Пошук перекладів

Найдено 1375 перекладів

• 

  Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг
  Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration)

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...
  Переклад от Morey Китайські
  20 / 0 50 5 / 1 5 / 1 1 22 0

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он переместится в новый мир и от души влепит герою пощёчину, как тот властно схватит его за подбородок, повалит на кровать и начнёт страстно целовать?Теперь вместо того, чтобы поскорее закончить смену и пойти есть свои любимые кисло-сладкие рёбрышки в столовой, Линь Кэ вынужден спасаться от безумной любви могущественных, одержимых и пугающе привлекательных мужчин, чьи сюжетные линии были взломаны неизвестным вирусом.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:25

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, містика, надприродне, повсякденність, фентезі

  теги: романтика, современность, система, счастливый конец, эротика, юмор, одержимость, пушечное мясо, містика, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, богатый любовный интерес

• 

  Изгнанный наследник берет вину на себя
  The Wealthy Outcast Takes the Blame with a Baby

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 6 95 5 / 2 5 / 1 2 37 0

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ж, быть козлом отпущения не так уж и плохо, когда за это платят такие деньги! Вернуться в шоу-бизнес? Легко. Заботиться о милом сыне? С удовольствием. Но почему этот суровый, невероятно богатый генеральный директор вдруг начал носить его ребенка на руках и так пристально смотреть на самого Нина?«Вам нужен парень?» — совершенно серьезно спросил мужчина.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, сьонен-ай, драма

  теги: современность, богатые персонажі, богатство, заботливый главный герой, система, уход за детьми, шоу-бизнес, попаданец, флафф, ребенок, повсякденність, властный любовный интерес, беременность у мужчин, заботливый любовный интерес

• 

  Глупый богатый фанат сьогодні влюбился?
  Did the Silly Rich Fan Fall in Love Today?

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...
  Переклад от BlSakura Китайські
  21 / 6 96 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе предельно просты: босс дает зеленый свет, а Сун Нуань получает главную роль в крупнобюджетной BL-доране «Ограниченные отношения» в паре с капризным киноимператором. Но вместо холодного и расчетливого покровителя Сун Нуань заполучил ходячее недоразумение.Этот солидный господин в дорогом костюме под сценой вел себя как самый безумный фанат, а наедине устраивал грандиозные сцены ревности:— Почему ты обнимаешь його в кадре?!— Сцена с поцелуем? Я этого не переживу, требую дублера!— Не смей трогать меня руками, которыми ты только что пожимал руку этому смазливому актеришке!Сун Нуань, пытающийся выжить под гнетом сурового режиссера, изматывающих диет и нападок ревнивых фанаток, только закатывал глаза. Но когда несчастный случай на съемочной площадке едва не лишает его здоровья, именно этот «взбалмошный» босс бросает всё, чтобы провести бессонную ночь у его больничной койки.Отношения спонсора и артиста быстро перерастают во что-то настоящее, колючее и чертовски искреннее. Но что делать, если над компанией Су Чанлэ сгущаются тучи банкротства, и благородный директор решает гордо уйти в закат с одним чемоданом, чтобы не портить карьеру любимому мальчику?Только вот Сун Нуань не привык, чтобы за него решали. Зажав беглого босса в его съёмной конуре над тарелкой дешевой лапши, он яростно хватает его за воротник:— Думал, поиграл и можешь просто так сбежать? Размечтался! Ну и что, что у тебя больше нет денег? Я сам поднялся из грязи. Теперь моя очередь заботиться о тебе, и попробуй только возразить![Історія о том, как ершистый, острый на язык айдол приручил своего несносного, ревнивого, але бесконечно преданного босса]

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма

  теги: романтика, современность, актерское мастерство, босс и подчиненный, шоу-бизнес, сирота, развитие персонажа, тяжёлое детство, айдолы, властная пара, развитие пары, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Господин Тань и его господин Тань
  Mr. Tan and His Mr. Tan

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 6 188 4 / 2 3.5 / 2 1 0

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его сердцем, Тань Цзипин, стал могущественным CEO империи развлечений. Их разделяют годы болезненного молчания, ложь во спасение и непреодолимое притяжение. Один прячет свою личность от мира, другой скрывает свою одержимость за маской ледяного равнодушия.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: бизнес, современность, ангст, шоу-бизнес, трагическое прошлое, психологические травмы, стекло, тайная личность, сложные отношения, драма, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, разница в статусе, исцеление любовью

