Долина Цветущей Сакуры

Переводы команды

• 

  Твоя конфета — самая сладкая
  Super Sweet Sugar For You

  АннотацияПеревод в элитную школу должен был стать для хулигана и спортсмена Линь Цзунцзе очередной скучной остановкой перед исключением. Никаких драк, никаких проблем — так просил отец. Но в новом классе его ждал сюрприз в виде абсолютно невыносимого, ледяного старосты Хань Линя. Этот бледный отличник не дает ему спать, требует домашнюю работу и...
  Перевод от Morey Китайские
  91 / 56 617 5 / 1 5 / 1 2 3 0

  АннотацияПеревод в элитную школу должен был стать для хулигана и спортсмена Линь Цзунцзе очередной скучной остановкой перед исключением. Никаких драк, никаких проблем — так просил отец. Но в новом классе его ждал сюрприз в виде абсолютно невыносимого, ледяного старосты Хань Линя. Этот бледный отличник не дает ему спать, требует домашнюю работу и...

  АннотацияПеревод в элитную школу должен был стать для хулигана и спортсмена Линь Цзунцзе очередной скучной остановкой перед исключением. Никаких драк, никаких проблем — так просил отец. Но в новом классе его ждал сюрприз в виде абсолютно невыносимого, ледяного старосты Хань Линя. Этот бледный отличник не дает ему спать, требует домашнюю работу и бесит до нервного тика. Но почему тогда от одного взгляда на его тонкие пальцы сердце замирает, а чужие парни рядом с ним вызывают вспышки дикой ярости? Кажется, школьный тиран влюбился, и теперь его ничто не остановит.

  Развернуть

  последняя активность: 10.08.2026 17:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, сёнэн-ай, драма

  тэги: романтика, современность, школьники, умный главный герой, юмор, мужчина протагонист, повседневность, от ненависти к любви, богатый главный герой, школа, милая история, разница в статусе, даньмэй

• 

  Рецепт примирения: Пистолет и суп
  Green Leaves of the Forest

  АннотацияГу Цзыцин возвращается из Австралии после двух лет учебы, полный решимости начать новую жизнь и навсегда забыть предательство своего друга детства и первой любви. Он устраивается преподавателем в университет, где его окружают старые друзья, у каждого из которых своя запутанная жизнь. Но прошлое не отпускает так легко. Цяо Инь — офицер п...
  Перевод от Morey Китайские
  59 / 49 628 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияГу Цзыцин возвращается из Австралии после двух лет учебы, полный решимости начать новую жизнь и навсегда забыть предательство своего друга детства и первой любви. Он устраивается преподавателем в университет, где его окружают старые друзья, у каждого из которых своя запутанная жизнь. Но прошлое не отпускает так легко. Цяо Инь — офицер п...

  АннотацияГу Цзыцин возвращается из Австралии после двух лет учебы, полный решимости начать новую жизнь и навсегда забыть предательство своего друга детства и первой любви. Он устраивается преподавателем в университет, где его окружают старые друзья, у каждого из которых своя запутанная жизнь. Но прошлое не отпускает так легко. Цяо Инь — офицер полиции и тот самый «изменник» — внезапно появляется на пороге его квартиры, поселившись по соседству. Сможет ли гордый Цзыцин простить того, кто однажды разбил ему сердце ради невероятно опасной миссии под прикрытием?

  Развернуть

  последняя активность: 13.09.2026 07:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия, сёнэн-ай

  тэги: современность, ангст, знаменитости, медленная романтика, шоу-бизнес, флафф, полицейский, университет, наука, повседневность, несколько главных героев, недопонимание, разница в возрасте, учитель и ученик

• 

  Возвращение на вершину: Путь звёздного актёра
  Retreading the Path of the Best Actor

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...
  Перевод от Morey Китайские
  93 / 68 795 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет опыта и душа настоящего артиста. Начав с самых низов в жестоком шоу талантов на выживание, он готов снова покорить шоу-бизнес. И по пути он случайно "цепляет" холодного, но прекрасного президента развлекательной компании, который притворяется обычным менеджером.

  Развернуть

  последняя активность: 17.09.2026 10:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, современность, ангст, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, перерождение, сильный главный герой, от слабого к сильному, богатый главный герой, властная пара, заботливый любовный интерес, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Как создать ролевую игру в реальности
  How to Make a Live-Action Adventure Game

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вын...
  Перевод от Morey Китайские
  145 / 125 951 5 / 1 5 / 1 2 43 0

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вын...

  АннотацияДеревня Авантюристов давно не видела настоящих монстров. Когда-то это место было лоном опасности, но теперь местные жители сами разводят зверей и строят фальшивые лабиринты, чтобы выкачивать деньги из наивных столичных аристократов.Жиль, юный маг ветра, мечтающий покинуть этот «парк развлечений» и отправиться в настоящее странствие, вынужден отложить свои планы. Ради спасения репутации деревни ему приходится сыграть роль простого, но сурового проводника-лучника для группы избалованной знати.Все шло по плану, пока высокомерный, невыносимо красивый и пугающе сильный наследный принц Кевин не решил, что этот дерзкий простолюдин — идеальная игрушка. Теперь Жилю предстоит не только скрывать свою магию и секреты родной деревни, но и как-то выжить рядом с принцем, который не принимает отказов.

