×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

BLACK SAIL

Поднимаем Чёрный Парус и отправляемся за историями, которые невозможно бросить на середине.

BLACK SAIL — команда переводчиков китайских BL-новелл. Мы выбираем произведения с яркой атмосферой, живыми героями и отношениями, за которыми хочется следить до последней главы.

Для нас хороший перевод — не сухая дословность, а цельный и естественный русский текст, сохраняющий характеры, эмоции и особенности оригинала. Мы следим за именами и терминами, ведём глоссарии, проверяем связность глав и стараемся делать переводы аккуратными и приятными для чтения.

Здесь каждая история получает свой голос, а каждый читатель — новое путешествие.

Добро пожаловать на борт.
BLACK SAIL — истории не знают берегов.

👥
8
переводчиков
📚
172
перевода
❤️
475
лайков

Переводы команды

  • Фулан в беде
    The Little Fulang in Distress

    Сяо Цзинлиня в деревне называют проклятым: рано потеряв родителей, голубоглазый охотник привык жить один, а жадная бабка требует от него деньги за каждую удачную охоту. Однажды ночью он вытаскивает из реки Янь Цзюньаня — юного гэра, сбежавшего от дяди, который продал его в наложники жестокому старику. Сяо Цзинлинь приносит незнакомца домой, корм...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    164 / 144 745 4.8 / 6 5 / 5 5 205 0

    Сяо Цзинлиня в деревне называют проклятым: рано потеряв родителей, голубоглазый охотник привык жить один, а жадная бабка требует от него деньги за каждую удачную охоту. Однажды ночью он вытаскивает из реки Янь Цзюньаня — юного гэра, сбежавшего от дяди, который продал его в наложники жестокому старику. Сяо Цзинлинь приносит незнакомца домой, корм...

    Развернуть

    последняя активность: 16.10.2026 14:08

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сёнэн-ай, романтика, повседневность, история

    тэги: мужчина протагонист, два главных героя, гэры, bl, даньмэй

  • Мой маленький супруг приносит удачу
    My Little Husband Brings Prosperity

    После автомобильной аварии Гу Юнь приходит в себя в теле бедного деревенского юноши и быстро понимает: новая семья только и думает, как выгоднее от него избавиться. Вместо того чтобы покорно принять чужую судьбу, он разрывает с родственниками и начинает зарабатывать тем, что умеет лучше всего — готовить. Небольшой прилавок превращается в серьёзн...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    424 / 404 1 670 5 / 3 5 / 2 5 421 0

    После автомобильной аварии Гу Юнь приходит в себя в теле бедного деревенского юноши и быстро понимает: новая семья только и думает, как выгоднее от него избавиться. Вместо того чтобы покорно принять чужую судьбу, он разрывает с родственниками и начинает зарабатывать тем, что умеет лучше всего — готовить. Небольшой прилавок превращается в серьёзн...

    Развернуть

    последняя активность: 6.10.2026 14:59

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, история, сёнэн-ай, приключения

    тэги: бизнес, кулинария, семья, мужчина протагонист, развитие поселения, два главных героя, повседневность, развитие пары, земледелие, bl, сладкая история, даньмэй

  • Муж маленького фулана — чудо-лекарь
    The Little Fulang's Divine Doctor Husband

    Чу Мо предали и бросили на съедение цветку-людоеду. Казалось бы, на этом его история закончилась. Но он открывает глаза в чужом мире… прямо в день собственной свадьбы!Теперь он — болезненный юноша из бедной деревенской семьи, которого уже почти не надеялись спасти. А его новоиспечённый супруг Линь Син согласился на брак, даже не зная, проснётся ...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    188 / 168 667 5 / 3 4.3 / 4 4 284 0

    Чу Мо предали и бросили на съедение цветку-людоеду. Казалось бы, на этом его история закончилась. Но он открывает глаза в чужом мире… прямо в день собственной свадьбы!Теперь он — болезненный юноша из бедной деревенской семьи, которого уже почти не надеялись спасти. А его новоиспечённый супруг Линь Син согласился на брак, даже не зная, проснётся ...

