Мб почитаю – книг в коллекции (69 шт.)

 Ся Ваньшэн умер от внезапного перенапряжения на работе и, очнувшись, обнаружил, что оказался в книге — в теле «золотой канарейки», слившей коммерческую тайну, из-за чего президент корпорации чуть не лишился всего и всех, а сама «канарейка» в конце получила жестокую месть и погибла страшной смертью.Открыв глаза, он увидел, что в руках у него заж...

 Ся Ваньшэн умер от внезапного перенапряжения на работе и, очнувшись, обнаружил, что оказался в книге — в теле «золотой канарейки», слившей коммерческую тайну, из-за чего президент корпорации чуть не лишился всего и всех, а сама «канарейка» в конце получила жестокую месть и погибла страшной смертью.Открыв глаза, он увидел, что в руках у него зажаты секретные документы.Перед ним стоял с холодным выражением лица президент Юй Цунъянь. Они были вдвоём, в спальне, глядя друг на друга в упор.Улики — и вещественные, и личные — налицо. Мужчина напротив по-прежнему говорил мягко, но взгляд у него был таким мрачным, что, казалось, мог убить:— Вань-вань, твой брат сказал, что ты собираешься украсть у меня контракт. Почему ты предал моё доверие?В этот момент система вовремя включилась:【Пожалуйста, хозяин, немедленно признайте вину и молите о прощении. Достигните финала с издевательствами и только тогда сможете вернуться в прежний мир!】Ся Ваньшэн тут же зажмурился, делая вид, что ничего не слышит.Кража коммерческой тайны? Сколько придётся возмещать? Сколько лет дадут?Чёрт возьми, мало того что попал в книгу, так ещё и приходится иметь дело с ненавистным капиталом. Вернуться в свой мир? Да уж лучше умереть!Он резко развернулся, открыл окно — и уже собрался решительно прыгнуть вниз.Зрачки Юй Цунъяня сжались от шока:Что?!Я ведь просто спросил, украл ли ты мой контракт, хотел вынудить признаться! Неужели тебе обязательно вот так доказывать свою невиновность?!...Все говорили, что та самая «золотая канарейка» у Юй Цунъяня чересчур строптивая, раз осмелилась вот так ударить по его лицу.На приёме хитрая «зелёный чай»* специально спровоцировала его, намеренно вылив бокал красного вина на белую рубашку Ся Ваньшэна. Люди вокруг ахнули и втянули воздух.Ся Ваньшэн не дрогнул, оставался абсолютно спокоен.Эта рубашка стоит восемьдесят восемь тысяч, по сценарию сейчас должен подойти властный президент, схватить его за подбородок и спросить: «Ты сможешь это возместить?»Возместить не смогу.Да уж лучше умереть!Ся Ваньшэн с утешением похлопал «зелёного чая» по плечу, спокойно взял со стола столовый нож и собрался покончить с собой.Юй Цунъянь, сорвавшись с места, вырвал нож, глаза у него налились кровью:— Кто опять его довёл?!«Зелёный чай» была в шоке:— Я же просто бокал вина вылила! Это подстава! Это стопроцентная подстава!...С тех пор как Юй Цунъянь заподозрил Ся Ваньшэна, тот больше не улыбался — словно утратил всякое желание жить.Сердце Юй Цунъяня разрывалось от боли. Он думал:«Наверное, Ся Ваньшэн так сильно меня любит, что даже малейшую клевету и подозрение не может вынести».Сталкиваясь с кознями «зелёного чая» и конкурентов, Юй Цунъянь лишь устало сжимал переносицу и хрипло говорил:— Он чист. Он просто слишком меня любит.— ?Пока, наконец, Юй Цунъянь не сделал Ся Ваньшэну предложение, преподнеся бриллиантовое кольцо стоимостью в сотни миллионов и глядя на него с нежностью:— Вань-вань, я вижу твою боль. Я больше не позволю тебе страдать. Выходи за меня.Ся Ваньшэн помолчал:— …Выйти за тебя? Это что, значит каждый день ты меня будешь «с верху»? (П.п: позиция в постели)Его взгляд медленно опустился вниз.Он вдруг резко вскочил, распахнул окно.Ся Ваньшэн: «Я не смогу это вынести. Пойду-ка я лучше умру».Юй Цунъянь: «…??????!!?»Что?! Жена???...*«Зелёный чай» (心机绿茶) — китайский сетевой сленг для человека, который выглядит невинно, но на самом деле манипулятивный и коварный.

