Пошук перекладів

Найдено 1522 перекладу

• 

  Празднование начала новой династии [❤️]
  He Xin Chao

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они...
  Переклад от DarkLisenok Китайські
  81 / 71 640 5 / 4 4.4 / 5 7 146 0

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они...

  Эта новелла без главной героини.Три года назад блестящего учёного, Шэнь Яньцина, о ком говорили с благоговением, насильно сочетали браком с младшим сыном главного секретаря, беспечным и наивным Цзи Чжэнем.Один из них был безупречной жемчужиной красоты и таланта, благословлённой небесами; другой — хорошеньким, але пустоголовым дурачком. Вместе они, словно союз неба и земли, нефрита и глины, стали посмешищем для всех.Цзи Чжэнь понимал, что Шэнь Яньцин смотрит на него свысока, и знать тоже втайне насмехается над ним.Столица гудела: мол, «у Шэнь Яньцина теперь в доме пустоголовый муж», а «младший Цзи стал не мужем, а украшением на полке».Цзи Чжэнь слышал всё это, але лишь улыбался, пряча обиду за шутками. Он знал: в глазах Яньцина он всего лишь случайность. Даже его старший брат, человек рассудительный и добрый, однажды сказал тихо, без упрёка:— Вы с ним разные. Не мучай ни себя, ни его.А тот, кому Цзи Чжэнь когда-то был обещан — молодой маркиз с надменным взглядом, — позволил себе сказать:— Думаешь, я жалею о разорванной помолвке? Ты стал посмешищем. Твой муж презирает тебя больше, чем я.Даже Третий принц, умный и коварный, втайне посмеивался над ним за излишнюю самоуверенность.Но Цзи Чжэнь не слушал никого. Упрямый, наивный, словно ребёнок, верящий в чудо, он всё равно женился.В первую брачную ночь Шэнь Яньцин посмотрел на него так, будто между ними лежала пропасть, и сказал всего четыре слова, холодных, как сталь:— Сам о себе позаботься.Цзи Чжэнь верил, что однажды Шэнь Яньцин ответит на его искреннюю любовь. Но прежде чем эта мечта смогла осуществиться, семью Цзи постигла неожиданная беда: отец умер, старшего брата бросили в тюрьму, а сам он впал в немилость при дворе.Чтобы спасти брата, он решил отпустить любовь и подал прошение о разводе. Казалось, Шэнь Яньцин, гордый и холодный, этого только и ждал. Но он вдруг… отказался.В то же время Цзи Чжэнь узнал от своего старшего брата, что покушение, в результате которого он чуть не погиб три года назад, тоже было организовано самим Шэнь Яньцином...От горькой правды земля ушла у него из-под ног.Всё, во что он верил, оказалось ложью. Он больше не осмеливался надеяться на взаимность своей безответной любви.*Примечания:1. Шэнь Яньцин × Цзи Чжэнь, 1 на 12. Анализ крови собаки с большим количеством сильных эмоциональных конфликтов3. Кажется, что його все ненавидят, але на самом деле його все обожают4. Сначала брак, потом любовь

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 21:29

  стан перекладу: Завершено (У черзі для редакта)

  жанри: драма, історія, трагедія

  теги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, аристократия, безответная любовь, любовный треугольник, интриги и заговоры, ревность, семейный конфликт, принудительный брак, политика, развитие персонажа, холодный главный герой

• 

  Наши сладкие дни [💗]
  Our Sweet Days

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного жениха, Сунь Фан...
  Переклад от EldarADO Англійські
  41 / 11 133 5 / 1 5 / 1 1 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного ...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного жениха, Сунь Фан намеревается в полной мере насладиться богатством своей семьи. В конце концов, он больше не был наследником (его младший брат также взял на себя и это), а это значит, что у него не было никаких обязанностей. Ах, жизнь беззаботного богатого молодого господина действительно самая лучшая!Другие произведения этого же автора (от того же переводчика):Тонкий лёд (https://tl.rulate.ru/book/68087) // (https://bllate.org/book/14853) Это прекрасная жизнь (https://tl.rulate.ru/book/62621) // (https://bllate.org/book/14852) Тупик (https://tl.rulate.ru/book/68244) // (https://bllate.org/book/14851)

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 20:46

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], богатые персонажі, искусственный интеллект, космос, беззаботные персонажі , фантастический мир

• 

  Мирабилис
  Caomoli

  Жизнь невероятно удивительна и прекрасна. Даже между теми, кто далек друг от друга, словно небо и земля, может возникнуть связь и родиться любовь.Преподаватель университета x парикмахер.Чжэн Сыци x Цяо Фэнтянь.!!! BL
  Переклад от Meihua Китайські
  18 / 0 141 5 / 6 5 / 6 6 29 0

