Перевод от
bilydugas Китайские
10 / 0
83
5 / 2
5 / 2
2
0
Топовый айдол Фу Гуаньшань женился! Фанаты рыдают и бьются в истерике. Кому же это надо было в прошлой жизни спасти галактику, чтобы умыкнуть этого бога и усладу глаз, национального мужа и идеального возлюбленного?!Мэн Чу, который не сидит в соцсетях, чихнул.После фиктивного брака для него началась непривычная совместная жизнь. Партнер оказался ...
Топовый айдол Фу Гуаньшань женился! Фанаты рыдают и бьются в истерике. Кому же это надо было в прошлой жизни спасти галактику, чтобы умыкнуть этого бога и усладу глаз, национального мужа и идеального возлюбленного?!Мэн Чу, который не сидит в соцсетях, чихнул.После фиктивного брака для него началась непривычная совместная жизнь. Партнер оказался чистюлей, отлично готовит и очень заботлив, но… кажется, они говорят на разных языках?Мэн Чу: Лютеций, водород, азот.Фу Гуаньшань: Яйца в соевом соусе? (Люцзидань — яйца в соевом соусе.)Мэн Чу: Терагерц.Фу Гуаньшань: Стиральный порошок Tide? (Тайцзы — стиральный порошок.)В доме становилось всё больше соевых яиц и порошка. Мэн Чу хмуро разглядывал кладовку, погрузившись в глубокие раздумья.Мэн Чу: Что там пишут твои фанатки? LYL и LJY борются за твое экранное время? Бренд "Синяя луна" подрался с чили-маслом?Фу Гуаньшань: ...___После свадьбы пару пригласили на интервью, и ведущий просто сгорал от любопытства.Ведущий: И что же стало причиной вашего брака?Фу Гуаньшань: Великое и лучезарное сияние его прекрасного характера, душевных качеств, сыновней почтительности и эрудиции.Мэн Чу: Красивое лицо.Ведущий: С какими трудностями вы столкнулись в семейной жизни?Фу Гуаньшань: Какие ещё трудности? Никаких трудностей!Мэн Чу: Сидеть, насупившись, и листать ленту в телефонах, лежа в одной кровати. А если поссоришься еще и следить за каждым движением во сне. Не дай бог нечаянно к нему придвинешься и подумает, что я хочу мириться первым.Сеттинг: мир легальных однополых браков.Самовлюбленный, полуграмотный топ-айдол (Гун) х Отрезанный от интернета, радикальный интроверт-доцент (Шоу).Жанр: эклектика, смешение всего подряд.Главная пара: Академический скетч + романтическая комедия в стиле «испорченного телефона».Второстепенная пара: Любовный треугольник с мелодрамой + история искупления бедного, но целеустремленного парня.P.S.: В новелле есть второстепенная пара! Второстепенная пара — это младший брат шоу. Во второй половине сюжет становится более ансамблевым, так что, если вас это смущает, пожалуйста, взвесьте все "за" и "против" перед тем, как погрузиться в чтение.
Развернуть
последняя активность: 28.10.2026 14:50
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: шоу-бизнес, флафф, наука, повседневность, комедия, нежная романтика, bl