Поиск переводов

Найдено 89 переводов

• 

  Дневник тайной любви: Скрытое сердце доктора Шэня
  Dr. Shen's Secret Crush Diary

  Профессор Шэнь Бэй — воплощение спокойствия и рассудительности, но за его невозмутимым фасадом скрывается тайна, которую он хранит годами. Фэй Линь, эксцентричный хирург с дурными привычками, привык жить на полную катушку, пока внезапный перевод в урологию не сталкивает его с человеком, который перевернет его мир. Случайная встреча в стенах меди...
  Перевод от Kent Китайские
  124 / 108 478 0 / 0 0 / 0 0 0

  Профессор Шэнь Бэй — воплощение спокойствия и рассудительности, но за его невозмутимым фасадом скрывается тайна, которую он хранит годами. Фэй Линь, эксцентричный хирург с дурными привычками, привык жить на полную катушку, пока внезапный перевод в урологию не сталкивает его с человеком, который перевернет его мир. Случайная встреча в стенах меди...

  Профессор Шэнь Бэй — воплощение спокойствия и рассудительности, но за его невозмутимым фасадом скрывается тайна, которую он хранит годами. Фэй Линь, эксцентричный хирург с дурными привычками, привык жить на полную катушку, пока внезапный перевод в урологию не сталкивает его с человеком, который перевернет его мир. Случайная встреча в стенах медицинского университета превращается в историю, где холодный расчет сталкивается с пылким чувством. Нежная и глубокая история любви, где за фасадом белых халатов бьются два совершенно разных сердца.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: медицина, тайная любовь, bl, лгбт, медленный рост, противоположности притягиваются, офисный роман

• 

  Под одной крышей с той, о ком я молчала: История любви двух врачей
  My Crush Moved In After I Convinced Her GL

  Мэн Янлюй давно хранила свои чувства в тайне, наблюдая за Лю Чжи — неловкой и молчаливой коллегой, к которой её тянуло с непреодолимой силой. Но когда судьба дарит шанс превратить профессиональное соперничество в уютную совместную жизнь, скрытое становится явным. Это история о робких шагах навстречу друг другу, где холодный рассудок западной мед...
  Перевод от Kent Китайские
  86 / 69 301 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мэн Янлюй давно хранила свои чувства в тайне, наблюдая за Лю Чжи — неловкой и молчаливой коллегой, к которой её тянуло с непреодолимой силой. Но когда судьба дарит шанс превратить профессиональное соперничество в уютную совместную жизнь, скрытое становится явным. Это история о робких шагах навстречу друг другу, где холодный рассудок западной мед...

  Мэн Янлюй давно хранила свои чувства в тайне, наблюдая за Лю Чжи — неловкой и молчаливой коллегой, к которой её тянуло с непреодолимой силой. Но когда судьба дарит шанс превратить профессиональное соперничество в уютную совместную жизнь, скрытое становится явным. Это история о робких шагах навстречу друг другу, где холодный рассудок западной медицины сталкивается с горячим сердцем традиционных практик. Смогут ли две упрямые души преодолеть страх и довериться любви, когда стены их дома становятся единственным убежищем от внешнего мира?

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: медицина, тайная любовь, совместное проживание, юри, лгбт, медленное развитие, от врагов к любви

• 

  Невыразимый ужас на приеме у врача
  All the Unnamable Seek My Healing

  Вернувшись из кровавого кошмара бесконечных подземелий, Янь Суй пытается начать жизнь с чистого листа. Объявление о вакансии «врача в отделении неотложной помощи» кажется идеальным вариантом, если не считать одного нюанса: пациенты здесь совсем не люди. Теперь в коридорах городской больницы царит хаос, а древние лавкрафтовские чудовища выстраива...
  Перевод от Kent Китайские
  136 / 119 493 0 / 0 0 / 0 0 15 0

  Вернувшись из кровавого кошмара бесконечных подземелий, Янь Суй пытается начать жизнь с чистого листа. Объявление о вакансии «врача в отделении неотложной помощи» кажется идеальным вариантом, если не считать одного нюанса: пациенты здесь совсем не люди. Теперь в коридорах городской больницы царит хаос, а древние лавкрафтовские чудовища выстраива...

  Вернувшись из кровавого кошмара бесконечных подземелий, Янь Суй пытается начать жизнь с чистого листа. Объявление о вакансии «врача в отделении неотложной помощи» кажется идеальным вариантом, если не считать одного нюанса: пациенты здесь совсем не люди. Теперь в коридорах городской больницы царит хаос, а древние лавкрафтовские чудовища выстраиваются в очередь, умоляя их «подлечить». Сможет ли обычный врач выжить, когда его клиентура — это воплощенный апокалипсис, а главное требование к сотруднику — просто остаться в живых?

