Пошук перекладів

Найдено 1145 перекладів

• 

  После перерождения он стал лучшим бойцом в мире стримов по играм на выживание
  After Rebirth, He Became the Best Fighter in the World of Survival Game Streaming

  Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, алегами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному тре...
  Переклад от Komaedo Китайські
  2 / 0 18 5 / 3 5 / 3 4 0

  Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, алегами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному тре...

  Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, алегами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному трейлеру, это состязание было жестоким и пугающим, в нём даже погибали игроки. А его предшественник, не выдержав давления, покончил с собой.Лин Цзюэ, непобедимый боец из мира апокалипсиса, смотрел на рекламные изображения и видео, присланные ему администратором турнира, на этих скалящих клыки, свирепых и устрашающих монстров, и начал сомневаться в реальности происходящего.— ...И что это за барахло?Дайте ему волю, и он один справится с десятерыми.Примечание к прочтению:Игра, описанная в цій новелле, не предполагает бездумного прохождения напролом, поскольку в ней также много моментов, требующих логического мышления и дедукции. Поэтому у новеллы есть и другое название: «После перерождения он стал умнейшим в мире стримов по играм на выживание».

  Розгорнути

  остання активність: 18.06.2026 08:40

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: надприродне, фантастика, пригоди, бойовик

  теги: апокалипсис, [♥], трансмиграция, выживание, игровые элементы, виртуальная реальность, киберспорт, спокойный главный герой, сильный главный герой, от слабого к сильному

• 

  Король штрафной
  King of the Penalty Area

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик зак...
  Переклад от Morey Китайські
  131 / 111 841 5 / 1 5 / 1 2 15 0

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.

  Розгорнути

  остання активність: 18.06.2026 07:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, повсякденність, комедія, романтика, сьонен-ай

  теги: даньмей, современность, взросление, медленная романтика, первая любовь, милый главный герой, флафф, юмор, университет, лёгкое чтение, повсякденність, комедія, богатый главный герой, спорт, заботливый актив

• 

  Возвращение дикого гуся
  Wild Geese Returning to the Mountains and Fields (Farming)

  Увага! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему нічого не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса...
  Переклад от Gennie Китайські
  104 / 64 860 5 / 27 5 / 26 37 1 676 2

  Увага! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему нічого не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса...

  Увага! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему нічого не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса, согласившись на брак. Говорили, что тот, кому предстояло стать его мужем, был порождением горного чудовища: с когтями, как крюки, и зубами, как пилы, свирепый, злобный, будто бы даже имел привычку поедать людей, один только слух о нём вызывал у всех ужас.Бянь Хун только плечами пожал: не всё ли равно, помирать с голоду или быть сожранным, второе, пожалуй, даже быстрее.Хто бы мог подумать, что, когда занавес свадебного паланкина приподнялся, на него уставился высокий красавец с гетерохромными глазами, да к тому же ещё и лицо его показалось знакомым. Зрачки его чуть дрогнули, и он с трудом вымолвил:— Ты… где те двое, что были с тобой ?Бянь Хун, глядя на него, наконец выдохнул с облегчением и, теряя сознание от голода, мысленно пробормотал:Что, и детей заодно слопать хочешь?Мужчину звали Жун Фэн. Он был последним потомком древнего рода Стражей гор Сюйшань-вэй, который охранял опасные горы и бурные воды, поддерживая связь между горами и людьми. За его необычные глаза люди боялись его и со временем он совсем отдалился от мира, живя в уединении со своей старой матерью у подножия горы Мэмэн, что находилась под его защитой.Матери оставалось жить недолго, и, мечтая увидеть, как у сына появится спутник жизни, она, вопреки його воле, заплатила баснословный выкуп за невесту. Но привезли вовсе не девушку. В тот день Жун Фэн понёс в горы мужчину в свадебных одеждах и в придачу к нему получил ещё двоих детей - акция "один плюс два в подарок".Годы спустя Бянь Хун, сидя в объятиях Жун Фэна, гладил пушистых зверушек со всей горы Мэмэн и смотрел на уходящие ввысь далекие горные вершины. Всё прекрасное в этом мире нередко становится причиной страха и предрассудков. Скитаясь между мирами, он, наконец, нашёл в этих живописных горах свой подлинный дом.С той поры дикий гусь вернулся в гнездо.Примечание: в основной истории детей у пары нет, в дополнительных главах — есть.

  Розгорнути

  остання активність: 18.06.2026 04:17

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: романтика, сьонен

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, 18+, переселение, ферма, трагическое прошлое

• 

  Моя онлайн-девушка оказалась… братом!
  Online Dating Girlfriend Turn Into Brother!