последняя активность: 8.03.2026 00:00

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, драма

тэги: второй шанс, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, богатые персонажи, актерское мастерство, преданный любовный интерес, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, перерождение, попадание в книгу, пушечное мясо

АннотацияЮный господин Сюй Чунь, наследник герцога, в свои восемнадцать лет жаждал одного — найти идеального любовника. Критерии были строги: старше, чтобы был заботлив; красив, само собой разумеется; и, конечно, искусен в любви — ведь первый опыт должен задать тон всему будущему наслаждению безграничным миром страсти. После долгих поисков его в...

АннотацияЮный господин Сюй Чунь, наследник герцога, в свои восемнадцать лет жаждал одного — найти идеального любовника. Критерии были строги: старше, чтобы был заботлив; красив, само собой разумеется; и, конечно, искусен в любви — ведь первый опыт должен задать тон всему будущему наслаждению безграничным миром страсти. После долгих поисков его выбор пал на загадочного «девятого брата» — императора, скрывающего свой истинный сан под видом простого путешественника.Се И взошёл на трон, будучи младенцем. К двенадцати годам он уже отстранил от власти вдовствующую императрицу. К четырнадцати — ослабил могущественного регента. К шестнадцати он стал полновластным правителем Поднебесной. Но, достигнув всего, к тридцати годам император ощутил лишь смертельную скуку. Власть стала бременем, а жизнь — бессмысленной.Всё изменилось, когда он встретил Сюй Чуня — печально известного столичного повесу. Искра, вспыхнувшая от мимолётного влечения к красоте, переросла в пламя благодаря верности и благодарности, и вскоре их сердца забились в унисон. Их дни наполнились невиданным прежде вкусом к жизни.Но идиллия рухнула в тот день, когда Сюй Чунь осознал страшную правду: его нежный «девятый брат», читавший ему на ночь истории и учивший искусству каллиграфии, и грозный, непредсказуемый Сын Неба из запретных покоев дворца — один и тот же человек.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 22.06.2026 20:57

состояние перевода: Завершён

жанры: детектив, дзёсэй, комедия, романтика, сёнэн-ай, трагедия

тэги: любовь с первого взгляда, романтика, политика, сильный главный герой, разница в возрасте, тайная личность, первая любовь, император, древний мир, власть, медленное развитие отношений, недопонимание, дворцовые интриги, от слабого к сильному, богатый главный герой

АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят по...

АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят последний оплот цивилизации среди руин.Люди назвали это место — Городом Надежды.Хэ Фан, молодой человек с тяжёлой социофобией, не покидал своей квартиры уже три года. Вся его жизнь сводилась к еде, сну и компьютерным играм.Однажды он всё же решился выйти на улицу и с удивлением обнаружил, что вокруг почти никого нет, а редкие прохожие выглядят как... фотомодели.Внезапно к нему подбежал оборванец, нищий, упал на колени, обхватил его ноги и закричал:— Господин правитель! Умоляю, позвольте мне остаться в городе!Растерянный Хэ Фан, не понимая происходящего, помог бедняге подняться и поспешно сбежал с места этой странной сцены.За его спиной нищий с благоговением смотрел вслед уходящему Хэ Фану. Места, которых коснулся "Создатель", словно наполнились чистой энергией.— Какой везунчик! Его коснулась милость самого Создателя! — шептали прохожие с нескрываемой завистью.— Я должен взять его на работу. Может, тогда и я привлеку внимание Создателя.Вернувшись домой в смятении, Хэ Фан заказал любимый чай с молоком, чтобы успокоить расшатанные нервы.Тем временем, Святой Владыка, правитель Города Надежды, милостиво принимает поклонение страждущих и собирает их веру. Но когда никто не видит, безупречный Святой Владыка переодевается в жёлтую форму курьера, а его могучий священный зверь превращается в маленький электрический скутер.Курьерский скутер мчится по улицам, дабы доставить заказ своему Создателю.Святой Владыка, стоя у подъезда, поправляет свои золотистые локоны перед зеркалом и с надеждой спрашивает у своего зверя:— Как я выгляжу сегодня? Может, наконец-то завяжется тот самый роман между курьером и клиентом?А вскоре возвращается разочарованный:— Он снова не вышел, опять попросил оставить заказ у двери... уууу...Хэ Фан запускает свою любимую стратегию "Строительство города Конца Света", в которую он играет уже три года.В игре он видит, что статуя Святого Владыки плачет.— Это какое-то новое задание? — удивляется Хэ Фан. — Может, новое бедствие? Или снова нападение Кошмарных зверей?На экране появляется сообщение: ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ: Утешить плачущего Святого Владыку (подарите ему свой драгоценный поцелуй и успокоить его печаль).Не долго думая, Хэ Фан заставляет своего персонажа взобраться на гигантскую статую, встать на её плечо, приложить руки к каменным щекам и нежно поцеловать.Главный герой уже попал в мир игры, но сам об этом не догадывается.История только о двух героях, где Хэ Фан — пассивный персонаж, а Святой Владыка (воплощение города) — активный.

