Поиск переводов

Найден 921 перевод

After Returning From The Infinite Game / После Возвращения с Бесконечной Игры
В мире всегда есть такие герои, как они, — сбегающие из игр ужасов, несущие ответственность за спасение мира от монстров вместе со своими товарищами. По тем или иным причинам у них нет другого выбора, кроме как жить в домах обычных граждан, внешне изображая из себя типичных старшеклассников, а втайне сражаясь с монстрами и повышая свой уровень. ...
Перевод от Moonshard Китайские
86 / 0 1 601 5 / 2 5 / 2 2 111 0

В мире всегда есть такие герои, как они, — сбегающие из игр ужасов, несущие ответственность за спасение мира от монстров вместе со своими товарищами. По тем или иным причинам у них нет другого выбора, кроме как жить в домах обычных граждан, внешне изображая из себя типичных старшеклассников, а втайне сражаясь с монстрами и повышая свой уровень. ...

последняя активность: 23.07.2025 14:10

состояние перевода: Завершён (Редакт)

жанры: боевик, комедия, психология, романтика, сверхъестественное, трагедия, ужасы

тэги: [♥], амнезия, бесконечный поток, дунхуа, монстры, современность
Because I Like You / Потому что ты мне нравишься
Мой друг детства, полагаясь на свою красоту и богатство, увёл всех моих девушек. Я сошёл с ума и притворился геем, заведя себе парня. Мне хотелось посмотреть, как он сможет увести его. Неожиданно он взбесился ещё больше. Поздно ночью он загнал меня в угол: «Если он может быть твоим парнем, то и я могу?» «Что, что ты имеешь в виду?» Он посмотрел...
Перевод от Faya_Dan Китайские
7 / 4 42 5 / 1 5 / 1 1 4 0

Мой друг детства, полагаясь на свою красоту и богатство, увёл всех моих девушек. Я сошёл с ума и притворился геем, заведя себе парня. Мне хотелось посмотреть, как он сможет увести его. Неожиданно он взбесился ещё больше. Поздно ночью он загнал меня в угол: «Если он может быть твоим парнем, то и я могу?» «Что, что ты имеешь в виду?» Он посмотрел...

последняя активность: 21.07.2025 22:12

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: [♥], безответная любовь, бесстыдные персонажи, босс и подчиненный, главный герой мужчина, даньмей, друзья детства, любовный интерес влюбляется первым, предательство, семейный конфликт, тайная любовь
Dangerous Beauty / Опасная красота [❤]
Аннотация (Хитрый красавец-манипулятор Гун× холодный и безрассудный Шоу)Неизвестный вирус охватил весь мир, растения и животные начали коллективно эволюционировать, человечество столкнулось с колоссальным вызовом выживания. Военный исследовательский институт разработал сыворотку, способную усилить людей, утверждая, что она может вернуть человече...
Перевод от Morey Китайские
101 / 86 2 747 5 / 2 5 / 2 2 0

Аннотация (Хитрый красавец-манипулятор Гун× холодный и безрассудный Шоу)Неизвестный вирус охватил весь мир, растения и животные начали коллективно эволюционировать, человечество столкнулось с колоссальным вызовом выживания. Военный исследовательский институт разработал сыворотку, способную усилить людей, утверждая, что она может вернуть человече...

последняя активность: 20.07.2025 15:30

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, драма, меха, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, романтика

тэги: [♥], активные герои, апокалипсис, армия, воспоминания из прошлого, в этот же мир, главный герой гонг, даньмей, дунхуа, красивый главный герой, перерождение, сён-ай, холодный главный герой, эксперименты над людьми, это история без главной героини
Congratulations, Your Sanity Value Has Hit Zero / Поздравляю, ваш уровень здравомыслия достиг нуля
Гу Чжань вступил в игру в первый день, тихий и слабый.Кроме своей красоты, у него ничего не было.Все думали, что он скоро выйдет из игры, и это продлится максимум три дня. Позже они узнали, что внутри этого слабого на вид человека был запечатан безумец.Если его очки здравомыслия упадут, безумец вырвется наружу.Для других нулевое значение здравом...
Перевод от Moonshard Китайские
167 / 0 2 461 5 / 2 5 / 2 2 166 0

Гу Чжань вступил в игру в первый день, тихий и слабый.Кроме своей красоты, у него ничего не было.Все думали, что он скоро выйдет из игры, и это продлится максимум три дня. Позже они узнали, что внутри этого слабого на вид человека был запечатан безумец.Если его очки здравомыслия упадут, безумец вырвется наружу.Для других нулевое значение здравом...

