
Принцесса Мира
The Princess of Peace
Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это історія любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», історія взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Нові глави публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, але, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на помилки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажі — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —
Розгорнутиостання активність: 10.06.2026 01:00
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, повсякденність

Высоко метишь
Reaching Too High
Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режис...
Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режиссёра Фан Чунмэя.Но конкуренция огромна, а главная героиня — легендарная актриса Цзин Тяньюэ, известная своим непредсказуемым характером и требовательностью.— Ты уверена, что справишься? — спросил её агент, когда Сяо Жун получила роль.Она молча кивнула, але внутри всё дрожало от страха.Ведь Цзин Тяньюэ была её кумиром с детства — та, кого она боготворила, чьи фильмы пересматривала десятки раз.И теперь ей предстояло играть с ней в одной сцене, доказывая, что она не просто красивое лицо, а настоящая актриса.Первый день на съёмочной площадке прошёл в напряжённой тишине.Сяо Жун пыталась сосредоточиться на роли, але каждое движение Цзин Тяньюэ заставляло её сердце биться быстрее.Актриса смотрела на неё с лёгкой насмешкой, словно говоря:— Ты здесь лишняя.Но Сяо Жун не собиралась сдаваться.Она знала, что это её единственный шанс изменить жизнь, и готова была бороться за него, даже если придётся столкнуться с самой Цзин Тяньюэ в прямом противостоянии...
Розгорнутиостання активність: 9.06.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, романтика, школа
теги: gl, взросление, герои, дружба, музыка, предательство, развитие персонажа, роман, школа

Каждый день и каждую ночь с тобой
Every day and every night with you
Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, ...
Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, альфа в ярости разрушила железу Сюй Цинчжу, что привело к пожизненной инвалидности главной героини.После этого Сюй Цинчжу быстро развелась с ней, изо всех сил пыталась удержать семейный бизнес и в конце концов возродилась, как феникс из пепла.А та самая альфа из массовки оказалась самозванкой: выяснилось, что она не была истинной альфой-наследницей семьи Лян — настоящая наследница Лян была совсем другим человеком. У цій альфы-злодейки и без того было полно врагов, и в итоге она оказалась на улице, поклонницы и поклонники Сюй Цинчжу перебили ей ноги, а железу вырезали и скормили собакам.Лян Ши: «...»Она даже не знала, кого ей сначала пожалеть.Только что попав в этот мир, Лян Ши была в полной растерянности. Комната была пропитана сильными феромонами омеги — насыщенный аромат клубничного ликёра едва не лишил Лян Ши самообладания.У Сюй Цинчжу началась течка?Не успела она приблизиться, как Сюй Цинчжу, глядя на неё с ненавистью и обидой, прохрипела:— Не подходи!Вспомнив о судьбе бывшей владелицы тела, Лян Ши, притворяясь спокойной, сказала:— Открою тебе секрет: на самом деле я неспособна к метке.Сюй Цинчжу: «...?»Цель Лян Ши была ясна: развестись с Сюй Цинчжу, добровольно отдалиться от семьи Лян, вернуться к своей старой профессии, всерьёз заняться съёмками и заработком, стать бесспорной топ-звездой развлекательной индустрии.Разве не круто зарабатывать деньги?Однако вскоре её агент устроил ей встречу с «папочкой-инвестором».В кабинете гендиректора Лян Ши, собравшись с духом, спросила:— Госпожа Сюй, вы подумали о нашем разводе?Сюй Цинчжу ответила:— Я беременна. От тебя.Лян Ши: «...?»Глядя на слегка округлившийся живот Сюй Цинчжу, Лян Ши задумалась.Сколько же сериалов нужно снять, чтобы прокормить главную героиню и ребёнка? Примечания автора:АБО с авторскими допущениямиЖенщина-альфа без мужских органов Женщина-омега может беременеть Размеренное, неторопливое повествование
Розгорнутиостання активність: 6.06.2026 16:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: gl, актерское мастерство, беременность, медленное развитие отношений, омегаверс, переселение души