    Развернуть

    последняя активность: 9.10.2026 11:01

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, повседневность, фэнтези, сёнэн-ай

    тэги: бизнес, кулинария, древний китай, уход за детьми, попаданец, семья, современные знания, торговля, развитие пары, гэры, bl, сладкая история, 1v1, пространство

  • Любимый учёный одинокого князя
    The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar

    Двадцатичетырёхлетний Цинь Ли погибает в автомобильной аварии — и приходит в себя в бедном доме, в совершенно чужой эпохе. Теперь ему приходится начинать с нуля: привыкать к новой семье, учиться, добиваться положения собственным трудом и время от времени удивлять окружающих знаниями и блюдами из прежней жизни. На его пути появляется сдержанный Ч...
    Перевод от Pirat Китайские
    366 / 0 1 639 5 / 4 5 / 4 4 524 0

    Двадцатичетырёхлетний Цинь Ли погибает в автомобильной аварии — и приходит в себя в бедном доме, в совершенно чужой эпохе. Теперь ему приходится начинать с нуля: привыкать к новой семье, учиться, добиваться положения собственным трудом и время от времени удивлять окружающих знаниями и блюдами из прежней жизни. На его пути появляется сдержанный Ч...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сёнэн-ай, повседневность, комедия, драма, фэнтези

    тэги: кулинария, романтика, древний китай, любовь, попаданец, политика, интриги, императорский экзамен, развитие пары, гэры, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, даньмэй

  • Вернувшись к мирной жизни, я балую друга детства
    Retiring to the Countryside to Cherish My Childhood Sweetheart

    Сун Цзя возвращается к мирной жизни после службы и выбирает не карьеру и шумный город, а родные места, где его ждёт Лу Нин — человек, с которым его связывает давняя близость ещё с юности. Вместо громких приключений история следует за тем, как два мужчины постепенно устраивают совместный быт, решают семейные и хозяйственные вопросы и превращают п...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    267 / 247 1 119 5 / 4 5 / 4 4 68 0

    Сун Цзя возвращается к мирной жизни после службы и выбирает не карьеру и шумный город, а родные места, где его ждёт Лу Нин — человек, с которым его связывает давняя близость ещё с юности. Вместо громких приключений история следует за тем, как два мужчины постепенно устраивают совместный быт, решают семейные и хозяйственные вопросы и превращают п...

    Развернуть

    последняя активность: 3.10.2026 12:55

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, история, сёнэн-ай

    тэги: брак, друзья детства, медленная романтика, отношения, семья, два главных героя, повседневность, сельская жизнь, преданные возлюбленные, развитие пары, bl, сладкая история

  • Игра на выживание превратилась в отпуск
    The Survival Game Turned Into a Vacation

    Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для него в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. З...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    230 / 210 960 5 / 2 5 / 2 4 54 0

    Хан Юй оказывается участником игры на выживание, где привычная логика должна диктовать страх, осторожность и постоянную борьбу за следующий день. Однако по мере прохождения испытаний напряжённая борьба за жизнь всё больше превращается для него в почти абсурдно спокойное путешествие, словно опасный игровой мир можно пройти как необычный отпуск. З...

    Развернуть

    последняя активность: 14.09.2026 15:50

    состояние перевода: Завершён

    жанры: игра, приключения, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, выживание, приключения, главный герой мужчина, отношения, развитие пары, bl, игровой мир, игра на выживание

  • Сильное возвращение в апокалипсис
    A Powerful Return in the Apocalypse

    Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса...
    Перевод от Pirat Китайские
    178 / 158 847 5 / 6 5 / 5 4 85 1

    Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса...

