Поиск переводов

Найдено 240 переводов

• 

  Возвращение полководца
  The Return of the Warlord

  — Ты ещё не проснулся, господин. Лучше убирайся отсюда, если не хочешь умереть.Голос за дверью звучал резко и властно. Кто-то требовал аудиенции у «министра», но стражники не смели нарушить покой своего хозяина.В этот момент мир вокруг него рухнул: вместо привычной квартиры — роскошные покои с золотыми узорами, вместо пижамы — нагота, а рядом дв...
  Перевод от max Китайские
  296 / 175 1 264 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты ещё не проснулся, господин. Лучше убирайся отсюда, если не хочешь умереть.Голос за дверью звучал резко и властно. Кто-то требовал аудиенции у «министра», но стражники не смели нарушить покой своего хозяина.В этот момент мир вокруг него рухнул: вместо привычной квартиры — роскошные покои с золотыми узорами, вместо пижамы — нагота, а рядом дв...

  — Ты ещё не проснулся, господин. Лучше убирайся отсюда, если не хочешь умереть.Голос за дверью звучал резко и властно. Кто-то требовал аудиенции у «министра», но стражники не смели нарушить покой своего хозяина.В этот момент мир вокруг него рухнул: вместо привычной квартиры — роскошные покои с золотыми узорами, вместо пижамы — нагота, а рядом две обнажённые женщины, готовые выполнить любой его каприз.Он не помнил, как оказался здесь. Последним воспоминанием была смерть под обломками дома после землетрясения.Но теперь он — канцлер великой империи, человек, которого боятся даже императоры.Однако за этим великолепием скрывается тьма: коррупция, предательства и надвигающаяся война, которая вот-вот сметет всё с лица земли.— Господин, император требует вашего присутствия.Слова стражника прозвучали как приговор.Его предшественник, канцлер, был чудовищем, растлевавшим страну и уничтожавшим невинных.Но теперь он здесь — обычный парень из XXI века, оказавшийся в теле монстра.И у него есть всего месяц, чтобы изменить судьбу империи, спасти тысячи жизней и не дать врагам разорвать страну в клочья.— Я отправлюсь на фронт. Нужно доставить провизию и жалованье войскам.Слова дались ему с трудом.Никто не ожидал, что канцлер, привыкший к роскоши и разврату, захочет рисковать жизнью ради солдат.Но он знал: если не остановить войну сейчас, завтра будет слишком поздно.— Господин, это опасно! Там холодно, и враги не дремлют.Он усмехнулся.Холод? Он пережил и не такое.Главное — успеть до того, как армия падёт под натиском врагов, а его голова покатится на плахе.— Не волнуйся. Я вернусь.Но за этой уверенностью скрывался страх.Он не знал, что ждёт его на фронте, и сможет ли он изменить ход истории.Ведь враги не только за пределами империи — они здесь, в его собственном доме, готовые предать его при первой возможности.А в голове всё время звучал голос системы:— Брат, ты готов? Время не ждёт.Он сжал кулаки.Да, он готов.Ради будущего империи, ради тех, кто ещё не знает, что их ждёт гибель.Он должен победить — любой ценой.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, героическое фэнтези, сэйнэн

  тэги: боевые искусства, герои, захват мира, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Что пьян, то правда
  Drunkenness Reveals True Nature

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться...
  Перевод от max Китайские
  152 / 91 642 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться...

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться, — ответил Му Су, помешивая кашу в котле. — Этот мир не для меня.Но однажды, когда он уже собирался закрыть лавку, в дверях появился Тань Цинфэн — тот самый человек, который когда-то разрушил его мечты. Холодный, безупречно одетый, он заказал кашу… и Му Су не удержался от искушения.— Попробуй, — сказал он, подавая миску с неожиданно сладкой кашей. — Надеюсь, тебе понравится.Тань Цинфэн молча съел всё до последней ложки, но на следующий день вернулся снова. И снова. Каждый раз Му Су добавлял в его кашу что-то новое: то соль, то перец, то горчицу — просто чтобы увидеть, как тот морщится. Но почему-то от этого ему становилось легче.— Ты что, пытаешься меня отравить? — наконец спросил Тань Цинфэн, вытирая слёзы после очередной порции «экспериментальной» каши.Му Су улыбнулся.— Просто хочу, чтобы ты запомнил вкус. На случай, если решишь вернуться.Но за его шутками скрывалась боль. Ведь Тань Цинфэн не просто разрушил его карьеру — он был тем единственным, кто когда-то заставил его поверить в невозможное. И теперь Му Су должен был решить: простить… или отомстить?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: взросление, месть, отношения, повседневность, предательство, психология, работа, развитие персонажа, роман