последняя активность: 17.08.2025 15:17

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, постапокалиптика, психология, романтика, сёдзё, уся (wuxia), фантастика, фэнтези

тэги: апокалипсис, дунхуа, даньмей, игровые элементы, боги, всемогущий главный герой, виртуальная реальность, перемещение в другой мир, жестокий мир, королевство, попаданец в игру, стратегия, развитие поселения

АннотацияЛи Жань — честный парень, настолько, что даже на рынке не умеет торговаться. Начни он с кем-то встречаться, его бы точно бросили из-за скуки. Но у него красивое лицо, а в улыбке есть что-то чарующее, поэтому никто не верит в его честность.Только один человек поверил. Иначе почему этот властный мужчина так точно уловил суть и взял Ли Жан...

АннотацияЛи Жань — честный парень, настолько, что даже на рынке не умеет торговаться. Начни он с кем-то встречаться, его бы точно бросили из-за скуки. Но у него красивое лицо, а в улыбке есть что-то чарующее, поэтому никто не верит в его честность.Только один человек поверил. Иначе почему этот властный мужчина так точно уловил суть и взял Ли Жаня под свой полный контроль?У Ли Жаня нет жилья — тот забирает его к себе.Ли Жань смирился со своей заурядностью и плывет по течению — тот составляет для него план на жизнь.Ли Жань не слушается и ошибается — тот спускает с него штаны и шлёпает по заднице.Ли Жань послушен и всегда докладывает, где он, — тот гладит его по голове и хвалит.Стоило мужчине сказать: «Слушайся меня», — и честный Ли Жань действительно во всём его слушает, покорно позволяя затащить себя в постель.Однажды, после особенно сурового «воспитания», Ли Жань, всхлипывая и прикрывая зад, пробормотал: «Но я же натурал».В ответ ему лишь усмехнулись.С семнадцати лет Ли Жаня всю жизнь баловали и держали под контролем.[Властный папочка-собственник × Наивный натурал]

последняя активность: 10.03.2026 19:04

состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа

тэги: романтика, студент, современность, босс и подчиненный, смена сущности, наивный главный герой, школьная жизнь, счастливый конец, милый главный герой, доминирование, холодный главный герой, от слабого к сильному, богатый протагонист, повседневность, одержимый актив

Будучи корпоративным рабом, Чжоу Цянь днём подвергается безжалостной эксплуатации со стороны своего беспринципного начальника, ночью родители заставляют его жениться, а по выходным учитель в вечерней школе ругает его за предполагаемую глупость.В тот день, когда Чжоу Цянь был втянут в бесконечную игру, он вздохнул с облегчением: наконец-то.Прощай...