  Развернуть

  последняя активность: 12.09.2026 13:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия, приключения, романтика, сёнэн-ай

  тэги: авторский мир, магия, приключения, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, монстры, скрытая сила, два главных героя, комедия, скрытие истинной личности, разница в статусе, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Возрождение: Фарфоровая Судьба
  Rebirth: Porcelain and Prosperity

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а...
  Перевод от Morey Китайские
  91 / 66 705 5 / 1 5 / 1 2 8 0

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а...

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а враги еще не успели нанести удар. Вооруженный знаниями из будущего и невероятным талантом оценщика антиквариата, Сянлан клянется изменить судьбу. Но в его идеальный план неожиданно вмешивается Фу Чжэнтянь — юный гений и наследник могущественной корпорации. То, что началось как выгодный союз двух вундеркиндов для защиты семьи, незаметно перерастает в нерушимую связь длиною в жизнь.

  Развернуть

  последняя активность: 17.09.2026 07:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, второй шанс, романтика, взросление, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, медленное развитие отношений, возвращение в прошлое, ремесленник, богатый главный герой, обретенная семья, сильная пара, из друзей в возлюбленные

• 

  "Девушка"-целитель из Perfect World
  Playing the Female Healer

  АннотацияУ двадцатипятилетнего учителя математики Вэнь Ле было пять жестких жизненных правил: не связываться с безработными, не заходить в грязные интернет-кафе, избегать курильщиков, не играть в онлайн-игры и держаться подальше от всего девчачьего. Но все они рассыпались в прах, стоило ему встретить Наньгун Хуэя — харизматичного, но абсолютно и...
  Перевод от BlSakura Китайские
  123 / 44 542 5 / 2 5 / 2 2 18 0

  АннотацияУ двадцатипятилетнего учителя математики Вэнь Ле было пять жестких жизненных правил: не связываться с безработными, не заходить в грязные интернет-кафе, избегать курильщиков, не играть в онлайн-игры и держаться подальше от всего девчачьего. Но все они рассыпались в прах, стоило ему встретить Наньгун Хуэя — харизматичного, но абсолютно и...

  АннотацияУ двадцатипятилетнего учителя математики Вэнь Ле было пять жестких жизненных правил: не связываться с безработными, не заходить в грязные интернет-кафе, избегать курильщиков, не играть в онлайн-игры и держаться подальше от всего девчачьего. Но все они рассыпались в прах, стоило ему встретить Наньгун Хуэя — харизматичного, но абсолютно инфантильного геймера, который сутками живет перед монитором на остатки былых сбережений.Пытаясь сблизиться с любимым и вытащить его из виртуальной трясины, тихий и правильный Вэнь Ле решается на безумный шаг. Он регистрируется в культовой MMORPG «Perfect World» и создает женского персонажа — жрицу-целительницу с нелепым ником «Персиковый цвет в кровавой тени». Всё ради того, чтобы получить возможность «супружеского совершенствования» в игре и летать на крыльях рядом с персонажем Наньгуна.Но если в игре они идеальная пара, то в реальном мире двум парням приходится делить тесную съемную квартиру, терпеть бытовые притирки и считать копейки на фоне прогрессирующей игровой зависимости Наньгуна. Вэнь Ле привык заботиться и отдавать, но сможет ли он вечно исцелять раны того, кто, кажется, совсем не замечает чужой боли за пределами пиксельного экрана?

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 07:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия

  тэги: романтика, современность, заботливый главный герой, главный герой мужчина, онлайн игра, видео игры, два главных героя, повседневность, совместное проживание, городская жизнь, развитие пары, разница в статусе, взаимное спасение, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Ошибка загрузки: Фаворит
  Surviving the Harem Game with Save & Load

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... ...
  Перевод от Morey Китайские
  93 / 78 681 5 / 1 5 / 1 2 59 0

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... ...

  Аннотация[Система: Вы убиты. Желаете загрузить сохранение?] Опять! Этот проклятый император снова снес мне голову за то, что я просто промолчал! Я — топовый стример, эксперт по выживанию в хардкорных играх. Но кто знал, что гаремник окажется сложнее Dark Souls? Да я лучше выпью яд! Подождите, почему он вдруг перестал меня убивать? Неужели он... слышит мои мысли?!

  Развернуть

  последняя активность: 4.09.2026 17:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези, приключения, история

  тэги: романтика, древний китай, император, приключения, система, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, юмор, дворцовые интриги, мистика, сильный любовный интерес, переодевание в женскую одежду, игровой мир, даньмэй

• 

  Кольцо семерых
  The Seven-Member Loop

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реал...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реал...

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реальны. И ты, открывший книгу, уже не просто читатель. Отныне ты — полноценный участник этой смертельной игры...Добро пожаловать в твой новый мир. Твой путь к спасению и разгадке начинается здесь».Направленность: Ужасы, триллер, саспенс, BLГлавные герои: Чжоу Цзюэ, Чэнь Хао ┃ Второстепенные персонажи: Пан Сань (Толстяк), Шоу Хоу (Обезьяна), Фэн Лаоцзю (Фэн Девятка)

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: триллер, ужасы, мистика, драма, детектив, романтика

  тэги: студент, дружба, тайны, проклятия, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, два главных героя, проработанный мир, мистика, детектив, расследование, триллер, bl, ужасы, скрытые чувства

• 

  Мужской бог, ты не понимаешь любви [Виртуальная реальность]
  Holographic Romance: The Male God Doesn't Understand Love

  Аннотация2315 год. Первая правительственная голографическая онлайн-игра объявляет о начале грандиозного открытого бета-тестирования!Уровень реалистичности достигает девяноста пяти процентов. «Хуася Online» — твой второй мир.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры....
  Перевод от BlSakura Китайские
  97 / 82 721 5 / 2 5 / 2 2 26 0

  Аннотация2315 год. Первая правительственная голографическая онлайн-игра объявляет о начале грандиозного открытого бета-тестирования!Уровень реалистичности достигает девяноста пяти процентов. «Хуася Online» — твой второй мир.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры....