• 

  Возвращение в 97-й
  Return to '97

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...
  Перевод от max Китайские
  252 / 151 1 059 5 / 1 5 / 1 1 202 0

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать его в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не заботилась — только била и унижала. Но теперь Сюэ Динъюань не намерен молча терпеть.— Я найду способ сбежать. И тогда ты пожалеешь о каждом ударе.Его единственный союзник — деревенский староста, но даже он бессилен против жестокости Чжан Цуйлань. Сюэ Динъюань знает, что шансов на спасение мало, но он готов бороться до конца. Ведь если он не сбежит сейчас, то никогда уже не сможет жить своей жизнью.— Я не твой должник. Это ты должна мне за все эти годы.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, трагедия

  тэги: взросление, второй шанс, драма, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, трагедия

• 

  Возвращение в 80-е: Невеста поневоле
  Return to the 80s as a Bride

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинает...
  Перевод от max Китайские
  167 / 100 729 0 / 0 0 / 0 0 16 0

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинает...

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинается.Теперь у него есть шанс всё исправить. Шанс защитить тех, кого он не смог спасти в прошлой жизни.Но прошлое не так просто изменить: его бывшая невеста Хэ Ин уже плетет интриги, его кузен Ван Шинянь готовит новый удар, а одноклассник Цянь Юй, которого он когда-то унижал, снова оказывается на его пути.— Ты знаешь, что я сделал с Цянь Юем в прошлой жизни? — шепчет Чэнь Минхуэй, сжимая кулаки. — Я уничтожил его. И теперь он снова здесь… снова слабый, снова запуганный. Но на этот раз я не допущу ошибок.Однако прошлое сопротивляется. Время не хочет отпускать своих жертв: Хэ Ин уже манипулирует им, родители требуют отдать «мясо, которое принес парень», а Цянь Юй, узнав о его чувствах, прячется, как загнанный зверь.— Не бойся, — говорит Чэнь Минхуэй, глядя на дрожащего мальчика. — На этот раз я тебя не брошу.Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным? И как изменить прошлое, если оно уже написано кровью?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, трагедия

  тэги: взросление, второй шанс, драма, история, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, трагедия

• 

  Возвращение в школьные годы моего отца
  Return to My Father's High School Days

  — Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Кто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идио...
  Перевод от max Китайские
  248 / 148 1 065 0 / 0 0 / 0 1 30 0

  — Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Кто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идио...

  — Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Кто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идиотом». Но хуже всего — парень, который его избил, носит то же имя, что и его отец, и выглядит как его двойник. Да Цинь Шиу потрясён: неужели это действительно его отец в юности?— Ты что, совсем спятил? Зачем ты пристаёшь к Хэ Юаньюань?Школьные воспоминания подростка-Да Цинь постепенно всплывают в его памяти. Оказывается, в этой реальности он — забитый очкарик, над которым издевается весь класс. Но теперь, когда он вернулся в прошлое, всё может измениться.Однако сначала нужно разобраться с отношениями между его родителями: почему его отец встречается с девушкой, которая в будущем станет его мачехой? И почему его мама, знаменитая актриса, играет в баскетбол, хотя в будущем она — утончённая омега?— Если ещё раз увижу тебя рядом с ней — можешь не приходить в школу.Да Цинь решает взять контроль над своей судьбой в свои руки. Но сможет ли он изменить прошлое и не разрушить будущее?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа

  тэги: второй шанс, любовный треугольник, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа

• 

  Возвращение в постапокалипсис: Наглость выжившего
  Arrogant Return to the Apocalypse

  — Ты умер. Ты должен был умереть в когтях зомби, но почему-то очнулся в своем доме за два месяца до конца света.Шэнь Сюлинь сжал кулаки, глядя на знакомый интерьер своей комнаты. Он помнил боль, когда его разрывали на части, помнил предательство того, кого любил больше жизни. Холод Чуаньфэн — его возлюбленный, человек, ради которого он готов был...
  Перевод от max Китайские
  448 / 251 1 826 5 / 2 5 / 2 0 380 0

  — Ты умер. Ты должен был умереть в когтях зомби, но почему-то очнулся в своем доме за два месяца до конца света.Шэнь Сюлинь сжал кулаки, глядя на знакомый интерьер своей комнаты. Он помнил боль, когда его разрывали на части, помнил предательство того, кого любил больше жизни. Холод Чуаньфэн — его возлюбленный, человек, ради которого он готов был...