  Жизнь невероятно удивительна и прекрасна. Даже между теми, кто далек друг от друга, словно небо и земля, может возникнуть связь и родиться любовь.Преподаватель университета x парикмахер.Чжэн Сыци x Цяо Фэнтянь.!!! BL

  остання активність: 25.06.2026 18:14

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, сьонен

  теги: дунхуа, современность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, 18+, главный герой мужчина, уход за детьми, медленная романтика, семейный конфликт, флафф, семья, трагическое прошлое, медленное развитие истории, психологические травмы, университет

• 

  Вино прощания
  Pouring Farewell Wine

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...
  Переклад от BlSakura Китайські
  133 / 93 931 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлучает их на долгих четыре года. Вернувшись из беспросветного мрака подземной тюрьмы, Дин Су полон решимости найти виновных. Вдвоем им предстоит распутать клубок кровавых интриг, за которыми стоит родной отец Лю Юя, и понять, что детская привязанность давно переросла в глубокое всепоглощающее чувство.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, драма, бойові мистецтва, історія, пригоди

  теги: даньмей, древний китай, ангст, месть, семейный конфликт, сильный главный герой, тайная любовь, интриги, бойові мистецтва, расследование, воссоединение, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  После смерти молодого господина его поцеловал заклятый враг!
  After the Young Master’s Death, He was Kissed by His Mortal Enemy!

  【Двое главных героев + Перерождение + Сладкая любовь + Эмоциональные качели + Заклятые враги + Счастливый финал (HE)】 От «воды и пламени» × До «невозможности расстаться» В городе К каждому было известно: Шэнь Жань и Чэн И — заклятые враги.Стоило Шэнь Жаню положить глаз на бутылку коллекционного вина, как в мгновение ока Чэн И перехватывал её п...
  Переклад от Seo_yoon Китайські
  59 / 38 226 5 / 6 5 / 5 9 425 0

  【Двое главных героев + Перерождение + Сладкая любовь + Эмоциональные качели + Заклятые враги + Счастливый финал (HE)】 От «воды и пламени» × До «невозможности расстаться» В городе К каждому было известно: Шэнь Жань и Чэн И — заклятые враги.Стоило Шэнь Жаню положить глаз на бутылку коллекционного вина, как в мгновение ока Чэн И перехватывал её п...

  【Двое главных героев + Перерождение + Сладкая любовь + Эмоциональные качели + Заклятые враги + Счастливый финал (HE)】 От «воды и пламени» × До «невозможности расстаться» В городе К каждому было известно: Шэнь Жань и Чэн И — заклятые враги.Стоило Шэнь Жаню положить глаз на бутылку коллекционного вина, как в мгновение ока Чэн И перехватывал её прямо из-под носа. Коли Шэнь Жаню кто-то признавался в любви, Чэн И насмешливо бросал, что у того паршивый вкус.Всё это заставляло Шэнь Жаня свято верить: этот двуличный и острый на язык человек — определённо его главный враг на всю жизнь!Однако ядовитые замечания Чэн И оказались чистой правдой. Преданный своим парнем-подонком, Шэнь Жань был убит, а его тело — разрублено на части и втиснуто в чемодан.Став блуждающим духом, он собственными глазами увидел, как тот самый язвительный президент Чэн И, которого он завжди считал своим заклятым врагом, не побоялся разрушить собственное будущее, чтобы лично расправиться с его убийцей.Оказалось, что Чэн И уже давно хранил його в самом сердце, безмолвно оберегая, в то время как Шэнь Жань считал их отношения непримиримыми, словно огонь и вода!Получив шанс на перерождение, Шэнь Жань поклялся во что бы то ни стало разузнать, каков же на самом деле на вкус этот ядовитый язык Чэн И.— Попробовал? Ну и как тебе?— И впрямь ядовито, — с глубоким чувством произнёс Шэнь Жань. — Ты отравил меня своей любовью.— ...Поменьше читай в интернете эти вульгарные любовные цитатки. Но... я разрешаю тебе попробовать ще раз.

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 16:59

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, драма, детектив, романтика, надприродне, містика

  теги: второй шанс, [♥], даньмей, современность, преданный любовный интерес, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, месть, перерождение, предательство, призраки, главный герой шоу, уверенный главный герой, bl

• 

  Коли цель «Зеленого чая» – главная героиня
  When the Green Tea’s Target is the Female Lead

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сьогодні приду к тебе домой?Головна героиня: — Давай, давай, да...
  Переклад от AnziferovaD Китайські
  3 / 2 21 5 / 4 5 / 4 4 3 0

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сьогодні приду к тебе домой?Головна героиня: — Давай, давай, да...

