Пошук перекладів

Найдено 45 перекладів

• 

  Коли прямой парень стал топ-омегой
  When a Straight Man Becomes a Top Omega, I'm Done For

  Му Тан проснулся в чужом теле — без системы, без читов, без надежды вернуться. Он был обычным парнем, а теперь стал омегой высшего ранга в мире, где альфы правят бал. Но вместо паники — странное спокойствие. Здесь у него появилась семья, которой никогда не было. И альфа, который смотрит на него так, будто Му Тан — центр вселенной. Может, застрят...
  Переклад от Kent Китайські
  158 / 140 1 647 0 / 0 0 / 0 1 21 0

  Му Тан проснулся в чужом теле — без системы, без читов, без надежды вернуться. Он был обычным парнем, а теперь стал омегой высшего ранга в мире, где альфы правят бал. Но вместо паники — странное спокойствие. Здесь у него появилась семья, которой никогда не было. И альфа, который смотрит на него так, будто Му Тан — центр вселенной. Может, застрят...

  Му Тан проснулся в чужом теле — без системы, без читов, без надежды вернуться. Он был обычным парнем, а теперь стал омегой высшего ранга в мире, где альфы правят бал. Но вместо паники — странное спокойствие. Здесь у него появилась семья, которой никогда не было. И альфа, который смотрит на него так, будто Му Тан — центр вселенной. Может, застрять в чужой шкуре — не самое худшее, что могло случиться?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: без системы, перерождение, омегаверс

• 

  Ленивый чудесный лекарь Второго Молодого Господина
  The Second Young Master's Lazy Divine Doctor

  АннотацияСтарший молодой господин семьи Янь, одного из топовых влиятельных кланов столицы, был вынужден уйти в отставку из армии из-за тяжелых ранений. Он превратился в калеку: обе ноги парализованы, а лицо изуродовано. В один миг семья Янь погрузилась в мрачную пучину, враждебные кланы начали вставлять палки в колеса, а невеста старшего брата т...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  300 / 245 2 346 5 / 8 5 / 8 8 874 0

  АннотацияСтарший молодой господин семьи Янь, одного из топовых влиятельных кланов столицы, был вынужден уйти в отставку из армии из-за тяжелых ранений. Он превратился в калеку: обе ноги парализованы, а лицо изуродовано. В один миг семья Янь погрузилась в мрачную пучину, враждебные кланы начали вставлять палки в колеса, а невеста старшего брата т...

  АннотацияСтарший молодой господин семьи Янь, одного из топовых влиятельных кланов столицы, был вынужден уйти в отставку из армии из-за тяжелых ранений. Он превратился в калеку: обе ноги парализованы, а лицо изуродовано. В один миг семья Янь погрузилась в мрачную пучину, враждебные кланы начали вставлять палки в колеса, а невеста старшего брата тут же расторгла помолвку и вышла замуж за другого.Семья Янь оказалась на грани краха. В этот критический момент Второй молодой господин семьи Янь взвалил на себя всю тяжесть семейного дела и стойко преодолел самый тяжелый период... пока не разузнал об одном чудесном лекаре.Поговаривают, что этот божественный врач способен воскрешать мертвых и возвращать плоть на кости, обладает невероятным мастерством, але вместе с тем — до предела скверным и странным характером. Чтобы спасти старшего брата, Второй молодой господин отправляется в путь на поиски чудо-лекаря.А затем...«Чудо-лекарь? Ха-ха, милый мальчик, тётушка советует тебе: если у вас там не столь уж смертельная болячка, лучше не ищи этого лекаря. Он не просто гениальный врач, он самый настоящий сумасшедший!» — предупреждает деревенская жительница у подножия горы.

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 06:36

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, повсякденність, надприродне

  теги: трансмиграция, адекватные главные герои, врач, без системы, попаданец, животные, 16+, сильный главный герой, современный мир, богатый главный герой, городское фентезі, bl, богатый любовный интерес, исцеление

• 

  Пять лет строительства, три года земледелия
  Five Years of Infrastructure, Three Years of Farming

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  260 / 200 2 297 5 / 1 5 / 1 3 301 0

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу...

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу, он сталкивается с суровой реальностью: наставник лишён поста, а сам Цзян Умянь отправлен управлять уездом Шаоюань в далёкой провинции Линнань. На бумаге — государственная служба, на деле — глухая ссылка в разорённый мятежниками край, где свирепствует голод.Бывший выживальщик не привык сдаваться. Вступив в должность, он жёсткой рукой очищает уезд от чиновников-паразитов, привлекает толпы беженцев к восстановительным работам и наводит порядок. Мало зерна и угрожает истощение? Умянь объединяет мастеров и даосских алхимиков: под его руководством создаются передовые плуги, строятся ирригационные каналы, а даосы синтезируют инновационные удобрения для небывалого урожая.

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 05:08

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, пригоди, драма, повсякденність, фентезі

  теги: древний китай, адекватные главные герои, без гарема, исторический роман, без системы, изобретения, попаданец, умный главный герой, сельское хозяйство, перерождение, политика, развитие технологий, интриги, развитие поселения, земледелие

• 

  Пять лет в качестве наставника, три года фиктивной смерти
  Five Years as a Master, Three Years Faking Death

  АннотацияВладыка Подземного мира Цзян Ту вернулся к жизни, чтобы помочь Е Хуаю — Избраннику судьбы — вознестись на небеса и спасти мир от катастрофы.Перерва древние хроники Преисподней, Цзян Ту обнаружил тревожную закономерность: из всех, кто сумел стать богом, половина убила своего учителя, а вторая половина — свою супругу.Решение пришло мгнове...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  155 / 115 1 358 5 / 2 5 / 2 3 104 0

  АннотацияВладыка Подземного мира Цзян Ту вернулся к жизни, чтобы помочь Е Хуаю — Избраннику судьбы — вознестись на небеса и спасти мир от катастрофы.Перерва древние хроники Преисподней, Цзян Ту обнаружил тревожную закономерность: из всех, кто сумел стать богом, половина убила своего учителя, а вторая половина — свою супругу.Решение пришло мгнове...