последняя активность: 17.07.2025 12:10

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, трагедия, ужасы

тэги: [♥], безумные персонажи, бесконечный поток, враги становятся любовниками, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, дунхуа, таинственное прошлое
Will the Pretty Little Blind Guy Also Be Cannon Fodder / Красивый слепыш тоже должен быть пушечным мясом? [❤️] [✅]
ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Внимание, на сцену выходит опасный злодей: встречайте — Е Мань.По канону — тот самый “настоящий молодой мастер”, которого в младенчестве подменили, а теперь внезапно вернули в богатую семью, где его место уже уютно занял всеми любимый главгерой. И в этот момент на Е Маня нападает система и требует стать гла...
Перевод от ScumGongHunter Китайские
85 / 48 1 262 5 / 2 5 / 2 1 0

ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Внимание, на сцену выходит опасный злодей: встречайте — Е Мань.По канону — тот самый “настоящий молодой мастер”, которого в младенчестве подменили, а теперь внезапно вернули в богатую семью, где его место уже уютно занял всеми любимый главгерой. И в этот момент на Е Маня нападает система и требует стать гла...

последняя активность: 17.07.2025 02:56

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, фантастика

тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, броманс, главный герой мужчина, даньмей, красивый главный герой, сён-ай, система, тяжёлое детство, юмор
Sunset Boulevard / Бульвар Сансет [❤️]
Поддержи лайками, если нравится эта работа.Скрываясь от правительства, несмотря на то, что Чэнь Боцяо является одним из самых успешных и привлекательных альф во всей Лиге, ему неожиданно приходится проводить время с Чжан Цзюэ, одним из его поклонников из средней школы. Когда они узнают друг друга лучше, он понимает, что Чжан Цзюэ, похоже, все ещ...
Перевод от paper_aeroplane Китайские
55 / 26 657 5 / 6 5 / 9 8 0

Поддержи лайками, если нравится эта работа.Скрываясь от правительства, несмотря на то, что Чэнь Боцяо является одним из самых успешных и привлекательных альф во всей Лиге, ему неожиданно приходится проводить время с Чжан Цзюэ, одним из его поклонников из средней школы. Когда они узнают друг друга лучше, он понимает, что Чжан Цзюэ, похоже, все ещ...

последняя активность: 16.07.2025 15:02

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, романтика

тэги: военные, дунхуа, заботливый главный герой, красивый главный герой, политика, спокойный главный герой, таинственное прошлое
Transmigrated as devil's Sick Beauty Master / Переселился как Болезненно-Красивый Учитель Демона [👥]✅
Когда Линь Цинбай впервые встретил Си Аня, шёл первый год, как он попал из мира бессмертных в бренный мир.Он переселился как умирающий принц.То, что раньше было всемогущим телом, превратилось в слабые болезненные кости.В тот день он встретил ребенка, которого назвали вором и который, свернувшись калачиком в снегу, подвергался пинкам и ударам кул...
Перевод от BarsMatras Китайские
118 / 108 2 782 5 / 1 5 / 1 1 0

Когда Линь Цинбай впервые встретил Си Аня, шёл первый год, как он попал из мира бессмертных в бренный мир.Он переселился как умирающий принц.То, что раньше было всемогущим телом, превратилось в слабые болезненные кости.В тот день он встретил ребенка, которого назвали вором и который, свернувшись калачиком в снегу, подвергался пинкам и ударам кул...