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сьогодні приду к тебе домой?Головна героиня: — Давай, давай, давай.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, нам следует держаться на расстоянии. Я не хочу влиять на твою жизнь. Жаль, что мы с тобой одного пола.Головна героиня: — Не беспокойтесь о них, я уже не гетеросексуальна!Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, моя миссия выполнена. Дякую тебе, Цзэ-Цзэ, але, наверное, нам не стоит больше встречаться.Головна героиня: ... ...?Ши Инь бесстрастно взглянула на заполненную шкалу заданий: «Система, следующее».

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 14:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: дзьосей, повсякденність, романтика

  теги: [♥], 18+, главный герой женщина

• 

  Увесь мир думает, что я хочу узурпировать трон
  The World Thinks I'm Usurping the Throne

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мої ноги искалечены, я ка...
  Переклад от BlSakura Китайські
  124 / 89 580 4.3 / 3 5 / 2 3 335 0

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мої ноги искалечены, я ка...

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мої ноги искалечены, я кашляю кровью, и мне приходится полагаться на юного принца. И этот ученик... почему он целует следы от укусов на моих пальцах? Хроники врут. Это не я узурпировал трон. Это будущий император узурпировал меня».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 21:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, драма, романтика, детектив, сьонен-ай

  теги: второй шанс, даньмей, древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, умный главный герой, перерождение, политика, дворцовые интриги, возвращение в прошлое, расследование, нежная романтика, разница в возрасте, учитель и ученик, скрытые чувства

• 

  Аномалия 01: Сбой Системи
  Waking Up with Superpowers

  АннотацияДу Мэнбай проснулся. Обычное утро ленивого геймера превратилось в полнейший сюрреализм, когда стакан с водой, подчиняясь его желанию, взлетел со стола и больно ударил его по лицу. Телекинез? Серьезно?Решив, что он стал избранным, Ду Мэнбай отправляется покорять новую сверхреалистичную VR-игру «Сказание Богов», где его реальные суперспос...
  Переклад от BlSakura Китайські
  174 / 134 850 5 / 3 5 / 2 2 148 0

  АннотацияДу Мэнбай проснулся. Обычное утро ленивого геймера превратилось в полнейший сюрреализм, когда стакан с водой, подчиняясь его желанию, взлетел со стола и больно ударил его по лицу. Телекинез? Серьезно?Решив, что он стал избранным, Ду Мэнбай отправляется покорять новую сверхреалистичную VR-игру «Сказание Богов», где его реальные суперспос...

  АннотацияДу Мэнбай проснулся. Обычное утро ленивого геймера превратилось в полнейший сюрреализм, когда стакан с водой, подчиняясь его желанию, взлетел со стола и больно ударил его по лицу. Телекинез? Серьезно?Решив, что он стал избранным, Ду Мэнбай отправляется покорять новую сверхреалистичную VR-игру «Сказание Богов», где его реальные суперспособности неожиданно начинают работать и в виртуальном мире. Но гра оказывается не так проста. Во время первого же сложного подземелья к его команде присоединяется молчаливый игрок в черной маске под ником «ЛиЛи Хэсяту». Он обладает пугающей силой, способен буквально стирать боссов в пыль и почему-то не сводит с Ду Мэнбая своих пронзительных золотых глаз.Чего хочет этот загадочный человек? И как гра связана с реальным миром, в котором начинают появляться настоящие эсперы?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 19:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, надприродне, романтика, пригоди, комедія, сьонен-ай

  теги: даньмей, современность, виртуальная реальность, геймеры, игровая система, особые способности, первая любовь, юмор, экшен, видео игры, прокачка, воссоединение, bl, эсперы, даньмэй

• 

  Возрождение одного гангстера❤️.
  Rebirth: Overwhelming Gangster Boss

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, але я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одн...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  68 / 44 394 4.6 / 8 4.8 / 8 10 64 0

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, але я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одн...

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, але я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одного дождливого дня, когда старшеклассник по имени Ян Чен умер прямо передо мной. Перед смертью он сказал мне жить ради него.Коли я чувствую, как дождь бьет мне в лицо, ощущение прохлады так приятно. Я думаю, Фан Цянь, я наконец-то могу увидеться с тобой.ОТ ПЕРВОДЧИКА: Історія о том, как телохранитель босса мафии, был убит, а потом воскрес в теле старшеклассника.Стекла нет. Главные герои-сильные люди. 

