Переклад от
BlSakura Китайські
257 / 207
1 423
4.9 / 10
5 / 9
15
1 561
0
Аннотация[Призрачный переулок] — запретная зона уровня «Катастрофа», кошмар, от одного названия которого бесчисленное множество людей впадало в ужас.Так было до тех пор, пока в это подземелье не затянуло группу избранных гениев, среди которых оказался и Ци Яо — обычный человек, на первый взгляд, лишённый каких-либо сверхъестественных способносте...
Аннотация[Призрачный переулок] — запретная зона уровня «Катастрофа», кошмар, от одного названия которого бесчисленное множество людей впадало в ужас.Так было до тех пор, пока в это подземелье не затянуло группу избранных гениев, среди которых оказался и Ци Яо — обычный человек, на первый взгляд, лишённый каких-либо сверхъестественных способностей.Остальные: Понятно, профессиональное пушечное мясо.Однако Ци Яо не только не погиб, але и чувствовал себя так расслабленно, словно был у себя дома. Все были в полном недоумении.До тех пор, пока однажды ночью лидер группы не был заражён чудовищем А-класса. На пороге смерти этот монстр неожиданно прекратил атаку и медленно передал сообщение с предложением сделки.[Я отпущу тебя, а ты… УБЕРИ этого бигля! БЫСТРО! СРОЧНО!]Затем он увидел, как бездушное, казалось бы, чудовище показало сложное, страдальческое и отчаянное выражение лица и медленно произнёсло два слова:— Ци Яо.После этого в кругах посвящённых начала ходить легенда: на самом деле, все чудовища так или иначе пострадали от Ци Яо. Они прозвали его Биглем, и все они были членами «Союза жертв бигля», а самый ужасающий в мире монстр уровня «Катастрофа» был президентом этого союза.Ци Яо завжди считал себя счастливым обычным человеком.Он вырос в старом доме, його воспитал «холодный снаружи, але добрый внутри» старший брат. У него было счастливое детство с друзьями, а добрая старушка Ван с верхнего этажа часто о них заботилась. Поэтому самым большим желанием Ци Яо было вернуться домой после университета и отплатить родному городу добром!Однако, услышав новость о його возвращении, его «родные» впали в отчаяние.Потому что ніхто из них не был человеком. Все они были легендарными чудовищами, живущими в запретной зоне «Призрачный переулок». Ци Яо не только прожил с ними более двадцати лет, не подозревая об этом, але и в одиночку терроризировал всех монстров в здании. Его характер был настолько невыносим, что он был просто биглем в человеческом обличье.Ци Яо был твёрдо уверен, что все в доме — люди, причём люди с плохими бытовыми навыками, нуждающиеся в особом уходе инвалиды. А на себя он возложил ответственность за приведение всего дома к цивилизации.А как он проявлял свою ответственность…В пять лет он повёл соседа учиться ездить на мотоцикле, в результате чего тот лишился своего «мужского достоинства».В восемь лет, начитавшись романов о дворцовых интригах, он помог соседке выставить её родного брата на онлайн-барахолку с доставкой за счёт покупателя.В девять лет, насмотревшись передач о здоровье, одной фразой он заставил могущественного монстра А-класса страдать от «инсульта» более двадцати лет.Монстры Призрачного переулка страдали, але не смели возразить, потому что за спиной этого бигля стоял его брат — великий босс уровня «Катастрофа».Они с трудом дождались, когда этот бигль уедет в университет, але не прошло и четырёх лет, как он вернулся…И на этот раз Ци Яо, наконец, начал осознавать, что его родные, кажется, действительно не люди…Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 27.05.2026 07:04
стан перекладу: В роботі
жанри: детектив, комедія, містика, надприродне, сьонен-ай, трилер, жахи, фентезі
теги: демоны, комедія, любовь и ненависть, містика, монстры, недооценённый главный герой, преданный любовный интерес, надприродне, семья, сильный главный герой, скрытая сила, современность, юмор