  Онлайн-знакомства — это завжди риск. Будь осторожен, прежде чем встречаться вживую!С того момента, как Лин Дунъян получил 99 роз, он понял — ничем хорошим это не закончится.— Старшая сестра… я люблю вас.Линь Дунъян едва не упал со стула: ему только что признался в любви какой-то младшекурсник, с которым он никогда даже не встречался! Проблема в ...
  Переклад от YumiKot Китайські
  30 / 19 185 5 / 3 5 / 3 4 40 0

  Онлайн-знакомства — это завжди риск. Будь осторожен, прежде чем встречаться вживую!С того момента, как Лин Дунъян получил 99 роз, он понял — ничем хорошим это не закончится.— Старшая сестра… я люблю вас.Линь Дунъян едва не упал со стула: ему только что признался в любви какой-то младшекурсник, с которым он никогда даже не встречался! Проблема в ...

  Онлайн-знакомства — это завжди риск. Будь осторожен, прежде чем встречаться вживую!С того момента, как Лин Дунъян получил 99 роз, он понял — ничем хорошим это не закончится.— Старшая сестра… я люблю вас.Линь Дунъян едва не упал со стула: ему только что признался в любви какой-то младшекурсник, с которым он никогда даже не встречался! Проблема в том, что… сам Линь — парень. А тот этого не знал!С тех пор Линь Дунъян ежедневно пытался вразумить младшего: объяснял, что в интернете полно опасностей, рассказывал о “десяти главных рисках онлайн-знакомств„ , убеждал сосредоточиться на учебе и будущем, а не на чувствах.Но что делает тот в ответ? Присылает не только 99 роз, але и дорогущие платье и женскую сумочку!Думаешь, на этом все закончилось? Ха! Это только начало.Коли младший предложил встретиться, у Лина вспотели ладони, давление подскочило, и он чуть не потерял сознание. В панике он признался:— На самом деле… я парень. Прости.На том конце чата — тишина. Целых пять хвилин.Потом динь-дон — новое сообщение:— Приходи, брат. Поговорим.Слово «брат» заставило сердце Лина замереть.В душе мелькнула тревожная мысль: «Неужели он собирается меня побить?..»Совесть взыграла с максимальной силой. 

  Розгорнути

  остання активність: 17.06.2026 20:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], богатые персонажі, 18+, милый главный герой, осторожный главный герой

• 

  Будни дарующего детей шарлатана [Возрождение]
  The Daily Life of a "Child-Giving" Charlatan [Rebirth]

  АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — трансмигратором, или...
  Переклад от BlSakura Китайські
  120 / 85 607 5 / 8 5 / 8 12 1 685 0

  АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — ...

  АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — трансмигратором, или, вернее, перерожденцем. В прошлой жизни, когда его зарезали, он, видимо, так торопился на реинкарнацию, что расплескал половину супа забвения матушки Мэн. И теперь, наглотавшись воды, он внезапно вспомнил свою прошлую жизнь!Понадобился год, чтобы избавиться от образа непоседливого сорванца. Теперь он притворялся послушным сыном. Но главное — вместе с ним переродился и его "золотой палец", система, позволяющая рассчитывать идеальное время для зачатия детей! В прошлой жизни эта способность кормила его долгие годы. И теперь он решил: пора снова браться за дело и становиться пророком!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 17.06.2026 07:08

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, детектив, надприродне

  теги: древний мир, броманс, дети, система, 18+, спокойный главный герой, попаданец, милый главный герой, перерождение, семья, тайная личность, развитие, повсякденність, комедія, расследование

• 

  Шокирующая новость! Наследный принц и главный наставник встречаются! [💖]
  Shocking! The Crown Prince and the Grand Tutor Got Together!

  Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.－Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! Его В...
  Переклад от Moranam Китайські
  90 / 80 400 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.－Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! ...

  Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.－Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! Его Высочество наследный принц снова здесь!"Шэнь Чжэцзян: "Где он?"Сяо Чжинянь (с щенячьими глазами): "Эй! Великий наставник! Принц на крыше!"Шэнь Чжэцзян (скрежеща зубами): "...Спускайся сюда!"