• 

  Хроники народа Ди: Эпоха Возрождения
  Chronicles of the Di People

  АннотацияЗемле понадобилось всего двадцать хвилин, чтобы назавжди попрощаться с человечеством. Ни ледникового периода, ни нашествия зомби — просто оглушительная тишина, пустые мегаполисы и природа, стремительно забирающая свое.В устье Жемчужной реки, запертый в картонной коробке из-под интернет-заказа, чудом выживает крошечный розовый аксолотль. ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  21 / 11 110 5 / 2 5 / 2 5 0

  АннотацияЗемле понадобилось всего двадцать хвилин, чтобы назавжди попрощаться с человечеством. Ни ледникового периода, ни нашествия зомби — просто оглушительная тишина, пустые мегаполисы и природа, стремительно забирающая свое.В устье Жемчужной реки, запертый в картонной коробке из-под интернет-заказа, чудом выживает крошечный розовый аксолотль. ...

  АннотацияЗемле понадобилось всего двадцать хвилин, чтобы назавжди попрощаться с человечеством. Ни ледникового периода, ни нашествия зомби — просто оглушительная тишина, пустые мегаполисы и природа, стремительно забирающая свое.В устье Жемчужной реки, запертый в картонной коробке из-под интернет-заказа, чудом выживает крошечный розовый аксолотль. Его звали Двенадцать Юаней — ровно столько стоила эта забавная домашняя амфибия на распродаже. Но новые законы эволюции творят чудеса: глуповатый питомец обретает разум, прекрасный человеческий облик и силу легендарных пресноводных драконов Ди, которых в древности звали персиковыми за их нежный окрас.Новоиспеченному юноше по имени Юань Себай предстоит столкнуться с миром, где больше нет людей. Зато в очистившихся водах дремлет древнее величие. Пробудившийся от многовекового сна огромный черный дракон Фушэнь — бессмертный правитель Южного моря, заставший еще династию Тан, — берет хрупкого, але удивительно жизнерадостного пресноводного дракончика под свое крыло.Впереди их ждет неспешное путешествие по бескрайним рекам и заливам возрождающегося Китая. В мире без людей, среди цветущих диких берегов и лазурных волн, начинается их тихая, полная тепла и тонкого юмора історія. Історія о том, как два последних чуда Земли нашли друг друга на пороге новой эры.***Предупреждения:1. Пара: Фушэнь х Юань Себай.Типажи: бессмертный Маленький принц Южного моря, морской дракон Ди х стойкий, мудрый, болезненный красавец, пресноводный персиковый дракон Ди.2. Початок романа напоминает научно-популярный документальный фильм от первого лица, але как только у Юань Себая появляется имя, повествование переходит в классический формат.3. Історія с точки зрения народа Ди, объединяющая древность и современность, — дорожное приключение о зарождении нового мира. Примечание: во всей книге нет ни одного человека.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:21

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фантастика, повсякденність, комедія, містика

  теги: романтика, выживание, любовь, пригоди, медленная романтика, флафф, эволюция, постапокалипсис, фэнтезийный мир, разные расы, містика, надприродне, разница в возрасте, гг не человек, заботливый любовный интерес

• 

  Камера. Мотор. Перерождение в Бету.
  Future Super God Superstar

  АннотацияЛететь с вершины величественного Тайшаня в бездонную пропасть — это трагедія. Приземлиться вместо острых скал на мягкий синий футуристический «пудинг» безопасности прямо посреди съемочного павильона — это уже комедія.Цзинь Цин, тридцатипятилетний актер-трудоголик, получил второй шанс. Теперь он — восемнадцатилетний сирота-Бета в далеком...
  Переклад от BlSakura Китайські
  60 / 25 350 5 / 1 5 / 1 3 99 0

  АннотацияЛететь с вершины величественного Тайшаня в бездонную пропасть — это трагедія. Приземлиться вместо острых скал на мягкий синий футуристический «пудинг» безопасности прямо посреди съемочного павильона — это уже комедія.Цзинь Цин, тридцатипятилетний актер-трудоголик, получил второй шанс. Теперь он — восемнадцатилетний сирота-Бета в далеком...