последняя активность: 12.07.2025 21:13

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

тэги: [♥], даньмей, древний китай, другой мир, дунхуа, духи, духовные силы, жестокий мир, жестокое обращение с детьми, заботливый главный герой, перемещение в другой мир, перерождение в ином мире, переселение души
My Rival's White Moonlight Has Returned to the Country / Белый лунный свет моего соперника вернулась в страну [❤️]
Фу Жань, мой соперник, и мы были друзьями с выгодой, в буквальном смысле. У него был кожный голод, а я страдал от дисбаланса феромонов, поэтому нам обоим нужен был Альфа или Омега, чтобы успокоиться. Недавно вернулся его белый лунный свет из-за границы. У кого в наши дни нет безответной любви? Вместо этого я повернулся, чтобы утешить своего убит...
Перевод от Faya_Dan Китайские
9 / 6 44 5 / 1 5 / 1 2 0

Фу Жань, мой соперник, и мы были друзьями с выгодой, в буквальном смысле. У него был кожный голод, а я страдал от дисбаланса феромонов, поэтому нам обоим нужен был Альфа или Омега, чтобы успокоиться. Недавно вернулся его белый лунный свет из-за границы. У кого в наши дни нет безответной любви? Вместо этого я повернулся, чтобы утешить своего убит...

последняя активность: 12.07.2025 12:21

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: [♥], безответная любовь, борьба за власть, взрослый главный герой, враги становятся любовниками, даньмей, друзья детства, интимные сцены, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любовный треугольник, офис, первая любовь, семейный конфликт, современность
The Plan of Humiliation / План издевательств [❤️] [✅]
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Жил да был Лу Синъянь — папин симпатяга и единственный наследник, которому бы только жить да кайфовать. И всё бы шло по накатанной, если бы не одно «но» — идеальный сын мачехи по имени Цзян Цзи.Цзян Цзи — само совершенство: работает безупречно, дышит правильно, смотрит так, что всем хочется под ве...
Перевод от ScumGongHunter Китайские
49 / 0 641 5 / 4 5 / 4 6 0

ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Жил да был Лу Синъянь — папин симпатяга и единственный наследник, которому бы только жить да кайфовать. И всё бы шло по накатанной, если бы не одно «но» — идеальный сын мачехи по имени Цзян Цзи.Цзян Цзи — само совершенство: работает безупречно, дышит правильно, смотрит так, что всем хочется под ве...

последняя активность: 11.07.2025 22:42

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика

тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, броманс, враги становятся любовниками, главный герой мужчина, даньмей, интимные сцены, красивые персонажи , сён-ай, юмор
I Will Fulfill the Role of the Villain / Я исполню роль злодея
Я переродился в Люка, антагониста и соперника Теона, главного героя фэнтезийного романа о войне, борющегося за должность главнокомандующего. Люк с трудом справляется со своей ролью злодея. — Похоже, у тебя нет никаких военных принципов, никакого кодекса чести. Несмотря на непонимание Теона, Люк верно служит своей роли антагониста.И после того, к...
Перевод от Kettsumi Корейские
3 / 0 17 5 / 1 5 / 1 1 0

Я переродился в Люка, антагониста и соперника Теона, главного героя фэнтезийного романа о войне, борющегося за должность главнокомандующего. Люк с трудом справляется со своей ролью злодея. — Похоже, у тебя нет никаких военных принципов, никакого кодекса чести. Несмотря на непонимание Теона, Люк верно служит своей роли антагониста.И после того, к...