  — Ты умер. Ты должен был умереть в когтях зомби, но почему-то очнулся в своем доме за два месяца до конца света.Шэнь Сюлинь сжал кулаки, глядя на знакомый интерьер своей комнаты. Он помнил боль, когда его разрывали на части, помнил предательство того, кого любил больше жизни. Холод Чуаньфэн — его возлюбленный, человек, ради которого он готов был отдать всё, — толкнул его в объятия смерти, когда мир уже рушился.Теперь у него есть второй шанс. И он не собирается упускать его.— Мама, я иду в компанию, — спокойно сказал Шэнь, скрывая бурю эмоций внутри.Его семья — одна из четырех влиятельных семей города Н., но в новом мире это ничего не значит. Скоро небо падет, земля отравится, а люди превратятся в чудовищ. И те, кто когда-то называл себя союзниками, станут его злейшими врагами.Холод Чуаньфэн, Чжоу и Чжу — три семьи, которые объединились, чтобы уничтожить его. Но теперь он знает их слабости, знает, как они действуют. И у него есть план.— Я вернусь, — прошептал он, глядя на фотографию семьи на стене. — И вы заплатите за всё.Он уже нашел способ укрепить свою силу — загадочный артефакт, который дарует ему пространственную способность. Теперь ему нужно собрать ресурсы, обучить верных людей и подготовиться к войне, которая начнется задолго до того, как первые зомби появятся на улицах.Время не ждет. И он не намерен ждать тоже.— Холод Чуаньфэн, — прошептал Шэнь, сжимая телефон в руке. — Ты даже не представляешь, что тебя ждет.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, постапокалиптика, сэйнэн

  тэги: боевые искусства, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, от слабого до сильного, постапокалипсис, предательство, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Перерождение: Тысяча возвращений паруса
  Rebirth: A Thousand Returns of the Sail

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...
  Перевод от max Китайские
  111 / 0 504 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад всё было иначе. Юноша по имени Гу Шаобай, третий сын влиятельного торговца, жил в роскоши и беззаботности, тайно влюблённый в загадочного незнакомца. Но теперь его мир рухнул: отец и братья покинули столицу, спасаясь от гнева могущественного принца, а сам он стал пешкой в чужой игре мести.— Почему? — спросил он у человека, которого любил, когда тот неожиданно предал его, приказав страже схватить и связать. В ответ — лишь холодный смех и удар по лицу.Теперь Гу Шаобай понимает: всё, что между ними было — ложь. Его возлюбленный на самом деле — принц Му Цинфэн, жаждущий отомстить его семье за давнюю обиду. Но почему сердце всё ещё болит, когда он смотрит в эти жестокие глаза?— Я не виноват, — шепчет он, но слова тонут в шуме дождя. А принц уже отдаёт приказы: арестовать весь дом Гу, уничтожить их влияние. И никто не знает, что будет с юношей, чья жизнь превратилась в кошмар за одну ночь...

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, уся (wuxia), фэнтези

  тэги: любовный треугольник, мир меча и магии, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, трагедия

• 

  Возрождение ради возвращения к тебе
  Reborn to Return for You

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...
  Перевод от max Китайские
  231 / 138 1 048 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяжело болен, а император подозревает верность их семьи.Внезапное появление принцессы Гань Цю, Нам Бо Си, и принцессы У Ли, Цзинь Ян, лишь усиливает напряжение.Все они претендуют на влияние и власть, а она — ключ к разгадке всех тайн.Но она не та, кем была раньше.Переродившись с памятью о прошлой жизни, она обладает уникальными способностями и острым умом.Теперь ей предстоит разгадать заговоры, защитить свою семью и найти путь к истинной власти в этом мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверена, что хочешь выйти замуж за меня? — спросил император, глядя на нее с едва скрываемым интересом.Она лишь улыбнулась, зная, что за этим вопросом скрывается ловушка.— Ваше Величество, разве брак не решает все вопросы? — ответила она, не сводя глаз с его лица.Император усмехнулся, но в его взгляде мелькнуло уважение.Он знал, что эта девушка не так проста, как кажется.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia)

  тэги: главный герой сильный с самого начала, мир меча и магии, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

• 

  Перерождение: На самом деле я был мерзавцем
  Rebirth: The Scum Attack Was Actually Me

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы д...
  Перевод от max Китайские
  95 / 57 416 4 / 1 4 / 1 1 5 0

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы д...