  АннотацияВладыка Подземного мира Цзян Ту вернулся к жизни, чтобы помочь Е Хуаю — Избраннику судьбы — вознестись на небеса и спасти мир от катастрофы.Перерва древние хроники Преисподней, Цзян Ту обнаружил тревожную закономерность: из всех, кто сумел стать богом, половина убила своего учителя, а вторая половина — свою супругу.Решение пришло мгновенно: три года в роли наставника, пять лет в браке, а на девятый — долгожданное вознесение!***Выбравшись из гроба, Цзян Ту сразу же натыкается на двенадцатилетнего Е Хуая, за которым гонятся враги. Израненный и истощенный ребенок, спотыкаясь, влезает прямо под его защиту.Цзян Ту: ...Почему ніхто не сказал ему, что будущий спаситель мира в детстве окажется настолько хрупким и несчастным малюткой?

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 05:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, романтика, пригоди, бойові мистецтва, драма, містика

  теги: древний китай, без системы, заботливый главный герой, культивация, реинкарнация, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, фэнтезийный мир, боги и демоны, от слабого к сильному, спасение, учитель и ученик, bl, 1v1, ученик и наставник

• 

  Безграничная любовь старшего брата Годжо
  Gojo Elder Brother's Unlimited Doting

  АннотацияРождение близнецов с Шестью Глазами назавжди разрушило так называемое «проклятие двоих» в мире магов. Братья Годжо вырастут настоящими монстрами, готовыми воцариться на вершине шаманского мира. Но ніхто не догадывается о главной тайне: старший брат, Годжо Хара — это воплощённый чудесный порыв любви читачів из высшего измерения к Сатор...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  149 / 0 1 506 5 / 1 5 / 1 2 64 0

  АннотацияРождение близнецов с Шестью Глазами назавжди разрушило так называемое «проклятие двоих» в мире магов. Братья Годжо вырастут настоящими монстрами, готовыми воцариться на вершине шаманского мира. Но ніхто не догадывается о главной тайне: старший брат, Годжо Хара — это воплощённый чудесный порыв любви читачів из высшего измерения к Сатор...

  АннотацияРождение близнецов с Шестью Глазами назавжди разрушило так называемое «проклятие двоих» в мире магов. Братья Годжо вырастут настоящими монстрами, готовыми воцариться на вершине шаманского мира. Но ніхто не догадывается о главной тайне: старший брат, Годжо Хара — это воплощённый чудесный порыв любви читачів из высшего измерения к Сатору.Хара появился на свет исключительно ради Сатору, и весь его мир вращается вокруг младшего брата. Если Сатору захочет перевернуть весь верхушечный совет вверх дном — Хара похвалит его и поможет сломать остальное. Не желая расставаться с ним ни на секунду, он обрёл духовную связь с близнецом. Его «Бесконечность» беззащитна лишь перед Сатору, а когда у того разболелся зуб от горы сладостей, Хара за секунду освоил Обратную технику, просто чтобы избавить братишку от боли.

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 04:37

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, надприродне, комедія, пригоди, школа

  теги: всемогущий главный герой, альтернативное развитие событий, без гарема, броманс, гениальный главный герой, без системы, заботливый главный герой, перерождение, семья, сильный главный герой, братский комплекс, два главных героя, школа, семейная любовь

  фендом: Jujutsu Kaisen/Магическая битва

• 

  Инфраструктурный гений мирового масштаба
  World-Class Infrastructure Demon

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая залишилось в прошлом. Сьогодні истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  92 / 72 981 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая залишилось в прошлом. Сьогодні истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая залишилось в прошлом. Сьогодні истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенные углы... Из сотен забракованных чертежей рождается шедевр. Истинный гений заставляет ожить бездушный камень.Проходит совсем немного времени —И на плато Юньгуй вырастает мост, уходящий в облака.В бездонных провалах пробивается глубочайший подземный туннель.А над бушующим проливом возносится самый длинный морской мост в истории....Мир застыл в изумлении: все эти инженерные чудеса созданы одним человеком.Под прицелом сотен телекамер молодой восточный мастер спокойно поднимается на сцену. Вспышки слепят глаза, але його взгляд тверд:«Я здесь ради одного простого послания:Прошлое, настоящее и будущее — искусство Востока вечно.Лучшие архитекторы и лучшие проекты создаются в Китае».