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия, мистика, ужасы

  тэги: медицина, абсурдный юмор, бойз-лав, лгбт, могучий герой

• 

  Снотворное для моего заклятого врага
  My Tsundere Nemesis Is My Sleeping Pill

  Сун Е — блестящий кардиохирург, вернувшийся домой после десяти лет за границей. Он привык полагаться на скальпель и логику, но судьба приготовила ему сюрприз: странный голос в голове утверждает, что он — «живое снотворное» для одного конкретного человека. Ирония в том, что этим человеком оказывается Лу Мин, его давний враг, чье высокомерие всегд...
  Перевод от Kent Китайские
  150 / 132 925 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сун Е — блестящий кардиохирург, вернувшийся домой после десяти лет за границей. Он привык полагаться на скальпель и логику, но судьба приготовила ему сюрприз: странный голос в голове утверждает, что он — «живое снотворное» для одного конкретного человека. Ирония в том, что этим человеком оказывается Лу Мин, его давний враг, чье высокомерие всегд...

  Сун Е — блестящий кардиохирург, вернувшийся домой после десяти лет за границей. Он привык полагаться на скальпель и логику, но судьба приготовила ему сюрприз: странный голос в голове утверждает, что он — «живое снотворное» для одного конкретного человека. Ирония в том, что этим человеком оказывается Лу Мин, его давний враг, чье высокомерие всегда выводило Сун Е из себя. Теперь им предстоит выяснить, что сильнее: старая неприязнь или внезапно возникшая, необъяснимая тяга друг к другу.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: медицина

• 

  Клиника в сердце апокалипсиса: Врач для оживших мертвецов
  Apocalypse Clinic

  Преданный и брошенный на растерзание зомби, Вэнь Цинлин обрел не смерть, а новую, пугающую жизнь. Став мутировавшим существом с бьющимся сердцем, он решает бросить вызов законам природы. В самом сердце города, кишащего мертвецами, он открывает необычную клинику. Его пациенты — не люди, а те, кто потерял человеческий облик. Его лекарства — собств...
  Перевод от Kent Китайские
  147 / 127 1 008 5 / 3 4 / 1 5 129 0

  Преданный и брошенный на растерзание зомби, Вэнь Цинлин обрел не смерть, а новую, пугающую жизнь. Став мутировавшим существом с бьющимся сердцем, он решает бросить вызов законам природы. В самом сердце города, кишащего мертвецами, он открывает необычную клинику. Его пациенты — не люди, а те, кто потерял человеческий облик. Его лекарства — собств...

  Преданный и брошенный на растерзание зомби, Вэнь Цинлин обрел не смерть, а новую, пугающую жизнь. Став мутировавшим существом с бьющимся сердцем, он решает бросить вызов законам природы. В самом сердце города, кишащего мертвецами, он открывает необычную клинику. Его пациенты — не люди, а те, кто потерял человеческий облик. Его лекарства — собственная кровь, а плата — лишь ядра. Пока выжившие в ужасе бегут прочь, отчаявшиеся ищут путь к его дверям в надежде на чудо: вернуть своих близких из небытия.

  Развернуть

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, боевик, сёнэн-ай, постапокалиптика

  тэги: апокалипсис, зомби, выживание, медицина, первая любовь, постапокалипсис, зомби апокалипсис, сверхспособности, нечеловеческие существа, bl, 1v1, сильная пара, исцеление

• 

  Выжить в апокалипсисе
  Survive the Apocalypse

  Мир рушится под ударами природных катаклизмов. Врач с ледяным сердцем и смертоносными навыками сражается за жизнь в постапокалиптическом хаосе. Когда цивилизация пала, выживание становится искусством — а он в нём мастер. Жестокая реальность, где каждый день может стать последним, и только сила воли отделяет живых от мёртвых.
  Перевод от Kent Китайские
  66 / 45 757 5 / 1 5 / 1 1 31 0

  Мир рушится под ударами природных катаклизмов. Врач с ледяным сердцем и смертоносными навыками сражается за жизнь в постапокалиптическом хаосе. Когда цивилизация пала, выживание становится искусством — а он в нём мастер. Жестокая реальность, где каждый день может стать последним, и только сила воли отделяет живых от мёртвых.