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 18:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, романтика, школа

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, возрождение, гангстеры, мафия, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, первая любовь, шоу-бизнес, перерождение, повествование от первого лица, безжалостные персонажі, телохранитель

• 

  Я плакал, я притворялся
  I Cried, I Was Pretending

  Президент Сюй держал избалованного маленького смутьяна, поразительно похожего на его первую любовь. Опираясь на свою внешность, этот маленький предок имел ужасный характер — устраивал истерику при малейшем неудовольствии и грозился сбежать в любой момент. Поначалу президент Сюй баловал его, просто привлеченный сходством. Он был половинчатым и сн...
  Переклад от YumiKot Китайські
  48 / 27 296 5 / 9 4.6 / 10 11 228 0

  Президент Сюй держал избалованного маленького смутьяна, поразительно похожего на его первую любовь. Опираясь на свою внешность, этот маленький предок имел ужасный характер — устраивал истерику при малейшем неудовольствии и грозился сбежать в любой момент. Поначалу президент Сюй баловал его, просто привлеченный сходством. Он был половинчатым и сн...

  Президент Сюй держал избалованного маленького смутьяна, поразительно похожего на его первую любовь. Опираясь на свою внешность, этот маленький предок имел ужасный характер — устраивал истерику при малейшем неудовольствии и грозился сбежать в любой момент. Поначалу президент Сюй баловал его, просто привлеченный сходством. Он был половинчатым и снисходительным, не ожидая, что со временем обожание его станет второй натурой, превратив другую сторону в настоящего маленького предка. Как раз когда президент Сюй был так очарован, что почти забыл о своей первой любви, тот самый человек вернулся. Услышав эту новость, маленький предок немедленно потребовал разрыва. Президент Сюй был в ярости. Он решил несколько днів держать негодяя в ежовых рукавицах, чтобы напомнить ему о его месте. Но затем одно за другим появились откровения. Маленький предок плохо учился? — Он притворялся. У маленького предка не было серьезной карьеры? — Тоже фейк. Маленький предок происходил из бедной семьи? — Все еще фейк. Оказалось, что маленький предок был не только красив и богат, але и молод и способен. Даже их так называемая «случайная» первая встреча была тщательно им спланирована. Президент Сюй думал, что держит канарейку в клетке. На самом деле его разыграли как дурака. Президент Сюй: ? Теперь не выходить замуж — это действительно не вариант.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 13:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика

  теги: [♥], взрослый главный герой, 18+, школьная жизнь

• 

  Мой верный пёс сбежал
  My Pushover Ran Away

  Прилипала, говно золотой рыбки, лакей и шестерка. Это прозвища для Чан Ен Ху, личного подсоса Хан Дже Гён и наследника Woojin Group. – Дже Гён, ты… Ты мне нравишься. Тебе необязательно отвечать на мои чувства взаимностью. Я просто хочу, чтобы ты знал.С той зимы, когда ему было семнадцать, и до сих пор, когда ему уже тридцать один, благодаря Ен Х...
  Переклад от YumiKot Корейські
  6 / 0 33 4.3 / 3 4 / 3 3 3 0

  Прилипала, говно золотой рыбки, лакей и шестерка. Это прозвища для Чан Ен Ху, личного подсоса Хан Дже Гён и наследника Woojin Group. – Дже Гён, ты… Ты мне нравишься. Тебе необязательно отвечать на мои чувства взаимностью. Я просто хочу, чтобы ты знал.С той зимы, когда ему было семнадцать, и до сих пор, когда ему уже тридцать один, благодаря Ен Х...

  Прилипала, говно золотой рыбки, лакей и шестерка. Это прозвища для Чан Ен Ху, личного подсоса Хан Дже Гён и наследника Woojin Group. – Дже Гён, ты… Ты мне нравишься. Тебе необязательно отвечать на мои чувства взаимностью. Я просто хочу, чтобы ты знал.С той зимы, когда ему было семнадцать, и до сих пор, когда ему уже тридцать один, благодаря Ен Ху, который готов был умереть по его указу, Дже Ген жил на широкую ногу. Но в последнее время, Ен Ху перестал отвечать ему на сообщения и приходить на встречи, поэтому Дже Гён решил сам его найти.– Не говори мне, что эта хрень твой парень.– Хан Дже Гён! Как грубо с твоей стороны.– Что?– Называть человека «хренью». И что это был за жест подбородком? Извинись немедленно.– Эй, Ен Ху!– И да. Этот человек – мой парень. Какие-то проблемы?Как будто было недостаточно того, что неудачник Ен Ху целуется с другим, так он еще и представляет этого человека как своего парня.– Что тут такого сложного? Что-то заставляет нашего Дже Гёна страдать?– Это всё из-за тебя.Ен Ху, кто завжди был его подсосом, изменился. Сможет ли Дже Гён вернуть своего личного подсоса назад? 