Будучи корпоративным рабом, Чжоу Цянь днём подвергается безжалостной эксплуатации со стороны своего беспринципного начальника, ночью родители заставляют его жениться, а по выходным учитель в вечерней школе ругает его за предполагаемую глупость.В тот день, когда Чжоу Цянь был втянут в бесконечную игру, он вздохнул с облегчением: наконец-то.Прощайте, маньяки, толкающие к браку;Прощай, 996 (китайская культура работы с 9 утра до 9 вечера, 6 дней в неделю);Прощай, чёртова вечерняя школа.Сегодня вечером он отправляется в плавание!В первом инстансе своего путешествия Чжоу Цянь сел в ужасающий автобус вместе с группой игроков.Когда автобус прибыл в пункт назначения, Чжоу Цянь был потрясён, увидев свою мать.— Мой дорогой сын, ты думал, что побег из дома поможет тебе избежать свиданий вслепую? — она усмехнулась. — Невозможно.Вскоре на кровать Чжоу Цяня бросили ужасающего монстра — его новое свидание вслепую!Во втором инстансе, в жутком небоскрёбе, Чжоу Цянь заметил своего босса среди игроков. Блестящие кожаные туфли на высокой подошве топтали голову монстра, и его босс направился к Чжоу Цяню под испуганными взглядами игроков.— Почему ты исчез во время сверхурочной работы?— Я слышал, что люди, которые умирают здесь, умирают и в реальности. Ты пытаешься лишить нас выплат в случае смерти?— План проекта выполнен или нет? Я спрашиваю тебя: выполнен он или нет?!В следующем инстансе его босс убил всех монстров, и Чжоу Цянь не спал всю ночь, работая 996.В третьем инстансе, в бесконечном (кровавом) море учёбы, где смертность составляет 90%, Чжоу Цянь, пропустивший много занятий, встречает своего учителя из вечерней школы.—  Цянь, подойди к учителю, — сказал мужчина с бледным лицом, протягивая руку.«!!!»Чжоу Цянь отказывается от мысли продолжить путь и отступает за спины своих товарищей по команде. Но как только он приближается, его товарищи по команде инстинктивно отступают, создавая между ними дистанцию.«?»«Почему мне кажется, что они больше боятся меня?»Три года назад по городу пополз странный туман. С тех пор Чжоу Цянь заметил, что некоторые люди вокруг него кажутся ненормальными. Позже, когда его затянуло в бесконечную игру, все игроки проклинали хитрых, жестоких и пугающих NPC. Только Чжоу Цянь вздохнул с искренним облегчением:«Наконец-то нормальные люди».Однако все остальные смотрели на него с невыразимым выражением лица и кивали: «Да, ты самый нормальный».Внешне честный и скромный, но на самом деле потрясающе красивый и очень умный, прекрасный Шоу против постоянно безумствующего сумасшедшего Гуна.

последняя активность: 23.04.2026 17:47

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: научная фантастика, повседневность, приключения, романтика

тэги: [♥], даньмей, сён-ай, игровая система, юмор, перевоплощение в игровом мире, попаданец в игру

НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в лег...

НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в легендарную секту Сюаньшань, прямо под крыло знаменитого и до ужаса серьёзного главы пика Дианьмэй — Хо Сюэсяна.Есть только две проблемы:— Бай Лу придётся начинать с нуля и сперва выучить… китайский;— по странному пророчеству главы секты, даопартнёр Хо Сюэсяна якобы приходит с метлой в руке.Западная магия против восточной культивации, бессмертный мастер против наглого «метловладельца», пророчества, демоны, метла вместо меча, много лёгкого, шебутного юмора и приключений, от которых не оторваться! Сложность сюжета: ⭐⭐☆☆☆Порог входа: ⭐☆☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️Перевод будет выходить вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переводы:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899

последняя активность: 4.02.2026 22:00

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, сёнэн-ай, фэнтези, сянься (XianXia), боевые искусства

тэги: [♥], даньмей, древний китай, алхимия, бессмертные персонажи, магия, культивация, демоны, волшебники, приключения, медленная романтика, счастливый конец, попаданец, легкая атмосфера, bl

Я стал персонажем в романтической игре-симуляторе свиданий для девушек. Я — второй принц, который пытается соблазнить главную героиню, чтобы компенсировать свой комплекс неполноценности и насолить первому принцу, Эдварду. Но я не хочу быть убитым Эдвардом. И я не желаю вмешиваться в отношения других людей и быть ненавидимым. — Она тот человек, к...