    Развернуть

    последняя активность: 29.09.2026 20:28

    состояние перевода: Завершён

    жанры: приключения, драма, сёнэн-ай, научная фантастика

    тэги: апокалипсис, романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, сильный главный герой, мужчина протагонист, возвращение в прошлое, bl, 1v1, взаимное спасение

  • Путешествие в мир зверолюдей
    Crossing into Another World's Realm

    Полевой спасатель Бай Хао и маленький мальчик Оу Цзинъцзин, которого он пытался спасти, провалились в обрыв и неожиданно для себя перенеслись в таинственный первобытный мир. Оказавшись в густом диком лесу, полном гигантских животных, опасных растений и неведомых созданий, они вынуждены бороться за выживание, обустраивать быт в дупле гигантского ...
    Перевод от DeckRat Китайские
    57 / 40 330 5 / 2 5 / 2 4 94 0

    Полевой спасатель Бай Хао и маленький мальчик Оу Цзинъцзин, которого он пытался спасти, провалились в обрыв и неожиданно для себя перенеслись в таинственный первобытный мир. Оказавшись в густом диком лесу, полном гигантских животных, опасных растений и неведомых созданий, они вынуждены бороться за выживание, обустраивать быт в дупле гигантского ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: приключения, фэнтези, романтика, повседневность, комедия

    тэги: романтика, выживание, другой мир, зверолюди, приключения, перемещение в другой мир, веб новелла, повседневность, bl, 1v1

  • В мире зверолюдей: прокачал строительство на максимум и вырастил короля зверей
    In the Beast World: I Maxed Out My Construction Skills to Raise the Beast King

    Бай Фу, исследователь из высокоразвитого межзвёздного мира, после аварии оказывается среди первобытных лесов, населённых зверолюдьми. Спасая раненого детёныша гепарда, он сам попадает в беду, но на помощь приходит Сяо — могучий зверолюд, способный превращаться в белого тигра. Так Бай Фу оказывается в племени Белой Горы, где его знания медицины, ...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    161 / 141 760 5 / 2 5 / 2 4 80 0

    Бай Фу, исследователь из высокоразвитого межзвёздного мира, после аварии оказывается среди первобытных лесов, населённых зверолюдьми. Спасая раненого детёныша гепарда, он сам попадает в беду, но на помощь приходит Сяо — могучий зверолюд, способный превращаться в белого тигра. Так Бай Фу оказывается в племени Белой Горы, где его знания медицины, ...

    Развернуть

    последняя активность: 9.10.2026 06:45

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, повседневность, приключения, сёнэн-ай

    тэги: кулинария, другой мир, зверолюди, изобретения, уход за детьми, семья, попаданец в другой мир, торговля, развитие поселения, повседневность, земледелие, bl, сладкая история, 1v1

  • Став сводным братом героини школьного романа, я решил исправиться
    After Becoming the Heroine’s Stepbrother in a Campus Novel, I Turned Over a New Leaf

    Цзян Цинъюань внезапно оказывается внутри школьного романа — в теле нелепого сводного брата главной героини, которому по исходному сюжету уготованы бедность, одиночество и полный крах. Зная, чем закончится жизнь прежнего владельца тела, он решает не вмешиваться в отношения главных героев, держаться подальше от конфликтов и заняться тем, что дейс...
    Перевод от Pirat Китайские
    246 / 226 1 187 5 / 3 5 / 3 4 58 0

    Цзян Цинъюань внезапно оказывается внутри школьного романа — в теле нелепого сводного брата главной героини, которому по исходному сюжету уготованы бедность, одиночество и полный крах. Зная, чем закончится жизнь прежнего владельца тела, он решает не вмешиваться в отношения главных героев, держаться подальше от конфликтов и заняться тем, что дейс...

    Развернуть

    последняя активность: 6.09.2026 08:56

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, комедия, школа, драма, сёнэн-ай

    тэги: современность, любовь, система, главный герой мужчина, школьная жизнь, медленная романтика, счастливый конец, попаданец, отношения, попадание в книгу, два главных героя, школа, развитие пары, bl, даньмэй

  • Апокалипсис: милый кролик снова крушит зомби
    Apocalypse: The Fierce Little Bunny Is Smashing Zombies Again

    Е Жуань выглядит настолько мягким и безобидным, что окружающим легко принять его за беспомощного «кролика». Но когда он оказывается в захваченном мутировавшими зомби городе, быстро выясняется: за милой внешностью скрываются сила, выдержка и весьма опасный характер. Во время бегства он встречает Гу Чэна — бесстыдно уверенного мужчину, который сна...
    Перевод от Pirat Китайские
    178 / 158 775 5 / 3 5 / 3 4 100 0

    Е Жуань выглядит настолько мягким и безобидным, что окружающим легко принять его за беспомощного «кролика». Но когда он оказывается в захваченном мутировавшими зомби городе, быстро выясняется: за милой внешностью скрываются сила, выдержка и весьма опасный характер. Во время бегства он встречает Гу Чэна — бесстыдно уверенного мужчину, который сна...