Прислушайся к Богу
Listen to God
Масштабная многофигурная драма о боевых искусствах (Уся) под названием «Фэнхуа» зажгла всё лето. Гу Чжун, актриса третьего эшелона, исполнившая роль Янь Жуйю, наконец-то добилась славы в индустрии развлечений после многих лет упорного труда. 26 августа на банкете в честь завершения съёмок «Фэнхуа» она наконец-то увидела истинное лицо Линь Шанцы,...
Масштабная многофигурная драма о боевых искусствах (Уся) под названием «Фэнхуа» зажгла всё лето. Гу Чжун, актриса третьего эшелона, исполнившая роль Янь Жуйю, наконец-то добилась славы в индустрии развлечений после многих лет упорного труда. 26 августа на банкете в честь завершения съёмок «Фэнхуа» она наконец-то увидела истинное лицо Линь Шанцы, загадочного и замкнутого сценариста. Она оказалась более обычной, чем Гу Чжун себе представляла, и даже в какой-то степени более чистой. Она была словно наблюдатель этого мира, а также словно его тень.Интровертная Линь Шанцы, столкнувшись с актрисой, которая подошла специально, чтобы поднять за неё тост, неловко обратилась за помощью к своему наставнику и младшей сестре. Она думала, что их встреча будет не более чем коротким обменом приветствиями и тостом, але не знала, что они станут парой, связанной нитями судьбы.После банкета, когда она вернулась домой, чат-группа в её телефоне взорвалась сообщениями. Один из участников группы кричал: «Машина Гу Чжун взорвалась прямо передо мной, и все в машине погибли!» Неумолимое тиканье секунд пожирало настоящее, пока часы не пробили полночь. Линь Шанцы уснула, не видя снов. Коли утром зазвонил будильник, она открыла глаза и посмотрела на дату на экране телефона. Было 24 июля. Она вернулась назад во времени.Интровертный сценарист Линь Шанцы X актриса третьего эшелона Гу Чжун
Розгорнутиостання активність: 2.06.2026 00:00
стан перекладу: В роботі
жанри: детектив, драма, містика, романтика, седзе-ай
теги: [♥], gl, актерское мастерство, актёры, без культивации, без попаданца, без системы, взрослый главный герой, главный герой женщина, любовь, манипуляция временем, не всесильный главный герой, современность, шоу-бизнес, юри

Сопровождая старшую сестру-императрицу на охоту за призраками
Accompanying My Senior Sister to Catch Ghosts
Жизнь Цзян Цзиньюань перевернулась с ног на голову, когда её музыкальная группа распалась. Оставив шоу-бизнес позади, она вернулась в родной город, чтобы начать всё сначала.Но судьба приготовила ей сюрприз — встреча с легендарной актрисой Цинь Цзуньюэ, её бывшей старшей сестрой по обучению боевым искусствам.— Ты всё ещё должна мне миллион юаней,...
Жизнь Цзян Цзиньюань перевернулась с ног на голову, когда её музыкальная группа распалась. Оставив шоу-бизнес позади, она вернулась в родной город, чтобы начать всё сначала.Но судьба приготовила ей сюрприз — встреча с легендарной актрисой Цинь Цзуньюэ, её бывшей старшей сестрой по обучению боевым искусствам.— Ты всё ещё должна мне миллион юаней, — напомнила Цинь Цзуньюэ с привычной улыбкой, заставив Цзян Цзиньюань скрипеть зубами от злости.Но когда загадочные призраки начали преследовать Цинь Цзуньюэ прямо на съёмочной площадке, Цзян Цзиньюань неохотно вмешалась. Её навыки охотницы на призраков оказались как никогда кстати.— Не благодари меня, я просто не хочу, чтобы ты умерла раньше времени, — буркнула Цзян Цзиньюань, отводя взгляд от изумрудных глаз Цинь Цзуньюэ.Но чем глубже она погружалась в мир сверхъестественного, тем больше понимала: призраки — не главная опасность. Хто-то или что-то гораздо более могущественное преследует Цинь Цзуньюэ, и это лишь вопрос времени, когда оно нанесёт удар.— Ты уверена, что хочешь остаться? — спросила Цинь Цзуньюэ, её голос был непривычно тихим. — Последний раз, когда это случилось, я едва не погибла.Цзян Цзиньюань стиснула кулаки. Она не могла бросить Цинь Цзуньюэ одну, даже если бы хотела. Но готова ли она столкнуться с тем, что скрывается в тени?
Розгорнутиостання активність: 2.05.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, надприродне, школа
теги: gl, любовный треугольник, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, роман, надприродне, школьная жизнь

