет — это только начало. Теперь ему предстоит пробиться обратно на вершину, доказав, что настоящий чемпион не сдаётся даже тогда, когда весь ми...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: бойовик, драма

    теги: киберспорт

  • Над короной: хватит в игры, сыграй со мной в киберспорт
    Above the Crown, Stop Playing Games and Play My E-Sports

    Ли Цзэянь — легенда киберспорта, которого предали те, кому он доверял. Три года он шёл к мечте, але чемпионский титул ускользнул в последний момент. Авиакатастрофа становится порталом в параллельный мир, где его ждут верные друзья, настоящая команда и новый шанс на победу. А ещё — тот, кто увидит за маской холодного профи ранимое сердце. Коли ст...
    Переклад от Kent Китайські
    818 / 795 3 355 0 / 0 0 / 0 0 14 0

    Ли Цзэянь — легенда киберспорта, которого предали те, кому он доверял. Три года он шёл к мечте, але чемпионский титул ускользнул в последний момент. Авиакатастрофа становится порталом в параллельный мир, где его ждут верные друзья, настоящая команда и новый шанс на победу. А ещё — тот, кто увидит за маской холодного профи ранимое сердце. Коли ст...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: романтика, драма

    теги: второй шанс, киберспорт, параллельный мир, предательство, обретенная семья

  • Возрождение: Я топлейнер BLG
    Reborn: I'm BLG's Top Laner

    Финал S13. Счёт 0:3. Команда сливается в голосовом чате, тренеры списали меня со счетов, комментаторы уже хоронят BLG. Ніхто не знает: я вернулся из будущего с метой на три года вперёд. Пока противник ждёт, что я буду фармить под башней, я телепортируюсь за спину и режу троих в соло. «Он спятил?!» — орут тиммейты. Но когда игрок с 0-5 убивает вр...
    Переклад от Kent Китайські
    232 / 208 963 0 / 0 0 / 0 0 18 0

    Финал S13. Счёт 0:3. Команда сливается в голосовом чате, тренеры списали меня со счетов, комментаторы уже хоронят BLG. Ніхто не знает: я вернулся из будущего с метой на три года вперёд. Пока противник ждёт, что я буду фармить под башней, я телепортируюсь за спину и режу троих в соло. «Он спятил?!» — орут тиммейты. Но когда игрок с 0-5 убивает вр...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: бойовик, драма

    теги: второй шанс, киберспорт, реинкарнация, знание будущего

  • Обмен на пределе: Один на один до последнего
    One for One

    Тренировочная комната. M762 в голову — встречная граната. GL-With и WR-Faith одновременно падают, экраны гаснут. Тишина. Потом — взрыв хохота от соседних команд: «Эх, судьба-судьбинушка!» Вэнь Ци холодно бросает: «Заткнитесь». И поворачивается к сопернику: «Ли Мин, ты больной?» Коли каждый матч — это война нервов, а каждый обмен фрагами — вопро...
    Переклад от Kent Китайські
    102 / 78 252 0 / 0 0 / 0 0 0

    Тренировочная комната. M762 в голову — встречная граната. GL-With и WR-Faith одновременно падают, экраны гаснут. Тишина. Потом — взрыв хохота от соседних команд: «Эх, судьба-судьбинушка!» Вэнь Ци холодно бросает: «Заткнитесь». И поворачивается к сопернику: «Ли Мин, ты больной?» Коли каждый матч — это война нервов, а каждый обмен фрагами — вопро...

    Розгорнути

    остання активність: 19.11.2026 00:00

    стан перекладу: В роботі

    жанри: бойовик, повсякденність

    теги: киберспорт, современный мир

Пошук