    Развернуть

    последняя активность: 18.09.2026 14:20

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, приключения, комедия, сверхъестественное, сёнэн-ай

    тэги: апокалипсис, зомби, главный герой мужчина, счастливый конец, сильные персонажи, два главных героя, комедия, спасение, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара, даньмэй

  • Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?
    Horror Livestream: A Harmless Little Bunny?

    Когда Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, но Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарны...
    Перевод от SIRENA Китайские
    340 / 320 1 329 5 / 4 5 / 4 4 391 0

    Когда Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, но Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарны...

    Развернуть

    последняя активность: 17.10.2026 01:11

    состояние перевода: В работе

    жанры: ужасы, триллер, мистика, приключения, сёнэн-ай

    тэги: выживание, отношения, бесконечный поток, монстры, прямой эфир, головоломка, сверхъестественное, разгадывание тайн, развитие пары, bl, 1v1, игра на выживание, даньмэй

  • Грозный охотник балует своего фулана
    The Obedient Little Husband Spoiled by His Rugged Hunter

    В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним никто не спешит. А Янь Шу, тихий, но совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия его выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    143 / 123 1 187 5 / 4 4.6 / 5 4 163 0

    В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним никто не спешит. А Янь Шу, тихий, но совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия его выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...

    Развернуть

    последняя активность: 11.10.2026 22:44

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сёнэн-ай, повседневность, драма, приключения

    тэги: кулинария, брак, семья, охотники, торговля, два главных героя, сельская жизнь, земледелие, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, 1v1, даньмэй

  • Мой заклятый соперник тайно в меня влюблён
    My Archrival Secretly Likes Me

    В первый день в Линьцзянском медицинском университете Цяо Е и Пэй Цзюэ одновременно бросаются спасать потерявшего сознание человека — и тут же превращаются в соперников. Цяо Е действует дерзко и интуитивно, Пэй Цзюэ — холодно и безупречно; один становится будущим бойцом неотложки, другой — талантливым нейрохирургом. Они спорят на занятиях, сорев...
    Перевод от Pirat Китайские
    110 / 94 438 5 / 1 5 / 1 4 193 0

    В первый день в Линьцзянском медицинском университете Цяо Е и Пэй Цзюэ одновременно бросаются спасать потерявшего сознание человека — и тут же превращаются в соперников. Цяо Е действует дерзко и интуитивно, Пэй Цзюэ — холодно и безупречно; один становится будущим бойцом неотложки, другой — талантливым нейрохирургом. Они спорят на занятиях, сорев...

    Развернуть

    последняя активность: 13.09.2026 08:57

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, повседневность, психология, сёнэн-ай, школа

    тэги: главный герой мужчина, медицина, счастливый конец, враги становятся любовниками, учеба в университете, соперничество, университет, умные персонажи, тайная любовь, врачи, развитие пары, bl, 1v1, взаимное спасение

  • Я стал мужем злодейского фулана
    Transmigrated as the Villainous Fulang's Husband

    Цинь Хуай был университетским преподавателем, пока не очнулся в деревне Синхуа в день собственной свадьбы. Теперь он — расточительный, погрязший в долгах герой прочитанного романа, а его будущий супруг — Шэнь Цзясин, старший брат книжного главного героя, которого родные считают злым и завистливым. По первоначальному сюжету этот брак должен погуб...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    301 / 281 1 167 5 / 2 5 / 2 4 121 0

    Цинь Хуай был университетским преподавателем, пока не очнулся в деревне Синхуа в день собственной свадьбы. Теперь он — расточительный, погрязший в долгах герой прочитанного романа, а его будущий супруг — Шэнь Цзясин, старший брат книжного главного героя, которого родные считают злым и завистливым. По первоначальному сюжету этот брак должен погуб...