  Розгорнути

  остання активність: 16.06.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)

  жанри: драма, історія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, аристократия, богатые персонажі, император, древние времена, главный герой мужчина, схемы и заговоры, это історія без главной героини, юмор, трагическое прошлое, учитель, принц

• 

  Стрим-канал преисподней
  Underworld Streaming Channel

  Аннотация:С тех пор как человечество вступило в новую эру, Бог Смерти заскучал. Дни потекли уныло и однообразно, и тогда он решил створити хоррор-игру. Для полного погружения в игровой процесс он стал похищать «счастливчиков» из мира людей и вдобавок запустил стрим-канал, чтобы все обитатели мира призраков могли разделить с ним веселье.Цзян Муцю ...
  Переклад от Komaedo Китайські
  2 / 0 14 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  Аннотация:С тех пор как человечество вступило в новую эру, Бог Смерти заскучал. Дни потекли уныло и однообразно, и тогда он решил створити хоррор-игру. Для полного погружения в игровой процесс он стал похищать «счастливчиков» из мира людей и вдобавок запустил стрим-канал, чтобы все обитатели мира призраков могли разделить с ним веселье.Цзян Муцю ...

  Аннотация:С тех пор как человечество вступило в новую эру, Бог Смерти заскучал. Дни потекли уныло и однообразно, и тогда он решил створити хоррор-игру. Для полного погружения в игровой процесс он стал похищать «счастливчиков» из мира людей и вдобавок запустил стрим-канал, чтобы все обитатели мира призраков могли разделить с ним веселье.Цзян Муцю — образцовый молодой человек новой эпохи: воспитанный и высоконравственный, уважающий старших и заботящийся о младших. Таким он и был, пока по «счастливой» случайности не стал участником закрытого бета-тестирования цій игры. С того самого дня он ступил на путь легендарного игрока, грозы всех призраков, и прославился на весь загробный мир.— Динь-дон! Добро пожаловать в игру «Часы Смерти» от самого Бога Смерти.

  Розгорнути

  остання активність: 16.06.2026 08:27

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: наукова фантастика, жахи, романтика, пригоди

  теги: [♥], главный герой мужчина, умный главный герой, бесконечный поток, головоломка, медленное развитие отношений, ролевая гра, врачи, флирт

• 

  Завышенная цена ✅
  Raising prices on the spot

  Основная идея: Ценить людей и события, которые встречаются на твоём пути, и с энтузиазмом относиться к жизни. --------  Как подобает настоящему профессиональному агенту по недвижимости, Линь Шэн считал, что любовь похожа на продажу квартиры: здесь нужно обманывать, хитрить, пускать в ход все возможные средства и не гнушаться никакими уловками. Н...
  Переклад от olga6699 Китайські
  39 / 32 253 5 / 9 5 / 9 12 155 0

  Основная идея: Ценить людей и события, которые встречаются на твоём пути, и с энтузиазмом относиться к жизни. --------  Как подобает настоящему профессиональному агенту по недвижимости, Линь Шэн считал, что любовь похожа на продажу квартиры: здесь нужно обманывать, хитрить, пускать в ход все возможные средства и не гнушаться никакими уловками. Н...

  Основная идея: Ценить людей и события, которые встречаются на твоём пути, и с энтузиазмом относиться к жизни. --------  Как подобает настоящему профессиональному агенту по недвижимости, Линь Шэн считал, что любовь похожа на продажу квартиры: здесь нужно обманывать, хитрить, пускать в ход все возможные средства и не гнушаться никакими уловками. Но он никогда не думал, что человеком, который упадёт в яму и уже не сможет из неё выбраться, окажется он сам. Как подобает настоящему курьеру по доставке еды, Шао Дунъян считал, что самая значимая доставка за всю его жизнь — это заказ для того вспыльчивого агента по недвижимости. Именно из-за цій доставки он получил единственный в своей жизни плохой отзыв. А ещё — единственную любовь в своей жизни.  Метки: современность, судьбоносная встреча, взаимная тайная любовь, рабочая среда, "сладкое" повествование, лёгкое чтение.  

  Розгорнути

  остання активність: 16.06.2026 01:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: даньмей, жизнь в квартире, бесстыдный главный герой, мелодрама, сожительство, наши дни, соседи, тайная любовь, повсякденність, совместное проживание, работа, главный герой шоу, бесстыжий главный герой, bl, даньмэй

• 

  Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру
  After marrying a wealthy family, I just want to start a career [Transmigration Book]

  Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру [перерождение в книге].Оригинальное название: 代嫁豪门后我却只想搞事业[穿书]Автор: 点桃花痣 Маленькая родинка в виде цветка персикаПеревод с китайского. Главные герои: Нин Ань (модель, позже - дизайнер одежды), Фэн Юнь (владелец бара, позже - бизнесмен).Молодой дизайнер одежды ...
  Переклад от Nihtaniel Китайські
  127 / 16 988 5 / 6 5 / 6 7 999 0

  Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру [перерождение в книге].Оригинальное название: 代嫁豪门后我却只想搞事业[穿书]Автор: 点桃花痣 Маленькая родинка в виде цветка персикаПеревод с китайского. Главные герои: Нин Ань (модель, позже - дизайнер одежды), Фэн Юнь (владелец бара, позже - бизнесмен).Молодой дизайнер одежды ...

  Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру [перерождение в книге].Оригинальное название: 代嫁豪门后我却只想搞事业[穿书]Автор: 点桃花痣 Маленькая родинка в виде цветка персикаПеревод с китайского. Главные герои: Нин Ань (модель, позже - дизайнер одежды), Фэн Юнь (владелец бара, позже - бизнесмен).Молодой дизайнер одежды Нин Ань оказался в книге в роли фонового пушечного мяса, конкурирующего с младшим братом, главным героем-шоу. Судьба его незначительна и трагична. Чтобы изменить свою судьбу, Нин Ань решает согласиться на договорной брак с другим фоновым персонажем.Зачем любовь, если можно делать карьеру и упорно трудиться для достижения цели?Впрочем..."Фэн Юнь смотрел на него с восхищением.Тот, кого он полюбил – невыразимо прекрасен, непорочен и очень серьезен…Но такой чистый и красивый мальчик пробудил в его сердце звериное желание обладать им." В сюжете: сложные семейные отношения, любовь, интриги, модный круг, бизнес-войны

  Розгорнути

  остання активність: 15.06.2026 17:53

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика, психологія

  теги: [♥], даньмей, брак по расчету, 18+, главный герой мужчина, переселение души, современный мир, проработанный мир, любовь после свадьбы, bl, даньмэй

• 

  Ушедшие во тьму
  The Departed Souls / Shadow of the Supreme King

  АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядно...
  Переклад от Morey Китайські
  118 / 98 486 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядно...

  АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядном мраке его замка начинаю ему верить.

  Розгорнути

  остання активність: 15.06.2026 15:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, драма, романтика, сьонен-ай, пригоди, містика

  теги: даньмей, выживание, ангст, другой мир, жестокий мир, враги становятся любовниками, одержимость, фэнтезийный мир, стекло, темное фентезі, заточение, одержимый актив, властный любовный интерес, разница в статусе, bl

  фендом: Yu-Gi-Oh! / Югио

• 

  Весна с тобой
  Walking Through Spring With You

  АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и завжди готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, але словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одн...
  Переклад от BlSakura Китайські
  121 / 86 824 5 / 3 5 / 3 5 273 0

  АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и завжди готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, але словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одн...

  АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и завжди готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, але словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одной партой, Янь Жань начинает понимать, что його восхищение идеальным Сяо Цзычуном перерастает во что-то гораздо более глубокое и непреодолимое. Это теплая історія о взрослении, первой любви и о том, как свет одного человека может осветить жизнь другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 15.06.2026 10:27

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, школа, романтика, сьонен-ай, драма

  теги: даньмей, современность, взросление, влюбленность, гениальный главный герой, школьная жизнь, первая любовь, старшая школа, умный главный герой, флафф, соседи, медленное развитие отношений, повсякденність, школа, заботливый актив

• 

  В нашей работе самое большое табу - влюбиться в клиента
  In Our Line of Work, The Biggest Taboo is Falling in Love with A Client

  После окончания учебы Лин Чэнь сдал экзамены и получил должность, став почетным... Танатокосметологом в похоронном бюро. Во время одной из ночных смен ему дали срочную работу - некому «уважаемому клиенту» нужно было быстро организовать похороны. Им оказался киноимператор Хэ Цзиньчжао, чьим большим поклонником был Лин Чэнь. Коли Лин Чэнь уже нач...
  Переклад от ryojou Китайські
  83 / 0 856 5 / 8 5 / 8 11 401 0

  После окончания учебы Лин Чэнь сдал экзамены и получил должность, став почетным... Танатокосметологом в похоронном бюро. Во время одной из ночных смен ему дали срочную работу - некому «уважаемому клиенту» нужно было быстро организовать похороны. Им оказался киноимператор Хэ Цзиньчжао, чьим большим поклонником был Лин Чэнь. Коли Лин Чэнь уже нач...

