Охота на Ласточку
Swallow hunting
Синопсис:— Я связался с занятой женщиной.— Тебе что, в первый раз?— Ее мужик — гангстер.— Что?Еще до того, как Хэджун успел провернуть дело, он попался любовнику той нуны. С первой встречи было ясно, что он не промах, но его противник оказался настоящим психом, который и глазом не моргнул, разделавшись с должником прямо в своем офисе.— О, а ты в...
Синопсис:— Я связался с занятой женщиной.— Тебе что, в первый раз?— Ее мужик — гангстер.— Что?Еще до того, как Хэджун успел провернуть дело, он попался любовнику той нуны. С первой встречи было ясно, что он не промах, но его противник оказался настоящим психом, который и глазом не моргнул, разделавшись с должником прямо в своем офисе.— О, а ты ведь меня немного возбудил.—… Что?— По крайней мере, ты вполне сгодишься в деле.Мужчина не испытывал никаких предубеждений к Хэджуну, несмотря на то что он парень. В итоге в тот день, чтобы спасти свою жизнь, Хэджун терпит унижение, изо всех сил «обслуживая» этого человека.Будучи альфонсом, он даже не смог извлечь никакой выгоды, как последний лох. Теперь ему еще и угрожает ростовщик из-за денег, которые он сам даже не занимал. Жизнь с каждым днем становится все более грязной и подлой.В порыве отчаяния он уже собирается прыгнуть в реку, как вдруг, по иронии судьбы, снова сталкивается с любовником той нуны.— Генеральный директор... Не хотите меня купить?***— Я прекрасно знаю, что ты, Ча Хэджун, потасканный уже. И то, что ты блядь, я тоже в курсе.— …— Тебе трудно понять мои слова? Веди себя смирно, пока ты мне не надоешь. Карточка знакомств:И Канджу: Гангстер, скрывающийся под маской солидного главы финансовой компании. Внешне он кажется обходительным, но его нельзя назвать по-настоящему добрым, поэтому понять его истинные мысли невозможно. И Канджу не особо беспокоится о том, спит ли его любовница с альфонсом или нет. Его лишь раздражает сам факт того, что приходится делить свою «собственность» с другими. И вот, когда он уже начинает изнывать от скуки, его внимание привлекает хост Ча Хэджун, который как раз пытается обобрать его любовницу.Ча Хэджун: Хост, который может похвастаться лишь красивым телом и привлекательным лицом. Он всю ночь напролет обслуживает богатых клиенток, чтобы выплатить огромные долги, при том, что тех денег он даже в руках никогда не держал. Хэджун искренне старается «развести» одну нуну, но в итоге окончательно губит свою жизнь. Несмотря на его оптимистичный характер, реальность постоянно подвергает его суровым испытаниям. И в тот момент, когда он уже готов все бросить и сдаться, он, как назло, встречает И Канджу.________Вот основные характеристики «мужчины-ласточки» в Корее:1. Профессиональный соблазнитель (Альфонс)В классическом понимании чеби — это привлекательный мужчина, который живет за счет того, что втирается в доверие к состоятельным женщинам (часто замужним или одиноким «нунам») и выманивает у них деньги. Его главные инструменты:Безупречные манеры. / Умение слушать и проявлять «искреннее» сочувствие. / Умение создать иллюзию того, что женщина снова молода и желанна.2. Связь с индустрией развлеченийВ современной Корее образ «ласточки» часто пересекается с профессией хоста. Они работают в специализированных барах (Host Bar или Hos-pa).Внешний вид: Они всегда выглядят «с иголочки». Это включает в себя ухоженную кожу, стильную прическу, дорогую одежду и использование парфюма. В Корее к таким мужчинам предъявляются очень высокие стандарты красоты (так называемые «цветочные мальчики» — ккотинам).Майкинг (마이킹): Это система авансов. Клуб дает «ласточке» деньги на одежду, машину или жилье, чтобы он выглядел презентабельно, тем самым привязывая его к работе огромными долгами.3. Культурный подтекст и стереотипы«Охота на нун»: Традиционно считается, что целью «ласточек» становятся женщины постарше, у которых есть деньги, но не хватает эмоционального тепла в браке или жизни.Отношение в обществе: Несмотря на то что они могут быть очень популярны, в корейском обществе к ним относятся с пренебрежением и опаской. Считается, что это люди без моральных принципов, готовые на любой обман по выкачиванию денег из жертвы.Трагизм: В современной литературе и дорамах образ «ласточки» часто романтизируется. Герой может стать таким не от хорошей жизни, а из-за семейных долгов, пытаясь выжить в жестокой реальности.