последняя активность: 11.07.2025 07:06

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевик, боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, фэнтези

тэги: [♥], армия, военные, войны, воспоминания из другого мира, враги становятся любовниками, мечники, переселение души, путешествие в другой мир, реинкарнация в другом мире, рыцари, сокрытие истинной личности, соперничество, средневековье, умный главный герой
Cloudless Sky / Безоблачное небо
Джин Сорам, высокопоставленный охотник, представляющий штаб-квартиру Управления феноменом разлома Южной Кореи, сильнее всех и ленивее всех. Как только он приходит в офис, он зарывается под одеяло и засыпает. Когда он отправляется на задание, он устраивает несчастные случаи и возвращается в офис, часто уклоняясь от своих обязанностей.«Знаете, как...
Перевод от Kettsumi Корейские
1 / 0 12 5 / 1 5 / 1 1 0

Джин Сорам, высокопоставленный охотник, представляющий штаб-квартиру Управления феноменом разлома Южной Кореи, сильнее всех и ленивее всех. Как только он приходит в офис, он зарывается под одеяло и засыпает. Когда он отправляется на задание, он устраивает несчастные случаи и возвращается в офис, часто уклоняясь от своих обязанностей.«Знаете, как...

последняя активность: 11.07.2025 06:58

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, драма, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: [♥], безответная любовь, временная петля, охотники, перемещение во времени, перерождение, подземелье, психологические травмы, ранги
I Want to Pull My Bias / Хочу выбрать биаса
Попаданец в гача-игру для обучения айдолов <Мои Айдол Звезды> — Сонг Соль. Он был многообещающим танцором, но из-за автомобильной аварии был вынужден оставить своё ремесло, и теперь просто живёт, являясь красивым, но бесполезным человеком с хорошей внешностью, который не может умереть. Пытаясь вытащить из гачи персонажа SSR-уровня, похожег...
Перевод от Mikochan Корейские
1 / 0 14 5 / 1 5 / 1 1 0

Попаданец в гача-игру для обучения айдолов <Мои Айдол Звезды> — Сонг Соль. Он был многообещающим танцором, но из-за автомобильной аварии был вынужден оставить своё ремесло, и теперь просто живёт, являясь красивым, но бесполезным человеком с хорошей внешностью, который не может умереть. Пытаясь вытащить из гачи персонажа SSR-уровня, похожег...

последняя активность: 11.07.2025 06:56

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, психология, романтика, фэнтези

тэги: [♥], айдолы, гача, дружба, игровая система, игровые элементы, музыка, перевоплощение в игровом мире, попаданец в игру, психологические травмы, реинкарнация в игровой мир, система, система уровней, шоу-бизнес
Rise of the Othergod Apostle: Not a Cult Leader, but a Serf?! / Играя в божественную игру, я сам стал, чёрт возьми, богом!
И зачем я потратил всю свою жизнь на эту игру? Почему я на самом деле не бросил её, хотя день за днем твердил, что брошу, потому что игра была такой разочаровывающей? Это мое наказание за то, что я в нее играл?Станьте лидером культа, который набирал последователей!Я был ветераном игры [Завершение: Восстание Апостола другого Бога]. Я ушел, потому...
Перевод от Kettsumi Корейские
2 / 0 33 5 / 2 5 / 2 3 0

И зачем я потратил всю свою жизнь на эту игру? Почему я на самом деле не бросил её, хотя день за днем твердил, что брошу, потому что игра была такой разочаровывающей? Это мое наказание за то, что я в нее играл?Станьте лидером культа, который набирал последователей!Я был ветераном игры [Завершение: Восстание Апостола другого Бога]. Я ушел, потому...

последняя активность: 11.07.2025 06:50

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, романтика, фэнтези

тэги: боги, главный герой мужчина, дунхуа, злые боги, красивый главный герой, перевоплощение в игровом мире, средневековье, харизматичный главный герой
In the Depth of the Forest, Eventually, a Deer Is Seen / В глубине леса, наконец, виден олень
За деньги я поспорил с кем-то, чтобы переманить и превратить отпрыска самой богатой семьи в гея. Позже я притворился больным раком в терминальной стадии и исчез, чтобы не обременять его. Три года спустя отпрыск стал сумасшедшим. Он разнес все места, где я был. Просто чтобы выкопать мое тело.
Перевод от Faya_Dan Китайские
7 / 4 37 5 / 1 5 / 1 2 3 0

За деньги я поспорил с кем-то, чтобы переманить и превратить отпрыска самой богатой семьи в гея. Позже я притворился больным раком в терминальной стадии и исчез, чтобы не обременять его. Три года спустя отпрыск стал сумасшедшим. Он разнес все места, где я был. Просто чтобы выкопать мое тело.