  АннотацияЛететь с вершины величественного Тайшаня в бездонную пропасть — это трагедія. Приземлиться вместо острых скал на мягкий синий футуристический «пудинг» безопасности прямо посреди съемочного павильона — это уже комедія.Цзинь Цин, тридцатипятилетний актер-трудоголик, получил второй шанс. Теперь он — восемнадцатилетний сирота-Бета в далеком будущем. У его нового тела невероятно ангельское лицо и позорная репутация абсолютно бездарной «вазы», не способной связать двух слов в кадре. Но когда за дело берется ветеран сцены с пятнадцатилетним стажем, шаблоны межзвездного шоу-бизнеса начинают трещать по швам.Пока весь мир будущего зациклен на доминировании безупречных Альф и капризах редких Омег, обычный Бета выходит под свет софитов и заставляет режиссеров плакать от восторга. Цзинь Цин с легкостью выдерживает ледяное давление Элвиса — легенды экрана, неприступного Альфы-суперзвезды и богатейшего инвестора Федерации.И пока пресса пытается разгадать секрет его магнетизма, сам Цзинь Цин просто наслаждается ленивой жизнью вне кадра, постепенно приручая самого опасного хищника галактики. Приготовьтесь: этот Бета пришел, чтобы переписать правила игры и стать супербожественной суперзвездой Вселенной!

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, фантастика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: sci-fi, красивый главный герой, авторський мир, актерское мастерство, актёры, гениальный главный герой, будущее, шоу-бизнес, попаданец, перерождение, развитие персонажа, омегаверс, властный любовный интерес, сладкая історія, богатый любовный интерес

• 

  Даже после смерти я твой призрак
  Even in Death, I Am Your Ghost

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Ніхто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...
  Переклад от BlSakura Китайські
  21 / 11 143 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Ніхто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Ніхто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла разлучить их назавжди. Спустя несколько днів в пустом вечернем автобусе Мо Хань снова услышал знакомый голос с легкой хрипотцой. Чи Юэ вернулся. Теперь он — призрак, которого только Мо Хань способен видеть, слышать, а по ночам — физически осязать. Безумно ревнивый, преданный и смертельно опасный для врагов, невидимый защитник берется наводить порядок в их жизни. Он безжалостно ломает пальцы школьным хулиганам, помогает выигрывать крупные суммы в подпольном казино, читая мысли соперников, и закрывает Мо Ханя собой от грязных тайн сиротского приюта. Впереди у них последний учебный год, полный опасностей, мести и любви, для которой смерть оказалась лишь сменой агрегатного состояния.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:17

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, повсякденність, романтика, школа, сьонен-ай, надприродне, драма

  теги: романтика, ангст, флафф, отношения человек/нечеловек, сирота, сильный главный герой, два главных героя, повсякденність, містика, надприродне, драма, школа, гг не человек, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Фермер Будущего
  The Interstellar Farmer

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  60 / 25 307 5 / 4 5 / 4 5 162 0

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной с...

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной семьей слабака на захудалой песчаной планете. Но у Цзиншо есть секретное оружие. Он не просто любит землю — он слышит голоса растений. Сорняки подсказывают ему рецепты удобрений, капризная рассада жалуется на вредителей, а редкие семена соглашаются прорасти только в обмен на ласковое слово.Сбежав от токсичной родни на полузаброшенную ферму, Цзиншо решает построить собственную сельскохозяйственную империю. Натуральные овощи здесь ценятся на вес золота, и парень быстро находит путь к богатству через желудки космической элиты.Однако в его размеренную жизнь фермера-миллионера бесцеремонно вторгается суровый армейский офицер — его новоявленный сводный брат Е Чэндэ. Тот твердо намерен «перевоспитать» непутевого родственника и сделать из него настоящего мужчину. Вот только суровый командир еще не знает, что путь к его собственному сердцу лежит через тарелку домашней, невероятно вкусной еды, а хитрый фермер умеет приручать не только капризные овощи.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, фантастика, сьонен-ай, комедія, драма

  теги: sci-fi, исекай, будущее, от бедности к богатству, жестокое обращение с детьми, попаданец, умный главный герой, семейный конфликт, развитие, повсякденність, роботы, фермерство, земледелие, исцеление, флафф и ангст

• 

  Допис №1: Как разоблачить рок-идола
  My Arch-Nemesis Insists on Shipping Us

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что назавжди избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и...
  Переклад от BlSakura Китайські
  21 / 6 95 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что назавжди избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и...