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы дать ему возможность быть с тем, кого тот по-настоящему любит — его бывшим парнем, Сюэ Кайчжи. Но всё оказывается не так просто: Гу Юань, привыкший к его присутствию, не желает отпускать его так легко.— Ты уверен, что хочешь уйти? — спрашивает Гу Юань, глядя на него с больничной койки, его голос звучит хрипло и слабо. — После всего, что было… ты действительно готов оставить меня одного?Се И сжимает кулаки. Он знает, что должен быть сильным, но воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Особенно когда Сюэ Кайчжи снова появляется в их жизни, напоминая о том, что Гу Юань никогда по-настоящему не принадлежал ему.Но что, если всё не так, как кажется? Что, если Гу Юань не тот, кем он его считал? Се И предстоит сделать выбор: остаться в прошлом, полным обид и боли, или попытаться построить будущее, в котором у них обоих будет шанс на счастье.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, триллер

  тэги: второй шанс, драма, любовный треугольник, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Перерождение магната: путь без возврата
  Rebirth of the Tycoon: The Path of No Return

  Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у него все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным ...
  Перевод от max Китайские
  86 / 51 374 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у него все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным ...

  Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у него все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным сил — в теле своего 28-летнего «я», в 1987 году, на пороге создания империи.— Я получил второй шанс, — Пан сжимает кулаки, глядя на свою юную секретаршу. — И на этот раз я не допущу ошибок.Он помнит все: как его предали, как его компания рухнула, как его семья отвернулась от него. Теперь он знает, кто его настоящие враги, и намерен уничтожить их прежде, чем они успеют навредить ему.Но прошлое не отпускает так просто. Его бывшая любовница уже крутится рядом, пытаясь соблазнить его, а его жена и дети не узнают в нем того человека, которым он был. Пан должен решить: станет ли он тем же жестоким магнатом, что и раньше, или найдет новый путь — путь мести и искупления.— Ты думаешь, я прощу тебя? — Пан холодно улыбается, глядя на бывшую секретаршу. — Я уничтожу тебя раньше, чем ты успеешь моргнуть.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, история, научная фантастика

  тэги: второй шанс, высокие технологии, герои, от слабого до сильного, предательство, прокачка, развитие персонажа, стратегия, умный главный герой

• 

  Перерождение: Благородная жена становится мужчиной
  Rebirth: The Noble Wife Turns Male

  После трагической гибели Ань Шаохуа очнулся в теле своего бывшего мужа — преступника, ослепшего и приговорённого к ссылке. Теперь он должен выжить в суровом мире, где война и голод стали нормой.— Господин, вы действительно видели генерала Гу? — спросила служанка Сюаньнян, дрожащим голосом.— Неважно, — ответил Ань Шаохуа, ощупывая своё слепое лиц...
  Перевод от max Китайские
  259 / 155 1 211 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели Ань Шаохуа очнулся в теле своего бывшего мужа — преступника, ослепшего и приговорённого к ссылке. Теперь он должен выжить в суровом мире, где война и голод стали нормой.— Господин, вы действительно видели генерала Гу? — спросила служанка Сюаньнян, дрожащим голосом.— Неважно, — ответил Ань Шаохуа, ощупывая своё слепое лиц...

  После трагической гибели Ань Шаохуа очнулся в теле своего бывшего мужа — преступника, ослепшего и приговорённого к ссылке. Теперь он должен выжить в суровом мире, где война и голод стали нормой.— Господин, вы действительно видели генерала Гу? — спросила служанка Сюаньнян, дрожащим голосом.— Неважно, — ответил Ань Шаохуа, ощупывая своё слепое лицо. — Главное, что у нас есть деньги.Но деньги — не главное. Главное — месть. Его бывшая жена, Юээ, предала его, а сыновья погибли из-за её интриг. Теперь у него есть шанс всё исправить, но для этого придётся стать тем, кем он никогда не был.В это же время в город возвращается Гу Сянь — бывший телохранитель, а ныне прославленный генерал. Он ищет пропавшее письмо наследного принца, способное изменить судьбу империи. Но вместо письма находит... своего бывшего мужа, живого и полного решимости отомстить.— Ты... ты действительно Ань Шаохуа? — спросил Гу Сянь, сжимая кулаки.— Нет, — ответил тот, улыбаясь. — Теперь я — Гу Сянь.Война, предательство, любовь и ненависть сплетаются в смертельную игру, где проигравший теряет не только жизнь, но и душу.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика, трагедия

  тэги: второй шанс, история, любовный треугольник, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация

• 

  Перерождение греховного раба: Пытки тирана
  Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant

  — Ты помнишь, как умер?Ло Вэй очнулся в теле тринадцатилетнего мальчика — того самого, который когда-то был избалованным сыном канцлера, гордостью семьи. Но теперь он знает, что ждёт его впереди: предательство, унижение и мучительная смерть.— Я должен всё изменить.Ло Вэй помнит каждое мгновение своей прошлой жизни. Как он предал свою семью ради ...
  Перевод от max Китайские
  382 / 229 1 650 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты помнишь, как умер?Ло Вэй очнулся в теле тринадцатилетнего мальчика — того самого, который когда-то был избалованным сыном канцлера, гордостью семьи. Но теперь он знает, что ждёт его впереди: предательство, унижение и мучительная смерть.— Я должен всё изменить.Ло Вэй помнит каждое мгновение своей прошлой жизни. Как он предал свою семью ради ...