  Аннотация2315 год. Первая правительственная голографическая онлайн-игра объявляет о начале грандиозного открытого бета-тестирования!Уровень реалистичности достигает девяноста пяти процентов. «Хуася Online» — твой второй мир.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.09.2026 22:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, научная фантастика, фэнтези, романтика, комедия, повседневность

  тэги: мир будущего, древний китай, красивый главный герой, инвалидность, виртуальная реальность, культивация, система, одержимость, тайная личность, магический мир, супер удача, дворцовые интриги, научная фантастика

• 

  Сосуд для демона
  The Immortal's Vessel

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  164 / 142 1 118 5 / 2 5 / 2 2 20 0

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал его в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую силу для тех, кто находится рядом.Для алчных орденов он — идеальная игрушка для парной культивации, за которую стоит пролить кровь. Но для холодного и молчаливого мечника Фэн Фулина, вытащившего его из ледяного сугроба у полуразрушенного храма, Цзиньгэ становится единственным спасением. Ведь в самом Фулине дремлет опасная демоническая кровь, сжигающая его изнутри.Оказавшись запертыми в ловушке, двое юношей вынуждены довериться друг другу, чтобы выжить. Тьма одного очищается светом другого в бесконечном цикле тренировок. И пока один учится защищать и впервые познает близость, второй, совершенно не знающий законов этого мира, решает, что за спасение жизни по всем правилам приличия полагается... отдать себя целиком.Они обязательно спасут этот остывающий мир, даже если их мысли упрямо отказываются сходиться на одной частоте.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 03:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), фэнтези, приключения, драма, сёнэн-ай

  тэги: красивый главный герой, авторский мир, ангст, культивация, демоны, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Сердце господина
  Heart of the Sword

  АннотацияОн привык красть чужие секреты и женские сердца, порхая по жизни с легкой улыбкой и веером в руках. Но когда тайный приказ связывает его с самым праведным и холодным воином империи, игра принимает неожиданный оборот. Белые одежды против черных, легкомыслие против строгого долга. Сможет ли хитрый лис пробить ледяную броню того, чей меч н...
  Перевод от Morey Китайские
  85 / 50 756 5 / 1 5 / 1 2 66 0

  АннотацияОн привык красть чужие секреты и женские сердца, порхая по жизни с легкой улыбкой и веером в руках. Но когда тайный приказ связывает его с самым праведным и холодным воином империи, игра принимает неожиданный оборот. Белые одежды против черных, легкомыслие против строгого долга. Сможет ли хитрый лис пробить ледяную броню того, чей меч н...

  АннотацияОн привык красть чужие секреты и женские сердца, порхая по жизни с легкой улыбкой и веером в руках. Но когда тайный приказ связывает его с самым праведным и холодным воином империи, игра принимает неожиданный оборот. Белые одежды против черных, легкомыслие против строгого долга. Сможет ли хитрый лис пробить ледяную броню того, чей меч не знает промаха?

  Развернуть

  последняя активность: 2.07.2026 19:07

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), романтика, приключения, фэнтези, боевик

  тэги: древний китай, приключения, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, тайная личность, экшен, медленное развитие отношений, интриги, скрытая сила, боевые искусства, заботливый любовный интерес, сильная пара, даньмэй

• 

  Игры Бесконечного Хаоса
  Realm of Chaos: Infinite

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пыт...
  Перевод от BlSakura Китайские
  100 / 85 837 5 / 1 5 / 1 2 15 0

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пыт...

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пытаясь сделать так, чтобы обычные люди не гибли, он всё это время ищет способ закрыть это пространство. Но путь этот тернист, полон опасностей и бесконечно одинок.Сима Шу думал, что ему предстоит пройти его в одиночку, пока не встретил того, кто предначертан ему судьбой.Даже сама «Обитель Хаоса» решила подтолкнуть их навстречу: теперь они связаны намертво, вместе входят в игру, вместе выходят, деля жизнь и смерть на двоих.——Цю Ситун: «Что?! Ты правда можешь превращать камни в золото?»Сима Шу: «У меня есть целая золотая гора. Хочешь?»——Другие названия: «Путь книги», «Обитель Хаоса тысячелетнего трупа», «Тысячелетнему мертвецу тоже приходится несладко».Тысячелетний невозмутимый мертвец, притворяющийся юнцом (гонг) х Серьёзный и добросердечный военный (шоу).Псевдо-нянься (гонг внешне моложе шоу).1v1, Хэппи-энд.Предупреждения:1. Романтическая линия развивается неспешно и довольно ненавязчиво.2. Не ищите строгой логики, в мире действуют авторские допущения.Весь текст написан, смело запрыгивайте в историю!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 17:13

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, ужасы, мистика, фантастика, приключения, драма

  тэги: военные, выживание, ангст, умный главный герой, бесконечный поток, психологические травмы, сильный главный герой, стекло, бессмертные, медленное развитие отношений, мистика, сверхъестественное, разница в возрасте, взаимное спасение, игра на выживание

• 

  Робот, упавший с небес
  The Robot Fell From Heaven

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  98 / 83 775 5 / 1 5 / 1 2 47 0

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... ...