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что назавжди избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и дерзким певцом есть тайная связь. Интернет сходит с ума, выдумывая им совместную жизнь.Пытаясь спасти свою репутацию натурала, Чу Юньсянь заводит фейковый аккаунт, чтобы стать главным антифанатом Цинь Хуаня. Вот только сам певец почему-то вовсе не спешит опровергать слухи. Наоборот, он с удовольствием подливает масло в огонь фанатских фантазий. И чем сильнее Чу Юньсянь пытается вырваться из цій игры, тем глубже увязает в расставленных сетях...

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:14

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, умный главный герой, юмор, университет, айдолы, медленное развитие отношений, повсякденність, комедія, от ненависти к любви

• 

  Иллюзия семи лет любви
  Stand-in's Counterattack Strategy

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...
  Переклад от BlSakura Китайські
  107 / 67 650 4.4 / 5 4.6 / 5 5 275 0

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо. В його взгляде горит страсть, которой Юйнянь не видел никогда за все годы их отношений. А имя соперника звучит почти так же, как его собственное.Осознание бьет наотмашь: все это время он был лишь удобной, покладистой копией чужого «белого лунного света». Но Ли Юйнянь не собирается вечно оставаться послушным дублером. Если Сяо Пин привык, что його завжди ждут дома, ему придется узнать, каково это — потерять всё по-настоящему.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, богатство, медицина, отношения, умный главный герой, веб новелла, стекло, интрига, сложные отношения, повсякденність, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе

• 

  И сьогодні развод отменяется!
  Not Divorced Today [Transmigration Novel]

  Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и ...
  Переклад от Sherekili Китайські
  44 / 0 441 5 / 17 5 / 16 23 423 0

  Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и ...

  Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и язвительной... второстепенной героиней. Из-за его хлипкого здоровья и привычки жить нахлебником родная матушка пошла на обман: переодела сына в женское платье и заставила занять место младшей сестры, чтобы выдать замуж за нареченного, который как раз вернулся с поля боя.В оригинальном сюжете после того, как муж выставил эту «жену» за дверь, несчастный просто умер с голоду. «Если твоя тайна раскроется и он откажется тебя кормить, то подыхать тебе голодной смертью», — дословно напутствовала его родительница.Говорят, что при попадании в книгу нужно ухватиться за нити сюжета и совершить блистательный переворот в судьбе. Шэнь Цинжань лишь вскипал от ярости: «Какой, к черту, сюжет?! Вся книга — это сплошное фермерство! Уж лучше сразу лечь и ждать смерти».Промаявшись без дела и поголодав целый день, Шэнь Цинжань, стиснув зубы, все же вышел на пашню, чтобы прополоть грядки с сахарным тростником. Один взмах мотыги — сорняки целы, а вот сочный стебель тростника переломился пополам. Он не поверил собственным глазам...Спустя два часа (один шичэнь) Шэнь Цинжань с виноватым видом... аккуратно воткнул всю охапку поваленных стеблей обратно в землю. Ему нужно было побыть в тишине.— Выгони меня из дома, иначе ты сам рискуешь умереть с голоду, — бросил Шэнь Цинжань мужчине, который пришел отыскать его на поле. — Мечтать не вредно.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: гендерна інтрига, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: [♥], древний китай, брак по расчету, древние времена, система, бесплатно, попадание в книгу, комедія, земледелие, bl, переодевание в женскую одежду

• 

  Секрет морской свинки
  The Secret of the Guinea Pig

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...
  Переклад от Morey Китайські
  109 / 69 693 5 / 1 5 / 1 2 56 0

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генеральный директор, внушающий трепет всей корпоративной элите, але для своего крошечного питомца он остается самым нежным защитником. Вместе с новыми друзьями-животными храброй свинке предстоит бросить вызов жестокости этого мира и узнать, насколько глубока настоящая человеческая привязанность.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, драма, комедія, надприродне

  теги: современность, богатство, система, попаданец, флафф, животные, отношения человек/нечеловек, перерождение, стекло, спасение, богатый главный герой, властный любовный интерес, гг не человек, даньмэй

• 

  Цветы распускаются на ветру
  The Healing Wind of Tianling

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Коли предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...
  Переклад от Morey Китайські
  109 / 69 535 5 / 1 5 / 1 2 44 0