  После окончания учебы Лин Чэнь сдал экзамены и получил должность, став почетным... Танатокосметологом в похоронном бюро. Во время одной из ночных смен ему дали срочную работу - некому «уважаемому клиенту» нужно было быстро организовать похороны. Им оказался киноимператор Хэ Цзиньчжао, чьим большим поклонником был Лин Чэнь. Коли Лин Чэнь уже начал работу, позади нйого внезапно раздался потусторонний мужской голос:- Друг-поклонник, я впервые провожу встречу с фанатом в похоронном бюро.

  Розгорнути

  остання активність: 15.06.2026 00:59

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, містика

  теги: [♥], даньмей, призрак

• 

  Что делать, если переродился в проходного злодея-зерга
  After transmigrating into a villain cannon fodder male zerg

  Коли Лу Мо переродился в романе о зергах  [1],  ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Пер...
  Переклад от Just_a_Shell Китайські
  18 / 1 117 5 / 5 5 / 4 7 152 0

  Коли Лу Мо переродился в романе о зергах  [1],  ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Пер...

  Коли Лу Мо переродился в романе о зергах  [1],  ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Первоначальный владелец тела был безжалостен, имел низкий IQ и был очень ленив!Лу Мо беспрекословно выполнял каждое требование, и, глядя на постепенно цепенеющее лицо зерга-самки [2], испытывал боль и вину.[2] «Самкой» в данном случае зовётся особь, способная выносить потомство, независимо от того, какого она пола. Мне правда жаль, что ты встретил такого подонка, как я!!!Он был уверен, что сердце этого зерга уже разбито, и его наивные мечты разрушены, что с этого момента он откажется от своих иллюзий, посмотрит в лицо реальности и станет спокойным и рациональным членом общества. Хоть на душе у Лу Мо лежал тяжёлый камень, он был по-прежнему предан своей работе и никогда не проявлял снисхождения.Но когда он увидел, как этот зерг, завернувшись в одеяло, катается по постели в своей комнате, шепча его имя с пунцовым от восторга и смущения лицом… Лу Мо ощутил глухой и гулкий удар в груди.Какого черта?! Да как такое возможно!__Лин никогда не видел такого странного зерга.Этот мужчина сказал, что ненавидит его, але подарил ему яйцо.Он проклинал его за слабость и бесполезность, але дал ему свободу.Мужчина никогда не говорил, что любит его, але при этом не удостаивал других самок даже мимолётным взглядом.Лин был смущён и растерян.Его друг хлопнул по столу: «Да разве не очевидно, что он просто цундере?!»Лина внезапно осенило!Конечно же!Его господин и правда очень хороший зерг.—Три года спустя.Лу Мо посмотрел на Лина с выражением отчаяния: «Ай, неважно. Просто уничтожь всё, и поскорее».Так странно! Как мог так внезапно рухнуть его тщательно выстраиваемый образ подонка?! Гун, которого ошибочно принимают за цундере х Шоу, который в самом деле цундере, але не знает об этом.Примечание анлейтора: описание, данное автором, обманчиво. На самом деле, у нас тут Глупый цундере-Гун Лу Мо х Яндере-Шоу ЛинНовелла 18+ 

  Розгорнути

  остання активність: 13.06.2026 17:15

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, фантастика

  теги: [♥], другой мир, броманс, перерождение

• 

  Всього лишь доставка еды
  Just Delivering Takeout

  Цзян Хэ каждый день балансировал между учёбой и подработкой. Университетские лекции, конспекты, которые он вёл для всей общаги, и бесконечные заказы на доставку еды — казалось, времени на отдых просто не оставалось. Но сьогодні всё изменилось.— Ты снова в этот район? — спросил его сосед по комнате, когда Цзян Хэ сел на велосипед. — В тот самый до...
  Переклад от max Китайські
  76 / 38 312 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзян Хэ каждый день балансировал между учёбой и подработкой. Университетские лекции, конспекты, которые он вёл для всей общаги, и бесконечные заказы на доставку еды — казалось, времени на отдых просто не оставалось. Но сьогодні всё изменилось.— Ты снова в этот район? — спросил его сосед по комнате, когда Цзян Хэ сел на велосипед. — В тот самый до...