Увійти в роль
Playing Along
Чэнь Гэ — актриса, которая когда-то блистала в независимом кино, але теперь едва сводит концы с концами.Её последняя надежда — малобюджетное реалити-шоу в живописной деревне на юге. Но что она может ожидать от проекта, где все учасники — новички, а бюджет едва покрывает расходы на проживание?Всё меняется, когда Чэнь Гэ встречает на съёмках Ло Цз...
Чэнь Гэ — актриса, которая когда-то блистала в независимом кино, але теперь едва сводит концы с концами.Её последняя надежда — малобюджетное реалити-шоу в живописной деревне на юге. Но что она может ожидать от проекта, где все учасники — новички, а бюджет едва покрывает расходы на проживание?Всё меняется, когда Чэнь Гэ встречает на съёмках Ло Цзинъи — легендарного сценариста, чьи фильмы собирают миллионы, а имя внушает трепет даже маститым режиссёрам.Ло Цзинъи, известная своим перфекционизмом и вспыльчивым характером, неожиданно соглашается участвовать в шоу — но почему? И что заставляет её обратить внимание именно на Чэнь Гэ?— Ты играла в «Голом плавании», — говорит Ло Цзинъи, глядя на Чэнь Гэ с неожиданным интересом. — Мне понравилось.— Это было пять лет назад, — отвечает Чэнь Гэ, пытаясь скрыть волнение. — С тех пор я нічого не сняла.— Значит, пришло время вспомнить, на что ты способна.Но реалити-шоу — это не кино. Здесь нет сценария, нет репетиций, а камеры фиксируют каждый жест, каждое слово.Чэнь Гэ и Ло Цзинъи вынуждены импровизировать, играя роли, которые ніхто не писал. И чем глубже они погружаются в эту игру, тем сложнее отличить реальность от вымысла.— Ты действительно думаешь, что сможешь написать сценарий по мотивам нашей жизни? — спрашивает Чэнь Гэ, глядя на Ло Цзинъи, которая что-то быстро набрасывает в блокноте.— Я уже пишу, — отвечает та, не поднимая глаз. — И это будет лучшее, что я когда-либо создавала.Но готова ли Чэнь Гэ стать музой для гения? И что произойдёт, когда съёмки закончатся, а реальность вернётся на своё место?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, школа
теги: gl, взросление, герои, дружба, любовный треугольник, магическая академия, мир меча и магии, предательство, развитие персонажа, роман

Нежность, как у тебя
Gentle as You
— Ты когда-нибудь был на грани смерти? — спросила Лин Фэй, глядя на озеро, в котором отражалось закатное небо.Она помнила тот день, когда впервые увидела ее — Вэнь Ижань, учительницу в нежно-голубом платье, чей голос звучал как журчание ручья. С того момента, как Вэнь Ижань нашла ее потерявшейся у учительского корпуса, Лин Фэй знала: эта женщина...
— Ты когда-нибудь был на грани смерти? — спросила Лин Фэй, глядя на озеро, в котором отражалось закатное небо.Она помнила тот день, когда впервые увидела ее — Вэнь Ижань, учительницу в нежно-голубом платье, чей голос звучал как журчание ручья. С того момента, как Вэнь Ижань нашла ее потерявшейся у учительского корпуса, Лин Фэй знала: эта женщина станет ее самой большой слабостью.— Ты заблудилась? — спросила Вэнь Ижань, касаясь ее головы.Лин Фэй покраснела. Она, завжди презиравшая тех, кто терял голову из-за симпатии, сама не могла оторвать глаз от учительницы. На военной подготовке, когда все мучились от жары, она мечтала только о том, чтобы Вэнь Ижань снова назвала ее «маленькой растеряхой». А когда та обманула ее, сказав, что опаздывает на собрание, Лин Фэй готова была простить все — лишь бы увидеть ее смех.Но почему Вэнь Ижань избегает разговоров о своей прошлой любви? И почему в ее глазах иногда мелькает тень грусти, когда она думает, что ніхто не видит?— Учительница, а в университете вы встречались с кем-то? — спросила Лин Фэй, затаив дыхание.Вэнь Ижань улыбнулась, але улыбка не достигла глаз.— Да, встречалась.Лин Фэй почувствовала, как что-то внутри оборвалось. Но разве это имеет значение? Ведь Вэнь Ижань — ее учительница, а она — всего лишь ученица, потерявшая голову от первой любви.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:04
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, седзе
теги: gl, любовный треугольник, мелодрама, повествование от первого лица, развитие персонажа, роман, школа