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Коли предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Коли предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю Хуайшэна, але и незаметно для себя отдает ему свое сердце. Это нежная історія об исцелении тела и души, где старые раны затягиваются, а новая любовь прорастает подобно цветам после долгой зимы.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:09

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, історія, драма

  теги: романтика, древний китай, исторический роман, медленная романтика, флафф, даосизм, слабый главный герой, фэнтезийный мир, семейная любовь, беременность у мужчин, разница в статусе, заботливый актив, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Мастер по созданию проблем [Шоу-бизнес]
  The Best Troublemaker in the Entertainment Circle

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системи? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают назавжди.Вихід один — запустить сам...
  Переклад от BlSakura Китайські
  138 / 98 1 068 5 / 3 5 / 3 6 120 0

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системи? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают назавжди.Вихід один — запустить сам...

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системи? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают назавжди.Вихід один — запустить самый безумный тренд индустрии и сыграть в фальшивый роман.Жертвой великого пиар-плану назначен Гу Мо — потрясающе красивый, богатый новичок-метис и партнер Чжан И по психологическому триллеру «Невозможно сбежать». На экране они разыгрывают опасную, болезненную одержимость между гениальным криминальным психологом и маньяком. А за кулисами Чжан И без зазрения совести липнет к коллеге, устраивает провокации и ловит миллионы лайків от обезумевших фанатов.План работает идеально. Но когда съемки заканчиваются, Чжан И с ужасом понимает: его идеальный «фейковый парень» не собирается выходить из роли. Прикрываясь актерской травмой и умело манипулируя чувством вины, этот элегантный господин шаг за шагом затягивает «мастера проблем» в самую настоящую, пугающе искреннюю ловушку.К тому же Чжан И внезапно выясняет, что этот подозрительно идеальный красавец — не кто иной, как его легендарный покровитель из прошлой жизни, суровый и опасный Брат Кость...Что делать, когда твой пиар-роман превращается в одержимость, а твой главный фанат — двуличный собственник, готовый ради тебя перевернуть шоу-бизнес? Наводить суету еще сильнее!Неугомонный, сеющий хаос, жизнерадостный и забавный шоу × элегантный, сильный и влиятельный метис гонг (моложе партнера!).***Важливі моменты:1. Альтернативная реальность, есть элементы мистики, длинная історія.2. Есть Система, милые питомцы, огромные читы, супер-комфортное чтиво!3. Гу Мо = Брат Кость. «Брат Кость» — это прозвище, которое дал ему Чжан И.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, система, шоу-бизнес, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, сильный главный герой, детектив, обретенная семья, разница в статусе, из друзей в возлюбленные, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Мой муж завжди хочет откормить меня
  My Cultivator Husband Wants to Fatten Me Up

  АннотацияВеликий гений секты Сихэ, Цан Доушань, был убит прямо на пике своего могущества. Каково же было его удивление, когда он очнулся в избитом теле деревенского дурачка, сброшенного со скалы собственными родственниками!Теперь у него нет ни духовных сил, ни богатств, ни даже целой одежды. Зато есть грубоватый, циничный, але до странного заботл...
  Переклад от Morey Китайські
  109 / 74 819 5 / 3 5 / 3 3 63 0

  АннотацияВеликий гений секты Сихэ, Цан Доушань, был убит прямо на пике своего могущества. Каково же было его удивление, когда он очнулся в избитом теле деревенского дурачка, сброшенного со скалы собственными родственниками!Теперь у него нет ни духовных сил, ни богатств, ни даже целой одежды. Зато есть грубоватый, циничный, але до странного заботл...

  АннотацияВеликий гений секты Сихэ, Цан Доушань, был убит прямо на пике своего могущества. Каково же было его удивление, когда он очнулся в избитом теле деревенского дурачка, сброшенного со скалы собственными родственниками!Теперь у него нет ни духовных сил, ни богатств, ни даже целой одежды. Зато есть грубоватый, циничный, але до странного заботливый дровосек Вэйшэн, который подобрал его на пороге. Чтобы выжить и вернуть свои силы в мире, стоящем на пороге великой войны, Цан Доушань решает вспомнить свое давнее хобби и начинает создавать элитные румяна и пудру.Пока бывший бессмертный мастер зарабатывает состояние на столичных модницах, его спаситель открывает в себе пугающий дар, связанный с мистическим Черным Морем. И у Вэйшэна есть лишь одна навязчивая идея: его прекрасный, утонченный компаньон слишком худой. Его нужно срочно накормить! Тушеная свинина, жареные яйца, сладкие пирожки — бессмертному предстоит тяжелое испытание едой.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, сянься (XianXia), романтика, комедія, драма

  теги: бизнес, древний мир, заботливый главный герой, культивация, пригоди, медленная романтика, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, фэнтезийный мир, от слабого к сильному, путь к богатству, повсякденність, даньмэй

• 

  Робот, упавший с небес
  The Robot Fell From Heaven

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  21 / 6 145 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... ...

