
Цветок для слепого меча
Substitute Marriage to the Jilted Protagonist
АннотацияЕго лицо скрыто уродливым шрамом, а его сердце — болью отвергнутого. Его мир — это тихий сад, где он может забыться. Его выдали замуж за слепого и сломленного гения, видя в этом союзе лишь избавление от двух «отбросов». Но в темноте слепого мужа Линь Цинхэнь не увидел презрения к своим шрамам. А в тихой заботе невзрачного юноши Инь Цзюс...
АннотацияЕго лицо скрыто уродливым шрамом, а его сердце — болью отвергнутого. Его мир — это тихий сад, где он может забыться. Его выдали замуж за слепого и сломленного гения, видя в этом союзе лишь избавление от двух «отбросов». Но в темноте слепого мужа Линь Цинхэнь не увидел презрения к своим шрамам. А в тихой заботе невзрачного юноши Инь Цзюсяо нашел покой, которого был лишен целую жизнь. — Я не вижу твоего лица, но чувствую тепло твоих рук. — сказал он. — Я стану твоими глазами и исцелю твои раны. — ответил Линь Цинхэнь. Две сломленные души, обреченные быть вместе. Смогут ли они взрастить свою любовь, как редкий цветок в каменистой почве?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 01:09
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, фэнтези, сянься (XianXia)
тэги: романтика, красивый главный герой, брак по расчету, алхимия, древний мир, культивация, система, главный герой гонг, счастливый конец, милый главный герой, перерождение, нежное доминирование, скрытая сила, от слабого к сильному, главный герой шоу

Маг диких зверей
The Beast's Magician
Ало просыпается в чужом теле на алтаре темного мага. Его предыдущая жизнь оборвалась от клинка завистливого собрата по ордену, но судьба дает ему второй шанс. Теперь он — Элрол, последний выживший из пяти чистых стихийных духов, чье тело отравлено темной магией.Магическая гильдия пытается спасти его, но тщетно. Элрол остается беспомощным ученико...
Ало просыпается в чужом теле на алтаре темного мага. Его предыдущая жизнь оборвалась от клинка завистливого собрата по ордену, но судьба дает ему второй шанс. Теперь он — Элрол, последний выживший из пяти чистых стихийных духов, чье тело отравлено темной магией.Магическая гильдия пытается спасти его, но тщетно. Элрол остается беспомощным учеником, не способным использовать магию. Однако Ало не сдается. Он находит способ развить свои силы, используя уникальное сочетание магии воды и энергии дерева.— Ты не можешь использовать магию? Не беда, — шепчет он себе, стоя посреди древнего леса. — Я найду другой путь.Его терпение вознаграждено: после года медитаций и тренировок Ало восстанавливает утраченные силы. Но спокойная жизнь длится недолго. В лесу он спасает мальчика, сражающегося с трехметровым огненным зверем. Ребенок безмолвен, дик и полон недоверия.— Ты не умеешь говорить? — спрашивает Ало, протягивая руку.Мальчик пятится, но любопытство берет верх. Он прикасается к щеке Ало, словно проверяя, реален ли он.— Я научу тебя, — обещает Ало. — Но сначала ты должен научиться доверять.Теперь у Ало две задачи: обучить мальчика человеческой речи и защитить его от опасностей мира. Но чем больше он узнает о прошлом ребенка, тем яснее понимает — их встреча не случайна. Кто этот мальчик? Почему его преследовали? И что связывает их с темными силами, которые все еще бродят по лесу?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, фэнтези, сянься (XianXia)
тэги: зверолюди, система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

Приключения президента вне его тела
A President's Out-of-Body Experience
Наш натурал проснулся спустя десять лет и обнаружил себя в постели своего друга детства... Сначала он был до глубины души потрясен, но затем принял ситуацию и даже нашел все происходящее довольно забавным. Но именно тогда он вернулся назад во времени, когда между ним и его другом были чисто платонические отношения...
последняя активность: 25.08.2022 21:46
состояние перевода: Завершён
тэги: дунхуа, современность, богатые персонажи, друзья детства, милый главный герой