Как хорошо встретить тебя
It's Great to Meet You
Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётс...
Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётся в любви к его невесте — знаменитой актрисе Су Пэй.— Я никогда не любила тебя. Это была ложь, — бросает Чи Ань в лицо мужчине, разрушая его идеальный образ.На глазах у миллионов зрителей она пинает его, разоблачает его грязные секреты и уходит, оставив его униженным.Но её поступок не только освобождает её от токсичных отношений, але и меняет судьбу Су Пэй, которую семья принуждала к нежеланному браку.Теперь Чи Ань должна найти способ спасти Су Пэй от трагической участи, уготованной ей сюжетом романа, и разрушить империю коварного Чжун Хаоли.Но чем дальше она заходит, тем сложнее становится гра — ведь её враги не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть контроль над ситуацией.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:04
стан перекладу: Завершено
теги: gl, взросление, герои, дружба, любовный треугольник, месть, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, роман, школа

Принцесса, лекарства нельзя пропускать!
Princess, You Can't Skip Your Medicine!
В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тел...
В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тело отравлено ядом, который медленно разрушает внутренние органы, а лекари императорского двора лишь разводят руками. Но Гу Чэнь не обычный врач. Она видит то, чего не заметили другие: за симптомами болезни скрывается нечто более зловещее — систематическое отравление, которое длится годами.— Ты умираешь, — прямо говорит Гу Чэнь, вонзая иглы в запястье принцессы. — Но не от болезни. Тебя травили.Юнь Жань едва слышно смеётся, её губы бледны, а глаза полны усталости. — Я знаю. Но кто поверит лекарю из провинции, если даже императорские врачи молчат?Гу Чэнь не собирается молчать. Она начинает собственное расследование, рискуя навлечь гнев не только императорского двора, але и могущественных кланов, замешанных в заговоре. Ведь яд, которым отравлена принцесса, — редчайший и смертоносный, и его следы ведут в самое сердце власти.Но чем глубже она копает, тем больше понимает: Юнь Жань не просто жертва. Она — ключ к тайне, которая может перевернуть империю. И Гу Чэнь придётся сделать выбор — спасти принцессу или позволить ей умереть, чтобы раскрыть правду.— Ты хочешь, чтобы я жила? — спрашивает Юнь Жань, глядя на свои исхудавшие руки. — Или просто пытаешься доказать, что ты лучший врач в империи?Гу Чэнь молчит. Она знает, что каждое лекарство, которое она даёт принцессе, — это не только попытка спасти жизнь, але и шаг в неизвестность. Ведь тот, кто отравил Юнь Жань, не остановится ни перед чем…
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, містика, сянься (XianXia)
теги: gl, герои, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, стратегия, умный главный герой