Развернутьпоследняя активность: 12.04.2026 15:15
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность
тэги: [♥], контракт, криминальный мир, недопонимание, спасение
Мой ручной волчонок
The Black Moonlight Gong's Role-playing Principles
АннотацияВ Управлении Пространства и Времени есть особый отдел.Сотрудники этого отдела специализируются на исполнении роли доброго «Белого лунного света» в малых мирах, очищая тёмные души несчастных протагонистов и направляя их к добру и свету.В критический момент им даже приходится умереть, чтобы навсегда остаться в памяти героев единственным ч...
АннотацияВ Управлении Пространства и Времени есть особый отдел.Сотрудники этого отдела специализируются на исполнении роли доброго «Белого лунного света» в малых мирах, очищая тёмные души несчастных протагонистов и направляя их к добру и свету.В критический момент им даже приходится умереть, чтобы навсегда остаться в памяти героев единственным чистым и незапятнанным цветком жасмина, полным сожалений.Кажется, что они поддерживают нормальное функционирование малых миров, однако на самом деле...Они — «пленники», которые были вынуждены устроиться на работу в Управление, дабы искупить свой долг за нарушение баланса в родных мирах.Все они — настоящие безумцы, одержимые идеей побега.В искусстве творить зло нет ничего, что было бы им не по силам.Закоренелый звёздный пират, наёмник из тёмного мира, повелитель демонов, истребивший клан бессмертных, регент, узурпировавший трон...Эти могущественные личности вынуждены притворяться добрым «Белым лунным светом», но на самом деле они всё дальше заходят по пути издевательств над протагонистами.«Несчастного главного героя, который тебе не по нраву, куда приятнее сломать собственноручно»Мир первый: Беспощадный наёмник-гун, для которого жизнь — игра × Бывший несчастный, а ныне очернившийся шоу, которого использовали как пешку.Мир второй: Непредсказуемый повелитель демонов-гун × Праведный герой-шоу, сносящий унижения.Мир третий: Капризный и влиятельный кинозвезда-гун × Начинающий актёр-шоу, втянутый в скандалы.Мир четвёртый: Уставший от жизни холодный Альфа-гений × Омега-безумец с тёмной душой, идущий против сценария.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 4.03.2026 17:03
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: боевик, научная фантастика, сверхъестественное, сёнэн-ай, трагедия, триллер
тэги: 18+, антигерой, быстрая трансмиграция, главный герой гонг, жестокий мир, криминальный мир, насилие и жестокость, одержимость, от слабого к сильному, психология, сильные персонажи, сильный главный герой, система
Кто-то тайно влюблён в судмедэксперта Гу
Someone Has a Secret Crush on Forensic Doctor Gu
Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, но полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает л...
Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, но полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает легенду — эксперта по криминальной психологии Мо Линя.Когда Мо Линь впервые видит Гу Юаня — в идеально сидящей форме, с руками в карманах и выражением вселенской скуки на лице, — в его голове проносится совершенно непрофессиональная мысль…Главные герои:— Актив: Мо ЛиньОбаятельный «плейбой» с высочайшим эмоциональным интеллектом, приглашённый эксперт-психолог.— Пассив: Гу Юань Гениальный, но замкнутый и холодный судмедэксперт, страдающий от социофобии.Когда читать:Читать, когда хочется...- Погрузиться в напряжённый детектив, где психология и криминалистика идут рука об руку.- Понаблюдать, как обаятельный и проницательный специалист пытается пробить стену отчуждения вокруг гениального, но «колючего» профессионала.- Насладиться химией двух сильных личностей, которых неумолимо тянет друг к другу на фоне мрачных расследований.Цитата:«А эта форма на нём… сидит чертовски хорошо».
Развернутьпоследняя активность: 5.02.2026 10:52
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, комедия, повседневность, психология, романтика, триллер
тэги: [♥], 18+, гений, детектив, запутанный сюжет, криминальный мир, преданный любовный интерес, профессионал, развитие личности, современность, социофобия
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
