Переклад от
YumiKot Китайські
79 / 69
511
5 / 6
5 / 6
11
165
0
Перед тем как выйти замуж за самого влиятельного альфу в городе, Ань Сюнь тщательно подготовился. Его будущий муж, Бо Сянчжоу, любит послушных. Проблема? Ань Сюнь — полная противоположность: он вспыльчив, обожает ругаться и с лёгкостью может уложить толпу альф одной бутылкой из-под вина.Чтобы завоевать сердце своего могущественного мужа, он реша...
Перед тем как выйти замуж за самого влиятельного альфу в городе, Ань Сюнь тщательно подготовился. Его будущий муж, Бо Сянчжоу, любит послушных. Проблема? Ань Сюнь — полная противоположность: он вспыльчив, обожает ругаться и с лёгкостью может уложить толпу альф одной бутылкой из-под вина.Чтобы завоевать сердце своего могущественного мужа, он решает надеть маску идеального, кроткого «хорошего мальчика».Коли муж не видит, Ань Сюнь матерится сквозь зубы и решает проблемы кулаками. Но стоит Бо Сянчжоу появиться на горизонте, он тут же превращается в слабое, хрупкое и жалкое создание, с актёрским талантом, которому позавидовала бы любая кинозвезда.День за днём он лежит рядом с мужем, шепча нежным голоском «супруг», але когда он встречает понимающую усмешку Бо Сянчжоу, по его спине пробегает холодок: «Неужели… он меня раскусил?»Теги:#Омегаверс #Современность #Комедия #Повседневность #Брак_по_расчёту #Недопонимание #Разница_в_возрасте #Игра_в_кошки-мышки #Актив-папочка #Всепрощающийактив #Пассив-притворщик #Хитрыйпассив #Дерзкий_пассивГлавные герои:— Актив (Альфа): Бо Сянчжоу Зрелый, нежный и сдержанный альфа, глава самой богатой семьи. Кажется, он полностью очарован своим «послушным» и «милым» супругом, але его загадочная улыбка намекает, что он знает гораздо больше, чем показывает.— Пассив (Омега): Ань Сюнь Дерзкий, вспыльчивый и бесстрашный омега, который вынужден играть роль идеальной, кроткой «жены» для своего мужа. Величайший актёр, чьё представление рассчитано всего на одного, але самого важного зрителя.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как «плохой мальчик» отчаянно притворяется паинькой, а його всемогущий «папочка»-альфа не только знает об этом, але и втайне обожает это шоу.- От души посмеяться над комедией положений, где герой постоянно находится на грани разоблачения, але його завжди спасает «избирательная слепота» его мужа.- Насладиться лёгкой, милой и остроумной историей любви, построенной на одной большой и очаровательной лжи. Ключевая цитата:«Мой малыш — послушный и милый. Он ни за что никого не ударит. А если и ударил, значит, його вынудили».Отрывок из новеллы:На банкете його в очередной раз попытались унизить. В укромном уголке, где муж не мог його видеть, Ань Сюнь быстро разобрался с обидчиками, але, обернувшись, алес к носу столкнулся с Бо Сянчжоу.Несмотря на неопровержимые доказательства, Бо Сянчжоу был твёрдо уверен, что его маленький лжец — жертва.— Мой малыш — послушный и милый. Он ни за что никого не ударит. А если и ударил, значит, його вынудили.— Господин Бо, неужели записи с камер наблюдения могут лгать? Хто-нибудь видел «хорошего мальчика», который ругается как сапожник и дерётся как боксёр?
Розгорнути
остання активність: 13.02.2026 12:34
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, романтика
теги: [♥], брак по расчету, богатые персонажі, власть, взрослый главный герой, амбициозный главный герой, выживание, актерское мастерство, везучие персонажі, главный герой мужчина, бесстыдный главный герой, веб новелла, вынужденный брак, внешний вид отличается от личности, богатая женщина