    Развернуть

    последняя активность: 16.10.2026 14:14

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сёнэн-ай, повседневность, комедия, драма, фэнтези

    тэги: кулинария, древний китай, счастливый конец, семья, развитие персонажа, попадание в книгу, любовь после свадьбы, императорский экзамен, земледелие, гэры, bl, 1v1, даньмэй

  • В мире зверолюдей: гигантский волк выбрал кролика
    Transmigrating to the Beast World: The Gentle Little Rabbit Catches the Giant Wolf's Eye

    Попав в мир зверолюдей, Ши И быстро понимает: маленькому кролику среди могучих хищников приходится нелегко. Особенно когда на него обращает внимание Шо — огромный волк, властный и опасный король своего народа. Шо преследует проклятие, с которым не помогают справиться ни сила, ни его положение. Но рядом с кротким Ши И мучительное состояние волка ...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    108 / 88 427 5 / 2 5 / 2 4 48 0

    Попав в мир зверолюдей, Ши И быстро понимает: маленькому кролику среди могучих хищников приходится нелегко. Особенно когда на него обращает внимание Шо — огромный волк, властный и опасный король своего народа. Шо преследует проклятие, с которым не помогают справиться ни сила, ни его положение. Но рядом с кротким Ши И мучительное состояние волка ...

    Развернуть

    последняя активность: 11.10.2026 22:31

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сёнэн-ай, фэнтези, приключения

    тэги: романтика, любовь, другой мир, зверолюди, попаданец, фэнтезийный мир, нежная романтика, развитие пары, милые животные, bl, сладкая история, даньмэй

  • Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников
    When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel

    Омега неожиданно оказывается в мире постапокалипсиса, устроенном по совершенно другим правилам: здесь существуют сенсоры и проводники, а выживание зависит не только от силы, но и от совместимости между людьми. Герою приходится заново осваиваться в опасной реальности, где прежние представления об отношениях и собственной роли больше не работают. ...
    Перевод от Pirat Китайские
    165 / 145 676 5 / 3 5 / 3 4 117 0

    Омега неожиданно оказывается в мире постапокалипсиса, устроенном по совершенно другим правилам: здесь существуют сенсоры и проводники, а выживание зависит не только от силы, но и от совместимости между людьми. Герою приходится заново осваиваться в опасной реальности, где прежние представления об отношениях и собственной роли больше не работают. ...

    Развернуть

    последняя активность: 19.09.2026 14:03

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, приключения, научная фантастика, сёнэн-ай

    тэги: апокалипсис, романтика, выживание, отношения, постапокалипсис, омегаверс, два главных героя, развитие пары, bl, сильный любовный интерес, 1v1

  • Попав в другой мир, я балую своего красавца-супруга
    Transmigrated to Another World, I Dote Only on My Handsome Young Husband

    Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой....
    Перевод от Pirat Китайские
    293 / 273 1 152 5 / 5 5 / 4 4 311 0

    Су Вэньцзин внезапно оказывается в другом мире и почти сразу понимает, что его новая жизнь будет совсем не похожа на прежнюю: здесь его ждут бедная деревня, непривычные порядки и роль будущего мужа-примака. Всё меняется после встречи с Си Юнем — красивым и спокойным юношей, рядом с которым вынужденный союз постепенно перестаёт казаться ловушкой....

    Развернуть

    последняя активность: 9.10.2026 07:40

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, история, повседневность, сёнэн-ай, комедия

    тэги: древний китай, брак, другой мир, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, два главных героя, любовь после свадьбы, сельская жизнь, семейная любовь, развитие пары, гэры, bl, даньмэй

  • Нежный маленький супруг сурового охотника
    The Rough Man's Delicate Little Husband

    Сюй Чжоушань всего-то приехал в город получить деньги за шкуру красной лисицы. А уехал… с супругом!Бывший военный, оказавшийся в чужом мире, давно привык жить один в горах, охотиться и ни от кого не зависеть. Но когда он видит, как жадные родственники пытаются отобрать наследство у осиротевшего Бай Вэньюя, не может остаться в стороне. Одно решит...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    143 / 123 798 5 / 4 5 / 2 3 66 0

    Сюй Чжоушань всего-то приехал в город получить деньги за шкуру красной лисицы. А уехал… с супругом!Бывший военный, оказавшийся в чужом мире, давно привык жить один в горах, охотиться и ни от кого не зависеть. Но когда он видит, как жадные родственники пытаются отобрать наследство у осиротевшего Бай Вэньюя, не может остаться в стороне. Одно решит...

    Развернуть

    последняя активность: 9.10.2026 10:56

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, повседневность, фэнтези, сёнэн-ай

    тэги: второй шанс, кулинария, древний китай, уход за детьми, попаданец, охотники, любовь после свадьбы, сельская жизнь, беременность у мужчин, развитие пары, земледелие, гэры, bl, сладкая история, 1v1

  • В мире культивации: одной рукой выращиваю, другой готовлю
    Transmigrated to the Cultivation World: Farming with the Left Hand, Cooking with the Right

    Лу Сычжэ переносится в мир культиваторов и почти сразу узнаёт неприятную правду: бессмертие и великие техники ему не светят. Вместо того чтобы всю жизнь гнаться за недоступным, он возвращается к тому, что умеет лучше всего, — готовить. Так в мире духовных мечей и могущественных школ появляется человек, способный заставить смертных, культиваторов...
    Перевод от Pirat Китайские
    475 / 455 1 868 5 / 1 5 / 1 3 204 0

    Лу Сычжэ переносится в мир культиваторов и почти сразу узнаёт неприятную правду: бессмертие и великие техники ему не светят. Вместо того чтобы всю жизнь гнаться за недоступным, он возвращается к тому, что умеет лучше всего, — готовить. Так в мире духовных мечей и могущественных школ появляется человек, способный заставить смертных, культиваторов...

    Развернуть

    последняя активность: 24.09.2026 17:12

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, сянься (XianXia), повседневность, приключения, сёнэн-ай

    тэги: кулинария, романтика, еда, другой мир, культивация, главный герой мужчина, попаданец в другой мир, мир культиваторов, земледелие, bl, 1v1, актив младше

  • Назад в древность: пережить катастрофу вместе с мужем
    Back to Ancient Times: Surviving the Calamity with My Husband

    Цинь Фэн переносится в древний мир вместе с системой и тайным пространством. Почти сразу он женится на Се Ли — худом, тихом юноше, который сам согласился на брак, чтобы отвести от семьи несчастье. Цинь Фэн не собирается относиться к нему как к временной обязанности: откармливает мужа, добавляет в еду воду из духовного источника и понемногу превр...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    271 / 251 1 134 5 / 3 5 / 3 3 308 0

    Цинь Фэн переносится в древний мир вместе с системой и тайным пространством. Почти сразу он женится на Се Ли — худом, тихом юноше, который сам согласился на брак, чтобы отвести от семьи несчастье. Цинь Фэн не собирается относиться к нему как к временной обязанности: откармливает мужа, добавляет в еду воду из духовного источника и понемногу превр...

    Развернуть

    последняя активность: 20.10.2026 17:24

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, повседневность, фэнтези

    тэги: апокалипсис, выживание, система, главный герой мужчина, попаданец, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, пространство

  • Маленький супруг-попаданец: путь к достатку
    The Transmigrated Little Husband's Fortune-Making Chronicle

    Попасть в другой мир — уже немалое испытание. А очнуться там в положении маленького супруга, которому ещё предстоит разобраться в чужих правилах, семье и собственном будущем, — задача куда сложнее.Герой не собирается покорно ждать, пока судьба решит всё за него. Он берётся за хозяйство, ищет способы заработать и постепенно превращает скромную жи...
    Перевод от Pirat Китайские
    317 / 297 1 364 5 / 3 5 / 2 3 695 0

    Попасть в другой мир — уже немалое испытание. А очнуться там в положении маленького супруга, которому ещё предстоит разобраться в чужих правилах, семье и собственном будущем, — задача куда сложнее.Герой не собирается покорно ждать, пока судьба решит всё за него. Он берётся за хозяйство, ищет способы заработать и постепенно превращает скромную жи...