  — Ты помнишь, как умер?Ло Вэй очнулся в теле тринадцатилетнего мальчика — того самого, который когда-то был избалованным сыном канцлера, гордостью семьи. Но теперь он знает, что ждёт его впереди: предательство, унижение и мучительная смерть.— Я должен всё изменить.Ло Вэй помнит каждое мгновение своей прошлой жизни. Как он предал свою семью ради любви к принцу Лун Сюаню, как помог ему стать императором, как был предан и брошен на растерзание солдатам. Десять лет пыток, унижений и боли — всё это ради того, чтобы в конце концов умереть в снегу, забытым всеми.— Ты не заслуживаешь прощения.Теперь Ло Вэй переродился. Он больше не тот наивный мальчик, который готов был отдать всё ради любви. Он знает, что Лун Сюань — тиран, который разрушил его семью, который сделал его жизнь адом. И он не остановится, пока не отомстит.— Я сделаю так, чтобы ты заплатил за всё.Ло Вэй начинает действовать. Он использует свои знания о будущем, чтобы защитить свою семью, чтобы предотвратить катастрофу. Но каждый шаг даётся ему с трудом — он должен скрывать свои истинные чувства, должен играть роль послушного сына, чтобы не вызвать подозрений.— Почему ты не умер?Лун Сюань, теперь уже император, не может поверить своим глазам, когда видит Ло Вэя живым. Он помнит, как тот умер в снегу, как его тело было изуродовано до неузнаваемости. Но Ло Вэй вернулся — и он не собирается прощать.— Ты разрушил мою жизнь. Теперь я разрушу твою.Ло Вэй начинает плести интриги. Он использует слабости Лун Сюаня, его страхи, его желания. Он знает, что император никогда не любил его по-настоящему — всё это было лишь игрой, способом унизить его, сломать его дух.— Я сделаю так, чтобы ты пожалел о том дне, когда родился.Ло Вэй не остановится, пока не увидит Лун Сюаня на коленях, умоляющего о пощаде. Он хочет, чтобы тот почувствовал всю боль, которую когда-то причинил ему. И он знает, что для этого ему придётся стать ещё более жестоким, чем сам император.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сянься (XianXia), трагедия

  тэги: взросление, высокие технологии, герои, драма, месть, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, трагедия

• 

  Перерождение: Жизнь в роскоши
  Rebirth: A Life of Wealth and Fortune

  Хань Цзэ умер, не выдержав предательства любимого человека.Но судьба даёт ему второй шанс — он просыпается в теле пятилетнего мальчика в далёком 1979 году.Его мать, униженная и брошенная мужем, едва сводит концы с концами.Хань Цзэ клянётся изменить их жизнь, используя знания из прошлой жизни и помощь таинственного духа монеты.Но прошлое не отпус...
  Перевод от max Китайские
  199 / 119 815 0 / 0 0 / 0 0 80 0

  Хань Цзэ умер, не выдержав предательства любимого человека.Но судьба даёт ему второй шанс — он просыпается в теле пятилетнего мальчика в далёком 1979 году.Его мать, униженная и брошенная мужем, едва сводит концы с концами.Хань Цзэ клянётся изменить их жизнь, используя знания из прошлой жизни и помощь таинственного духа монеты.Но прошлое не отпус...

  Хань Цзэ умер, не выдержав предательства любимого человека.Но судьба даёт ему второй шанс — он просыпается в теле пятилетнего мальчика в далёком 1979 году.Его мать, униженная и брошенная мужем, едва сводит концы с концами.Хань Цзэ клянётся изменить их жизнь, используя знания из прошлой жизни и помощь таинственного духа монеты.Но прошлое не отпускает.Его бывший возлюбленный, Цинь Янь, тоже переродился и теперь ищет его.Их судьбы снова переплетаются, но на этот раз Хань Цзэ не позволит себе стать жертвой.— Я больше не тот наивный мальчишка, — шепчет Хань Цзэ, сжимая в руке монету, которая дарует ему силу. — Теперь я сам буду решать, кому доверять.Мать не понимает его странных поступков, но верит сыну.Вместе они покидают ненавистный городок, отправляясь в Пекин, где их ждёт новая жизнь.Но на пути к богатству и счастью Хань Цзэ придётся столкнуться не только с бедностью, но и с теми, кто готов разрушить его мечты.— Ты думаешь, деньги решат все проблемы? — насмехается над ним соседский мальчишка, глядя на его потрепанную одежду.— Нет, — улыбается Хань Цзэ. — Но они дадут мне возможность защитить тех, кто мне дорог.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика

  тэги: богатство, взросление, второй шанс, история, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

• 

  Перерождение: Возвращение к истокам
  Rebirth: Return to the Countryside

  Вселенная, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а судьба определяется силой генов.Ланс Зевиер — идеальный Омега, чья жизнь разрушена предательством возлюбленного и семьи. После жестокого нападения он теряет всё: репутацию, будущее и даже возможность иметь детей.Но смерть оказывается не концом. Ланс просыпается в теле студента Чэн Сяожаня — слаб...
  Перевод от max Китайские
  133 / 79 592 0 / 0 0 / 0 1 66 0

  Вселенная, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а судьба определяется силой генов.Ланс Зевиер — идеальный Омега, чья жизнь разрушена предательством возлюбленного и семьи. После жестокого нападения он теряет всё: репутацию, будущее и даже возможность иметь детей.Но смерть оказывается не концом. Ланс просыпается в теле студента Чэн Сяожаня — слаб...

  Вселенная, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а судьба определяется силой генов.Ланс Зевиер — идеальный Омега, чья жизнь разрушена предательством возлюбленного и семьи. После жестокого нападения он теряет всё: репутацию, будущее и даже возможность иметь детей.Но смерть оказывается не концом. Ланс просыпается в теле студента Чэн Сяожаня — слабого, запуганного юноши, чья жизнь не менее трагична. В его утробе уже растёт ребёнок от насильника, а мир вокруг не готов принять такую правду.— Ты не можешь просто сдаться, — шепчет Ланс, глядя на своё отражение в зеркале. — Этот мир жесток, но он не знает, с кем связался.Обладая памятью прошлой жизни и остатками сверхъестественных способностей, он решает начать всё заново. Но как выжить в мире, где мужчины не могут рожать детей? Как защитить себя и нерождённое дитя, когда каждый шаг может стать последним?Первым делом — разобраться с теми, кто разрушил жизнь Чэн Сяожаня. Но правда оказывается шокирующей: насильник — влиятельный человек, а «друзья» готовы предать за деньги.— Ты думаешь, я слабак? — усмехается Ланс, стирая данные с компьютера. — Тогда посмотрим, кто кого.Теперь у него нет ни сил, ни поддержки, но есть цель: вернуться в родные края, где никто не знает его прошлого. Где можно вырастить ребёнка в покое и тишине.Но сумеет ли он забыть о мести? И что произойдёт, когда правда о его перерождении откроется?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, фантастика

  тэги: взросление, высокие технологии, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система, суперсилы

• 

  Перерождение в Короля Межзвездных Приключений
  Reborn as the Interstellar Adventure King

  После героической гибели в бою с наркоторговцами, элитный спецназовец Янь Син очнулся в теле юного принца далекой планеты L78.Мир будущего, где человечество колонизировало звезды, а мужчины способны рождать детей, оказался для него полон неожиданностей.— Ты кто такой? — Янь Син с подозрением разглядывал двух пожилого дворецких, суетливо хлопотав...
  Перевод от max Китайские
  133 / 79 577 0 / 0 0 / 0 0 0

  После героической гибели в бою с наркоторговцами, элитный спецназовец Янь Син очнулся в теле юного принца далекой планеты L78.Мир будущего, где человечество колонизировало звезды, а мужчины способны рождать детей, оказался для него полон неожиданностей.— Ты кто такой? — Янь Син с подозрением разглядывал двух пожилого дворецких, суетливо хлопотав...

  После героической гибели в бою с наркоторговцами, элитный спецназовец Янь Син очнулся в теле юного принца далекой планеты L78.Мир будущего, где человечество колонизировало звезды, а мужчины способны рождать детей, оказался для него полон неожиданностей.— Ты кто такой? — Янь Син с подозрением разглядывал двух пожилого дворецких, суетливо хлопотавших вокруг.— Ваше Высочество, вы не узнаете нас? — старики в унисон всплеснули руками.Сменив тело и эпоху, Янь Син обнаружил, что теперь он — принц, обрученный с высокомерным генералом, который терпеть не может его нового «я».Но хуже всего — выяснилось, что прежний принц добивался этого брака всеми правдами и неправдами, оставив Янь Сину сомнительное наследство.— Я не собираюсь рожать детей для какого-то генерала! — процедил он сквозь зубы, сжимая кулаки.Оказавшись в академии, где учатся отпрыски влиятельных семей, Янь Син столкнулся с новыми вызовами: интригами, предательством и необходимостью защищать младшего брата своего «супруга» от посягательств местных бандитов.Но главное — он должен разобраться, кто на самом деле стоит за покушением на его жизнь и почему его новое тело так привлекает внимание опасных сил.— Этот мир слишком странный, — пробормотал он, глядя на парящие в небе корабли. — Но я не собираюсь быть пешкой в чужой игре.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, приключения, сянься (XianXia)