последняя активность: 10.07.2025 21:51

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: [♥], богатые персонажи, даньмей, семейный конфликт
The Virtual Character I Personally Raised Wants to Marry Me / Выращенный мной виртуальный персонаж хочет на мне жениться
Сюй Сыли умер молодым. Но он снова очнулся и обнаружил, что… не только жив, но и стал новым Императором инопланетной Империи. Империя находилась в плачевном состоянии, оказавшись из-за межзвёздных зверей на грани уничтожения, которое могло произойти в любой момент.В тот момент он упал на эксклюзивный золотой трон Императора. Перед ним стоял крас...
Перевод от Oksiji13 Китайские
163 / 5 2 870 5 / 2 5 / 2 4 45 0

Сюй Сыли умер молодым. Но он снова очнулся и обнаружил, что… не только жив, но и стал новым Императором инопланетной Империи. Империя находилась в плачевном состоянии, оказавшись из-за межзвёздных зверей на грани уничтожения, которое могло произойти в любой момент.В тот момент он упал на эксклюзивный золотой трон Императора. Перед ним стоял крас...

последняя активность: 10.07.2025 13:24

состояние перевода: В работе

жанры: научная фантастика, приключения, романтика

тэги: [♥], виртуальная реальность, дунхуа, искусственный интеллект, создание королевства
Ling Shan Jun / Лин Шань Цзюнь [❤️]
История о фиктивном браке со счастливым концом.Включает рождение ребенка. Отрывок: Как и ожидалось, Цин Ши Цзю, не способный выпить больше двух глотков, уже после одной лёгкой чашки начал карабкаться на Лин Шань Цзюня за поцелуями. В разгаре поцелуев он сам повалил его на кровать и начал снимать с себя одежду. И это снова обернулось ночью, после...
Перевод от Faya_Dan Китайские
28 / 12 147 5 / 2 5 / 2 2 17 0

История о фиктивном браке со счастливым концом.Включает рождение ребенка. Отрывок: Как и ожидалось, Цин Ши Цзю, не способный выпить больше двух глотков, уже после одной лёгкой чашки начал карабкаться на Лин Шань Цзюня за поцелуями. В разгаре поцелуев он сам повалил его на кровать и начал снимать с себя одежду. И это снова обернулось ночью, после...

последняя активность: 8.07.2025 11:15

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, драма, романтика, уся (wuxia), фэнтези

тэги: [♥], беременность, бессмертные персонажи, брак по расчету, даньмей, дети, драконы, древний китай, любовный интерес влюбляется первым, магические звери, превращения в животных, прислуга, ребенок, уход за детьми, феникс
Netkama Punch!!! / Онлайн-перевоплощение: Атака!!! [❤️]
Целый год я буквально жил игрой под названием «Аркадия». Каждый месяц донатил¹ в неё по полтора миллиона вон (можно сказать, спускал всю зарплату), качался как проклятый. Когда не мог сам, платил персональному помощнику, чтобы качался за меня. В итоге поднял своего персонажа до пятого места в рейтинге.Я создал клан и участвовал в осадах замков, ...
Перевод от sihaya Корейские
9 / 4 136 5 / 2 5 / 2 2 0

Целый год я буквально жил игрой под названием «Аркадия». Каждый месяц донатил¹ в неё по полтора миллиона вон (можно сказать, спускал всю зарплату), качался как проклятый. Когда не мог сам, платил персональному помощнику, чтобы качался за меня. В итоге поднял своего персонажа до пятого места в рейтинге.Я создал клан и участвовал в осадах замков, ...