    Развернуть

    последняя активность: 6.10.2026 18:25

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, повседневность, сёнэн-ай

    тэги: романтика, главный герой мужчина, попаданец, отношения, путь к богатству, два главных героя, гэры, bl

  • Бесконечный поток: Когда потомственный даос входит в игру на выживание
    Infinite Flow: When a Daoist Master Enters a Survival Game World

    Шэнь Яньи — один из последних наследников даосской традиции Китая и человек, привыкший иметь дело с нечистью. Однажды он попадает в странный отель, связанный с системой опасных испытаний, и среди участников неожиданно встречает Дуань Муфаня — своего возлюбленного, пропавшего два года назад. Проблема в том, что тот потерял память и больше его не ...
    Перевод от Pirat Китайские
    277 / 247 1 145 5 / 1 5 / 1 3 95 0

    Шэнь Яньи — один из последних наследников даосской традиции Китая и человек, привыкший иметь дело с нечистью. Однажды он попадает в странный отель, связанный с системой опасных испытаний, и среди участников неожиданно встречает Дуань Муфаня — своего возлюбленного, пропавшего два года назад. Проблема в том, что тот потерял память и больше его не ...

    Развернуть

    последняя активность: 13.09.2026 19:57

    состояние перевода: Завершён

    жанры: героическое фэнтези, мистика, научная фантастика, приключения, романтика

    тэги: амбициозный главный герой, всемогущий главный герой, главный герой сильный с самого начала, перерождение, сильный главный герой, главный герой имба, bl

  • Апокалипсис стихий: у меня есть пространство для выращивания
    Apocalyptic Disasters: I Hold a Planting Space

    Мир рушится не одной катастрофой, а целой цепью бедствий. Землетрясение, эпидемия, пожары и новые экстремальные испытания постепенно уничтожают привычную жизнь, заставляя людей заново учиться добывать еду, искать безопасное место и рассчитывать только на тех, кому действительно можно доверять. У главного героя есть редкое преимущество — простран...
    Перевод от Pirat Китайские
    101 / 81 747 5 / 2 5 / 2 3 368 0

    Мир рушится не одной катастрофой, а целой цепью бедствий. Землетрясение, эпидемия, пожары и новые экстремальные испытания постепенно уничтожают привычную жизнь, заставляя людей заново учиться добывать еду, искать безопасное место и рассчитывать только на тех, кому действительно можно доверять. У главного героя есть редкое преимущество — простран...

    Развернуть

    последняя активность: 2.10.2026 16:30

    состояние перевода: Завершён

    жанры: приключения, драма, сверхъестественное, сёнэн-ай

    тэги: апокалипсис, романтика, выживание, отношения, постапокалипсис, развитие пары, земледелие, bl, конец света, пространство

  • В древности я стал гэ-эром: разбогатеть и прокормить мужа
    I Became a Ger in Ancient Times: Getting Rich and Supporting My Husband

    Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, но с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ю...
    Перевод от SIRENA Китайские
    369 / 349 1 739 5 / 3 5 / 3 3 41 0

    Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, но с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ю...

    Развернуть

    последняя активность: 9.10.2026 10:41

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, комедия, драма, сёнэн-ай

    тэги: бизнес, кулинария, древний китай, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, травничество, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, даньмэй

  • Став зомби, я стал любимцем босса апокалипсиса
    Transmigrated as a Zombie, I Was Spoiled by an Apocalypse Big Shot

    Шоусуй и представить не мог, что однажды проснётся внутри апокалиптического романа — да ещё и в теле зомби, которому по сюжету предназначено загрызть главного героя. Проблема лишь в том, что Хэ Цы как раз лежит перед ним с переломанной ногой, брошенный бывшими товарищами, а после укуса должен пробудить собственную систему выживания. Шоусуй слишк...
    Перевод от Pirat Китайские
    300 / 280 1 204 5 / 3 5 / 3 3 325 0

    Шоусуй и представить не мог, что однажды проснётся внутри апокалиптического романа — да ещё и в теле зомби, которому по сюжету предназначено загрызть главного героя. Проблема лишь в том, что Хэ Цы как раз лежит перед ним с переломанной ногой, брошенный бывшими товарищами, а после укуса должен пробудить собственную систему выживания. Шоусуй слишк...