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 02:44

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, драма, пригоди, комедія

  теги: адекватные главные герои, без гарема, гениальный главный герой, без системы, умный главный герой, флафф, сильный главный герой, развитие технологий, альтернативный мир, два главных героя, проработанный мир, работа, нежная романтика, bl, талантливый главный герой

• 

  После свадьбы с Белым Лунным Светом щенок превратился в подонка
  After Marrying the White Moonlight, the Wolf Cub Became a Scum Gong

  Аннотация[Часть 1]Три года в браке, и вот законный супруг приводит в дом юного красавца.Цзян Мэнчжэнь смотрит на их нежности с глухой тоской. Их брак с Ци Хэли изначально был ошибкой, заключенной после трагической гибели его истинного суженого — мягкого и благородного старшего брата Ци.В брачную ночь Ци Хэли клялся: «Я смогу заменить тебе брата ...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  100 / 75 932 5 / 2 5 / 2 2 0

  Аннотация[Часть 1]Три года в браке, и вот законный супруг приводит в дом юного красавца.Цзян Мэнчжэнь смотрит на их нежности с глухой тоской. Их брак с Ци Хэли изначально был ошибкой, заключенной после трагической гибели его истинного суженого — мягкого и благородного старшего брата Ци.В брачную ночь Ци Хэли клялся: «Я смогу заменить тебе брата ...

  Аннотация[Часть 1]Три года в браке, и вот законный супруг приводит в дом юного красавца.Цзян Мэнчжэнь смотрит на их нежности с глухой тоской. Их брак с Ци Хэли изначально был ошибкой, заключенной после трагической гибели его истинного суженого — мягкого и благородного старшего брата Ци.В брачную ночь Ци Хэли клялся: «Я смогу заменить тебе брата во всем». Но клятвы стерлись, едва порог переступил другой.[Часть 2]Буддийские пять ядов разума — жадность, гнев, заблуждение, гордость и сомнение — Ци Хэли воплотил в себе сполна.Казалось, завоевав своего недосягаемого «белого лунного света», он должен быть счастлив. Но чужое сердце ненасытно. Его душила ревность к призраку старшего брата, он ненавидел стеклянную лампу, которую Мэнчжэнь бережно протирал изо дня в день.В день, когда лампа разбилась, он ушел на войну, а через полгода вернулся с нежным юношей, преданным ему без остатка.«У тебя — твое прошлое, у меня — мое настоящее. Разве это не честный обмен?»[Часть 3]Уходя от мужа, Цзян Мэнчжэнь оставил ему все богатство своего некогда могущественного клана, забрав лишь две телеги. В одной из них лежали только ломбардные квитанции.Только когда армия Ци Хэли получила спасительное золото, тот понял, какой ценой оно досталось.— Пожалуйста, останься, — умолял он.— Чтобы я смотрел, как ты вводишь новую жену? — Цзян Мэнчжэнь горько улыбнулся. — Радуйся, ведь ты обрел ту искренность, которую искал.Глядя на уезжающий экипаж, Ци Хэли наконец осознал: все эти годы он бежал за иллюзиями, когда единственное, что ему было нужно, уже принадлежало ему.-[Развивающийся тип / строптивый щенок / живущий в тени брата / наложничий сын, младший гонг х роскошный цветок богатства / нежный и болезненный / белый лунный свет, неописуемый красавец шоу][Любовная линия примерно такова: сначала мучения гонга — затем мучения шоу — крематорий по возвращению жены (погоня за женой)]-Второстепенная пара также полна собачьей крови (драмы):В детстве Ань Чжиюаню предсказали великую судьбу и встречу с единственным спасителем. Оказавшись на грани смерти в темном чулане, он принял из рук Ли Цинло миску холодного риса, посчитав ее той самой судьбой.Но У Сичунь, связавший жизнь с Ань Чжиюанем, слишком поздно понял, что был лишь разменной монетой и ступенью для его амбиций...

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 02:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, історія, трагедія, фентезі

  теги: древний китай, брак, дворяне, без системы, интриги и заговоры, стекло, без перерождений, медленное развитие отношений, драма, беременность у мужчин, разница в статусе, bl, актив младше

• 

  Всього лишь начать заново
  Just Starting Over

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Ніхто не знает, как ему это удалось, але он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигур...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  217 / 172 1 948 5 / 3 5 / 3 9 464 0

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Ніхто не знает, как ему это удалось, але он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигур...

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Ніхто не знает, как ему это удалось, але он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигурой, завжди шел впереди всех. Но когда победа была наконец одержана, он почувствовал растерянность. Население баз выживания резко сократилось, возникла острая нехватка ресурсов, да и его личные проблемы требовали срочного решения — особенно вопрос о человеке, которого он никак не мог забыть.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:37

  стан перекладу: Завершено

  жанри: постапокаліптика, романтика, повсякденність, пригоди, фантастика, драма

  теги: кулинария, романтика, адекватные главные герои, без системы, главный герой скрывает свою силу, животные компаньоны, постапокалипсис, медленное развитие отношений, проработанный мир, повсякденність, фермерство, нежная романтика, bl, заботливый актив, взаимное спасение

• 

  На одной волне
  Together with the Sound

  АннотацияУставший до полусмерти врач скорой помощи думал, что наконец-то выспится на заслуженном выходном, але вместо этого трансмигрировал в другое тело.Не успев открыть глаза, он тут же получил по голове тяжелым тупым предметом и очнулся уже в палате.Перед ним сразу встает классическая дилемма из хорошей и плохой новости.Хорошая новость: жизнь ...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  202 / 162 1 286 5 / 1 5 / 1 2 162 0

  АннотацияУставший до полусмерти врач скорой помощи думал, что наконец-то выспится на заслуженном выходном, але вместо этого трансмигрировал в другое тело.Не успев открыть глаза, он тут же получил по голове тяжелым тупым предметом и очнулся уже в палате.Перед ним сразу встает классическая дилемма из хорошей и плохой новости.Хорошая новость: жизнь ...