последняя активность: 7.07.2025 22:07

состояние перевода: Перерыв

жанры: драма, комедия, романтика

тэги: [♥], адаптировано в манхву, без перерождений, виртуальная реальность, геймеры, даньмей, интрига, мморпг, онлайн игра, современность, тайная личность, уровни, шантаж, это история без главной героини, юмор
Cute baby turns into cannon fodder / Милый малыш превращается в пушечное мясо [❤️] [Завершено✅]
Линь Синцзяо, который провёл всю свою юность в стерильной комнате, словно в банке с медом, где его оберегали от всего мира, попал в другой мир — в книгу, где ему предстоит стать пушечным мясом. Ему всего восемнадцать, и его судьба внезапно изменилась. Теперь у него есть жених — свирепый мужчина, который в книге представлен как главный злодей. ==...
Перевод от myselfdsk Китайские
210 / 190 1 468 5 / 1 5 / 1 1 3 0

Линь Синцзяо, который провёл всю свою юность в стерильной комнате, словно в банке с медом, где его оберегали от всего мира, попал в другой мир — в книгу, где ему предстоит стать пушечным мясом. Ему всего восемнадцать, и его судьба внезапно изменилась. Теперь у него есть жених — свирепый мужчина, который в книге представлен как главный злодей. ==...

последняя активность: 7.07.2025 10:25

состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

жанры: повседневность, романтика

тэги: [♥], амнезия, брак по расчету, броманс, даньмей, дунхуа, знаменитости, любовь, милый главный герой, наивный главный герой, попаданец, попадание в книгу, шоу-бизнес
After Rebirth the Tragic Omega Wins Without Lifting a Finger / После Перерождения Трагический Омега Побеждает, Не Пошевелив И Пальцем
В своей прошлой жизни у Ань Цзи, казалось, на лбу было написано слово «невезучий».Он родился в дворянской семье, но в итоге десять лет жил на улице. Он нашёл бета-парня, но подонок обманом отрезал ему железы. Он посвятил свою жизнь делу омеги, но в итоге умер без неповреждённого трупа.Только позже он узнал, что все описывали таких людей, как он,...
Перевод от Sidney_Crosby Китайские
68 / 59 456 5 / 2 5 / 2 2 0

В своей прошлой жизни у Ань Цзи, казалось, на лбу было написано слово «невезучий».Он родился в дворянской семье, но в итоге десять лет жил на улице. Он нашёл бета-парня, но подонок обманом отрезал ему железы. Он посвятил свою жизнь делу омеги, но в итоге умер без неповреждённого трупа.Только позже он узнал, что все описывали таких людей, как он,...

последняя активность: 4.07.2025 18:54

состояние перевода: Завершён

жанры: научная фантастика, романтика, фантастика

тэги: [♥], второй шанс, дунхуа, королевская семья, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, преданный любовный интерес, реинкарнация, устроенный брак, яндере
Dinghai Fusheng Records / [❤️] Динхайские хроники иного мира
Друзья, если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Основанные на Ци боевые искусства, магическое оружие и различные духовные техники в одночасье потеряли свои силы. Все заклинатели превратились в обычных смертных. Спустя триста лет пятеро всадников пересекли хребет и ознаменовали конец света. Злодей и нечистые на руку...
Перевод от ZefirkinyBaoZhy Китайские
0 / 0 682 5 / 1 5 / 1 1 0

Друзья, если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Основанные на Ци боевые искусства, магическое оружие и различные духовные техники в одночасье потеряли свои силы. Все заклинатели превратились в обычных смертных. Спустя триста лет пятеро всадников пересекли хребет и ознаменовали конец света. Злодей и нечистые на руку...

последняя активность: 4.07.2025 12:03

состояние перевода: В работе (в работе у Рэд)

жанры: боевые искусства, история, комедия, мистика, приключения, романтика, фэнтези

тэги: [♥], 18+, адаптировано в маньхуа, битвы, враги становятся любовниками, второй шанс, даньмей, древний китай, дунхуа, заботливый главный герой, магия, медленная романтика, особые способности, преданный любовный интерес, экзорцизм

Поиск переводов

Найден 921 перевод

Поиск

Переход на внешний сайт