  Цзян Хэ каждый день балансировал между учёбой и подработкой. Университетские лекции, конспекты, которые он вёл для всей общаги, и бесконечные заказы на доставку еды — казалось, времени на отдых просто не оставалось. Но сьогодні всё изменилось.— Ты снова в этот район? — спросил его сосед по комнате, когда Цзян Хэ сел на велосипед. — В тот самый дом?— Да, — кивнул Цзян Хэ, доставая квитанцию. — Опять C-2-1.Дом на Лоинской улице стал для него настоящим проклятием. Каждый раз, поднимаясь на второй этаж, он видел горы пустых коробок из-под еды, сваленных у двери квартиры 2-1. Хозяин явно не утруждал себя уборкой, и Цзян Хэ уже начинал подозревать, что этот человек питается исключительно доставкой.Но когда дверь наконец открылась, його встретил не ленивый бездельник, а молодой мужчина с идеально уложенными волосами и холодным взглядом.— Опоздал, — бросил тот, не дав Цзян Хэ и слова сказать.— Извините, але если вам так срочно, почему не заказали что-то ближе? — не выдержал Цзян Хэ.— Это твои проблемы? — мужчина прищурился. — Ты вообще знаешь, что такое профессиональная этика?Цзян Хэ стиснул зубы. Он слышал это не в первый раз — клиенты, недовольные сроками доставки, пытались давить на него, але этот… этот перешёл все грани.— А вы знаете, что такое вежливость? — огрызнулся он. — Или вам просто нравится унижать людей?Мужчина замер, словно не ожидал такой реакции. Затем его губы дрогнули в подобии улыбки.— Интересно. Обычно курьеры не спорят.Цзян Хэ уже собирался уйти, але мужчина вдруг схватил его за воротник.— Подожди. Ты уверен, что мы не встречались раньше?И тут Цзян Хэ понял: этот человек не помнил его. Но как такое возможно, если он доставлял ему еду уже не первый раз?— Вы… вы правда не узнаёте меня? — спросил он, с трудом сдерживая гнев.Мужчина молчал, разглядывая его лицо. А потом произнёс:— Ні. Но теперь я хочу узнать, почему ты так злишься.

  Розгорнути

  остання активність: 13.06.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, драма, романтика

  теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність, работа

• 

  Всё ещё люблю тебя после перерождения
  Still Loving You After Rebirth

  Красавица Цуй И, молодая ученая-историк, покончила с собой из-за безответной любви к своей лучшей подруге Е Цзысинь. Но вместо смерти она очнулась в теле своей школьной соперницы — Линь Цзюэ, избалованной дочери мэра. Теперь ей предстоит прожить жизнь заново, але уже в чужом теле, и попытаться изменить прошлое.— Я не хочу больше страдать из-за лю...
  Переклад от max Китайські
  76 / 38 324 0 / 0 0 / 0 0 0

  Красавица Цуй И, молодая ученая-историк, покончила с собой из-за безответной любви к своей лучшей подруге Е Цзысинь. Но вместо смерти она очнулась в теле своей школьной соперницы — Линь Цзюэ, избалованной дочери мэра. Теперь ей предстоит прожить жизнь заново, але уже в чужом теле, и попытаться изменить прошлое.— Я не хочу больше страдать из-за лю...

  Красавица Цуй И, молодая ученая-историк, покончила с собой из-за безответной любви к своей лучшей подруге Е Цзысинь. Но вместо смерти она очнулась в теле своей школьной соперницы — Линь Цзюэ, избалованной дочери мэра. Теперь ей предстоит прожить жизнь заново, але уже в чужом теле, и попытаться изменить прошлое.— Я не хочу больше страдать из-за любви. Хочу жить просто: просыпаться с восходом, ложиться с закатом, родить ребенка и прожить жизнь рядом с мужчиной.Но судьба распорядилась иначе. Теперь она — Линь Цзюэ, девушка, которую Е Цзысинь ненавидит больше всех на свете. Как завоевать доверие той, кого любишь, если ты — её злейший враг? Как признаться в чувствах, если сама мысль об этом приводит в ужас?— Я не могу сказать ей прямо. Но если я буду рядом, если буду защищать её… Возможно, этого будет достаточно.Переродившись, она начинает новую жизнь: худеет, меняет привычки, старается стать лучше. Но сможет ли она преодолеть предубеждения Е Цзысинь? И что будет, если её чувства окажутся взаимными, але сама она уже не та, кем была прежде?

  Розгорнути

  остання активність: 13.06.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, седзе

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Искусство создания Бога Мечей
  Destined Swords: The Immortal's Matchmaking

  АннотацияЛин Сяо — бессмертный лис, спустившийся в мир смертных, чтобы отплатить долг своей бывшей хозяйке. Хто же знал, что в своей новой жизни она окажется ярой фанаткой историй о мастерах боевых искусств и перед смертью загадает лишь одно желание: чтобы два величайших мечника, Симэнь Чуйсюэ и Е Гучэн, вместо смертельной битвы обрели любовь! Б...
  Переклад от Morey Китайські
  108 / 88 579 5 / 2 5 / 2 2 27 0

  АннотацияЛин Сяо — бессмертный лис, спустившийся в мир смертных, чтобы отплатить долг своей бывшей хозяйке. Хто же знал, что в своей новой жизни она окажется ярой фанаткой историй о мастерах боевых искусств и перед смертью загадает лишь одно желание: чтобы два величайших мечника, Симэнь Чуйсюэ и Е Гучэн, вместо смертельной битвы обрели любовь! Б...

  АннотацияЛин Сяо — бессмертный лис, спустившийся в мир смертных, чтобы отплатить долг своей бывшей хозяйке. Хто же знал, что в своей новой жизни она окажется ярой фанаткой историй о мастерах боевых искусств и перед смертью загадает лишь одно желание: чтобы два величайших мечника, Симэнь Чуйсюэ и Е Гучэн, вместо смертельной битвы обрели любовь! Богам не пристало нарушать клятвы. Теперь Лин Сяо предстоит стать наставником юного Симэня, чтобы с самых пеленок воспитать из ледяного бога мечей идеального мужчину для гордого Владыки Белых Облаков.

  Розгорнути

  остання активність: 13.06.2026 13:23

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), комедія, пригоди, фентезі, сьонен-ай, романтика

  теги: даньмей, древний китай, друзья детства, заботливый главный герой, флафф, юмор, перерождение, развитие персонажа, фэнтезийный мир, магический мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, бойові мистецтва, учитель и ученик, сильная пара

• 

  Инструкция по приручению легенды
  Catching the Uchiha

  АннотацияУчиха Мадара мечтал о мире, але вместо этого на него с неба свалились двое идиотов. Один — преданный фанат, готовый на всё ради своего кумира, вторая — сумасшедшая девушка с системой переодевания. От их болтовни болит голова, а их технологии бросают вызов здравому смыслу ниндзя. Но, возможно, именно эти странные путешественники из другог...
  Переклад от Morey Китайські
  108 / 88 539 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  АннотацияУчиха Мадара мечтал о мире, але вместо этого на него с неба свалились двое идиотов. Один — преданный фанат, готовый на всё ради своего кумира, вторая — сумасшедшая девушка с системой переодевания. От их болтовни болит голова, а их технологии бросают вызов здравому смыслу ниндзя. Но, возможно, именно эти странные путешественники из другог...

  АннотацияУчиха Мадара мечтал о мире, але вместо этого на него с неба свалились двое идиотов. Один — преданный фанат, готовый на всё ради своего кумира, вторая — сумасшедшая девушка с системой переодевания. От их болтовни болит голова, а их технологии бросают вызов здравому смыслу ниндзя. Но, возможно, именно эти странные путешественники из другого измерения, знающие прошлое и будущее, помогут ему изменить трагическую судьбу клана и обрести то, чего он завжди желал.

  Розгорнути

  остання активність: 13.06.2026 13:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, пригоди, сьонен-ай, фантастика, бойові мистецтва

  теги: система, флафф, юмор, попаданцы

  фендом: One Piece / Ван Пис / Большой куш, Naruto / Наруто

• 

  Уолл-стрит в Слизерине
  Harry and the Cunning

  АннотацияЛян Вэй считал свою жизнь невероятно успешной: не достигнув и тридцати, он стал главным инвестиционным менеджером, а его капитал заставлял Уолл-стрит проявлять к этому «чудо-мальчику» огромное уважение. Но внезапная автокатастрофа обрывает его жизнь. Оказавшись перед судом эксцентричного владыки загробного мира, он получает шанс перерод...
  Переклад от BlSakura Китайські
  109 / 74 650 5 / 3 5 / 2 5 187 0

  АннотацияЛян Вэй считал свою жизнь невероятно успешной: не достигнув и тридцати, он стал главным инвестиционным менеджером, а его капитал заставлял Уолл-стрит проявлять к этому «чудо-мальчику» огромное уважение. Но внезапная автокатастрофа обрывает его жизнь. Оказавшись перед судом эксцентричного владыки загробного мира, он получает шанс перерод...

  АннотацияЛян Вэй считал свою жизнь невероятно успешной: не достигнув и тридцати, он стал главным инвестиционным менеджером, а его капитал заставлял Уолл-стрит проявлять к этому «чудо-мальчику» огромное уважение. Но внезапная автокатастрофа обрывает его жизнь. Оказавшись перед судом эксцентричного владыки загробного мира, он получает шанс переродиться во вселенной «Гарри Поттера» с пятью особыми желаниями. Теперь его зовут Амори Фокс. Он — наследник древнего рода, гений зельеварения, студент Слизерина и... новый владелец Хогвартса. Сможет ли хладнокровный финансист изменить ход магической истории, где Дамблдор плетет свои интриги, а Темный Лорд готовится к возвращению?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 13.06.2026 10:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, повсякденність, школа, романтика

  теги: даньмей, амбициозный главный герой, гениальный главный герой, магия, школьная жизнь, попаданец, умный главный герой, перерождение, магический мир, аристократы, гарри поттер, темная магия, хогвартс, богатый главный герой, медленный роман

  фендом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Правила выживания для бывших
  Surviving My Husky Ex in Another World

  Аннотация[Журнал Бюро Времени. Запись 4355]Объект 1: Чэн Минь. Вооружение: острый язык, идеальная боевая подготовка, разбитое сердце.Объект 2: Юй Фансюй. Вооружение: толстая кожа, бесстыжая улыбка, статус «беглый бывший».Уровень угрозы: Червоний.Место действия: Забытая деревня с фальшивыми богами и настоящими демонами.Примечание системы: Вероятно...
  Переклад от BlSakura Китайські
  101 / 66 620 5 / 2 5 / 2 4 189 0

  Аннотация[Журнал Бюро Времени. Запись 4355]Объект 1: Чэн Минь. Вооружение: острый язык, идеальная боевая подготовка, разбитое сердце.Объект 2: Юй Фансюй. Вооружение: толстая кожа, бесстыжая улыбка, статус «беглый бывший».Уровень угрозы: Червоний.Место действия: Забытая деревня с фальшивыми богами и настоящими демонами.Примечание системы: Вероятно...

  Аннотация[Журнал Бюро Времени. Запись 4355]Объект 1: Чэн Минь. Вооружение: острый язык, идеальная боевая подготовка, разбитое сердце.Объект 2: Юй Фансюй. Вооружение: толстая кожа, бесстыжая улыбка, статус «беглый бывший».Уровень угрозы: Червоний.Место действия: Забытая деревня с фальшивыми богами и настоящими демонами.Примечание системы: Вероятность выживания группы — 10%. Вероятность того, что Объекты убьют друг друга до встречи с главным боссом инстанса — 99,9%. Вывод: запасаемся попкорном.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.06.2026 17:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, містика, бойовик, пригоди, комедія, романтика

  теги: sci-fi, даньмей, выживание, авторський мир, юмор, бесконечный поток, сильный главный герой, путешествия между мирами, медленное развитие отношений, параллельные миры, містика, от ненависти к любви, bl, взаимное спасение, хоррор-головоломка

• 

  Моя наложница — ревнивый демон
  Transmigrating to Fall for the Male Fox Daji

  АннотацияИнь Шоу, обычный смотритель панд из 21 века, погибает от удара молнии и просыпается в теле самого известного тирана в истории Древнего Китая — императора Чжоу Синя. Вокруг роскошь, порок и неминуемый крах империи, а главная проблема — легендарная красавица-наложница Дацзи. Только вот Инь Шоу — гей, и женские чары на него совершенно не д...
  Переклад от Morey Китайські
  105 / 85 586 5 / 4 5 / 4 4 118 0

  АннотацияИнь Шоу, обычный смотритель панд из 21 века, погибает от удара молнии и просыпается в теле самого известного тирана в истории Древнего Китая — императора Чжоу Синя. Вокруг роскошь, порок и неминуемый крах империи, а главная проблема — легендарная красавица-наложница Дацзи. Только вот Инь Шоу — гей, и женские чары на него совершенно не д...

  АннотацияИнь Шоу, обычный смотритель панд из 21 века, погибает от удара молнии и просыпается в теле самого известного тирана в истории Древнего Китая — императора Чжоу Синя. Вокруг роскошь, порок и неминуемый крах империи, а главная проблема — легендарная красавица-наложница Дацзи. Только вот Инь Шоу — гей, и женские чары на него совершенно не действуют. К тому же, вскоре выясняется шокирующая правда: внутри Дацзи скрывается коварный, властный и невероятно красивый девятихвостый лис-самец! Теперь современному парню предстоит не только выжить в надвигающейся исторической мясорубке, але и справиться с ревностью могущественного демона, который внезапно решил монополизировать внимание своего «повелителя».

  Розгорнути

  остання активність: 12.06.2026 17:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, історія, фентезі, романтика, сьонен-ай, містика

  теги: даньмей, романтика, древний китай, трансмиграция, борьба за власть, император, демоны, попаданец, отношения человек/нечеловек, фэнтезийный мир, перерождение в злодея, дворцовые интриги, містика, комедія, комедія положений