Русалочьи тексты: как одержимый злодей потерпел крах
The Villain Who Faked Madness Raised a True Yandere
Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...
Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже узурпировал власть и лично отправил будущего императора в темницу.Лу Юньвань: что?Глядя на израненного героя, полного ненависти, и вспоминая собственный финал — жестокую казнь, — он принимает решение:Притворяться яндере.Притворяться одержимым.Притворяться безумной, безответной любовью.Притворяться тем, кто из-за чувств давно потерял рассудок.В тюремной камере регент Империи — прекрасный и опасный, как ядовитый цветок, — склоняется к пленнику и шепчет:— Теперь у вас есть только я.— Если не можете любить меня вечно — тогда ненавидьте вечно.— Спрячьтесь под моими крыльями. Я отдам вам и Империю, и свою жизнь.Регент Лу Юньвань жертвует собой, пытаясь спасти разлагающуюся Империю, и погибает от рук старой знати.Погружаясь в морскую бездну, он говорит:— Я сдержал обещание. Я вернул Империю вашему высочеству и отдал вам свою жизнь.Это была заранее подготовленная, идеальная инсценировка смерти.Но в глубинах бездны сереброволосый русал подхватывает его окровавленное, давно остывшее тело, целует в лоб и тихо произносит:— Теперь у вас есть только я.Он — фальшивый яндере.Так как же он умудрился вырастить настоящего?Во время периода гона русалы подчиняются инстинктам и желаниям.Лу Юньвань был уверен, что главный герой хладнокровен, рационален и способен подавить природу.Пока ледяной хвост не обвился вокруг него —и Лу Юньвань не понял: исключений не бывает.Просто тот притворялся даже лучше него самого.
Развернутьпоследняя активность: 17.06.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, мистика, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, выживание, волшебные существа, исекай, интриги и заговоры, иные миры, воспоминания из другого мира, перемещение в другой мир, любовный интерес влюбляется первым, яндере, русалки, попадание в книгу, аристократы, море

Собака из ниоткуда [💙]
A Dog Out of Nowhere
При первой встрече каждый из них видел в другом либо великого обманщика, либо абсолютного подлеца. Когда их взгляды скрестились, казалось, на их лбах было написано одно: «Избавим мир от зла».Это история, которая разрывает сердце, заставляет смеяться сквозь слезы и даже вызывает легкий жар — история любви между тем, кого предал подлец, и тем, ког...
При первой встрече каждый из них видел в другом либо великого обманщика, либо абсолютного подлеца. Когда их взгляды скрестились, казалось, на их лбах было написано одно: «Избавим мир от зла».Это история, которая разрывает сердце, заставляет смеяться сквозь слезы и даже вызывает легкий жар — история любви между тем, кого предал подлец, и тем, кого обманул мошенник. И кто здесь младший в отношениях — ещё вопрос.Сунь Вэньцюй — харизматичный, талантливый и… совершенно беспринципный. Он мастерски играет на нервах, но за его насмешками скрывается ранимая душа. Фан Чи — дерзкий, прямолинейный и невероятно упрямый. Он ненавидит ложь, но сам оказывается втянут в авантюру, где правды почти нет.Их встреча — как взрыв: непредсказуемая, разрушительная и ослепительно яркая. Они ненавидят друг друга с первой секунды, но судьба упрямо сводит их снова и снова. А может, это не просто случайность?«Собака из ниоткуда» — это романтическая комедия с элементами абсурда, где герои, несмотря на свои недостатки, неожиданно находят друг друга. Если вам нравятся острые диалоги, неожиданные повороты и истории, где любовь рождается вопреки всему, эта книга — для вас!Почему стоит прочитать: Искрометный юмор — диалоги, от которых невозможно оторваться. Неожиданные повороты — сюжет, который держит в напряжении до последней страницы. Химия между героями — от ненависти до любви один шаг, но как же он сложен! Глубокие эмоции — за смехом скрываются настоящие чувства, которые тронут даже самого скептичного читателя. Это не просто история любви. Это история о том, как два одиночества находят друг друга в самом неожиданном месте. Готовы ли вы к этой встрече?Если вы обнаружите неточности или орфографические ошибки вы можете предложить правки в мобильном приложении rulate или на сайте прямо во время чтения. Выделяете слово или предложение в тексте и нажимаете ошибка. И я постараюсь их исправить в ближайшее время.
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2025 18:01
состояние перевода: Завершён (Командой Романтиков)