  тэги: высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, космическая опера, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, система

• 

  Перерождение с системой будущего: Создание виртуального мира
  Rebirth with the Future System: Building a Virtual World

  Линь Шу погиб в взрыве вместе со своим возлюбленным Цзюй Минфэном, но очнулся в теле десятилетнего себя. Прошлое вернулось, но теперь в его руках — загадочная «Система будущего», способная переписать реальность.— Мам, не давай папе денег, — неожиданно сказал он матери, глядя на ее растерянное лицо. — Он все равно их проиграет.Мать замерла, не ве...
  Перевод от max Китайские
  491 / 290 2 100 0 / 0 0 / 0 0 29 0

  Линь Шу погиб в взрыве вместе со своим возлюбленным Цзюй Минфэном, но очнулся в теле десятилетнего себя. Прошлое вернулось, но теперь в его руках — загадочная «Система будущего», способная переписать реальность.— Мам, не давай папе денег, — неожиданно сказал он матери, глядя на ее растерянное лицо. — Он все равно их проиграет.Мать замерла, не ве...

  Линь Шу погиб в взрыве вместе со своим возлюбленным Цзюй Минфэном, но очнулся в теле десятилетнего себя. Прошлое вернулось, но теперь в его руках — загадочная «Система будущего», способная переписать реальность.— Мам, не давай папе денег, — неожиданно сказал он матери, глядя на ее растерянное лицо. — Он все равно их проиграет.Мать замерла, не веря своим ушам. Как ее десятилетний сын мог знать о долгах отца и его пороках? Но Линь Шу знал — ведь он помнил все: предательство мачехи, долги, унижения и ту роковую ночь, когда его жизнь рухнула.Теперь у него есть шанс все исправить. Система предлагает ему задания: создать виртуальный мир, развить бизнес, защитить семью. Но каждый выбор имеет свою цену.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил его внутренний голос, когда Линь Шу получил новое задание. — Ведь если ты изменишь прошлое, то можешь потерять будущее.Он усмехнулся, глядя на экран с данными о новой технологии:— Будущее? Я его уже потерял. Теперь мне нужно создать новое.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, фэнтези

  тэги: виртуальная реальность, второй шанс, высокие технологии, игровые элементы, мир меча и магии, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, система, умный главный герой

• 

  Перерождение: Неожиданно — отличник
  Rebirth: Unexpectedly a Top Student

  — Я спас ребёнка. И умер.Лю Сяоминь открыл глаза в теле пятнадцатилетнего подростка. Всё вернулось: родители, которых он потерял, долги, разрушенная жизнь. Но теперь у него был шанс всё исправить. Он помнил каждый экзамен, каждую олимпиаду, каждое событие, которое должно было произойти.— Мама, я буду учиться. Я стану лучшим.Его руки, когда-то де...
  Перевод от max Китайские
  131 / 78 571 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я спас ребёнка. И умер.Лю Сяоминь открыл глаза в теле пятнадцатилетнего подростка. Всё вернулось: родители, которых он потерял, долги, разрушенная жизнь. Но теперь у него был шанс всё исправить. Он помнил каждый экзамен, каждую олимпиаду, каждое событие, которое должно было произойти.— Мама, я буду учиться. Я стану лучшим.Его руки, когда-то де...

  — Я спас ребёнка. И умер.Лю Сяоминь открыл глаза в теле пятнадцатилетнего подростка. Всё вернулось: родители, которых он потерял, долги, разрушенная жизнь. Но теперь у него был шанс всё исправить. Он помнил каждый экзамен, каждую олимпиаду, каждое событие, которое должно было произойти.— Мама, я буду учиться. Я стану лучшим.Его руки, когда-то державшие только ножи на кухне, теперь листали учебники. Он знал, что через два года отец заболеет раком, а мать умрёт от истощения. Но теперь он мог это предотвратить.— Ты уверен, что это сработает? — спросила мать, глядя на странные записи в его тетради.Лю Сяоминь улыбнулся. Он помнил, как в будущем выиграл олимпиаду по математике и получил три тысячи юаней. Теперь он знал, какие номера выиграют в лотерею. Он мог изменить всё.Но не всё было так просто. В школе появился загадочный одноклассник — Сяо Чэнминь, холодный и безразличный ко всему. А ещё была кошка, найденная в мусорном баке, и семья, которая вот-вот лишится всего.— Я не могу спасти всех, — прошептал он, глядя на котёнка.Но он попробует. Потому что теперь у него была вторая жизнь — и он не собирался тратить её впустую.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, приключения, школа

  тэги: взросление, второй шанс, животные компаньоны, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, стратегия, умный главный герой, школа

• 

  В наше время трон не важнее денег
  Throne or Fortune: Choose Wisely

  Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх дней беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Кто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последни...
  Перевод от max Китайские
  84 / 50 386 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх дней беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Кто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последни...

  Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх дней беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Кто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последним, а братья готовы перерезать друг другу глотки ради трона, месть — роскошь, которую он не может себе позволить. Вместо этого Ли Чжэн решает сыграть в игру, где ставка — его собственная жизнь.— Зачем бороться за трон, если можно просто заработать деньги? — усмехается он, рассматривая планы своего нового бизнеса.С помощью верных союзников и неожиданных друзей он начинает строить империю, где золото ценится выше власти. Но чем выше он поднимается, тем больше врагов оказывается у него на пути.— Ты думаешь, что сможешь избежать участи всех принцев? — спрашивает его таинственный незнакомец в чёрном, появляясь из тени. — В этом мире никто не может спастись от клинка.Ли Чжэн лишь улыбается, пряча за пазухой очередной контракт.— Тогда посмотрим, кто первым останется без золота — я или мой убийца.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, приключения

  тэги: история, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, приключения, прокачка, реинкарнация, система, стратегия

• 

  Возвращение кумира
  The God of Entertainment Returns

  Сяо Шэнь, бывшая звезда кино, исчезнувший семь лет назад после скандала, возвращается в родной город. Его имя до сих пор на слуху, но сам он предпочитает анонимность, управляя небольшой шашлычной напротив интернет-кафе.— Я просто гений, — заявляет он, выкладывая в сеть фото своего кулинарного шедевра. Но мир шоу-бизнеса не забыл его, и вскоре ег...
  Перевод от max Китайские
  100 / 60 422 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Шэнь, бывшая звезда кино, исчезнувший семь лет назад после скандала, возвращается в родной город. Его имя до сих пор на слуху, но сам он предпочитает анонимность, управляя небольшой шашлычной напротив интернет-кафе.— Я просто гений, — заявляет он, выкладывая в сеть фото своего кулинарного шедевра. Но мир шоу-бизнеса не забыл его, и вскоре ег...

  Сяо Шэнь, бывшая звезда кино, исчезнувший семь лет назад после скандала, возвращается в родной город. Его имя до сих пор на слуху, но сам он предпочитает анонимность, управляя небольшой шашлычной напротив интернет-кафе.— Я просто гений, — заявляет он, выкладывая в сеть фото своего кулинарного шедевра. Но мир шоу-бизнеса не забыл его, и вскоре его имя вновь оказывается в трендах.Легкомысленный и самоуверенный, Сяо Шэнь не ожидает, что его спокойная жизнь вот-вот изменится. В его шашлычную то и дело заглядывают местные школьники, а в соседнем интернет-кафе работает таинственный парень по имени Е Цин — холодный, закрытый, но с невероятными навыками.— Ты поможешь мне с домашкой? — спрашивает один из школьников, протягивая стопку тетрадей.Е Цин молча берет ручку, и через два часа все задания выполнены идеально. Но кто он на самом деле? И почему его взгляд всегда такой отстраненный?Однажды ночью Е Цин спасает школьника от грабителя, и тот, впечатленный его навыками, предлагает плату за защиту. Но Е Цин неожиданно отказывается от денег.— За это не берут плату, — говорит он.Сяо Шэнь, наблюдая за происходящим, не может скрыть любопытства. Кто этот парень, и почему он так странно себя ведет? А главное — почему его лицо кажется таким знакомым?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман

• 

  Не избежать участи чёрной лилии
  Escaping the Black Lotus Villainess

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...
  Перевод от max Китайские
  230 / 138 1 041 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь мир ради мести?— Я хочу с тобой дружить, — сказала Сезон, протягивая руку девочке с холодными пальцами и взглядом, от которого взрослые теряли дар речи.Но как подружиться с тем, кто видит в людях лишь марионеток? Как избежать участи, уготованной главной героине, если злодейка уже сейчас смотрит на неё с интересом хищника? И главное — что делать, если система требует не просто пройти сюжет, а завоевать сердце главного героя, который в книге был классическим подлецом?Сезон решает действовать на опережение: сначала подружиться со злодейкой, а потом найти главного героя.Но почему каждый её шаг словно повторяет судьбу оригинальной героини? И почему злодейка, которая должна была презирать её, вдруг начинает относиться к ней... слишком внимательно?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сёдзё

  тэги: gl, взросление, второй шанс, любовный треугольник, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа