Поиск переводов

Найдено 5 переводов

• 

  Прислушайся к Богу
  Listen to God

  Масштабная многофигурная драма о боевых искусствах (Уся) под названием «Фэнхуа» зажгла всё лето. Гу Чжун, актриса третьего эшелона, исполнившая роль Янь Жуйю, наконец-то добилась славы в индустрии развлечений после многих лет упорного труда. 26 августа на банкете в честь завершения съёмок «Фэнхуа» она наконец-то увидела истинное лицо Линь Шанцы,...
  Перевод от Ssyu_lyuy Китайские
  25 / 11 163 5 / 1 5 / 1 1 0

  Масштабная многофигурная драма о боевых искусствах (Уся) под названием «Фэнхуа» зажгла всё лето. Гу Чжун, актриса третьего эшелона, исполнившая роль Янь Жуйю, наконец-то добилась славы в индустрии развлечений после многих лет упорного труда. 26 августа на банкете в честь завершения съёмок «Фэнхуа» она наконец-то увидела истинное лицо Линь Шанцы,...

  Масштабная многофигурная драма о боевых искусствах (Уся) под названием «Фэнхуа» зажгла всё лето. Гу Чжун, актриса третьего эшелона, исполнившая роль Янь Жуйю, наконец-то добилась славы в индустрии развлечений после многих лет упорного труда. 26 августа на банкете в честь завершения съёмок «Фэнхуа» она наконец-то увидела истинное лицо Линь Шанцы, загадочного и замкнутого сценариста. Она оказалась более обычной, чем Гу Чжун себе представляла, и даже в какой-то степени более чистой. Она была словно наблюдатель этого мира, а также словно его тень.Интровертная Линь Шанцы, столкнувшись с актрисой, которая подошла специально, чтобы поднять за неё тост, неловко обратилась за помощью к своему наставнику и младшей сестре. Она думала, что их встреча будет не более чем коротким обменом приветствиями и тостом, но не знала, что они станут парой, связанной нитями судьбы.После банкета, когда она вернулась домой, чат-группа в её телефоне взорвалась сообщениями. Один из участников группы кричал: «Машина Гу Чжун взорвалась прямо передо мной, и все в машине погибли!» Неумолимое тиканье секунд пожирало настоящее, пока часы не пробили полночь. Линь Шанцы уснула, не видя снов. Когда утром зазвонил будильник, она открыла глаза и посмотрела на дату на экране телефона. Было 24 июля. Она вернулась назад во времени.Интровертный сценарист Линь Шанцы X актриса третьего эшелона Гу Чжун

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, мистика, романтика

  тэги: [♥], актерское мастерство, актёры, без культивации, без попаданца, без системы, взрослый главный герой, главный герой женщина, любовь, манипуляция временем, мир земли, не всесильный главный герой, оригинальные персонажи, современность

• 

  Секретный сад Голливуда
  Hollywood Secret Garden

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...
  Перевод от CrazyScribe Английские
  224 / 202 1 320 5 / 1 5 / 1 1 0

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои снимки, а мужчины поедали глазами? Лучше уж пусть меня убьют!)─ Вы написали множество сценариев, идеально подходящих звёздам. В чём секрет того, что вы всегда находите для них правильный подход?─ Это вопрос вдохновения, объяснить это сложно. Наверное, что-то в них задевает какую-то струну во мне. ─ (Если бы вы тоже вернулись в прошлое, гарантирую, у вас получилось бы не хуже.)История превращения обычного гика в легенду Голливуда. 

  Развернуть

  последняя активность: 19.02.2026 00:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика

  тэги: актёры, богатые персонажи, главный герой девушка, главный герой женщина, кино, музыка, перемещение во времени, реинкарнация, шоу-бизнес, юри

• 

  Когда цель «Зеленого чая» – главная героиня
  When the Green Tea’s Target is the Female Lead

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сегодня приду к тебе домой?Главная героиня: — Давай, давай, да...
  Перевод от AnziferovaD Китайские
  1 / 0 7 5 / 1 5 / 1 1 0

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сегодня приду к тебе домой?Главная героиня: — Давай, давай, да...

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сегодня приду к тебе домой?Главная героиня: — Давай, давай, давай.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, нам следует держаться на расстоянии. Я не хочу влиять на твою жизнь. Жаль, что мы с тобой одного пола.Главная героиня: — Не беспокойтесь о них, я уже не гетеросексуальна!Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, моя миссия выполнена. Спасибо тебе, Цзэ-Цзэ, но, наверное, нам не стоит больше встречаться.Главная героиня: ... ...?Ши Инь бесстрастно взглянула на заполненную шкалу заданий: «Система, следующее».

  Развернуть

  последняя активность: 20.11.2025 17:39

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, повседневность, романтика

  тэги: [♥], 18+, главный герой женщина

• 

  Мисс Гу и Мисс Цюй
  Miss Gu and Miss Qu

  В индустрии развлечений есть две женщины с похожими именами, одну зовут Цюй Сичжи, а другую - Гу Сичжи. Из-за времени их дебюта и возраста их часто сравнивают. По рекам и озерам ходят слухи, что отношения между ними крайне плохие...
  Перевод от Ssyu_lyuy Китайские
  88 / 36 690 5 / 1 5 / 1 1 0

  В индустрии развлечений есть две женщины с похожими именами, одну зовут Цюй Сичжи, а другую - Гу Сичжи. Из-за времени их дебюта и возраста их часто сравнивают. По рекам и озерам ходят слухи, что отношения между ними крайне плохие...

  последняя активность: 4.06.2025 04:51

  состояние перевода: Завершён ((Проходит коренную редактуру))

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], актерское мастерство, актёры, главный герой женщина

• 

  Новое путешествие старой души ✅
  Новое путешествие старой души

  История о душе, ищущей новых приключений в новой жизни. Тайное желание найти некоторые вещи, которые душа так и не нашла в своей прежней жизни.Будут ли у Вселенной интересные идеи для души? Для неравнодушных и модераторов: книга является ремейком https://tl.rulate.ru/book/546 . Книга создана с разрешения Realizm'a
  Перевод от BestNovelToday Английские
  189 / 159 1 190 5 / 1 5 / 1 1 0

  История о душе, ищущей новых приключений в новой жизни. Тайное желание найти некоторые вещи, которые душа так и не нашла в своей прежней жизни.Будут ли у Вселенной интересные идеи для души? Для неравнодушных и модераторов: книга является ремейком https://tl.rulate.ru/book/546 . Книга создана с разрешения Realizm'a

  последняя активность: 1.04.2024 18:11

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: боевик, боевые искусства, драма, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, сёнэн, фэнтези

  тэги: [♥], ангелы, главный герой женщина, главный герой сильный с самого начала, любовь, разные расы, реинкарнация, семья, сильная главная героиня, эльфы, эротика