    Развернуть

    последняя активность: 22.09.2026 22:31

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

    тэги: апокалипсис, зомби, романтика, главный герой не человек, выживание, система, счастливый конец, отношения человек/нечеловек, эволюция, постапокалипсис, развитие пары, bl, 1v1

  • Дорогой форум, меня перепутали в роддоме QwQ
    Dear Forum, I Was Swapped at Birth QwQ

    В глазах однокурсников Ся Шанчжоу — непревзойдённый гений медицинского факультета, лучший студент курса и недосягаемый холодный красавец, к которому боятся лишний раз подойти. В собственных же глазах он лишь невероятно душный, чересчур серьёзный и неуклюжий в общении отаку, страдающий от полного отсутствия друзей. Единственной отдушиной для него...
    Перевод от DeckRat Китайские
    78 / 58 674 5 / 3 5 / 3 3 430 0

    В глазах однокурсников Ся Шанчжоу — непревзойдённый гений медицинского факультета, лучший студент курса и недосягаемый холодный красавец, к которому боятся лишний раз подойти. В собственных же глазах он лишь невероятно душный, чересчур серьёзный и неуклюжий в общении отаку, страдающий от полного отсутствия друзей. Единственной отдушиной для него...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, повседневность, романтика

    тэги: романтика, студент, современность, университет, повседневность, комедия, богатый главный герой, bl, 1v1, даньмэй

  • Будни земледельца с любимым супругом
    Farming Days with My Husband

    Шэнь Личуань живёт размеренной сельской жизнью, где день складывается из земли, хозяйства, рыбалки, собирательства и простых домашних забот. Рядом с ним — Жунь-гээр, с которым постепенно возникает не бурная страсть, а спокойная взаимная привязанность. Их чувства проясняются рано, но история на этом не заканчивается: после признания и свадьбы ром...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    137 / 117 595 4.8 / 4 5 / 3 3 138 0

    Шэнь Личуань живёт размеренной сельской жизнью, где день складывается из земли, хозяйства, рыбалки, собирательства и простых домашних забот. Рядом с ним — Жунь-гээр, с которым постепенно возникает не бурная страсть, а спокойная взаимная привязанность. Их чувства проясняются рано, но история на этом не заканчивается: после признания и свадьбы ром...

    Развернуть

    последняя активность: 3.10.2026 12:48

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, история, сёнэн-ай

    тэги: брак, медленная романтика, отношения, сельское хозяйство, семья, два главных героя, повседневность, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, сладкая история

  • Подменный супруг сурового охотника
    The Rough Hunter's Substitute Little Husband

    Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...
    Перевод от SIRENA Китайские
    309 / 289 1 320 5 / 2 5 / 3 3 105 0

    Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...

    Развернуть

    последняя активность: 9.10.2026 10:48

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, драма, сёнэн-ай

    тэги: брак, главный герой мужчина, отношения, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, bl, даньмэй

  • Игровой стример боится людей
    The Esports Streamer Has Social Anxiety

    В сети Юэ Яо — гроза противников: бывший профессиональный саппорт, блестящий стратег и стример, способный вывести из себя кого угодно. В обычной жизни всё иначе. Общение даётся ему нелегко, а чужие намёки он понимает совсем не так, как от него ждут. Янь Чжоу появляется рядом с этим непредсказуемым игроком и обнаруживает, что за колкими шутками с...
    Перевод от KRAKEN Китайские
    111 / 0 499 5 / 3 5 / 3 3 188 0

    В сети Юэ Яо — гроза противников: бывший профессиональный саппорт, блестящий стратег и стример, способный вывести из себя кого угодно. В обычной жизни всё иначе. Общение даётся ему нелегко, а чужие намёки он понимает совсем не так, как от него ждут. Янь Чжоу появляется рядом с этим непредсказуемым игроком и обнаруживает, что за колкими шутками с...

    Развернуть

    последняя активность: 24.10.2026 11:04

    состояние перевода: В работе

    жанры: спорт, повседневность, комедия, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, геймеры, любовь, киберспорт, главный герой мужчина, тайная личность, два главных героя, недопонимание, развитие пары, прямые трансляции, bl, даньмэй