  АннотацияУставший до полусмерти врач скорой помощи думал, что наконец-то выспится на заслуженном выходном, але вместо этого трансмигрировал в другое тело.Не успев открыть глаза, он тут же получил по голове тяжелым тупым предметом и очнулся уже в палате.Перед ним сразу встает классическая дилемма из хорошей и плохой новости.Хорошая новость: жизнь удалась! У новой личности Коттона есть собственная квартира, машина и стабильная работа.Плохая новость: эта работа — оператор службы спасения 911, а в прошлой жизни он умел спасать людей руками, а не по телефону!Но череда невероятных случайностей поможет ему не только найти верных товарищей из пожарной службы Лос-Анджелеса, але и открыть для себя заново ценность человеческой жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:10

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, пригоди, драма, детектив, комедія

  теги: романтика, врач, без системы, альтернативная реальность, пригоди, переселение души, попаданец, отношения, сокрытие истинной личности, повсякденність, спасение, bl, потеря памяти

• 

  Опрокинем горы и реки вместе
  Overturning Mountains and Rivers with You

  АннотацияВэнь Бай — незаконнорожденный сын герцога и самый несносный смутьян в округе.Цзян Янь — блестящий наследник княжеского дома, эталон благородства и изящества в глазах общества.Один — истинный бунтарь, другой — искусно притворяется праведником. На первый взгляд они бесконечно далеки друг от друга, але на самом деле связаны нерушимой дружбо...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  179 / 139 1 387 5 / 1 5 / 1 3 4 0

  АннотацияВэнь Бай — незаконнорожденный сын герцога и самый несносный смутьян в округе.Цзян Янь — блестящий наследник княжеского дома, эталон благородства и изящества в глазах общества.Один — истинный бунтарь, другой — искусно притворяется праведником. На первый взгляд они бесконечно далеки друг от друга, але на самом деле связаны нерушимой дружбо...

  АннотацияВэнь Бай — незаконнорожденный сын герцога и самый несносный смутьян в округе.Цзян Янь — блестящий наследник княжеского дома, эталон благородства и изящества в глазах общества.Один — истинный бунтарь, другой — искусно притворяется праведником. На первый взгляд они бесконечно далеки друг от друга, але на самом деле связаны нерушимой дружбой с самого детства.А как иначе объяснить то, что когда Вэнь Бай напрочь сорвал помолвку молодого князя, тот не только не разгневался, але и, кажется, искренне этому обрадовался?Но судьба переменчива: дворец Юйсянь предан огню и мечу, семья князя уничтожена, и лишь Вэнь Бай, рискуя собой, вырывает друга из лап смерти.Коли князь теряет волю к жизни, Вэнь Бай преданно оберегает его день и ночь, боясь ранить неосторожным словом.Коли князь блуждает в беспамятстве, Вэнь Бай упрямо тащит его за собой в будущее.Но стоит молодому князю сделать шаг к реке, как Вэнь Бай отвешивает ему крепкий хук справа с криком: «Я тебя с того света вытащил не для того, чтобы ты здесь топился!»Князь: «...Вообще-то, я просто хотел сполоснуть лицо».Коли-то Вэнь Бай пообещал: «Что бы ни случилось, я завжди буду на твоей стороне».И когда молодой князь, все взвесив, заявляет: «Тогда я хочу тебя»,Вэнь Бай лишается дара речи: «……» Как вообще можно просить о таком?!Но избалованный его преданностью князь настаивает: «Очень даже можно».Вэнь Бай сдается: «...Ну ладно, забирай».Двуличный, проницательный красавец-гонг (Цзян Цзибай) × Неугомонный и дерзкий шоу-молодой господин, обожающий испытывать судьбу на прочность (Вэнь Бай)

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, драма, комедія, пригоди, бойові мистецтва

  теги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, друзья детства, без системы, умный главный герой, динамичный сюжет, харизматичный главный герой, дворцовые интриги, комедийный подтекст, нежная романтика, bl, 1v1, взаимное спасение, из друзей в возлюбленные

• 

  Как сирени пережить зиму
  The Wintering Method of Lilacs

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в г...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  94 / 64 619 5 / 2 5 / 2 2 24 0

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в г...

  АннотацияФу Жуньшэн — идеальный друг детства Дин Юйцина: красивый, богатый, из уважаемой семьи, лучший ученик школы... Идеален во всем, кроме ментального здоровья.Он забирает вещи Дин Юйцина — тот добродушно приносит новые. Он доедает за Дин Юйцином сладости — тот лишь покупает добавку. Фу Жуньшэну плевать на заботу, а Дин Юйцин не берет это в голову. Ведь они «братья навек», а значит, между ними нет секретов.Но однажды Фу Жуньшэн зайдет слишком далеко, стерев грань между дружбой и безумной одержимостью, заставив Дин Юйцина узнать истинную цену их близости.Історія о друзьях детства из прошлого поколения. Драма присутствует, семейный быт присутствует, бурные волны времени присутствуют.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 19:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія

  теги: взросление, друзья детства, без системы, китай, без перерождений, современный мир, медленное развитие отношений, сложные отношения, повсякденність, драма, 1v1, из друзей в возлюбленные, скрытые чувства, одержимый гонг

• 

  Король колкостей в семидесятых
  Roast King of the Seventies

  АннотацияБогатый бездельник Хань Дуй прославился своим несносным характером, дикими выходками и непревзойденным умением затыкать за пояс любого оппонента. В народе его уважительно (и с опаской) звали «Хань-Язвительный».Устав от скучной роскошной жизни, он решил отправиться в глушь помогать бедным... но судьба сыграла с ним шутку. Во время наводн...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  135 / 105 1 375 5 / 3 5 / 3 4 87 0

  АннотацияБогатый бездельник Хань Дуй прославился своим несносным характером, дикими выходками и непревзойденным умением затыкать за пояс любого оппонента. В народе его уважительно (и с опаской) звали «Хань-Язвительный».Устав от скучной роскошной жизни, он решил отправиться в глушь помогать бедным... но судьба сыграла с ним шутку. Во время наводн...

  АннотацияБогатый бездельник Хань Дуй прославился своим несносным характером, дикими выходками и непревзойденным умением затыкать за пояс любого оппонента. В народе его уважительно (и с опаской) звали «Хань-Язвительный».Устав от скучной роскошной жизни, он решил отправиться в глушь помогать бедным... но судьба сыграла с ним шутку. Во время наводнения его забросило в суровые 1970-е годы — эпоху бесконечной критики, лозунгов и всеобщих собраний.Хань Дуй только обрадовался: «Отличные времена! Как раз подходят для моих талантов».Взглянув на дырявую крышу, пустой котелок и токсичных родственников, он ухмыльнулся: «Ну что ж, начнем борьбу с бедностью прямо с этого дома!»Жизненное кредо Ханя Язвительного: «Если язык не защищает слабых, зачем он вообще нужен?»

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 18:58

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, комедія, романтика, історія, пригоди

  теги: адекватные главные герои, без системы, альтернативная реальность, китай, хитрый главный герой, переселение души, попаданец, умный главный герой, семейный конфликт, сарказм, развитие, повсякденність, комедія, сельская жизнь, bl

• 

  Безмолвный гений и его цепной пес
  The Hated Mute's Childhood Friend is the School Grass

  АннотацияВ Шестой старшей школе стенды с доской почета и списком наказаний висят бок о бок. На них завжди красуются два лица.Справа — Чжоу Ай, замкнутый немой юноша, лишенный родительской любви и школьных друзей.Слева — Чэнь Сюньфэн, дерзкий и неуправляемый любимчик всей школы, не признающий авторитетов.Их миры не должны были пересечься. Но стои...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  89 / 74 655 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  АннотацияВ Шестой старшей школе стенды с доской почета и списком наказаний висят бок о бок. На них завжди красуются два лица.Справа — Чжоу Ай, замкнутый немой юноша, лишенный родительской любви и школьных друзей.Слева — Чэнь Сюньфэн, дерзкий и неуправляемый любимчик всей школы, не признающий авторитетов.Их миры не должны были пересечься. Но стои...

  АннотацияВ Шестой старшей школе стенды с доской почета и списком наказаний висят бок о бок. На них завжди красуются два лица.Справа — Чжоу Ай, замкнутый немой юноша, лишенный родительской любви и школьных друзей.Слева — Чэнь Сюньфэн, дерзкий и неуправляемый любимчик всей школы, не признающий авторитетов.Их миры не должны были пересечься. Но стоило кому-то при Чэнь Сюньфэне оскорбительно обозвать Чжоу Ая «немым», как школьный заводила мгновенно озлобился и на глазах у всех запустил в обидчика тяжелым баскетбольным мячом. С этого момента вся школа заговорила об их смертельной вражде: лучший ученик против главного бунтаря.Коли Чэнь Сюньфэн наконец загнал Чжоу Ая в угол у глухих задних ворот, толпа затаила дыхание, ожидая жестокой расправы над беззащитным изгоем.Но гроза школы лишь уперся рукой в стену, склонился к лицу Чжоу Ая и хрипло прошептал: «Я ждал тебя больше полугода. Каждый день крутился перед твоим носом. Неужели ты правда меня забыл?»В ответ холодный Чжоу Ай поднял глаза и отвесил неприкасаемому хулигану звонкую пощечину.Ошеломленная толпа впервые увидела, как немой общается на языке жестов. Но перевести его безмолвную речь смог лишь один человек.Чжоу Ай показал: «Наигрался?»Чжоу Ай молчал с самого детства. Но в детском саду ніхто не смел косо на него посмотреть: його завжди защищал яростный, кусачий маленький дикарь.Они были самым странным дуэтом — чумазый сорванец и тихий, чистенький немой мальчик. Их личный мир был закрыт для посторонних.Но однажды дикаря усыновили и увезли, оставив Чжоу Ая в полной тишине.Лишь в шестнадцать лет его повзрослевший, ставший еще более опасным защитник вернулся, чтобы забрать свое. И в этот раз он его не отпустит.Даже спустя годы немой останется немым, а безумец — безумцем. Но ровно в шесть вечера успешный молодой босс бросает все встречи, чтобы лично забрать своего любимого ученого с работы.1. Холодный ученый (уке) x безумный верный пес, властный босс (семе) // отличник (уке) x школьный хулиган (семе)2. Друзья детства / HE / школьная жизнь3. Любовная линия начинается, когда герои уже совершеннолетние

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 17:59

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, школа, драма

  теги: романтика, друзья детства, без системы, школьная жизнь, школьники, счастливый конец, умный главный герой, 16+, повсякденність, хладнокровный главный герой, школа, bl, актив - большой щенок, даньмэй

• 

  Идти против ветра❤️.
  Going Against the Wind (Lan Lin)

  Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  50 / 15 267 5 / 4 5 / 4 6 59 0

  Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...

  Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, как гра закончилась, Оуян вдруг обнаружил, что  он попал в ловушку.И все же, хоть он и понимал правду, он не мог ненавидеть темноглазого парня, который беспрестанно звал его "Учитель"...А может все не так, как кажется?ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:  Стекла хватает.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 15:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, повсякденність, драма, романтика

  теги: второй шанс, без системы, слабый главный герой, учитель, богатая семья, чеболь, школа, главный герой шоу, богатый и бедный, учитель и ученик, bl

• 

  В одной горе не ужиться двум амурским тиграм
  One Mountain Cannot Contain Two Siberian Tigers

  ОписаниеБудучи инвестором прогоревшего зоопарка, Лу Сен привык решать проблемы мозгами, а не когтями. Но после автомобильной аварии он очнулся в туше дикого амурского тигра, которого сотрудники заповедника выпускают в дикую природу.Результаты неутешительны: драться не умеет, охотиться не умеет, прятаться не умеет. Идеальный кандидат на выживание...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  91 / 66 612 5 / 2 5 / 2 3 161 0

  ОписаниеБудучи инвестором прогоревшего зоопарка, Лу Сен привык решать проблемы мозгами, а не когтями. Но после автомобильной аварии он очнулся в туше дикого амурского тигра, которого сотрудники заповедника выпускают в дикую природу.Результаты неутешительны: драться не умеет, охотиться не умеет, прятаться не умеет. Идеальный кандидат на выживание...

  ОписаниеБудучи инвестором прогоревшего зоопарка, Лу Сен привык решать проблемы мозгами, а не когтями. Но после автомобильной аварии он очнулся в туше дикого амурского тигра, которого сотрудники заповедника выпускают в дикую природу.Результаты неутешительны: драться не умеет, охотиться не умеет, прятаться не умеет. Идеальный кандидат на выживание в тайге!С трудом оправившись от транквилизатора, Лу Сен увидел, как прямо к нему из чащи выходит настоящий лесной властелин — огромный, свирепый и крайне недружелюбный тигр. Естественная реакция городского бизнесмена? Запрыгнуть обратно в транспортировочную клетку и закрыться изнутри!Но первый же удар могучей лапы превратил стальные прутья в гармошку.Лу Сен: «За что только платили поставщикам этих бракованных клеток?!»Чтобы выжить в суровом заповеднике среди свирепых хищников, бывшему человеку придется пустить в ход всю свою хитрость, обаяние и актерское мастерство.

  Розгорнути

  остання активність: 19.08.2026 23:13

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, пригоди, фентезі

  теги: без гарема, без системы, хитрый главный герой, попаданец, милый главный герой, юмор, животные, перерождение, лёгкое чтение, комедія, властный любовный интерес, bl, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Единственный жрец-целитель в мире зверей
  The Only Healing Priest in the Beast World

  ОписаниеОказавшись в первобытном мире оборотней после апокалипсиса, Лин Ло получил худший расклад: он стал слабым человеком на самом дне местной иерархии. Ни способности превращаться в зверя, ни нормального жилья — лишь сырые землянки и дикие коренья. Но у него остался его «бесполезный» дар: максимальное сродство с животными.Коли Лин Ло просто ...
  Переклад от anwaralim Китайські
  85 / 65 533 5 / 5 5 / 5 5 229 0

  ОписаниеОказавшись в первобытном мире оборотней после апокалипсиса, Лин Ло получил худший расклад: он стал слабым человеком на самом дне местной иерархии. Ни способности превращаться в зверя, ни нормального жилья — лишь сырые землянки и дикие коренья. Но у него остался его «бесполезный» дар: максимальное сродство с животными.Коли Лин Ло просто ...

  ОписаниеОказавшись в первобытном мире оборотней после апокалипсиса, Лин Ло получил худший расклад: он стал слабым человеком на самом дне местной иерархии. Ни способности превращаться в зверя, ни нормального жилья — лишь сырые землянки и дикие коренья. Но у него остался его «бесполезный» дар: максимальное сродство с животными.Коли Лин Ло просто приласкал задыхающегося от ярости обезумевшего оборотня, случилось невозможное — свирепый монстр обрел разум. С этого момента за юным жрецом началась охота всего континента.*Бешеные звери — это отверженные воины, которых с рождения считают лишь бессердечным оружием. Каждая битва приближает их к точке невозврата, после которой следует неизбежная казнь. Их судьба — умереть в безумии.Но Лин Ло принес с собой спасение. Нежными руками и ласковым словом он возвращает надежду тем, от кого отрекся весь мир, приручая самых опасных и мрачных хищников.

  Розгорнути

  остання активність: 19.08.2026 22:08

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, пригоди, постапокаліптика, повсякденність, драма

  теги: красивый главный герой, выживание, древний мир, без системы, зверолюди, главный герой гонг, оборотни, попаданец, главный герой шоу, нежная романтика, bl, 1v1, исцеление, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Выброшенный муж найдет своё счастье
  The Original Husband Got Divorced

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, але, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  58 / 0 500 4.9 / 8 5 / 7 14 711 1

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, але, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, але, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Однако вскоре Юй Сянхан осознал, что потерял, и пришёл умолять о втором шансе.Подойдя к двери, он постучал и замер: открывший Шэн Цзя в шёлковой пижаме выглядел потрясающе — с лёгким румянцем на щеках и влажными губами, подобно алой розе на белом снегу.Его бледный, выгоревший бывший вдруг расцвёл. А из глубины комнаты донёсся бархатный голос:«Любимый, кто там пришёл?»Высокий привлекательный красноволосый парень подошёл со спины, властно обнял Шэн Цзя за талию и с открытой вызывной угрозой уставился на непрошеного гостя. На нём был точно такой же домашний костюм.Тот Шэн Цзя, которого Юй Сянхан сначала завоевал, а затем выкинул на свалку, оказался драгоценностью, которую кто-то другой с трепетом бережёт и ласково зовёт своим любимым.

  Розгорнути

  остання активність: 16.08.2026 16:49

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія

  теги: без гарема, без системы, главный герой гонг, счастливый конец, слабый главный герой, психологические травмы, измена, спорт, городская жизнь, разница в возрасте, заботливый любовный интерес, bl, 1v1, актив младше, исцеление любовью

• 

  После того как я с трудом получил должность священника, вся империя стала моими верующими
  After Scrounging a Priesthood Position, the Whole Empire Became My Believers

  Северные пастбищные земли, долгие годы остававшиеся пустынными, впервые за более чем двадцать лет встретили своего первого священника. По слухам, он способен напрямую видеть скрытые грехи тех, кто приходит на исповедь.До перерождения Шу Ли был студентом университета, изучавшим психологию. После того как он переродился в западном фентезі-романе о...
  Переклад от Staterra Китайські
  23 / 0 190 5 / 1 5 / 1 1 35 0

  Северные пастбищные земли, долгие годы остававшиеся пустынными, впервые за более чем двадцать лет встретили своего первого священника. По слухам, он способен напрямую видеть скрытые грехи тех, кто приходит на исповедь.До перерождения Шу Ли был студентом университета, изучавшим психологию. После того как он переродился в западном фентезі-романе о...

  Северные пастбищные земли, долгие годы остававшиеся пустынными, впервые за более чем двадцать лет встретили своего первого священника. По слухам, он способен напрямую видеть скрытые грехи тех, кто приходит на исповедь.До перерождения Шу Ли был студентом университета, изучавшим психологию. После того как он переродился в западном фентезі-романе о политических интригах и мести, из-за бедности, отсутствия происхождения и связей епископ отправил его проповедовать в бедный захолустный городок.В маленьком городке почти ніхто не верил в религию, а жизнь была очень стеснённой. После двух днів подряд без еды он начал использовать свои прежние профессиональные знания, чтобы «продвигать» самого себя.Социальная мобильность была низкой.В сообществе, где все друг друга знают, и без того легко створити иллюзию «чтения мыслей». К тому же Церковь издавна любила считать «проникновение в человеческое сердце» своей божественной монополией.Так Шу Ли каким-то непонятным образом стал «Воплощением Бога».Впрочем, его жизнь почти не изменилась. Он просто проводил дни, слушая молитвы, и заодно время от времени наслаждался сплетнями. Пока однажды не услышал тонкий детский плач.— Господь, если Ты действительно существуешь, прошу, спаси меня.Шу Ли понял, что ребёнок из семьи герцога — тот самый будущий главный герой романа — сейчас подвергается жестокому обращению.У Шу Ли некоторое время болела голова от цій ситуации, але вскоре он всё же заговорил:— Слушай, я знаю самый большой секрет слуги, который запирает твою дверь. Ты можешь заставить его слушаться тебя. От автора:【Основной сюжет ориентирован на развитие главной линии, прокачку персонажей и ансамблевое повествование. В начале и середине романтической линии мало; в дополнительных главах романтики будет больше.】【P.S. Раньше я в основном писала без пар, и это мой первый настолько серьёзный оригинальный текст с романтической парой. Так что, пожалуйста, не возлагайте слишком больших ожиданий на любовную линию — хотя я правда очень старалась её написать… TUT】 

  Розгорнути

  остання активність: 14.08.2026 16:55

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, психологія, фентезі

  теги: взросление, гениальный главный герой, без системы, особые способности, интересный сюжет, средневековье, европейская атмосфера, религия, аристократы, актив младше

• 

  Бета не поддаётся метке? Укуси его!
  What Should a Beta Do If He Can't Be Marked? Bite Him!

  ОписаниеЧи Цзиньсянь — обычный Бета. Ім'я с иероглифом «сдержанность» должно было напоминать ему о скромности и благоразумии, как учили его отцы. И Цзиньсянь честно старался быть послушным сыном.Пока в шестнадцать лет не встретил Альфу Лу Чжи — идеального, недосягаемого и чертовски красивого.Ради него Цзиньсянь забыл обо всех правилах. Он подстер...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  70 / 60 720 5 / 1 5 / 1 1 91 0

  ОписаниеЧи Цзиньсянь — обычный Бета. Ім'я с иероглифом «сдержанность» должно было напоминать ему о скромности и благоразумии, как учили его отцы. И Цзиньсянь честно старался быть послушным сыном.Пока в шестнадцать лет не встретил Альфу Лу Чжи — идеального, недосягаемого и чертовски красивого.Ради него Цзиньсянь забыл обо всех правилах. Он подстер...

  ОписаниеЧи Цзиньсянь — обычный Бета. Ім'я с иероглифом «сдержанность» должно было напоминать ему о скромности и благоразумии, как учили его отцы. И Цзиньсянь честно старался быть послушным сыном.Пока в шестнадцать лет не встретил Альфу Лу Чжи — идеального, недосягаемого и чертовски красивого.Ради него Цзиньсянь забыл обо всех правилах. Он подстерегал Лу Чжи у класса, во всеуслышание признавался в чувствах, каждый день приносил стакан с молочным чаем, алую розу и новое искреннее письмо. Сдержанность сгорела без остатка.Но в ответ он получил лишь холодный отказ и насмешки всей школы.Гордость и горчащая «сдержанность» вернулись к нему с болью. А слова младшего отца пробивали насквозь: Альфы и Омеги — истинные пары, их манят феромоны и узы меток. А что Бета? Бета не чувствует феромонов, не издаёт их и не способен принять метку.Перед самыми выпускными экзаменами Цзиньсянь провёл бессонные ночи и смирился: они с Лу Чжи из разных миров. И просто исчез....После выпускных Лу Чжи непрерывно гипнотизировал экран телефона. Но привычные сообщения вроде: «Гэ, ну дай мне шанс! Я буду самым послушным...» — больше не приходили.Мало кто знал, что до встречи с Цзиньсянем Лу Чжи с трудом сдерживал подступающее безумие. Рядом с ним его демоны затихали, превращая його в обычного человека. Но едва Цзиньсянь сбежал, контроль рухнул.И сдерживать монстра больше было некому.[Маленький театр]:Спустя полтора года Лу Чжи находит его и без лишних слов затаскивает к себе. Зажимая его подбородок до синяков, он смотрит на него налитыми кровью глазами:— Кому ты только что позволил подставить свою железу?Цзиньсянь в ужасе сжимается — перед ним не тот сдержанный юноша из воспоминаний, а опасный хищник.— Ты обещал, что после школы станешь моим, — рычит Лу Чжи. — Я помню каждое слово.— Я Бета! Бету нельзя пометить! — отчаянно вырывается Цзиньсянь. — Я передумал! Прости меня, я был глупым ребенком! Не надо, отпусти... м-м-м!Лу Чжи въедается поцелуем в его губы, съезжает к ключицам и глухо бросает:— Заткнись.

  Розгорнути

  остання активність: 12.08.2026 16:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, драма, школа, комедія, психологія

  теги: адекватные главные герои, без гарема, без системы, школьная жизнь, старшая школа, без попаданца, омегаверс, богатая семья, одержимый актив, безумный актив, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, 1v1, даньмэй

• 

  Канарейка удалил свой аккаунт и снова его открыл(Перерождение)❤️.
  Canary deleted his account and reopened it.

  Юный Цзин Шунь рано заявил о себе в кино, а его первый фильм во взрослом возрасте был отмечен международной премией. Однако, несмотря на многообещающее начало, несчастный случай во время съемок трюка привел к инвалидности.Этим воспользовался его давний друг, Чи Шэн, устроив показное представление любви. На банкете он публично признался в своих ч...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  245 / 217 1 151 5 / 21 4.6 / 20 31 4 322 0

  Юный Цзин Шунь рано заявил о себе в кино, а его первый фильм во взрослом возрасте был отмечен международной премией. Однако, несмотря на многообещающее начало, несчастный случай во время съемок трюка привел к инвалидности.Этим воспользовался его давний друг, Чи Шэн, устроив показное представление любви. На банкете он публично признался в своих ч...

  Юный Цзин Шунь рано заявил о себе в кино, а его первый фильм во взрослом возрасте был отмечен международной премией. Однако, несмотря на многообещающее начало, несчастный случай во время съемок трюка привел к инвалидности.Этим воспользовался его давний друг, Чи Шэн, устроив показное представление любви. На банкете он публично признался в своих чувствах и поклялся заботиться о Цзин Шуне до конца днів. Но прошло всего пять лет, и Чи Шэн был замечен в объятиях многочисленных начинающих актрис и влиятельных лиц. В пьяном угаре он не стеснялся в выражениях:«Как я могу любить человека, назавжди прикованного к инвалидному креслу?»«Меня тошнит от его хромоты, поэтому я никогда к нему не прикасаюсь».«Мне нравится наблюдать за ним в записи с камер наблюдения, как он пытается ползти после падения. Это так забавно».В одночасье Цзин Шунь вновь стал объектом насмешек в городе Хай. То, что он считал дружбой, переросшей в любовь, оказалось лишь прихотью богатого молодого человека, развлечением для его собственного эго.…Проснувшись утром, Цзин Шунь обнаружил себя на том самом банкете пятилетней давности. На том же мероприятии, где собрались все сливки общества города Хай, и на котором Чи Шэн только что произнес свое лицемерное признание. Но на этот раз Цзин Шунь ответил отказом, не раздумывая, и устремил взгляд на человека, стоявшего у дверей – Чи Гуя, патриарха клана Чи, которого, по слухам, усыновили уже взрослым и который через пять лет единолично возглавит клан.Он был номинальным дядей Чи Шэна, который относился к нему с пренебрежением.Охваченный гневом и отчаянием, Цзин Шунь подкатил коляску ближе, намереваясь причинить своим врагам еще больше вреда, чем они причинили ему. «Я презираю этого бесполезного Чи Шэна, але ты, кажется, неплох. Может, попробуем?»— «…»Зал замер в изумлении. Все ожидали, что Цзин Шунь, унизивший себя подобным предложением, получит немедленный и презрительный отказ.Вместо этого Чи Гуй ответил лишь: «Хорошо».(Двойное возрождение).ОТ ПЕРЕВОДЧИИКА: Это тот же автор, что и в новеллах "Я вызываю ветер и дождь в сценарии",  "Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого" и  "Вернуться, чтобы стать звездой".

  Розгорнути

  остання активність: 12.08.2026 11:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, містика, повсякденність, психологія, романтика, надприродне

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], богатые персонажі, актёры, возрождение, броманс, без системы, кино, реинкарнация, месть, это історія без главной героини, перерождение, даньмэй