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 13:09

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика

  теги: [♥], богатые персонажі, адекватные главные герои, взрослый главный герой, босс и подчиненный, 18+

• 

  Історія Вэй в Лояне эпохи хаоса
  Wei History of Luoyang in the Chaotic Era

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Хто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Хто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...
  Переклад от Morey Китайські
  109 / 89 624 5 / 1 5 / 1 3 0

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Хто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Хто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Хто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Хто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. А кто-то скрывал истинные чувства, в полном одиночестве вынашивая планы, способные потрясти мир.Растаяли ли в тумане времени старые друзья? Обратились ли в прах былые клятвы?Чей это доспех блистает на полях сражений, оставляя за собой лишь кровавый след выдающихся, але безжалостных лет?Чей гениальный разум, сокрытый в походном шатре, сплетает интриги, решающие судьбы империй за тысячи ли отсюда?Хто, взойдя на вершину власти и окинув взглядом Поднебесную, слагает стихи, опершись на боевое копье? И чья необъятная, прекрасная империя в конце концов растает, оставив после себя лишь горький вздох?Эпоха смут звучит как одинокая, пронзительная песня. Так пишется історія Вэй в стенах древнего Лояна. Триумфы и поражения рассеются, словно утренний туман, и останется лишь ветер, вечно воющий над вершинами гор Шоуян.

  Розгорнути

  остання активність: 24.06.2026 13:01

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, додзінсі, трагедія, дзьосей, детектив, сейнен

  теги: красивый главный герой, сён-ай, амбициозный главный герой, ангст, древний мир, исторический роман, броманс, война, интриги и заговоры, умный главный герой, политика, тайные отношения, стекло, смерть основного персонажа, сложные отношения

  фендом: Троецарствие Ло Гуань-чжун / Three Kingdoms

• 

  Жена, дети и теплая кровать❤️.
  Wife, Children and Warm Bed

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча... Но кто...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  61 / 24 439 5 / 6 5 / 6 7 126 0

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча...

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча... Но кто такой Чжоу Цзиньсин?Новелла входит в серию книг "188 Boys", Шуй Цянь Чэн. Герои новеллы, Чжоу Цзиньсин и Дин Сяовэй связаны деловыми или личными отношениями с героями новелл "Милашка", "Дополнительное наследство", "Победитель получает все".

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 17:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, богатые персонажі, броманс, амнезия, от бедности к богатству, это історія без главной героини, предательство, без перерождений, приемные дети, соблазнение

• 

  После того, как ненавистного приёмного сына заставили вступить в брак по расчёту

  - Позвольте мне, меня ніхто не принуждал. Я вызвался сам! Бай Сюй, гениальный инвестор, внезапно обнаруживает, что попал в роман о борьбе за власть в богатой семье и стал самым презираемым приёмным сыном в семье Бай. Первоначальный хозяин был сиротой, который стал номинальным молодым господином семьи Бай только потому, что гадалка однажды сказал...
  Переклад от FRENKI
  25 / 4 98 5 / 3 5 / 3 8 166 0

  - Позвольте мне, меня ніхто не принуждал. Я вызвался сам! Бай Сюй, гениальный инвестор, внезапно обнаруживает, что попал в роман о борьбе за власть в богатой семье и стал самым презираемым приёмным сыном в семье Бай. Первоначальный хозяин был сиротой, который стал номинальным молодым господином семьи Бай только потому, что гадалка однажды сказал...

  - Позвольте мне, меня ніхто не принуждал. Я вызвался сам! Бай Сюй, гениальный инвестор, внезапно обнаруживает, что попал в роман о борьбе за власть в богатой семье и стал самым презираемым приёмным сыном в семье Бай. Первоначальный хозяин был сиротой, который стал номинальным молодым господином семьи Бай только потому, что гадалка однажды сказала, что его судьба достаточно сильна, чтобы предотвратить бедствия. Оригинальный Бай Сюй был красив, але робок и скучен, он лишь номинально носил титул молодого господина, и даже слуги могли его задирать. Ситуация ухудшилась после смерти могущественного патриарха семьи Бай. Ради деловых интересов члены семьи Бай вынудили його выйти замуж за третьего молодого господина семьи Шан, который находился в коме после автомобильной аварии, под предлогом «свадьбы, приносящей удачу». Менее чем через год оригинальный Бай Сюй был использован и в конечном итоге погиб в борьбе за власть в семье Шан. Бай Сюй, только попавший в этот мир, оказался в центре грандиозной сцены принудительной свадьбы. Столкнувшись с коварными и расчётливыми членами семьи Бай, Бай Сюй взглянул на своего жениха, лежащего без сознания на больничной койке, и решительно сказал: - Брак — это, в конечном счёте, дело двух людей. Поскольку мой будущий жених пока спит, переведите выкуп за невесту и приданое прямо на мой счёт. Члены семьи Бай, застигнутые врасплох его прямым требованием денег: «?» После того, как условия были оговорены и дверь палаты закрылась, Бай Сюй радостно промурлыкал: - Ц-ц-ц, красавчик, але в коме, богатая семья, але не может меня контролировать. Где ещё я мог бы найти такую идеальную сделку — фактически фиктивный и прозрачный брак? Это практически бесплатные деньги~ Шан Яньсяо, притворявшийся, что находится в коме: ...

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 15:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі

  теги: [♥], красивый главный герой, инвалидность, богатые персонажі, адекватные главные герои, любовный интерес влюбляется первым, месть

• 

  Тепло твоего сердца под сенью алебард
  [Young Warriors of the Yang Clan] Silang

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, але судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном ...
  Переклад от Morey Китайські
  100 / 80 505 5 / 1 5 / 1 2 23 0

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, але судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном ...

  АннотацияДвадцатилетний Ян Гуй думал, что его жизнь — это просто неудачная шутка вселенной. Удар молнии оборвал его одинокое, никому не нужное существование в современном мире, але судьба приготовила ему новое испытание. Открыв глаза, он обнаружил себя в теле пятилетнего мальчика на залитом кровью поле битвы. Он стал Ян Сыланом — Четвертым сыном прославленного клана Ян династии Сун. Обретя любящую семью, о которой он так мечтал, он вскоре потерял её: в суматохе битвы мать отпустила его руку. Брошенный, забытый среди трупов, он ждал помощи, которая так и не пришла. В его сердце поселились лед и горькая обида.Спасенный странствующим мастером боевых искусств Цуй Инлуном, мальчик отверг свое прошлое и взял имя Чоу Муи. С годами он превратился в холодного, смертоносно красивого юношу, в совершенстве владеющего копьем и скрывающего свои эмоции за маской безразличия. Ему не нужна была семья, ему не нужны были привязанности. Он планировал прожить эту жизнь ради защиты родины, оставаясь в тени. Но в его холодный, упорядоченный мир неожиданно ворвался Лю Цинъе.Лю Цинъе, юный наследник семьи ученых, с детства окруженный интригами и лицемерием, увидел в молчаливом, холодном мальчике единственного человека, которому можно доверять. Спасенный Муи от похитителей, Лю Цинъе назавжди впустил його в свое сердце. Годы шли, и детская дружба незаметно переросла во что-то большее — по крайней мере, для Лю Цинъе. Умный, хитрый, подобный лукавому лису, молодой чиновник академии Ханьлинь методично и нежно оплетал нічого не подозревающего Муи своими сетями. Он стал его единственным другом, его опорой, его стратегом в запутанных политических интригах двора, где свирепствовал коварный канцлер Пань Жэньмэй.Коли в столицу пришла весть об угрозе клану Ян, Чоу Муи, несмотря на свою ненависть к семье, оказался втянут в водоворот заговоров. А Лю Цинъе, используя весь свой блестящий интеллект, встал за его спиной, готовый защитить любимого человека от любой бури. Под мягким, але настойчивым напором хитрого ученого ледяное сердце воина начало таять. Эта історія о том, как два одиноких человека, преданных своими семьями, нашли друг в друге дом, тепло и нерушимую связь, способную выдержать любые испытания эпохи.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 13:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, сьонен-ай, бойовик, детектив, додзінсі

  теги: взросление, исторический роман, преданный любовный интерес, война, интриги и заговоры, хитрый главный герой, первый раз, переселение души, попаданец, политика, сражения, умные персонажі, тайная любовь, развитие личности

• 

  Самый ослепительный деревенский ветер культивации
  Cultivating the Dazzling Rural Wind

  АннотацияИн-Фэйчи, шестнадцатилетний заклинатель с горы Куньлунь, долгие годы терпел издевательства в своей секте. Сбежав от жестокого глави на священном журавле, он случайно выпадает из седла и приземляется прямо в руки Чжоу Маня — семнадцатилетнего сельского учителя из 1990 года, который только что переродился после гибели в оползне. Две потер...
  Переклад от BlSakura Китайські
  116 / 81 631 5 / 5 5 / 3 4 232 0

  АннотацияИн-Фэйчи, шестнадцатилетний заклинатель с горы Куньлунь, долгие годы терпел издевательства в своей секте. Сбежав от жестокого глави на священном журавле, он случайно выпадает из седла и приземляется прямо в руки Чжоу Маня — семнадцатилетнего сельского учителя из 1990 года, который только что переродился после гибели в оползне. Две потер...