  АннотацияПреданный семьей и казненный на плахе, благородный Шэнь Сыюань получает шанс все исправить и перерождается в своем шестнадцатилетнем теле. Чтобы спастись от мачехи-отравительницы и столичной грязи, он бежит на самый край империи, где строит скромную лачугу у моря.Правда, покой длится недолго: прямо из космоса на его новый дом падает... метеорит. Точнее, капсула с совершенным биороботом R1 из другой галактики. Лачуга разнесена в щепки, зато на дне кратера Сыюань находит поразительно красивого зеленоглазого мужчину.Чтобы выходить и прокормить прожорливого «пришельца», бывшему аристократу приходится гнуть спину грузчиком в порту, а по ночам — переодеваться в женское платье, чтобы завлекать гостей в местное заведение.Для безжалостной машины этот хрупкий человек — лишь временная помеха. Но искренняя забота Сыюаня заставляет холодные алгоритмы робота сбоить один за другим. И когда на юношу нападают грабители, R1 без колебаний пускает в ход свою абсолютную мощь. Пусть этот идеальный механизм не знает, что такое чувства, теперь он готов трудиться в порту, поднимая нечеловеческие тяжести, лишь бы защитить своего странного спасителя.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія, повсякденність, фантастика, комедія

  теги: sci-fi, романтика, древний китай, красивый главный герой, авторський мир, исекай, андроиды, месть, хитрый главный герой, юмор, перерождение, стекло, сверхспособности, разница в статусе, переодевание в женскую одежду

• 

  Побег всеобщего любимца
  The Heartthrob's Escape Plan

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...
  Переклад от Morey Китайські
  148 / 107 581 3.7 / 3 5 / 2 4 157 0

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из этих невероятных мужчин намерен стать его единственным. Но что делать, если претендентов слишком много, а сам он совершенно не хочет брать на себя ответственность?

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, комедія, повсякденність, романтика, спорт

  теги: друзья детства, школьная жизнь, попаданец, юмор, перерождение, попадание в книгу, адаптация произведения, лёгкое чтение, повсякденність, комедія, от ненависти к любви, спорт, школа, талантливый главный герой, даньмэй

  фендом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Манифест реинкарнированного кота
  Having a Cat is Amazing

  АннотацияМолодой господин Тон хотел помочь старшей сестре вывести на чистую воду подонка, але никак не ожидал, что едва не расстанется с жизнью, а очнувшись — превратится в кота. Мяу-мяу-мяу, это еще что такое?Срочно нужен двуногий слуга, готовый взять на содержание!Малыш Тон не только обзавелся кучей друзей-животных, але и отомстил подлецу. В кош...
  Переклад от BlSakura Китайські
  76 / 36 381 5 / 2 5 / 2 2 11 0

  АннотацияМолодой господин Тон хотел помочь старшей сестре вывести на чистую воду подонка, але никак не ожидал, что едва не расстанется с жизнью, а очнувшись — превратится в кота. Мяу-мяу-мяу, это еще что такое?Срочно нужен двуногий слуга, готовый взять на содержание!Малыш Тон не только обзавелся кучей друзей-животных, але и отомстил подлецу. В кош...