Принцесса восходит
The Princess Ascends
Эпоха правления У-ди была временем войн и смуты. После смерти императора на трон взошёл его третий сын, У Хэ, который объявил себя новым императором. Он начал масштабные военные кампании, истощая ресурсы страны и население. Но за его спиной зреет бунт.Сяо Лэ просыпается в чужом теле, на улице незнакомого города. Она понимает, что попала в другой...
Эпоха правления У-ди была временем войн и смуты. После смерти императора на трон взошёл его третий сын, У Хэ, который объявил себя новым императором. Он начал масштабные военные кампании, истощая ресурсы страны и население. Но за его спиной зреет бунт.Сяо Лэ просыпается в чужом теле, на улице незнакомого города. Она понимает, что попала в другой мир — мир древнего Китая, где правит жестокий император. Её новое тело слабо и истощено, але она не собирается сдаваться. Она должна выжить и найти своё место в этом мире.— Ты кто такой? — спрашивает её бродяга, пытаясь ограбить.Сяо Лэ не отвечает. Она знает, что должна быть осторожна. Она использует свои навыки боя, чтобы защититься, але её новое тело не слушается её так, как она привыкла. Она едва справляется с бродягой, але понимает, что в этом мире ей придётся нелегко.Её спасает незнакомая девушка, которая приводит её в гостиницу и даёт немного денег. Сяо Лэ благодарна, але она знает, что не может полагаться на других. Она должна найти работу и кров.— Мне нужна работа, — говорит она хозяину гостиницы.Но ніхто не хочет брать её на работу. Она слишком слаба, чтобы выполнять тяжёлую работу, и слишком неопытна, чтобы заниматься чем-то другим. Но Сяо Лэ не сдаётся. Она продолжает искать, пока не находит место в маленькой таверне.В таверне она знакомится с У Хуань, девушкой, которая становится её подругой. У Хуань рассказывает ей о местных порядках и о людях, которые могут ей помочь. Но Сяо Лэ знает, что не может доверять никому. Она должна быть готова ко всему.— Ты должна быть осторожна, — предупреждает её У Хуань. — Здесь много опасных людей.Сяо Лэ кивает. Она знает, что этот мир полон опасностей. Но она не боится. Она готова бороться за свою жизнь и за своё место в этом мире.Однажды в таверну приходит местный хулиган Ду Фэй. Он начинает приставать к У Хуань, и Сяо Лэ не может остаться в стороне. Она вступается за подругу, але Ду Фэй не собирается сдаваться так легко.— Ты кто такой, чтобы мне указывать? — спрашивает он, угрожая ей.Сяо Лэ не отвечает. Она знает, что должна быть умнее. Она использует свои навыки, чтобы поставить Ду Фэя на место, але понимает, что это только начало. В этом мире ей придётся столкнуться с множеством вызовов, и она должна быть готова к ним.Тем временем в столице император У Хэ узнаёт о смерти наследника княжества Лоян. Он понимает, что это может стать началом бунта. Но он не собирается сдаваться. Он отправляет гонцов в Лоян, чтобы усмирить бунтовщиков и укрепить свою власть.Сяо Лэ узнаёт о событиях в столице и понимает, что этот мир на грани войны. Она должна решить, на чьей стороне она будет. Она знает, что не может остаться в стороне. Она должна выбрать свой путь и бороться за него до конца.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: gl, герои, захват мира, історія, мир меча и магии, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, прокачка, реинкарнация, средневековье

Наследница княжеского титула
The Princess Consort
— Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, але в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородн...
— Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, але в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородной и талантливой Шэнь Юньхуа, але её острый ум и непоколебимая воля не уступали сестринским.Коли мать наконец разрешила ей посещать престижную академию для девушек из знатных семей, Юньшу увидела шанс изменить свою судьбу.Среди учениц академии — высокомерные наследницы влиятельных домов, скрывающие интриги за улыбками, и загадочные личности, чьё величие заставляет сердце биться чаще.Но даже в этом мире, где каждый шаг мог стать ловушкой, Юньшу не собиралась сдаваться.Она готова доказать, что достойна большего, чем участь наложницы.Однако чем глубже она погружается в жизнь академии, тем больше понимает: её путь только начинается, а впереди — испытания, которые проверят её на прочность.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, школа
теги: gl, взросление, главный герой сильный с самого начала, дружба, развитие персонажа, роман, школа

Принцесса хочет баловать свою жену
The Princess Wants to Pamper Her Wife
Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет се...
Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет семьи, нет дома. Только воспоминания о матери, которую она никогда не знала, и о женщине, спасшей её в детстве.В столице империи Минси она находит свою покровительницу — Юэ Жусинь, владелицу музыкального салона. Но едва Кли Ли успевает привыкнуть к новому месту, как её жизнь переворачивается с ног на голову.— Красавица-сестрица, спаси меня! — умоляет девушка в мешке, вырываясь из рук похитителей.Кли Ли не может пройти мимо. Одним движением она обезвреживает бандитов, але не ожидает, что спасённая окажется принцессой — самой любимой и обожаемой во всей империи.Цинь Ци, принцесса Фэнъань, с детства страдает от проклятья — каждый місяць её тело охватывает невыносимый жар, словно её сжигает изнутри огонь. Но ни лекари, ни маги не могут ей помочь.— Ты… ты можешь спасти меня? — спрашивает Цинь Ци, глядя на Кли Ли с надеждой.Кли Ли не знает, что ответить. Она не лекарь, не шаман. Но когда она касается руки принцессы, её ледяная ци проникает в тело девушки, усмиряя пламя.— Это… это работает? — шепчет Цинь Ци, и её глаза сияют от облегчения.— Только на время, — отвечает Кли Ли, чувствуя, как её собственные силы тают.Но принцесса не собирается отпускать её. Она хватает Кли Ли за руку и умоляет:— Пожалуйста, останься со мной. Я не хочу больше страдать.Кли Ли пытается отказаться. Она не хочет связывать свою жизнь с дворцовыми интригами. Но когда она видит слёзы в глазах Цинь Ци, её сердце сжимается.— Хорошо, — соглашается она. — Но только на время.Но Кли Ли не знает, что принцесса уже решила: она не отпустит эту девушку. Никогда.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, уся (wuxia)
теги: gl, бойові мистецтва, герои, дружба, магическая академия, от слабого до сильного, развитие персонажа, роман, средневековье, умный главный герой

Зависимость от ревности
Addicted to Jealousy
Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...
Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властная аура заставляют Флору нервничать с первой встречи.Казалось бы, работа найдена, але все не так просто.Лю Циньгэ не только требовательна, але и непредсказуема.Она то проявляет заботу, то внезапно становится отстраненной.Флора пытается разобраться в своих чувствах: почему ее сердце замирает, когда босс называет ее по имени?Почему она ревнует, когда Лю Циньгэ общается с другими?А между тем, в жизни Лю Циньгэ есть мужчина — акционер компании Мин Ижань, который открыто демонстрирует свои чувства.Но почему-то именно Флора вызывает у нее особый интерес.Неужели за маской неприступной бизнес-леди скрывается совсем другая женщина?Работа, друзья, личная жизнь — все переплетается в запутанный клубок.Флора понимает, что ей предстоит сделать выбор: остаться верной себе или рискнуть и довериться своим чувствам?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: gl, взросление, главный герой сильный с самого начала, любовный треугольник, повсякденність, психологія, работа, развитие персонажа, роман, умный главный герой

Похититель красавиц
The Flower-Picking Rogue
Історія любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ У...
Історія любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ Учитель… Хоть я и крутая, але эта женщина… Она хоть и красавица, але методы у неё дикие. Вашу ученицу по неосторожности саму «сорвали»…Учитель: «...»
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, романтика, сьонен
теги: gl, герои, дружба, обратный гарем, от слабого до сильного, развитие персонажа, роман, школа

Возвращение в семнадцать лет
Back to Seventeen
Жизнь Сы Сюань рухнула в один миг. После двадцати лет тайных отношений с возлюбленной Цзы Цзюньнин, она потеряла её в результате несчастного случая.Но судьба дала ей второй шанс — Цзы Цзюньнин вернулась к ней, словно призрак из прошлого, и теперь они снова вместе, але уже без прежних ошибок и недомолвок.— Я готова отказаться от всего, лишь бы быт...
Жизнь Сы Сюань рухнула в один миг. После двадцати лет тайных отношений с возлюбленной Цзы Цзюньнин, она потеряла её в результате несчастного случая.Но судьба дала ей второй шанс — Цзы Цзюньнин вернулась к ней, словно призрак из прошлого, и теперь они снова вместе, але уже без прежних ошибок и недомолвок.— Я готова отказаться от всего, лишь бы быть с тобой, — шепчет Сы Сюань, сжимая руку Цзы Цзюньнин, чьё тело всё ещё хранит следы трагедии. — Только бы ты осталась.— Ты действительно этого хочешь? — спрашивает Цзы Цзюньнин, её голос звучит тихо и неуверенно, как в те времена, когда они только начали встречаться.Сы Сюань больше не намерена повторять прошлые помилки. Она готова бросить карьеру, забыть о браках по расчёту и посвятить себя только одной женщине.Но время неумолимо — призрак Цзы Цзюньнин не может остаться назавжди, и Сы Сюань придётся сделать выбор: отпустить любимую или уйти вместе с ней в небытие.— Я не хочу жить без тебя, — говорит она, глядя в глаза Цзы Цзюньнин. — Возьми меня с собой.Но готова ли Цзы Цзюньнин простить её за все те годы, когда она была лишь тенью в жизни Сы Сюань?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: дзьосей, драма, романтика
теги: gl, взросление, второй шанс, драма, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, роман, трагедія

Перерождение: Молодая лекарка в армии
Reborn as the Army Doctor's Little Lady
— Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...
— Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом. Теперь ей предстоит выжить в мире, где её предали, утопили и оставили умирать.Но судьба даёт второй шанс. Коли войска её бывшей возлюбленной, Сюй Цинъюнь, окружают город, Ло Си оказывается среди заложников. Именно здесь она встречает её — холодную, беспощадную, але всё ещё прекрасную, как в воспоминаниях.— Ты говоришь, что умеешь лечить? Докажи.— Я не лгу. Позвольте мне остаться.Цинъюнь не узнаёт в ней свою погибшую невесту. Но почему-то не может отпустить. Почему взгляд задерживается на её лице, когда она перевязывает раны? Почему сердце сжимается от знакомого чувства?— Ты слишком слаба. Не выживешь здесь.— Я выживу. Потому что у меня есть цель.Цель — отомстить. Цель — вернуть всё, что у неё отняли. Но сначала нужно доказать, что она больше не беспомощная девочка, а врач, способный спасти сотни жизней.— Зачем ты это делаешь? Ты же знаешь, что я не она.— Знаю. Но почему-то не могу заставить себя забыть.Война приближается. Интриги сгущаются. А Ло Си предстоит решить — остаться тенью прошлого или стать женщиной, которая изменит всё.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, сянься (XianXia)
теги: gl, взросление, второй шанс, герои, історія, месть, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, средневековье

Перерождение: Сердце для тебя
Rebirth: My Heart for the Inkstone
— Я не смогу вывести вас отсюда сьогодні, — хриплым голосом произнесла она, сжимая в руке окровавленный клинок.За её спиной — сотни молодых воинов, готовых умереть за неё. Вокруг — враги, сомкнувшие кольцо.Фу Яньцин, наследница Западного Юга, стояла на краю гибели. Её семья обвинена в измене, её армия уничтожена, а сама она — загнана в ловушку.Но...
— Я не смогу вывести вас отсюда сьогодні, — хриплым голосом произнесла она, сжимая в руке окровавленный клинок.За её спиной — сотни молодых воинов, готовых умереть за неё. Вокруг — враги, сомкнувшие кольцо.Фу Яньцин, наследница Западного Юга, стояла на краю гибели. Её семья обвинена в измене, её армия уничтожена, а сама она — загнана в ловушку.Но смерть не стала концом. Пробудившись в теле девятилетней девочки, она поняла: судьба дала ей второй шанс.Теперь она снова в императорском дворце, где всё началось. Где её спасение стало проклятием. Где каждый шаг — это гра с властью, предательством и кровью.Но на этот раз она не позволит истории повториться. Она изменит всё.— Иногда мёртвые ценнее живых, — бросила она вслед спасителям, прежде чем скрыться в ночи.Теперь ей предстоит решить: кого спасти, кого предать, и как защитить тех, кто остался.Ведь даже стены дворца не остановят её месть. А императорский трон — лишь начало её пути.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
теги: gl, второй шанс, дружба, історія, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, самураи

Перерождение: Небеса вознаграждают любовь
Rebirth: Heaven Rewards Love
Лян Цзинь была гордостью Небесного Дворца — редчайшим цветком эмоций, взращённым из сил всего мироздания.Но ради одной смертной девушки, Цин Шуан, она отказалась от бессмертия, спустилась в мир людей и отдала ей свою сущность.А когда Цин Шуан погибла от рук врагов, Лян Цзинь уничтожила целые кланы, чтобы отомстить… и была казнена Небесным Импера...
Лян Цзинь была гордостью Небесного Дворца — редчайшим цветком эмоций, взращённым из сил всего мироздания.Но ради одной смертной девушки, Цин Шуан, она отказалась от бессмертия, спустилась в мир людей и отдала ей свою сущность.А когда Цин Шуан погибла от рук врагов, Лян Цзинь уничтожила целые кланы, чтобы отомстить… и была казнена Небесным Императором.Но смерть не стала концом.Лян Цзинь очнулась в теле девочки у подножия горы Линъюнь, где когда-то начала свой путь.В её груди бьётся сердце, внутри которого — дань, сотворённая из души Цин Шуан.Теперь у неё есть шанс всё исправить.— Я вернусь к тебе, — шепчет она, сжимая в ладони сияющую жемчужину. — Даже если для этого придётся пройти через тысячу жизней.В мире, где магия и клинки решают всё, Лян Цзинь предстоит заново пройти путь от беспомощной ученицы до повелительницы стихий.Но сумеет ли она защитить тех, кто ей дорог?И хватит ли сил, чтобы бросить вызов самому Небесному Императору — тому, кто когда-то предал её любовь?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, сянься (XianXia), фентезі
теги: gl, бойові мистецтва, главный герой сильный с самого начала, драма, магическая академия, мир меча и магии, от слабого до сильного, параллельный мир, прокачка, реинкарнация, надприродне, система

Перерождение любимой наложницы Империи
Reborn as the Empire's Favorite Concubine
— Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось....
— Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось. Кусюн помнит будущее — свою смерть от рук собственной сестры, предательство брата, которого она так любила, и унижения, которые ей пришлось пережить. Она знает, что её ждёт: оценка, которая определит её судьбу как омеги, и шанс стать игрушкой в руках императорской семьи.Но на этот раз она не позволит истории повториться.— Я сама пойду во дворец, — заявляет она отцу, глядя ему прямо в глаза.Её пальцы сжимают подол платья, пока она ждёт ответа. Она знает, что за цій дверью её ждёт сестра, готовая вцепиться ей в горло, и мачеха, которая не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить её. Но Кусюн больше не та беззащитная девочка. Она готова играть по их правилам — и выиграть.Ведь теперь она знает: её уровень — S. А это значит, что даже император не сможет устоять перед ней.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: gl, главный герой сильный с самого начала, обратный гарем, от слабого до сильного, развитие персонажа, реинкарнация, роман, надприродне, система

Перерождение: Історія соперничества
Rebirth: Rival Relationship
Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на порог...
Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на пороге её встречает Ан Жуйюнь. Вместо извинений — упрёки, вместо раскаяния — попытки удержать её любой ценой. Сцена перерастает в ссору, и в пылу конфликта Юэ Тан оказывается на дороге под колёсами машины.Очнувшись, она понимает, что вернулась на семь лет назад — в день поступления в университет. Теперь у неё есть шанс всё изменить: избежать встречи с Ан Жуйюнь, построить новую жизнь, не повторяя прошлых ошибок. Но судьба распоряжается иначе — её соседкой по комнате становится жизнерадостная Фан Инин, а в университете её замечает сама Ан Жуйюнь.— Почему ты так быстро ушла в тот день? Я тебя даже не заметила.— Просто проходила мимо.Юэ Тан старается держаться подальше от Ан Жуйюнь, але прошлое неумолимо тянет её назад. Тем временем Фан Инин, не скрывая своих чувств, признаётся в любви к старшей подруге, а Юэ Тан оказывается втянутой в сложную игру отношений, где каждая помилка может стоить ей новой боли.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, седзе
теги: gl, взросление, второй шанс, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.