  АннотацияИн-Фэйчи, шестнадцатилетний заклинатель с горы Куньлунь, долгие годы терпел издевательства в своей секте. Сбежав от жестокого глави на священном журавле, он случайно выпадает из седла и приземляется прямо в руки Чжоу Маня — семнадцатилетнего сельского учителя из 1990 года, который только что переродился после гибели в оползне. Две потерянные души из разных миров оказываются в глухой деревне народности Яо. Теперь гениальному заклинателю предстоит использовать свои талисманы, чтобы варить картошку и стирать белье, а взрослому мужчине в теле подростка — строить бизнес на диких грибах и защищать своего маленького даоса.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 13:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, фентезі, комедія, сьонен-ай, історія, драма

  теги: бизнес, второй шанс, даньмей, современность, культивация, медленная романтика, попаданец, флафф, перерождение, сожительство, медленное развитие отношений, повсякденність, сельская жизнь, современное фентезі, взаимное спасение

• 

  Коли партия начинается вновь
  When the Chessboard Resets

  АннотацияСмерть — это лишь еще одно великое приключение. Но что, если после вспышки убивающего проклятия ты не уходишь за грань, а снова открываешь глаза в теле младенца?Он был Спасителем, пешкой на шахматной доске чужих интриг, чей путь был предопределен от самого рождения и до предательского удара в спину после окончания войны. Теперь он верну...
  Переклад от BlSakura Китайські
  61 / 31 509 5 / 2 5 / 2 5 9 0

  АннотацияСмерть — это лишь еще одно великое приключение. Но что, если после вспышки убивающего проклятия ты не уходишь за грань, а снова открываешь глаза в теле младенца?Он был Спасителем, пешкой на шахматной доске чужих интриг, чей путь был предопределен от самого рождения и до предательского удара в спину после окончания войны. Теперь он верну...

  АннотацияСмерть — это лишь еще одно великое приключение. Но что, если после вспышки убивающего проклятия ты не уходишь за грань, а снова открываешь глаза в теле младенца?Он был Спасителем, пешкой на шахматной доске чужих интриг, чей путь был предопределен от самого рождения и до предательского удара в спину после окончания войны. Теперь он вернулся. С памятью о потерях, с выжженной душой и решимостью больше никогда не играть по чужим правилам. Он тихо уничтожит крестражи и уйдет в тень.Но он не единственный, кто помнит. Наследник древнего рода, некогда стоявший по другую сторону баррикад, тоже вернулся. И на этот раз надменный аристократ не позволит зеленоглазому мальчишке взвалить на себя весь мир. На этот раз он станет его щитом.Игра началась заново. Но фигуры больше не подчиняются игрокам.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, фентезі, драма, романтика, психологія, містика

  теги: второй шанс, даньмей, ангст, враги становятся любовниками, перерождение, магическая академия, изменение судьбы, возвращение в прошлое, хогвартс, регрессия, преданные возлюбленные, искупление, bl, сильная пара

  фендом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Попрощайся с ним [❤️]
  Say Farewell To Him

  Я не могу забыть его, але я могу только попрощаться с ним.Альфа × Альфа
  Переклад от Meng_Na Китайські
  28 / 0 118 5 / 1 5 / 1 1 28 0

  Я не могу забыть его, але я могу только попрощаться с ним.Альфа × Альфа

  остання активність: 23.06.2026 00:37

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трагедія

  теги: [♥], амнезия, смерть, модерн

• 

  Руководство по спасению больного злодея [Быстрая трансмиграция]
  Guide to Whitewashing the Sickly Villain [Quick Transmigration]

  АннотацияМиссия Ци Цзю — направлять сюжеты, спасая главных героев от тьмы, в которую их толкает жестокая судьба. Он должен быть их опорой, наставником и путеводной звездой, возвращая их на путь света.[Как только судьба героя вернется в правильное русло, твоя задача будет выполнена, — заверила его система. — Остались вопросы?]— Всього один, — отве...
  Переклад от BlSakura Китайські
  179 / 144 1 932 5 / 7 5 / 7 11 568 0

  АннотацияМиссия Ци Цзю — направлять сюжеты, спасая главных героев от тьмы, в которую их толкает жестокая судьба. Он должен быть их опорой, наставником и путеводной звездой, возвращая их на путь света.[Как только судьба героя вернется в правильное русло, твоя задача будет выполнена, — заверила его система. — Остались вопросы?]— Всього один, — отве...