  АннотацияМолодой господин Тон хотел помочь старшей сестре вывести на чистую воду подонка, але никак не ожидал, что едва не расстанется с жизнью, а очнувшись — превратится в кота. Мяу-мяу-мяу, это еще что такое?Срочно нужен двуногий слуга, готовый взять на содержание!Малыш Тон не только обзавелся кучей друзей-животных, але и отомстил подлецу. В кошачьей жизни его кормят и балуют, живи да радуйся! Вот только... когда уже можно будет вернуться домой?«Сел в мою машину, вошел в мой дом, съел мои консервы и лег в мою постель — теперь изволь нести ответственность».«...Попался на удочку, мяу».Гонг: Всю одежду, брюки, шампунь и даже парфюм мне выбирает мой кот. Жизнь без кота — это провал, так что некоторым людям просто не суждено добиться успеха!Репортер: ...Шоу: Тогда... мне тоже стоит завести одного?Гонг: Я так и знал, что у тебя на стороне есть дикие коты!Ревнивый, балующий, любящий повыпендриваться, собственник и жуткий позер-актер — гонг. Богатый наследник с кучей закадровых мыслей в голове, мечтающий лениво плыть по течению, але вечно вынужденный крутиться как белка в колесе, добрый сердцем — шоу. Стая братьев наших меньших на подхвате. Эта історія — один сплошной сладкий десерт, чмок!

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, комедія, повсякденність, романтика, містика

  теги: романтика, современность, шоу-бизнес, флафф, трансформация, повсякденність, комедія, богатый главный герой, городское фентезі, милая історія, милые животные, гг не человек, богатый любовный интерес

• 

  Мой муж не может быть таким идиотом!
  My Husband Can't Be This Silly!

  АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  176 / 131 878 5 / 4 5 / 4 7 395 0

  АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить ...

  АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить сына, родители идут на крайние меры: отдают семейный бизнес гениальному двадцатилетнему выпускнику Гарварда Се Гуаньтину, а самого Фу Шило… просто отдают ему в мужья. В придачу.Светское общество замерло в ожидании драмы. Все уверены, что холодный интеллектуал Се Гуаньтин, пробившийся с самых низов, сотрет изнеженного золотого мальчика в порошок.И первые шаги нового босса действительно суровы. Банковские карты Фу Шило заблокированы, яхты конфискованы, а карманные деньги теперь нужно зарабатывать примерным поведением, уборкой и массажем плеч для новоиспеченного супруга. Более того, Се Гуаньтин ради забавы заявляет наивному парню, что он — секретный агент и элитный убийца под прикрытием. И Фу Шило верит! Верит безоговорочно, начиная трепетно оберегать своего грозного «киллера».Но за цій нелепой комедией скрывается нечто большее. Пока весь мир видит в Се Гуаньтине расчетливого хищника, глупый, але невероятно чуткий Фу Шило замечает старые шрамы от обморожений на его руках. Он греет мужу замерзшие ноги по ночам, скупает лучшие мази от рубцов и готов без раздумий отдать все свои акции, лишь бы ніхто не смел обижать его строгого супруга. И эта неуклюжая, але абсолютно искренняя забота золотистого ретривера медленно, але верно топит лед в сердце холодного президента.Холодный, искушающий президент-шоу х Солнечный, глуповатый гонг

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, сьонен-ай

  теги: бизнес, романтика, брак по расчету, современность, богатые персонажі, богатство, умный главный герой, холодный главный герой, вынужденный брак, медленное развитие отношений, повсякденність, комедія, совместное проживание, беззаботный главный герой, даньмэй

• 

  Жемчуг и Нефрит Красного Терема
  The Pearl and Jade of the Red Chamber

  АннотацияЧжан Се завжди знал, что в цій жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...
  Переклад от Morey Китайські
  151 / 101 778 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  АннотацияЧжан Се завжди знал, что в цій жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...

  АннотацияЧжан Се завжди знал, что в цій жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второй ветви семьи Цзя из знаменитого романа «Сон в красном тереме».Прекрасно зная, что этот клан обречен на крах, а самому Цзя Чжу предначертано умереть молодым, он решает бросить вызов судьбе. Его единственный путь к спасению — императорские экзамены и получение власти.Но главное потрясение ждет його впереди. В родственной семье Линь рождается мальчик по имени Сюйюй — признанный гений и вундеркинд, в глазах которого Чжан Се узнает свою потерянную родную душу. Объединенные вновь в другой эпохе, они вместе становятся на трудный путь ученичества. Это історія о человеке, который отказался от смирения, и о любви, способной преодолеть границу между жизнью, смертью и страницами древнего романа.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 21:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія, повсякденність, комедія, драма

  теги: романтика, древний китай, трансмиграция, аристократия, альтернативное развитие событий, исторический роман, попаданец, умный главный герой, медленное развитие отношений, обучение, интриги и стратегия, драма, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, даньмэй

  фендом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber