что собираюсь читати – книг в колекції (41 шт.)

АннотацияЦзянь Жочэнь, гений полицейской академии, очнулся в теле пушечного мяса из бульварного романа. В мире Гонконга 90-х ему уготована судьба ненавистного всеми «настоящего наследника», чья жизнь — лишь фон для сияния фальшивого. Оригиналу обещали любовь в обмен на стомиллиардное состояние, а в итоге — предали, использовали и пустили на орга...

АннотацияЦзянь Жочэнь, гений полицейской академии, очнулся в теле пушечного мяса из бульварного романа. В мире Гонконга 90-х ему уготована судьба ненавистного всеми «настоящего наследника», чья жизнь — лишь фон для сияния фальшивого. Оригиналу обещали любовь в обмен на стомиллиардное состояние, а в итоге — предали, использовали и пустили на органы для своего «идеального» сводного брата.«Уголовный кодекс по вам плачет» — подумал Цзянь Жочэнь и в решающий момент сделал свой выбор.— Молодой господин, вы отказываетесь от ста миллиардов ради любви?— Какой любви? Я выбираю миллиарды.Став баснословно богатым, Цзянь Жочэнь возвращается к любимому делу — криминальной психологии, але уже в качестве консультанта полиции. Его цель — отправить за решетку всех «героев» романа, чьи любовные похождения нарушают закон на каждой странице. Вскоре весь преступный мир Гонконга узнает его имя. Серийные убийцы, наркобароны, грабители — все они попадаются в его сети, одураченные его обманчивой внешностью и острым умом.А те, кто когда-то от него отвернулся, теперь умоляют о прощении. Но для них у детектива-миллиардера припасен не второй шанс, а полный список статей Уголовного кодекса. Единственный, кто смог пробиться сквозь его защиту — старший инспектор Гуань Инцзюнь, суровый и несгибаемый следователь, который видит в Цзянь Жочэне не просто эксцентричного богача, а гениального партнера.— Нам нужен эксперт по криминальной психологии, — скажет он однажды, нежно касаясь его пальцев. — Останься со мной.[Хитрый, богатый и умеющий играть лисёнок-шоу X Хладнокровный снаружи, страстный внутри, ставящий истину превыше всего гун]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 16.03.2026 17:56

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: бойовик, детектив, комедія, надприродне, сьонен-ай, трилер

теги: богатый главный герой, детектив, интриги и заговоры, красивый главный герой, месть, от слабого к сильному, полицейский, попадание в книгу, расследование, сён-ай, сильные персонажі, современность, счастливый конец, умный главный герой, юмор

АннотацияЧжу Цзылин умер от голода в постапокалиптическом мире, але судьба дала ему второй шанс, вернув в прошлое. Не успел он насладиться миром без зомби и с едой, как его, сына министра, по императорскому указу выдают замуж за князя Ли, Жун Чжао — самого жестокого и пугающего человека в империи.Все жалеют несчастного юношу, попавшйого в лапы к т...

АннотацияЧжу Цзылин умер от голода в постапокалиптическом мире, але судьба дала ему второй шанс, вернув в прошлое. Не успел он насладиться миром без зомби и с едой, как его, сына министра, по императорскому указу выдают замуж за князя Ли, Жун Чжао — самого жестокого и пугающего человека в империи.Все жалеют несчастного юношу, попавшйого в лапы к тирану. Все, кроме самого Цзылина, у которого от счастья текут слюнки. Ведь грозный князь — будущий император, а значит, он — ходячий билет к императорской кухне!После свадьбы Цзылин начинает свою охоту за едой, которую князь ошибочно принимает за охоту на него самого.Сопровождает на каждой трапезе? Он явно пытается меня соблазнить.Готовит новые блюда для моего здоровья? Какие сладкие речи.Отправляет экспедиции за море у пошуках новых ингредиентов? Какая преданность!— Я понимаю твою страсть, — снисходительно говорит Жун Чжао, — но старайся держать себя в руках.Недоумевающий Цзылин просто затыкает ему рот пирожным. Жун Чжао смотрит на надкушенное лакомство… и съедает его.Пока дворцовые интриганы ждут падения нового фаворита, божественная» стряпня Цзылина покоряет столицу, а привезённые им диковинные растения спасают страну от голода.Подчинённые князя в восторге:— Как можно сдерживаться рядом с таким сокровищем?Но однажды Жун Чжао узнаёт страшную правду: его преданный супруг жаждал не его любви, а лишь его обедов. И тогда кровавая буря, дремавшая в глазах тирана, готова разразиться с новой силой. Кажется, Чжу Цзылин серьёзно влип...[Безжалостный, але бессильный перед супругом гун X Помешанный на еде, медленно соображающий в любви, але инстинктивно избалованный шоу. Лёгкая, милая історія о взаимной любви]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.05.2026 00:55

стан перекладу: Завершено

жанри: дзьосей, комедія, надприродне, сьонен-ай, фентезі

теги: брак по расчету, дворцовые интриги, еда, император, історія, комедія, милый главный герой, от ненависти к любви, реинкарнация, романтика, сверхспособности, сильный главный герой, счастливый конец, умный главный герой

Цяо Сы, наивный юноша, попавший в древний Китай, восемь раз погибал из-за предательства и интриг приютившей его семьи Цяо. Возродившись в девятый раз, он решает бросить бесплодные попытки выжить и придумывает гениальный план: совершить преступление государственного масштаба, чтобы император приказал казнить весь род Цяо до девятого колена. Цяо С...

Цяо Сы, наивный юноша, попавший в древний Китай, восемь раз погибал из-за предательства и интриг приютившей его семьи Цяо. Возродившись в девятый раз, он решает бросить бесплодные попытки выжить и придумывает гениальный план: совершить преступление государственного масштаба, чтобы император приказал казнить весь род Цяо до девятого колена. Цяо Сы начинает отчаянно провоцировать императора Инь Шаоцзюэ, срывая ритуалы, "покушаясь" на его жизнь и дерзя в открытую.Однако план дает трещину: Инь Шаоцзюэ внезапно обретает способность читати мысли Цяо Сы в радиусе десяти шагов. Слыша, как за показной наглостью скрывается панический страх, жажда справедливости и искренняя ненависть к коррумпированной семье, параноидальный император находит это невероятно забавным. Вместо плахи он начинает осыпать своего неудавшегося убийцу золотом, титулами и личным покровительством. Пока Цяо Сы в панике пытается понять, почему его до сих пор не казнили, император всё сильнее привязывается к единственному человеку при дворе, чьи мысли абсолютно прозрачны и честны.

остання активність: 15.03.2026 00:38

стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, психологія, романтика, надприродне, сянься (XianXia), фантастика, фентезі

теги: [♥], 18+, аристократы, враги становятся любовниками, даньмей, дворцовые интриги, дунхуа, император, исторический роман, от слабого до сильного, политика, попаданец, реинкарнация, сюжетные повороты

Е Вэйань – прекрасный Король зомби, с самого начала обладавший духовным сознанием. Он знает, что в конце концов человечество победит зомби-вирус. Поэтому он устроил себе логово в глухом лесу и, не интересуясь бурями внешнего мира, каждый день собирал красивые кристаллы. В финале, когда люди одержали победу, он с великим спокойствием наблюдал за ...

Е Вэйань – прекрасный Король зомби, с самого начала обладавший духовным сознанием. Он знает, что в конце концов человечество победит зомби-вирус. Поэтому он устроил себе логово в глухом лесу и, не интересуясь бурями внешнего мира, каждый день собирал красивые кристаллы. В финале, когда люди одержали победу, он с великим спокойствием наблюдал за собственным таянием. Но неожиданно он перенёсся в книгу!В книге он глава семьи Е с вечно угрюмым выражением лица и жестокими методами. Ему нравится главный герой, и узнав, что тот держится с ним, але одновременно находится в весьма жарких отношениях со вторым главным героем, он насквозь и окончательно почернел. Он запер главного героя. Второй главный герой не смог ему противостоять и попросил своего дядю, Чжоу Хуайчэна, разобраться с ним.Е Вэйань: …#Как Королю зомби с параличом лица сделать угрюмое выражение? Жду онлайн, очень срочно!Единственное, что делает его счастливым, – это то, что у него есть деньги и он может купить много-много драгоценных камней, сверкающих так же ярко, как кристаллы… Об этом Чжоу Хуайчэню было что сказать: “Пусть у тебя вечный паралич лица, я всё равно люблю тебя”.Е Вэйань с каменным лицом: “Что ж, я тоже люблю… подаренные тобой драгоценные камни”.

остання активність: 8.10.2024 18:07

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, фантастика

теги: [♥], богатые персонажі, главный герой мужчина, красивый главный герой, перемещение в другой мир, попадание в книгу, пушечное мясо, система, современность, это історія без главной героини, юмор

Друзья, эта новелла без главной героини. Учтите! В жизни Хань Чунъюаня были взлёты и падения. Он не ожидал, что после смерти, которую он встретил, обнимая Мэн Эня, у него появится шанс жить снова, вернувшись на 30 лет назад. Но на этот раз он отомстит врагам и отплатит добром за добро! Воздастся всем!Мелкий Мэн Энь жил осторожно и тихо. Он никог...

Друзья, эта новелла без главной героини. Учтите! В жизни Хань Чунъюаня были взлёты и падения. Он не ожидал, что после смерти, которую он встретил, обнимая Мэн Эня, у него появится шанс жить снова, вернувшись на 30 лет назад. Но на этот раз он отомстит врагам и отплатит добром за добро! Воздастся всем!Мелкий Мэн Энь жил осторожно и тихо. Он никогда даже не думал признаться в своей симпатии одному из лучших учеников школы — Хану Чунъюаню. Неожиданно Хан Чунъюань резко изменился и начал яростно заботиться о нём. Мэн Энь был в шоке, когда Хан Чунъюань сказал, что будет жить с ним всю жизнь!!! Что, вообще, происходит?

остання активність: 3.06.2026 22:10

стан перекладу: В роботі

жанри: драма, романтика, сьонен, фентезі

теги: [♥], агрессивные персонажі, бизнес, богатые персонажі, взросление, возрождение, второй шанс, даньмей, дунхуа, месть, преданный любовный интерес, реинкарнация, семейный конфликт, холодный главный герой, яндере

Самым потрясающим поступком в жизни робкого и застенчивого Вэнь Чжичу было спасение двух учеников начальной школы, которые безрассудно переходили дорогу. Впервые в жизни он успешно попытался проявить свою храбрость. При этом он также успешно погиб.Коли он снова очнулся, то обнаружил, что переместился в книгу в качестве злодея-статиста, который ...

Самым потрясающим поступком в жизни робкого и застенчивого Вэнь Чжичу было спасение двух учеников начальной школы, которые безрассудно переходили дорогу. Впервые в жизни он успешно попытался проявить свою храбрость. При этом он также успешно погиб.Коли он снова очнулся, то обнаружил, что переместился в книгу в качестве злодея-статиста, который постоянно доставлял неприятности главному герою, и, в конце концов, за оскорбление главного героя он был вынужден спать на улице.С детства мать говорила ему, что его тело очень хрупкое. Вэнь Чжичу, который не мог спать на улице: «!!!»Коли Вэнь Чжичу планировал вообще не участвовать в сюжете, его случайно привязали к злодейской системе. Если он не создаст проблем главному герою в соответствии с оригинальным сюжетом, его деньги будут вычтены, и ему придется отправиться спать на улицу раньше, чем в оригинальном тексте.Вэнь Чжичу: : )Вэнь Чжичу был вынужден идти по пути злодея, и каждый раз, когда он видел сильное тело главного героя, его тельце дрожало. Казалось, что одного удара главного героя достаточно, чтобы убить двух Вэнь Чжичу.[Миссия злодея: Уничтожить обед главного героя.]

остання активність: 8.06.2026 22:00

стан перекладу: Завершено (Завершено)

жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, школа

теги: [♥], бедность, дунхуа, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медленное развитие истории, переселение, преданный любовный интерес, слабый главный герой

Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком ю...

Бунтарь-музыкант (актив) x Нежный наставник (пассив)На двадцатидевятилетие Цинь Цинчжо друзья устроили небольшую вечеринку.За окном монотонно шумел дождь, когда кто-то поднял бокал и произнес тост:— Пусть до тридцати Цинь-лаоши встретит долгую и пылкую любовь.Другой добавил:— Лучше, чтобы это был красивый молодой парень. Восемнадцать — слишком юный, девятнадцать — в самый раз.Эта шутливая фраза заставила всех рассмеяться. Под звон бокалов и вкус красного вина, в лёгкой дымке опьянения, перед мысленным взором Цинь Цинчжо возникла пара глаз. Кажется, такой парень и впрямь существует. И в этот самый миг он ждёт от него ответа, надеясь на встречу дождливой ночью.Сюжет разворачивается на фоне музыкального реалити-шоу.Наглый и дерзкий гитарист  x Мягкий продюсер Разница в возрасте: 10 років

остання активність: 28.04.2026 10:13

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, романтика, сьонен

теги: [♥], богатые персонажі, покинуті дети, враги становятся любовниками, заботливый главный герой, знаменитости, музыка, поздний роман, преданный любовный интерес, ревность, семейный конфликт, сён-ай, современность, шантаж, это історія без главной героини

АннотацияДва ребёнка в мире апокалипсисаЯнь Бубу родился сыном слуги, и с первых днів жизни его судьба была предрешена — ему предстояло всю жизнь служить молодому господину Фэн Чэню.Фэн Чэнь был холоден и неприступен, словно пуля в условиях экстремального мороза — острый и беспощадный, окутанный толстым слоем льда, не допускавший к себе ни едино...

АннотацияДва ребёнка в мире апокалипсисаЯнь Бубу родился сыном слуги, и с первых днів жизни его судьба была предрешена — ему предстояло всю жизнь служить молодому господину Фэн Чэню.Фэн Чэнь был холоден и неприступен, словно пуля в условиях экстремального мороза — острый и беспощадный, окутанный толстым слоем льда, не допускавший к себе ни единой души.Но Янь Бубу видел только его. Мальчик протягивал свою единственную игрушку: «Братик, дарю тебе».«Хто тебе братик?» — холодно спрашивал Фэн Чэнь, не поднимая глаз.Янь Бубу посасывал пальчик и смеялся: «Глупенький братик, ты же и есть мой братик».Фэн Чэню совершенно не нравился этот маленький хвостик. Даже когда Янь Бубу смотрел на него самыми преданными глазами и самым нежным голосом звал братиком, холод в его сердце не таял.Но когда пришёл апокалипсис, двенадцатилетний Фэн Чэнь взял с собой маленького Янь Бубу и отправился в путь к спасению.Землетрясения, наводнения, лютые морозы, изнуряющая жара, эпидемии и мутировавшие твари — два одиноких ребёнка охраняли опустевший город, вместе противостоя этому неузнаваемому, полному смертельных опасностей миру.За все годы отчаянной борьбы за выживание Фэн Чэнь ни разу не подумал о том, чтобы бросить Янь Бубу.Янь Бубу стал для нйого всем.«Коли ты целуешь меня губами, подобными розам, даже пуля расцветает цветком».Два ростка, пробившиеся сквозь трещину в скале, питались друг другом в бурях апокалипсиса и росли, не разлучаясь.

остання активність: 12.07.2025 10:25

стан перекладу: Завершено (01)

жанри: бойовик, героїчне фентезі, драма, наукова фантастика, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне, фантастика

теги: [♥], апокалипсис, борьба, покинуті дети, взросление, даньмей, друзья детства, дунхуа, жестокий мир, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, преданный любовный интерес, сён-ай, умный главный герой, холодный главный герой

Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неуста...

Современный офисный служащий по имени Ши Цзю внезапно скончался от переутомления. Открыв глаза после смерти, он обнаружил себя в далеком прошлом, в теле другого человека. Не успев порадоваться возможности начать жизнь заново, он столкнулся с неприятной реальностью: ему предстояло стать теневым стражем. Его работа заключалась в ежедневной, неустанной охране своего господина, наблюдая за ним с потолочных балок, без права на отдых.Ши Цзю был в отчаянии. Нова жизнь казалась благом, але такая жизнь была равносильна смерти. Переродившись, Ши Цзю решил отказаться от работы сверхурочно. Он проводил дни в безделье, систематически опаздывая, рано уходя и стараясь избегать любой работы. Три месяца ему удавалось сачковать, и ніхто этого не замечал. Однако вскоре его действия заметил сам Император-тиран и поручил ему проникнуть в поместье принца Нина для слежки.Принц Нин был известен своей болезненностью и слабостью: ему было тяжело дышать, и после каждого слова он кашлял. Кроме того, он славился своей ленью, необразованностью и отсутствием каких-либо навыков.В свой первый день на новом задании Ши Цзю, устроившись на потолочной балке, наблюдал за нескончаемым потоком посетителей, прибывающих в поместье принца Нина. Под звуки смеха и звон бокалов высокие гости обсуждали государственные дела. После тщательного наблюдения и размышлений Ши Цзю доложил Императору: «Сьогодні Его Высочество принц Нин весь день предавался игре в пай-гао».Спустя місяць после начала миссии Ши Цзю спрятался под каретой принца Нина и последовал за ним на окраину города, где принц инспектировал свои войска. Он снова доложил своему господину: «Сьогодні Его Высочество принц Нин посвятил свой день игре в пай-гао».Через три месяца принц Нин внезапно тяжело заболел. Крепко держа Ши Цзю за руку, он умолял его остаться. Ши Цзю, сидя у постели больного, доложил Императору: «Принц Нин, одержимый своей непреодолимой страстью к игре в пай-гао, окончательно истощил свои силы и заболел. Сьогодні он трижды поклялся никогда больше не играть в эту игру».****Я всего лишь теневой страж, как же я стал императрицей?! Если мой начальник заставляет меня работать круглосуточно, я просто найду нового. 

остання активність: 10.06.2026 22:57

стан перекладу: В роботі

жанри: бойові мистецтва, історія, комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, сьонен-ай, уся (wuxia), фантастика

теги: bl, возрождение, даньмей, дворцовые интриги, древние времена, древний китай, интриги и заговоры, интриги и стратегия, містика, перемещение во времени, перерождение, принц, реинкарнация, телохранитель, трансмиграция

Ци Байча был последним богом в мире. Он дожил до современности и от скуки нашел себе обычного человека, в которого влюбился и на котором женился.Потом он и вправду полюбил его. Каждый день он переживал, что будет делать, когда его партнер состарится и умрет. Оказалось, что его партнер тоже бог, и каждый день переживает о том же самом.Ци Байча, м...

Ци Байча был последним богом в мире. Он дожил до современности и от скуки нашел себе обычного человека, в которого влюбился и на котором женился.Потом он и вправду полюбил его. Каждый день он переживал, что будет делать, когда его партнер состарится и умрет. Оказалось, что его партнер тоже бог, и каждый день переживает о том же самом.Ци Байча, морально подготовившись, решил рассказать возлюбленному правду о том, что он бог:— Дорогой, я хочу тебе кое-что сказать.Фу Минъе нервно ответил:— Дорогой, я тоже хочу тебе кое-что сказать. На самом деле я не смертный, я — злой бог. Не бойся слова «злой». Эти самопровозглашенные праведные боги — сборище ханжей… До речі, что ты хотел сказать?Ци Байча:— На самом деле я тоже не смертный.Фу Минъе:— … А кто же ты?Ци Байча:— Ханжа.Злой бог, слушавший ненависть, проклятия, жадность и высокомерие каждого человека, влюбился в самый нежный и чистый снег в мире.— Я буду любить тебя вопреки твоей божественной природе. Холодный и нежный бог снега (шу) х властный снаружи, подкаблучник дома (гонг)

остання активність: 9.06.2026 08:00

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, надприродне, школа

теги: [♥], bl, бессмертные персонажі, боги, главный герой бог, главный герой не человек, главный герой сильный с самого начала, даньмей, дунхуа, перерождение в ином мире, путешествие в другой мир, сён-ай, система, трансмиграция, честный главный герой

Где-то в тенях большого города существует Отдел Особых Расследований — тайная организация, которая берется за дела, неподвластные обычным следователям. Его начальник, Чжао Юньлань, обладатель древнего артефакта «Духовного Знака», ловко балансирует между миром живых и мертвых.Всё меняется, когда он расследует загадочное самоубийство в университет...

Где-то в тенях большого города существует Отдел Особых Расследований — тайная организация, которая берется за дела, неподвластные обычным следователям. Его начальник, Чжао Юньлань, обладатель древнего артефакта «Духовного Знака», ловко балансирует между миром живых и мертвых.Всё меняется, когда он расследует загадочное самоубийство в университете. Его внимание приковывает Шэнь Вэй — безупречно сдержанный профессор с ледяным взглядом. Но почему этот учёный муж то приближается с почти болезненной нежностью, то отталкивает с безразличием?

остання активність: 26.12.2025 02:00

стан перекладу: Завершено

жанри: детектив, пригоди, психологія, надприродне, трилер

теги: [♥], 18+, благородные персонажі, взрослый главный герой, влюбленность, волшебные существа, воспоминания из прошлого, вымышленные существа, гениальный главный герой, главный герой мужчина, даньмей, духи, интересный сюжет, китай, мифические существа