Я стал персонажем в романтической игре-симуляторе свиданий для девушек. Я — второй принц, который пытается соблазнить главную героиню, чтобы компенсировать свой комплекс неполноценности и насолить первому принцу, Эдварду. Но я не хочу быть убитым Эдвардом. И я не желаю вмешиваться в отношения других людей и быть ненавидимым. — Она тот человек, который тебе нравится?— Я ничего к ней не чувствую.— Хорошо, что она тебе не нравится… Потому что ты не будешь иметь с ней ничего общего.

последняя активность: 2.07.2026 17:56

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

жанры: история, фэнтези

тэги: дунхуа, благородные персонажи, взрослый главный герой, борьба за власть, битва за трон, воспоминания из другого мира, главный герой мужчина, попаданец, адаптировано в манхву, враги становятся любовниками, королевская семья, семейный конфликт, перевоплощение в игровом мире, аристократы, реинкарнация в игровой мир

АннотацияЮй Нин, уставший от суеты и стресса городской жизни, после увольнения и аварии переезжает в глушь, где наследует старую лавку. Он надеется на тихую и размеренную жизнь, но случайное открытие таинственной двери в задней части двора превращается в портал в древний мир.Там он невольно становится наследником семейного дела — искусства фэн-ш...

АннотацияЮй Нин, уставший от суеты и стресса городской жизни, после увольнения и аварии переезжает в глушь, где наследует старую лавку. Он надеется на тихую и размеренную жизнь, но случайное открытие таинственной двери в задней части двора превращается в портал в древний мир.Там он невольно становится наследником семейного дела — искусства фэн-шуй, в котором обнаруживает у себя феноменальный талант. В своих путешествиях между мирами он встречает Лань Сяньшэна — невероятно красивого, но холодного и властного аристократа, прикованного к инвалидному креслу.Эта встреча становится началом медленно развивающихся отношений, полных тайн, интриг, взаимной поддержки и демонстрации скрытой силы, где современный гений-самоучка и загадочный покровитель из тени постепенно открывают друг друга.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 25.05.2026 21:07

состояние перевода: Завершён (Основная история завершена экстр пока нет)

жанры: история, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези, драма

тэги: дунхуа, [♥], даньмей, богатство, власть, артефакты, любовь, интриги и заговоры, 18+, перемещение в другой мир, главный герой гонг, умный главный герой, красивые персонажи , сильный главный герой, вынужденный брак

АННОТАЦИЯЧэнь Лин, унаследовав гору с идеальным фэн-шуй, решает открыть необычный бизнес — элитное кладбище с эксклюзивной услугой бесплатного переселения могил. Его первым клиентом становится влиятельная семья Цзян, чей предок, покойный вот уже тысячу лет, внезапно потребовал во сне перенести его прах.Каково же было удивление Чэнь Лина, когда п...

АННОТАЦИЯЧэнь Лин, унаследовав гору с идеальным фэн-шуй, решает открыть необычный бизнес — элитное кладбище с эксклюзивной услугой бесплатного переселения могил. Его первым клиентом становится влиятельная семья Цзян, чей предок, покойный вот уже тысячу лет, внезапно потребовал во сне перенести его прах.Каково же было удивление Чэнь Лина, когда после успешного перезахоронения он не только получил солидный гонорар, но и обзавелся... призрачным покровителем. Теперь таинственный голос шепчет ему на ухо: — Ты потревожил мой покой, а значит, теперь ты — мой человек. Бежать бесполезно.Так начинается история о дерзком молодом экзорцисте и древнем, невероятно могущественном и собственническом духе, в которой переплетаются расследования паранормальных дел, китайская мифология и неожиданно возникшая связь, способная преодолеть грань между миром живых и мертвых.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 21.05.2026 21:24

состояние перевода: Завершён

жанры: детектив, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези, драма

тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, духи, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, отношения человек/нечеловек, призрак, загадочное прошлое