  АннотацияМиссия Ци Цзю — направлять сюжеты, спасая главных героев от тьмы, в которую их толкает жестокая судьба. Он должен быть их опорой, наставником и путеводной звездой, возвращая их на путь света.[Как только судьба героя вернется в правильное русло, твоя задача будет выполнена, — заверила его система. — Остались вопросы?]— Всього один, — ответил Ци Цзю, держа в руках готовые «золотые пальцы» для протагониста: чеки на миллионы, документы на элитную недвижимость и бесценные советы. — Почему для цій миссии я — больной и слабый злодей, бессердечный мерзавец, который только что разбил сердце главному герою, обобрал его до нитки и вышвырнул на улицу?Впрочем, роль умирающего злодея имела свои плюсы. За каждый сюжетный «подарок» герою Ци Цзю получал щедрую комиссию — реальные деньги и недвижимость, которые он мог забрать с собой. Он — злодей на стадии «крематория», смертельно больной и непрощаемый. Идеальные условия, чтобы выполнить работу, получить награду и перейти в следующий мир. План был прост: накопить состояние и уйти на заслуженный отдых....Но что-то пошло не так. Почему в каждом мире спасенные им герои отказываются его отпускать? Почему они осыпают его подарками, отдают всё, что у них есть, и отчаянно пытаются запереть його в золотой клетке, лишь бы он остался рядом?[Обреченный на расплату неверный любовник × Наследник империи с холодной душой и теплой улыбкой][Отравленный и свергнутый кронпринц × Безжалостный юный глава тайной службы][Плененный и сломленный генерал людей × Жестокий и властный король морского народа][Прикованный к креслу меценат с израненной душой × Неукротимая и дикая молодая звезда]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 22.06.2026 22:51

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сьонен-ай, фантастика, психологія, трагедія

  теги: романтика, современность, богатые персонажі, система, яндере, перерождение в злодея, медленное развитие отношений, трагедія, от ненависти к любви, быстрая трансмиграция, драма, властный любовный интерес

• 

  После свадьбы с Владыкой Подземного мира
  After Marrying the Underworld Lord

  АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая історія с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак...
  Переклад от BlSakura Китайські
  118 / 83 1 203 5 / 8 5 / 8 11 262 0

  АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая історія с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак...

  АннотацияКороль призраков и экзорцист. Сладкая історія с привкусом тайны.Лу Инцзю с рождения преследовали несчастья. Единственным спасением, по словам старого мастера, был брак с духом. — Не волнуйся, я подберу для тебя самую соблазнительную призрачную невесту, — пообещал он.Но мастер оказался лжецом. Его суженым стал безымянный одинокий призрак, который даже не явился на собственную свадьбу. Церемония закончилась тем, что мастер в ужасе рухнул на колени, не в силах вымолвить и слова.С того дня проклятие покинуло Лу Инцзю, и он почти забыл о странном браке. Но спустя годы, когда он, покинув союз экзорцистов, решил открыть свое дело, в его жизни снова начали твориться странности. Сломанные вещи таинственным образом заменялись новыми. Враги страдали от кошмаров. А те, кто пытался его подставить, падали ниц у его порога, умоляя о прощении.Лу Инцзю был в недоумении.Пытаясь поймать призрака, который постоянно чинил лампочку у его двери, он устроил засаду. И перед ним предстал невероятно красивый мужчина с призрачной лампочкой в руках.— Я пытался помочь, — смущенно сказал незнакомец. — Но кто-то постоянно ломает мою работу. Ужасные нравы в мире живых.— Зачем ты это делаешь? — спросил Лу Инцзю.Мужчина покраснел:— Мы… мы ведь супруги.Лу Инцзю потерял дар речи.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 22.06.2026 22:48

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, комедія, романтика, фентезі, сьонен-ай, детектив, бойовик

  теги: романтика, брак по расчету, современность, демоны, главный герой гонг, главный герой скрывает свою силу, счастливый конец, милый главный герой, юмор, сильный главный герой, тайная любовь, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, надприродне, одержимый актив