Против света [Перерождение]
Against the Light [Rebirth]
Гу Синьжань проснулась в чужом теле, в чужой эпохе. Последние воспоминания — собственная смерть в шестьдесят восемь лет, после сорока лет одиночества у могилы любимой.— Доктор, правда нет никакого способа? — спросила она, но ответ уже знала.Её И Лань ушла тридцать лет назад, оставив после себя лишь пустоту. Но теперь Синьжань снова двадцать четы...
Гу Синьжань проснулась в чужом теле, в чужой эпохе. Последние воспоминания — собственная смерть в шестьдесят восемь лет, после сорока лет одиночества у могилы любимой.— Доктор, правда нет никакого способа? — спросила она, но ответ уже знала.Её И Лань ушла тридцать лет назад, оставив после себя лишь пустоту. Но теперь Синьжань снова двадцать четыре, и мир вокруг изменился до неузнаваемости.Первое, что она увидела, открыв глаза, — пустую больничную палату. Второе — сообщение от менеджера:— Гу Синьжань, тебе двадцать четыре, а ты ведёшь себя как капризная девчонка. Вставай и извиняйся перед Ло Бин!Синьжань не помнила ни Ло Бин, ни почему должна извиняться. Но когда она включила телефон, реальность ударила сильнее любого кулака. Её аккаунт в соцсетях был завален оскорблениями. Видео, где она бьёт Ло Бин на съёмках, набрало миллионы просмотров.— Ты что, ревнуешь к моей связи с Бай Лаоши? — прошептала Ло Бин ей на ухо перед инцидентом, и Синьжань поняла: это ловушка.Она всегда была сильной. Даже когда толпа забрасывала её дом камнями, когда люди кричали, что она должна умереть. Но теперь у неё не было ни друзей, ни семьи — только пустая квартира и прошлое, которое не отпускало.В зеркале отражалось молодое лицо, но глаза выдавали усталость тех, кто прожил целую жизнь в одиночестве. Она записала видео с извинениями, но знала: этого недостаточно. Ло Бин не остановится, пока не уничтожит её полностью.— Я должна действовать, — прошептала Синьжань, глядя на своё отражение. — Но как бороться с призраком прошлого, если даже будущее кажется чужим?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, мелодрама, трагедия, психология, драма

Повседневность лорда Сяна: как соблазнить мужа
Lord Xiang's Daily Husband-Seducing Routine
Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...
Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложницы, вынужден заменить сестру и выйти замуж за Сян Юаня, чтобы спасти семью от позора. Но он не собирается мириться с участью — даже если ради этого придётся убить жениха.Сян Юань, бывший богач и любитель женщин, оказывается в теле слабого и презираемого всеми учёного. Ему предстоит не только выжить в этом жестоком мире, но и завоевать сердце того, кто готов его убить.— Ты что, не видишь, что я мужчина?!— Вижу. И что с того?Их брак начинается с ненависти, но постепенно превращается в нечто большее. Смогут ли они преодолеть предрассудки и обрести настоящее счастье?
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: история, романтика, уся (wuxia)
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, средневековье, обратный гарем, история

Сделано Богом
Made by God
Ци Цзэ, имевший несчастье застрять в другом мире, думал, что попал в худшую из эпох, но здесь была огромная вселенная с тысячами звезд, где статус наций и отдельных людей полностью зависел от технологического развития и силы военной техники.Это была лучшая эпоха для культиватора-оружейника вроде него.
последняя активность: 19.06.2026 12:00
состояние перевода: Завершён
жанры: меха, научная фантастика, приключения, романтика, фантастика
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], военные, академия, артефакты, высокие технологии, космос, воскрешение, империя, культивация, будущее, генетические модификации, другие планеты, интересный сюжет

Двойная игра наследников
Two Young Masters Insist on a Marriage Alliance
АннотацияГильдии S-класса «Высокая Башня» и «Призрачный Глаз» — известные заклятые враги, много лет сражающиеся на рынке кристаллов из подземелий.Ланс, младший господин гильдии «Высокая Башня», — настоящая чёрная лилия. Он хитёр и коварен, его методы безжалостны, но на людях он притворяется безобидным и слабым, постоянно кашляя.Чжань Пинчуань, с...
АннотацияГильдии S-класса «Высокая Башня» и «Призрачный Глаз» — известные заклятые враги, много лет сражающиеся на рынке кристаллов из подземелий.Ланс, младший господин гильдии «Высокая Башня», — настоящая чёрная лилия. Он хитёр и коварен, его методы безжалостны, но на людях он притворяется безобидным и слабым, постоянно кашляя.Чжань Пинчуань, старший господин гильдии «Призрачный Глаз», — мастер притворства. Он проницателен и непредсказуем, но на людях изображает ленивого и легкомысленного повесу.Скрыв свои личности, они поступают в Звёздный университет и попадают в одну комнату. Обнаружив, что их феромоны совместимы на 100%, они целуются в тот же день.Отец Ланса: — На каникулах внедришься к соседям. Знай врага в лицо, и победишь в ста битвах.Отец Чжаня: — Скрой свою личность и проникни к ним, разузнай все их секреты.После ночи, полной открытий, в общежитии, Чжань Пинчуань, поглаживая нежную спину Ланса, отправляет сообщение менеджеру по кадрам: — Моя жёнушка, Ланс, из бедной семьи, но хрупкий и слабый. Присмотри за ним, не обижай.На следующее утро Ланс, укрыв Чжань Пинчуаня одеялом, выходит на балкон и звонит сестре: — Мой парень, Чжань Пинчуань, очень силён, но небрежен в деталях. Дай ему максимальную зарплату, а то у него не будет денег на свидания со мной.Вскоре две великие гильдии готовятся к переговорам, на которых, по слухам, будут присутствовать их наследники.Сотни репортёров с нетерпением ждут этого дня.Наконец, в день переговоров, два наследника встречаются за столом. Они молчат, но в воздухе витает напряжение, готовое взорваться войной.Спустя долгое время Ланс двигается.С холодным выражением лица он собирается сесть на стул, но Чжань Пинчуань внезапно произносит низким голосом: — Не двигайся!Отец Чжаня: «Какая мощная аура у моего сына!»Все видят, как Чжань Пинчуань, нахмурившись, подходит, одним движением расстёгивает пиджак и бросает свой дорогой костюм......на стул Ланса.Чжань Пинчуань: — Ты что, не видишь? Стул жёсткий. Негоже тебе на такой садиться.Ланс: «...»Два отца: «?»#Два интригана с восемьюстами уловками в сердце страстно играют друг перед другом#[Чёрная лилия (шоу) X Белый снаружи, чёрный внутри (гун)]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 22.05.2026 00:25
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, научная фантастика, сёнэн-ай, фэнтези, боевик, школа
тэги: интриги и заговоры, хитрый главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, тайная личность, университет, омегаверс, сильные персонажи, скрытая сила, научная фантастика

Маскировка для особо опасного [❤️][✅]
Disguise for a Class-A Threat
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. В один весьма так себе день Шэнь Цзи приходит в себя и понимает: он больше не человек. Он — антигерой постапокалиптического романа. И заодно — биологическая катастрофа, разумный мутант-паразит, разбрасывающий грибковые споры как конфетти.В оригинальном сюжете его должны были показательно уничтожи...
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. В один весьма так себе день Шэнь Цзи приходит в себя и понимает: он больше не человек. Он — антигерой постапокалиптического романа. И заодно — биологическая катастрофа, разумный мутант-паразит, разбрасывающий грибковые споры как конфетти.В оригинальном сюжете его должны были показательно уничтожить — и человечество бы, наконец, вздохнуло спокойно. Но Шэнь Цзи как-то не горит желанием умирать за сюжет. Он надевает белый халат, делает умное лицо и сбегает с поля боя… прямо в человеческое общество.Так появляется “доктор-целитель” из таинственного Специального отдела: обаятельный, чуть странноватый и очень популярный среди пациентов. Он обожает утренние сборы грибных отростков, уважает территориальные метки и в целом прекрасно притворяется нормальным.Маскировка — почти идеальна.До тех пор, пока не появляется капитан элитного спецотряда Ли Чжиянь: харизматичный, опасно наблюдательный и, к сожалению, именно тот, кому положено по сценарию уничтожить особо опасного загрязнителя.Он внимательно смотрит на милого доктора.«Это доктор», — говорят его глаза.«Это гриб», — говорит интуиция.«Это мой гриб», — решает Ли Чжиянь, закатывая рукава.
Развернутьпоследняя активность: 1.09.2025 00:32
состояние перевода: Завершён
жанры: постапокалиптика, приключения, романтика
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, броманс, система, главный герой мужчина, необычные герои, юмор, постапокалипсис, попадание в книгу, мутанты

Золотая Луна
Golden Moonlight
Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...
Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается перед выбором — принять предложенную «протекцию» или рискнуть всем ради независимости.Но все меняется, когда на горизонте появляется звезда первой величины — актер Жун И, чье лицо так похоже на лицо Ку Хайяо, что их начинают называть «большим и маленьким Жуном».Жун И, известный своим неприступным характером и безупречной репутацией, неожиданно проявляет интерес к молодому коллеге.А Лю Цзяжэнь, кажется, видит в Ку Хайяо не просто объект желания, а нечто большее...— Я слышал, ты отказался от роли в «Богатом годе»? — голос Лю Цзяжэня звучит мягко, но в нем чувствуется сталь.— Да, — Ку Хайяо сжимает кулаки, пытаясь скрыть дрожь. — Мне нужно подумать о своей карьере.— Думать? Или бояться сравнений? — Лю Цзяжэнь улыбается, но глаза остаются холодными. — Ты ведь знаешь, что Жун И тоже снимается в этом фильме?Ку Хайяо чувствует, как земля уходит из-под ног.Он не ожидал, что отказ от роли обернется войной — войной, в которой на кону стоит не только его карьера, но и его свобода.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, драма, боевые искусства
тэги: роман, любовный треугольник, шоу-бизнес, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

Скрытый ветер [❤️] [Завершено✅]
Hidden wind
Три года Юнь Ци и Юй Сюнь были легендарными соперниками в старшей школе. Их противостояние обрастало слухами — академические дуэли, схватки на спортивной площадке, даже война за столики в столовой. Вся школа знала: эти двое ненавидят друг друга с первой секунды. Но судьба, решив пошутить, свела их снова — теперь они соседи по комнате в университ...
Три года Юнь Ци и Юй Сюнь были легендарными соперниками в старшей школе. Их противостояние обрастало слухами — академические дуэли, схватки на спортивной площадке, даже война за столики в столовой. Вся школа знала: эти двое ненавидят друг друга с первой секунды. Но судьба, решив пошутить, свела их снова — теперь они соседи по комнате в университетском общежитии.Юнь Ци едва держится в университете, его оценки балансируют на грани катастрофы. Среди дедлайнов и экзистенциального ужаса он начинает замечать нечто… странное в Юй Сюне. Почему его заклятый враг подсовывает записки под дверь после ночных бдений над учебниками? Зачем он «случайно» покупает два кофе? И почему его насмешливый взгляд смягчается, когда в комнату входит Юнь Ци?Чем ближе их вынужденное соседство стирает грань между ненавистью и чем-то куда более опасным, тем чаще Юнь Ци ловит себя на мысли:Неужели этот человек, который когда-то приклеил мои учебники, — тот самый беззаботный ветер, что прячется за бурей?Основные темы:▫️ Враги → Возлюбленные ▫️ Тайная влюбленность ▫️ Борьба с учебой ▫️ Найденная семья ▫️ Гарантированный хэппи-эндАтмосфера:Остроумные перепалки, нарастающее напряжение и моменты тишины, от которых перехватывает дыхание. Представьте: общее одеяло во время ночных занятий, украдкой брошенные взгляды в переполненных аудиториях, любовь, пробивающуюся словно цветок сквозь асфальт.Ключевая цитата:«Ты называл меня врагом, — проговорил Юй Сюнь, понизив голос, — но я всегда был ветром. Гнался за тобой, подталкивал, не давал упасть».Любимые тропы:✔️ «В комнате всего одна кровать» (версия общежития)✔️ «Кто это сделал?!» (Режим защиты активирован)✔️ Академические соперники 2.0✔️ «Сколько ты уже влюблен в меня?!»Почему стоит прочитать?: Диалоги: Их словесные дуэли могли бы заряжать города. Медленный burn: Каждый взгляд, случайное прикосновение, каждое «Я сделал это, чтобы позлить тебя» заставят вас кричать в подушку. Эмоциональный удар: Под соперничеством скрываются одиночество, амбиции и история двух парней, учащихся быть мягче. От автора:«Эта книга для тех, кто когда-то принял стук сердца за ненависть, а любовное письмо — за объявление войны. Иногда тот, кто умеет разбивать тебя на части, — единственный, кто может собрать обратно».Для фанатов: Нежности Heartstopper и соперничества The Hating Game Историй, где любовь похожа на тихую революцию М/M романтики с юмором, эмоциями и щепоткой хаоса «Ты — беззаботный ветер, — прошептал Юнь Ци, — то, чего я никак не ждал».
Развернутьпоследняя активность: 20.06.2026 20:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: красивый главный герой, дружба, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, враги становятся любовниками, умный главный герой, холодный главный герой, университет, соседи, недоразумение

Его Величество когда-то был женат на мне
His Majesty Was Once Married to Me
Дворец Юнтай погрузился во тьму. Лишь лунный свет, отражаясь от снега, освещал величественные, но пустынные залы. Император Синьхэ сидел на троне, его волосы уже тронула седина, а взгляд был полон безнадёжности. Империя рушилась, а за стенами дворца уже стояли войска мятежников.В этот момент в зале появился Оуян — мужчина с неизменной внешностью...
Дворец Юнтай погрузился во тьму. Лишь лунный свет, отражаясь от снега, освещал величественные, но пустынные залы. Император Синьхэ сидел на троне, его волосы уже тронула седина, а взгляд был полон безнадёжности. Империя рушилась, а за стенами дворца уже стояли войска мятежников.В этот момент в зале появился Оуян — мужчина с неизменной внешностью, словно время не властно над ним.— Давно не виделись, — спокойно произнёс он, зажигая светильники одним щелчком пальцев.Император вздрогнул, узнав его:— Оуян?! Как ты здесь оказался?!— Просто захотелось навестить тебя перед концом, — усмехнулся Оуян. — Впрочем, конец уже близок.Синьхэ сжал кулаки. Он знал, что Оуян не лжёт. Мятежники во главе с Ци Юньхэном — тем самым мужчиной, которого Синьхэ когда-то насильно выдал замуж за Оуяна — уже готовы ворваться во дворец.— Ты пришёл уговаривать меня сдаться? — горько спросил император.— Нет, — покачал головой Оуян. — Я пришёл напомнить тебе о твоих ошибках.Десять лет назад Синьхэ, желая лишить генерала Ци власть над армией, приказал выдать его сына, Ци Юньхэна, замуж за ничтожного третьего сына семьи Оуян. Этот брак стал скандалом на всю империю, а Оуян — объектом насмешек.Но никто не знал, что за внешним безразличием Оуяна скрывалась хитрость и сила. Он не только пережил унижение, но и сумел использовать ситуацию в своих целях.— Ты отдал меня, как пешку, — тихо сказал Оуян. — Но пешки тоже могут стать королями.Синьхэ побледнел. Он знал, что Оуян не шутит. Ведь именно Оуян помог Ци Юньхэну собрать армию и свергнуть прежнюю династию. И теперь новый император, Ци Юньхэн, не только не стёр память о своём бывшем муже, но и даровал ему титул Императорского Супруга.— Ты всё ещё злишься на меня? — спросил Синьхэ.Оуян лишь усмехнулся:— Я пришёл не за твоими извинениями. Я пришёл, чтобы забрать то, что принадлежит мне по праву.Император понял, что Оуян имеет в виду не только богатства дворца, но и месть. Ведь в подземельях Юнтая хранились секреты, которые могли уничтожить семьи тех, кто предал Синьхэ.— Ты не посмеешь… — прошептал император.— Посмотрим, — ответил Оуян, исчезая во тьме.Теперь Оуян вернулся в свой горный особняк, но покой ему только снится. Его семья, считая его угрозой новому императору, пытается выдать его властям. А сам Ци Юньхэн, похоже, не собирается оставлять Оуяна в покое.Что же ждёт Оуяна? Месть? Новая любовь? Или же он станет следующей жертвой игры престолов?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: история, романтика, трагедия
тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, история

Я выбиваю гачей карты, чтобы создать образ [❤️]
I Rely on Drawing Cards to Set Up a Persona
Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяц...
Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяца, пять месяцев… Прошло несколько месяцев, а мошеннику всё ещё не отрубили голову, и жители империи уже почти забыли об этом.Но однажды небеса покрылись тучами, святые архангелы встали рядом с чёрнокрылыми демонами, всадник без головы прибыл на драконе из бездны, а вдалеке виднелись тысячи воинов.— Они пришли встретить своего правителя.В тот день почти все жители города увидели, как могущественный иноземный вождь и его армия преклонили колени перед мошенником во дворце, положив правую руку на грудь.— Мир невежественен, лишь наш правитель сияет, как солнце и луна.— Готовы отдать сердце и верность нашему королю.Жители: «…» Неужели это правда?***По определённым причинам Цяо Синнань притворился правителем великой страны. Кто бы мог подумать, что скучающий тиран заберёт его во дворец. Если раскроется обман, ему не сносить головы. Цяо Синнань дрожал от страха, тщательно скрывая свою личину, пытаясь полагаться на свою систему вытягивания карт, чтобы поддерживать свою роль и тайно построить государство. [Бесполезный, но ругающий вас дворецкий x1][Бесполезный, но ворующий ваши деньги пьяница x1][Тоже бесполезный, но красивый эльф x1]Цяо Синнань: «…»Чёрт! Как он будет притворяться с этим?!Примечание системы: Хозяин, может попробовать повысить уровень, возможно, будет сюрприз, а может, и нет, ха-ха :)***Карты из хаотичного пула — позор всей звёздной системы. Они странные, бесполезные и замкнутые, обладают самой тёмной стороной карт. Их бросили и вернули назад.Погрузились во тьму хаотичного пула, став самыми одинокими существами. А потом появился мужчина, который сказал:— Хотите последовать за мной?И что даст это следование? Мужчина скоро бросит их. Карты из хаотичного пула давно к этому привыкли. Но они не ожидали, что с того дня их вытащат из бездны. С тех пор свет проник во тьму.
Развернутьпоследняя активность: 16.06.2026 07:23
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: повседневность, приключения, фантастика, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, актёры, игровая система, любовный интерес влюбляется первым, главный герой скрывает свою силу, особые способности, переселение души, фэнтезийный мир, поздний роман, животные характеристики, писатель, создание королевства, карточная игра

Я Белый Лунный Свет Возрожденного Школьного Хулигана [❤️]
I Am The White Moonlight of The Reborn School Bully
Мо Ли считали безумцем — его боялись все, кроме Бай Чэна. Для Мо Ли он был светом.Они любили друг друга пять лет, и вот, перед самым отъездом за границу, чтобы зарегистрировать брак, Бай Чэн внезапно узнаёт, что у него рак.Мо Ли спросил, чего тот хочет, и всегда жизнерадостный Бай Чэн, опустив глаза, тихо ответил:— Я хочу поступить в университет...
Мо Ли считали безумцем — его боялись все, кроме Бай Чэна. Для Мо Ли он был светом.Они любили друг друга пять лет, и вот, перед самым отъездом за границу, чтобы зарегистрировать брак, Бай Чэн внезапно узнаёт, что у него рак.Мо Ли спросил, чего тот хочет, и всегда жизнерадостный Бай Чэн, опустив глаза, тихо ответил:— Я хочу поступить в университет.Совсем скоро его здоровое тело начало угасать на глазах. Бай Чэн страдал от боли, не мог спать ночами — но всё равно находил силы улыбаться, чтобы успокоить Мо Ли.Мо Ли так и не успел исполнить последнее желание любимого, прежде чем потерял свой свет. После его смерти Мо Ли словно превратился в живого мертвеца. У него были семья и друзья, но всё это потеряло смысл без Бай Чэна.А потом однажды он проснулся — и понял, что снова учится в выпускном классе школы.На этот раз он сам станет для Бай Чэна светом.**Бай Чэн влюбился в нового переводного ученика. Он думал, что это любовь с первого взгляда.Но не знал, что тот уже давно замышлял приблизиться к нему.Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!
Развернутьпоследняя активность: 14.01.2026 23:01
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма, школа
тэги: второй шанс, [♥], даньмей, современность, воспоминания из прошлого, альтернативное развитие событий, любовь, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, школьная жизнь, любящие родители, первая любовь, сильный главный герой, возвращение в прошлое

Заключив пожизненный контракт с безумным стражем [❤️]
After Signing a Lifetime Contract with the Crazy Sentinel
Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ с...
Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ согласие.Двое худших стали партнерами. Хотя насмешки не прекратились, Юнь Цяньжэнь больше не боялся. Он повсюду защищал Лу Мина, заботясь о нем, как о своем младшем брате.Это продолжалось до тех пор, пока... Юнь Цяньжэня помимо его воли чуть было не пометил другой страж.Что происходит???Кто этот невероятно сильный страж, который бьет соперника и безжалостно ломает ему руку???Юнь Цяньжэнь сам не подозревал, какую разрушительную и неукротимую силу он приручил.У дикого зверя есть хозяин, а значит, он верный пес.
Развернутьпоследняя активность: 17.06.2026 02:22
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, постапокалиптика, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, космос, главный герой скрывает свою силу, это история без главной героини, постапокалипсис, адаптировано в маньхуа

Я слишком много вложил в этот дом [❤️] [Завершено✅]
I Have Paid Too Much For This Home
Су Синчэнь унаследовал дом, внутри которого произошло редкое пространственное наложение.Человек, который «сожительствовал» с ним, был молодым и красивым представителем предпринимательской элиты. Этот президент был очень жалок. Каждый день он плохо ел и плохо спал, а по ночам ему даже снились кошмары.Так как они жили «вместе», Су Синчэнь помогал ...
Су Синчэнь унаследовал дом, внутри которого произошло редкое пространственное наложение.Человек, который «сожительствовал» с ним, был молодым и красивым представителем предпринимательской элиты. Этот президент был очень жалок. Каждый день он плохо ел и плохо спал, а по ночам ему даже снились кошмары.Так как они жили «вместе», Су Синчэнь помогал другому человеку готовить и убиратьНапример, когда он ел на завтрак клейкий рис с курицей, он делился немного. Когда он ел на обед тушеную говядину и салат из огурцов, он делил поровну. Когда вечером ел омлет из горькой дыни... О, не любишь горькую дыню? Хорошо, вместо этого приготовлю свинину с древесными грибами!Через месяц Су Синчэнь с радостью обнаружил, что президент откормился благодаря ему (вы не находите?)!
Развернутьпоследняя активность: 11.05.2023 20:02
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: повседневность, романтика
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], современность, богатые персонажи, знаменитости, заботливый главный герой, сельское хозяйство, университет, магический мир

Последние Десять
The Last X
Чэнь Юй потерял свою жизнь роскоши, удовольствия и острых ощущений, был вынужден жить как тысяча трагически второстепенных персонажей, умереть тысячью трагически незначительных смертей. Теперь ему нужно только успешно завершить десять последних миссий, чтобы избежать контроля системы. Перестав играть второстепенные роли, он может, наконец, разда...
Чэнь Юй потерял свою жизнь роскоши, удовольствия и острых ощущений, был вынужден жить как тысяча трагически второстепенных персонажей, умереть тысячью трагически незначительных смертей. Теперь ему нужно только успешно завершить десять последних миссий, чтобы избежать контроля системы. Перестав играть второстепенные роли, он может, наконец, раздавить золотые пальцы, смять сюжетную броню и затмить гордых детей небес.
Развернутьпоследняя активность: 8.09.2023 13:21
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: комедия, повседневность, романтика, фантастика, драма, школа
тэги: дунхуа, трансмиграция, система, школьная жизнь, попаданец

Я перевоплотилась в второстепенную героиню в юри-игре, и изо всех сил буду защищать своего любимого персонажа
I was Reincarnated as a Side Heroine in a Yuri Game, and with all my Power I will Protect my Favorite Character
Мир обычной ученицы второго года Сиори Сугимуры разлетелся на части, когда она вспомнила предыдущую жизнь. Раньше она была юри отаку и, вместе с этим опытом, к ней пришло осознание, что её новый мир, это мир юри игры “Незавершенная рапсодия”, в которую она играла в предыдущей жизни, и теперь она одна из второстепенных героинь. Это была плохая но...
Мир обычной ученицы второго года Сиори Сугимуры разлетелся на части, когда она вспомнила предыдущую жизнь. Раньше она была юри отаку и, вместе с этим опытом, к ней пришло осознание, что её новый мир, это мир юри игры “Незавершенная рапсодия”, в которую она играла в предыдущей жизни, и теперь она одна из второстепенных героинь. Это была плохая новость. Ей просто хотелось жить тихо, чтобы ее сердце не украла протагонистка. Но так не могло продолжаться вечно, она решила отказаться от своей мечты и защитить Сару Фудзиоку, её любимую героиню, которая погибает в плохой концовке. Яндере страшны, а персонажи в мире ведут себя не так, как должны. Сценарии меняются, и мир отличается от прежнего, но она все равно сделает все возможное, чтобы защитить свою любимицу.
Развернутьпоследняя активность: 4.10.2025 03:45
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика
тэги: [♥], главный герой девушка, реинкарнация, школьная жизнь, старшая школа, яндере, реинкарнация в игровой мир

Древнее руководство по похищению жены
Ancient Guide to Marrying a Wife
— Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и та...
— Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и талантливую женщину племени Аса и стать вождём.Но как слабому городскому жителю справиться с дикими воинами, готовыми на всё ради победы? Да и сам Чу Жо Юнь не уверен, что сможет силой забрать незнакомку.— Ты не один, я помогу, — обещает система, но парень уже заметил, что она не проявляет никаких сверхъестественных способностей.Тем временем в племени назревает раскол: два лидера, Чжу и Ба, готовы разорвать друг друга ради власти. А ночью сотни воинов с факелами отправляются на охоту за Асой.Чу Жо Юнь, прячась в кустах, понимает, что шансов у него нет. Но выбора тоже нет — если он не похитит Асу, то навсегда останется в этом жестоком мире, где каждый день — борьба за выживание.— Следуй за ними, — приказывает система. — Смешайся с толпой, и когда начнётся хаос, действуй.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сянься (XianXia), боевик
тэги: высокие технологии, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.