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... метеорит. Точнее, капсула с совершенным биороботом R1 из другой галактики. Лачуга разнесена в щепки, зато на дне кратера Сыюань находит поразительно красивого зеленоглазого мужчину.Чтобы выходить и прокормить прожорливого «пришельца», бывшему аристократу приходится гнуть спину грузчиком в порту, а по ночам — переодеваться в женское платье, чтобы завлекать гостей в местное заведение.Для безжалостной машины этот хрупкий человек — лишь временная помеха. Но искренняя забота Сыюаня заставляет холодные алгоритмы робота сбоить один за другим. И когда на юношу нападают грабители, R1 без колебаний пускает в ход свою абсолютную мощь. Пусть этот идеальный механизм не знает, что такое чувства, теперь он готов трудиться в порту, поднимая нечеловеческие тяжести, лишь бы защитить своего странного спасителя.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 10:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, история, повседневность, фантастика, комедия

  тэги: sci-fi, романтика, древний китай, красивый главный герой, авторский мир, исекай, андроиды, месть, хитрый главный герой, юмор, перерождение, стекло, сверхспособности, разница в статусе, переодевание в женскую одежду

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Перевод от BlSakura Китайские
  137 / 117 1 068 5 / 2 5 / 2 2 20 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 11.09.2026 10:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, уся (wuxia), приключения, детектив, комедия, драма, боевые искусства

  тэги: романтика, древний китай, приключения, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, боевые искусства, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  Ошейник для Лисьего Бога
  The Fox Immortal's System Guide to Wooing Me

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...
  Перевод от BlSakura Китайские
  93 / 78 699 5 / 1 5 / 1 2 8 0

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, спасибо». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «Конечно, отчет сейчас пришлю».Но когда на его кровати материализуется высокомерный красавец с лисьими ушами и царственным тоном требует загадать желание, буддийское спокойствие Вэй Личоу дает трещину. Тем более что у этой грозной «девятихвостой» легенды хвостов почему-то всего семь.Бай Ешэн — древний лисий бог, временно лишившийся статуса и привязанный Системой к самому язвительному смертному на земле. Чтобы вернуть силу, ему жизненно необходимы баллы симпатии от этого приземленного клерка. Ради заветных очков великий демон готов притворяться бедняком, возить Личоу на работу на старом «Альто» и варить ему кашу. Самый кошмар в том, что высокотехнологичные смарт-часы на лапе лиса жестко карают за любое высокомерие — Система Честности мгновенно транслирует его истинные ядовитые мысли вслух.Пока разжалованный владыка пытается не растерять остатки гордости под аккомпанемент разоблачающего гаджета, за толстыми линзами очков простого офисного раба начинает проступать древняя сила экзорцистов. И мистические чудовища, открывшие охоту на Вэй Личоу, быстро поймут: связываться с этой парочкой было огромной ошибкой.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 17.09.2026 10:07

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, комедия, мистика, романтика, повседневность

  тэги: игровые элементы, система, юмор, отношения человек/нечеловек, главный герой демон, сильный главный герой, современный мир, мистика, комедия, сверхъестественное, городское фэнтези, гг не человек, исцеление, одержимый гонг

• 

  Заклятый враг стал злодеем-наставником
  The Arch-Enemy Transmigrated as the Villain Master

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...
  Перевод от BlSakura Китайские
  82 / 67 716 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Если вам слишком режет глаза на первых главах — лучше не читайте.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 3.09.2026 10:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, драма, фэнтези, приключения

  тэги: древний китай, культивация, система, жалкий главный герой, попаданец, враги становятся любовниками, попадание в книгу, властный любовный интерес, разница в статусе, заботливый любовный интерес, учитель и ученик, сильный любовный интерес, флафф и ангст, исцеление любовью

• 

  Заклятый враг вернулся с меткой
  The Arch-Enemy Returned with a Mark

  АннотацияС восьми лет, когда Сюй Мяо впервые встретил Гу Шэня, и до самого своего совершеннолетия в восемнадцать, его жизнь была сплошным удовольствием. Каждый его день был занят лишь одним: как превзойти Гу Шэня, как заставить его злиться, как досадить ему посильнее...Гу Шэнь никогда не избегал этого. Пусть этот сопляк раз за разом доводил его ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  81 / 66 647 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияС восьми лет, когда Сюй Мяо впервые встретил Гу Шэня, и до самого своего совершеннолетия в восемнадцать, его жизнь была сплошным удовольствием. Каждый его день был занят лишь одним: как превзойти Гу Шэня, как заставить его злиться, как досадить ему посильнее...Гу Шэнь никогда не избегал этого. Пусть этот сопляк раз за разом доводил его ...

  АннотацияС восьми лет, когда Сюй Мяо впервые встретил Гу Шэня, и до самого своего совершеннолетия в восемнадцать, его жизнь была сплошным удовольствием. Каждый его день был занят лишь одним: как превзойти Гу Шэня, как заставить его злиться, как досадить ему посильнее...Гу Шэнь никогда не избегал этого. Пусть этот сопляк раз за разом доводил его до белого каления, пусть сам Гу Шэнь раз за разом легко побеждал еще слабого мальчишку — он никогда не закрывал перед ним дверь.Он терпел стопроцентную враждебность, которую это «порождение зла» открыто выказывало ему, грозному Экзекутору.Стоит знать: ни один Экзекутор не позволил бы подобной твари крутиться рядом. Палачи помогают человечеству подавлять аномальных существ, и то, что вытворял Сюй Мяо, было чистой воды вызовом закону и силе.Но Гу Шэню будто бы не было дела. Он лишь опускал глаза, недовольно морщился, сжимал рукоять клинка — и молчаливо позволял быть рядом. Непоколебимый, словно вековой кедр на заснеженной вершине, он день за днем высился рядом, ожидая нового вызова.Поэтому и пристрастия у Сюй Мяо с детства сформировались весьма специфические. Он обожал видеть Гу Шэня высокомерным, недосягаемым, самым сильным существом в этом мире. Он до дрожи любил слушать, как другие шепчутся о силе Экзекутора, содрогаясь от страха и зависти.Чем больше величия приписывали его врагу, тем сильнее возбуждался юный волк.Ведь он точно знал: когда-нибудь он лично стащит этого неприступного бога с его пьедестала.Сюй Мяо тщательно планировал свой триумф и изнурял себя тренировками. Но прежде чем ему удалось одолеть соперника...Гу Шэнь вдруг признался ему в любви.Краснея, пряча взгляд и опустив голову, холодный Экзекутор выдавил из себя, что он омега. На его обычно бесстрастном лице и в каждом слове сквозила лютая ненависть к самому себе.Мир Сюй Мяо разлетелся в щепки.*Сюй Мяо × Гу Шэнь. Двойные стандарты и одержимая погоня за ускользающей «женой» (безумный пес-гонг) × внешне ледяной, но тайно любящий до луны и обратно шоу. (20 лет × 35 лет)[Руководство к чтению]История о том, как два эмоционально незрелых человека грубо и неумело ранят друг друга, но постепенно учатся любить и расти вместе.Взаимная забота сквозь вечные стычки. Младший гонг с повадками преданного пса. Огромный взаимный интерес, безответная любовь шоу, которая превращается в прямую атаку. Двустороннее спасение. Абсолютная верность и любовь до гроба.[Предупреждение] Не рекомендуется любителям полного равенства сил между героями.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 3.09.2026 07:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, боевик, мистика

  тэги: ангст, оборотни, враги становятся любовниками, психологические травмы, стекло, омегаверс, сверхспособности, от ненависти к любви, городское фэнтези, сильный пассив, драма, могущественная пара, сильная пара, современное фэнтези, даньмэй

• 

  Ошибка погружения: Нейросеть помнит твое имя
  The Game Designer Took the Protagonist's Script by Mistake

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...
  Перевод от BlSakura Китайские
  244 / 214 1 744 5 / 1 5 / 1 2 75 0

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очков Системы на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением Сюань Жэнем, который как две капли воды похож на его бывшего возлюбленного из жестокого исторического квеста.Только Юаньшэн успевает завязать с ним роман, как реальность дает сбой: они оказываются заперты в секретной VR-игре с нейросимуляцией. Цена выхода — прохождение десяти опасных миров. Но вот незадача: в каждой новой локации его парень стирает память и превращается в ключевого персонажа, которого Юаньшэну во что бы то ни стало нужно соблазнить.Десять безумных виртуальных жизней спустя игра заканчивается. Очнувшись в реальном мире, Юаньшэн обнаруживает, что Сюань Жэнь теперь его большой босс, холодно заявляющий: «Все, что было в симуляции, — просто программный код. Не принимай близко к сердцу».«Окей, без проблем», — отвечает Юаньшэн, увольняется и уезжает зализывать раны на три года.Он и не подозвал, что все эти три года его суровый бывший будет сходить по нему с ума, разыскивая по всей стране. И уж точно не ожидал, что вернувшись, столкнется с патологическим ревнивцем, который готов устраивать сцены ревности... к своим собственным игровым аватарам.«Ты целовался с тем принцем в симуляторе?!»«Сюань Жэнь, ты идиот? Тот принц — это буквально ты!»«Неважно. Это другое!»История о ленивом разработчике с непробиваемой психикой и его невероятно ревнивом боссе, который умудрился проиграть конкуренцию самому себе.***В игре: воплощение вселенской ревности. В реальности: холодный и неприступный гонг.Шоу: парень с потрясающе здоровой менталкой, который легко отпускает прошлое и мгновенно адаптируется к любым условиям.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 27.09.2026 22:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, комедия, романтика, сёнэн-ай, научная фантастика

  тэги: sci-fi, романтика, современность, система, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, университет, повседневность, быстрая трансмиграция, сильная пара

• 

  Господин Тань и его господин Тань
  Mr. Tan and His Mr. Tan

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...
  Перевод от Morey Китайские
  114 / 99 880 4.3 / 3 4 / 3 2 0

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его сердцем, Тань Цзипин, стал могущественным CEO империи развлечений. Их разделяют годы болезненного молчания, ложь во спасение и непреодолимое притяжение. Один прячет свою личность от мира, другой скрывает свою одержимость за маской ледяного равнодушия.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 13:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, современность, ангст, шоу-бизнес, трагическое прошлое, психологические травмы, стекло, тайная личность, сложные отношения, драма, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, разница в статусе, исцеление любовью

• 

  Искусство воспитания злодея
  The Cannon Fodder Master's Daily Unmasking

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из него величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системы.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило...
  Перевод от BlSakura Китайские
  102 / 77 812 5 / 1 5 / 1 2 17 0

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из него величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системы.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило...

  АннотацияСун Цимин честно планировал быть приличным наставником для главного героя сянься-романа. Спасти измученного Шэнь Цзибая от жестоких хозяев, забрать в престижный орден, вырастить из него величайшего заклинателя — всё строго по инструкции Системы.Вот только благородный образ великого мастера дал трещину в самый неподходящий момент. Стоило Сун Цимину на глазах у изумленной толпы наступить в собачью кучу и от души выдать сочное ругательство, как весь мир заклинателей содрогнулся. Пока старейшины ломали головы, что это за секретная смертоносная мантра, юный ученик глубоко задумался об уроках «невозмутимости», которые ему только что преподали.А дальше пошло-поехало: пьяные слезы на груди у воспитанника, лень, глупые шутки и абсолютное нежелание соответствовать пафосу древнего мира. Сун Цимин растил ребенка в заботе и думал, что справляется на отлично. Он и не заметил, как преданность спасенного мальчика превратилась в темную, удушающую одержимость.Спустя десять лет после своей вынужденной смерти Сун Цимин возвращается в мир живых. Его бывший малыш теперь — грозный и пугающий владыка заклинателей, о чьем безумии и ненависти к погибшему учителю слагают легенды. Сун Цимин уверен в своей новой маскировке и вовсю разыгрывает перед ним случайного прохожего.Ровно до тех пор, пока Шэнь Цзибай не прижимает его к стене, намертво перехватив за шиворот:— Сун Цимин, ты пойдешь со мной.— Почтенный мастер... Вы точно обознались!Но в глазах безумного ученика больше нет детской покорности — только опасный блеск:— Обознался я или нет, решать буду я.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 18.09.2026 13:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), романтика, комедия, приключения, мистика

  тэги: древний китай, заботливый главный герой, культивация, приключения, система, попаданец, юмор, тяжёлое детство, мир культиваторов, главный герой имба, драма, учитель и ученик, исцеление любовью

• 

  Пост №1: Как разоблачить рок-идола
  My Arch-Nemesis Insists on Shipping Us

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что навсегда избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и...
  Перевод от BlSakura Китайские
  86 / 71 699 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что навсегда избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и...

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что навсегда избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и дерзким певцом есть тайная связь. Интернет сходит с ума, выдумывая им совместную жизнь.Пытаясь спасти свою репутацию натурала, Чу Юньсянь заводит фейковый аккаунт, чтобы стать главным антифанатом Цинь Хуаня. Вот только сам певец почему-то вовсе не спешит опровергать слухи. Наоборот, он с удовольствием подливает масло в огонь фанатских фантазий. И чем сильнее Чу Юньсянь пытается вырваться из этой игры, тем глубже увязает в расставленных сетях...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 3.09.2026 19:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, умный главный герой, юмор, университет, айдолы, медленное развитие отношений, повседневность, комедия, от ненависти к любви

• 

  Звезда шоу-бизнеса на императорском троне
  Top-Tier Seventh Prince

  АннотацияЦзи Яо, популярный современный актер и любимец публики, никогда не отличался выдающимся умом, полагаясь исключительно на свою безупречную внешность. В преддверии важного кастинга он покупает у загадочного старика тысячелетний антикварный кубок. Роковая случайность на дороге — и вот он уже открывает глаза в древнем государстве Ци, оказав...
  Перевод от Morey Китайские
  101 / 76 973 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  АннотацияЦзи Яо, популярный современный актер и любимец публики, никогда не отличался выдающимся умом, полагаясь исключительно на свою безупречную внешность. В преддверии важного кастинга он покупает у загадочного старика тысячелетний антикварный кубок. Роковая случайность на дороге — и вот он уже открывает глаза в древнем государстве Ци, оказав...

  АннотацияЦзи Яо, популярный современный актер и любимец публики, никогда не отличался выдающимся умом, полагаясь исключительно на свою безупречную внешность. В преддверии важного кастинга он покупает у загадочного старика тысячелетний антикварный кубок. Роковая случайность на дороге — и вот он уже открывает глаза в древнем государстве Ци, оказавшись в теле нелюбимого седьмого принца Цзи Яньсина.В это же время настоящий принц, холодный и суровый воин, очнулся в теле изнеженного актера в современном мире. Связь между двумя эпохами сохраняется лишь по ночам благодаря парным магическим кубкам. Теперь беспечному актеру предстоит использовать все свои таланты из шоу-бизнеса, чтобы выжить в клубке смертельных дворцовых интриг и провести грандиозный военный парад, а древнему принцу — покорить киноиндустрию, играя... самого себя. Смогут ли они сыграть главные роли в чужих жизнях и не потерять себя?

  Развернуть

  последняя активность: 18.09.2026 15:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, история, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: военные, красивый главный герой, современность, актерское мастерство, борьба за власть, древний мир, броманс, шоу-бизнес, переселение души, попаданец, параллельный мир, умный главный герой, юмор, дворцовые интриги, даньмэй

• 

  В самом расцвете юности
  Just a young man

  АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных...

  АннотацияВся Вторая средняя знает: новенький — дерзкий и задиристый переводник — и их невозмутимый круглый отличник друг друга на дух не переносят.Переводник, для которого главное — не ударить в грязь лицом, Лу Чжи (нижний) × первый ученик года, образец добродетели, Юань Фан (верхний)Оба — гении учёбы. Нижний участвует в соревнованиях — азартных, надо сказать. Верхний стримит — немножко в игры поиграть, в чате толпы зрителей. Угарная школьная история, веселья хоть отбавляй.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, спорт, школа

  тэги: дунхуа, взросление, влюбленность, киберспорт, враги становятся любовниками, флафф, это история без главной героини, борьба, даньмэй

• 

  Свет луны над тутовой рощей
  The Moonlit Blade

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...
  Перевод от Morey Китайские
  90 / 65 738 5 / 1 5 / 1 2 3 0

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаждущей мести толпе цзянху, праведный и упрямый Чжу Ли решает защитить его ценой собственной жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 17.09.2026 07:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, уся (wuxia), детектив, драма, романтика, приключения

  тэги: древний китай, ангст, интриги и заговоры, приключения, враги становятся любовниками, сильный главный герой, боевые искусства, богатый главный герой, детектив, драма, сильный любовный интерес, сильная пара, взаимное спасение

• 

  Альтернативный Белый Лотос
  The Alternative White Lotus

  АннотацияСемь практиков загнали Нин Цзэ в угол над бушующим морем.— Сдай бессмертное оружие, и мы сохраним тебе жизнь! — кричал старец с благообразным лицом, среди которых был и родной отец Нин Цзэ.Смешно. Какая отцовская любовь? Какие родственные узы? Ради артефакта они готовы разорвать его на куски. Бесконечная горечь и гнев заставили его разд...
  Перевод от Morey Китайские
  98 / 63 590 3.5 / 2 4.7 / 3 2 167 0

  АннотацияСемь практиков загнали Нин Цзэ в угол над бушующим морем.— Сдай бессмертное оружие, и мы сохраним тебе жизнь! — кричал старец с благообразным лицом, среди которых был и родной отец Нин Цзэ.Смешно. Какая отцовская любовь? Какие родственные узы? Ради артефакта они готовы разорвать его на куски. Бесконечная горечь и гнев заставили его разд...

  АннотацияСемь практиков загнали Нин Цзэ в угол над бушующим морем.— Сдай бессмертное оружие, и мы сохраним тебе жизнь! — кричал старец с благообразным лицом, среди которых был и родной отец Нин Цзэ.Смешно. Какая отцовская любовь? Какие родственные узы? Ради артефакта они готовы разорвать его на куски. Бесконечная горечь и гнев заставили его раздробить зубы в яростной усмешке.— Мечтайте!Взорвав собственную Зарождающуюся Душу, он уничтожил артефакт и обратился в пепел. Но вместо небытия Нин Цзэ очнулся в теле десятилетнего мальчика — бесталанного мальчишки, отданного родным отцом в качестве сосуда для зловещего советника.Без культивации, без союзников, окруженный врагами и хищной Кровопийственной Лозой, которая вот-вот должна созреть. Вдобавок в голове звучит мягкий голос: «Цель зафиксирована. Пожалуйста, перевоспитайте её, чтобы стать хорошим человеком».Что ж, если для того, чтобы выжить и отомстить, нужно притворяться невинным белым лотосом — он станет самым ядовитым лотосом в этом мире. А тот холодный змей-демон, которым он восхищался в прошлой жизни? На этот раз он не упустит шанса подобраться поближе.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 03:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, приключения, комедия, романтика

  тэги: второй шанс, древний китай, алхимия, культивация, система, месть, питомцы, перерождение, мир культиваторов, разница в возрасте, разница в статусе, учитель и ученик, сильный любовный интерес, медленный роман, даньмэй

• 

  Тень демонического меча и белый лунный свет
  After Rebirth, My Master Became My White Moonlight

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...
  Перевод от Morey Китайские
  96 / 71 740 5 / 2 5 / 2 2 100 0

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от его руки.Но судьба сделала неожиданный поворот. Открыв глаза, юноша понимает, что вернулся в прошлое. Сяо Цзыцзюнь снова рядом, облаченный в белое, строгий и невредимый. В этой новой жизни Фан Юань решает во что бы то ни стало защитить своего наставника и предотвратить его падение. Однако чем глубже он погружается в расследование таинственных происшествий, тем яснее понимает: праведный мир прогнил насквозь, а в его собственном забытом прошлом кроется пугающая тьма.

  Развернуть

  последняя активность: 17.09.2026 19:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, мистика, детектив, драма

  тэги: второй шанс, древний китай, культивация, приключения, хитрый главный герой, перерождение, холодный главный герой, возвращение в прошлое, мистика, комедия, белый лунный свет, драма, учитель и ученик, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Принимая всё как есть
  Accepting Whatever Comes

  АннотацияЛу Цзиньань (на первый взгляд — идеальный тип, на деле — ходячее недоразумение) × Сун Вэнь (жив — хорошо, умер — тоже сойдёт, парень-капибара).Сун Вэнь встретил на свидании вслепую свой идеал. После шикарного ужина и похода в кино, когда карманы Сун Вэня опустели, тот заявил: «Я ищу парня ростом от 180 см. У тебя не хватает сантиметра, ...
  Перевод от Morey Китайские
  98 / 78 602 5 / 2 5 / 2 2 29 0

  АннотацияЛу Цзиньань (на первый взгляд — идеальный тип, на деле — ходячее недоразумение) × Сун Вэнь (жив — хорошо, умер — тоже сойдёт, парень-капибара).Сун Вэнь встретил на свидании вслепую свой идеал. После шикарного ужина и похода в кино, когда карманы Сун Вэня опустели, тот заявил: «Я ищу парня ростом от 180 см. У тебя не хватает сантиметра, ...

  АннотацияЛу Цзиньань (на первый взгляд — идеальный тип, на деле — ходячее недоразумение) × Сун Вэнь (жив — хорошо, умер — тоже сойдёт, парень-капибара).Сун Вэнь встретил на свидании вслепую свой идеал. После шикарного ужина и похода в кино, когда карманы Сун Вэня опустели, тот заявил: «Я ищу парня ростом от 180 см. У тебя не хватает сантиметра, извини». Сун Вэнь опешил, но, пощупав пустой кошелек, лишь промычал: «А, окей».Спустя полгода ему снова позвонили: «Малыш Сун, ты подрос? Давай встретимся ещё раз?»На этот раз Сун Вэнь взял с собой всего пятьсот юаней. Когда в дорогом ресторане принесли счёт, его визави с сокрушённым видом сказал: «Придётся звонить моему парню, чтобы он заплатил».Пришедший на свидание Сун Вэнь: «Кто заплатит?»«Мой парень, Лу Цзиньань».Сун Вэнь в ботинках со стельками для увеличения роста: «...Ладно».Когда в ресторан вошёл высокий мужчина и бросил на него беглый взгляд, старое дерево в сердце Сун Вэня снова зацвело. Оказывается, парень моего идеала — тоже мой идеал.Разве этот мир не полон любви?Несколько месяцев спустя.Сун Вэнь стоит у постели больного отца Лу Цзиньаня и спокойным тоном говорит:«Вы спрашивали, как я собираюсь вам отомстить?»«Я могу затащить вашего сына-натурала в постель».

  Развернуть

  последняя активность: 9.03.2026 10:27

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: сёнэн-ай, комедия, повседневность, романтика, триллер, детектив

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, интриги и заговоры, главный герой сильный с самого начала, месть, хитрый главный герой, спокойный главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, повседневность, комедия, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Цветы распускаются на ветру
  The Healing Wind of Tianling

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...
  Перевод от Morey Китайские
  132 / 92 670 5 / 1 5 / 1 2 57 0

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Когда предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю Хуайшэна, но и незаметно для себя отдает ему свое сердце. Это нежная история об исцелении тела и души, где старые раны затягиваются, а новая любовь прорастает подобно цветам после долгой зимы.

  Развернуть

  последняя активность: 28.08.2026 19:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, история, драма

  тэги: романтика, древний китай, исторический роман, медленная романтика, флафф, даосизм, слабый главный герой, фэнтезийный мир, семейная любовь, беременность у мужчин, разница в статусе, заботливый актив, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Яньгу: Прекрасные Кости
  Crimson Bones of the Underworld

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...
  Перевод от Morey Китайские
  129 / 91 1 025 5 / 2 5 / 2 2 56 0

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве мёртвых, среди бескрайнего моря алых цветов загробного мира. И первое, что он увидел — прекрасного мужчину в красных одеждах, танцующего на лепестках и поющего странную песню.Став судьёй преисподней, Лю Цзин начинает новую жизнь в мире призраков, демонов и загадочного Владыки Ада по имени Яньгу. Но почему этот недосягаемый правитель относится к простому судье с такой трепетной нежностью и насмешливой заботой? И какую тайну скрывают шестьдесят лет ожидания?

  Развернуть

  последняя активность: 28.08.2026 17:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, романтика, фэнтези, повседневность, драма

  тэги: другой мир, амнезия, реинкарнация, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, тёмная атмосфера, мистика, сверхъестественное, драма, властный любовный интерес

• 

  Мой парень, кот и разбитая губа
  I Want Both You and the Cat

  АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сын...
  Перевод от Morey Китайские
  98 / 78 743 5 / 1 5 / 1 2 31 0

  АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сын...

  АннотацияПервый день в престижной старшей школе для Жэнь Ижаня начался с двух неожиданностей: он нашел новорожденного рыжего котенка и тут же потерял его, случайно всунув в руки абсолютно незнакомого парня во время погони за уличным воришкой.Кем оказался этот парень? Гу Чи — лучшим учеником школы, холодным, отстраненным и невероятно красивым сыном богатых родителей. А еще человеком, который наотрез отказался возвращать кота, заявив: «Сам мне его отдал — теперь он мой».Но Жэнь Ижань, бывший хулиган с непробиваемой наглостью, не собирается сдаваться. Под предлогом заботы о пушистом питомце он начинает каждый день вторгаться в огромную, но невыносимо одинокую квартиру Гу Чи. Битва за опеку над котенком незаметно стирает границы между шумным парнем с ежиком на голове и ледяным отличником, открывая им друг в друге то, чего они никак не ожидали найти.

  Развернуть

  последняя активность: 11.06.2026 17:26

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, повседневность, школа, романтика, комедия

  тэги: романтика, современность, первая любовь, враги становятся любовниками, умный главный герой, семейный конфликт, флафф, холодный главный герой, повседневность, от ненависти к любви, школа, богатый и бедный, милые животные, взаимное спасение, даньмэй