  последняя активность: 13.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, научная фантастика, сёнэн-ай, романтика, постапокалиптика, повседневность

  тэги: военные, выживание, врач, главный герой мужчина, медицина, постапокалипсис, сильный главный герой, медленное развитие отношений, сельская жизнь, фермерство, bl, даньмэй

• 

  [Перерождение] Пространство целебной обители
  Rebirth: The Herbal Space

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  81 / 40 531 5 / 1 5 / 1 1 13 0

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние бо...

  ОписаниеСладкая хроника второго шанса и мести для переродившегося пианиста!Получив второй шанс и разблокировав унаследованное таинственное пространство с целебными травами, Лу Цзюньи встречает юного Янь Лу. Спасая будущего гиганта бизнеса в момент упадка, Цзюньи обеспечивает себе абсолютную поддержку! С такой опорой за спиной деньги и влияние больше не проблема. Теперь никаким врагам из прошлого жизни не видать — ведь с ним не только будущий бизнес-магнат, но и древнее лекарственное наследие!~\(≧▽≦)/~ *Маленький господин победоносно смеется, замышляя сладкий реванш!* ~\(≧▽≦)/~Янь Лу: «Малыш, о чем ты так задорно смеешься?»Цзюньи (спрятав эмоции): «Тебе мерещится».Янь Лу: ←⌒←Кончики ушей Цзюньи моментально краснеют, и он набрасывается на него: «Ну смеялся, и что?! Попробуй возрази!»Янь Лу лишь нежно улыбается: «Ничего... Просто ты невероятно милый».

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 20:22

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, сверхъестественное, история

  тэги: бизнес, второй шанс, адекватные главные герои, борьба за власть, медицина, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, богатый главный герой, bl, 1v1, сильная пара, заботливый актив, даньмэй

• 

  Безмятежный путь лекаря
  The Peaceful Path of Medicine

  Ан Жань — сирота, воспитанный легендарным традиционным лекарем. Когда наставник внезапно исчезает, юноша уезжает в столицу под опекой влиятельного Бай Ичэня. Мечта Ан Раня проста: тихо лечить больных, изучать травы и наслаждаться уютом вместе со «вторым братом». Вот только заносчивые богачи и завистливые конкуренты постоянно пытаются испортить е...
  Перевод от bagusranti Китайские
  66 / 41 434 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Ан Жань — сирота, воспитанный легендарным традиционным лекарем. Когда наставник внезапно исчезает, юноша уезжает в столицу под опекой влиятельного Бай Ичэня. Мечта Ан Раня проста: тихо лечить больных, изучать травы и наслаждаться уютом вместе со «вторым братом». Вот только заносчивые богачи и завистливые конкуренты постоянно пытаются испортить е...

  Ан Жань — сирота, воспитанный легендарным традиционным лекарем. Когда наставник внезапно исчезает, юноша уезжает в столицу под опекой влиятельного Бай Ичэня. Мечта Ан Раня проста: тихо лечить больных, изучать травы и наслаждаться уютом вместе со «вторым братом». Вот только заносчивые богачи и завистливые конкуренты постоянно пытаются испортить его покой… Зачем ему претендовать на признание знатного рода, если роль балованного любимца устраивает его куда больше?Бай Ичэнь — влиятельный столичный бизнесмен из верхов. Подыскивая перспективные проекты, он случайно приютил юного гениального лекаря. Поначалу байский «второй молодой господин» относился к нему как к забавному домашнему питомцу, но вскоре понял: забота о юноше затянула его с головой, а расчетливость уступила место глубокой привязанности. Похоже, ради этого «питомца» придется пойти на самые невыгодные уступки…

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 20:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, приключения, драма

  тэги: адекватные главные герои, врач, заботливый главный герой, медицина, сильный главный герой, наши дни, повседневность, богатый главный герой, городская жизнь, милая история, разница в статусе, сладкая история, 1v1

• 

  Песнь обычного человека (Стражи и Проводники)
  Song of the Ordinary (Sentinel & Guide)

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  81 / 31 514 5 / 1 5 / 2 1 6 0

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне становится невозможно. Поступив в Исследовательскую академию Стражей и Проводников, он решает доказать, что научный разум и верность обычного человека способны изменить этот несовершенный мир.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 20:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, романтика, драма, повседневность, психология, школа

  тэги: исследование, романтика, студент, адекватные главные герои, друзья детства, главный герой мужчина, медицина, развитие персонажа, университет, сложные отношения, гайдверс, научная фантастика, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Руководство по самоспасению для злодея [Быстрая трансмиграция]
  A Villain's Guide to Self-Salvation [Quick Transmigration]

  АннотацияГлавный БОСС популярной игры Се Янь обрёл разум лишь для того, чтобы снова и снова погибать на радость игрокам. Сценарий заставлял его умирать сотнями способов, и жажда реванша копилась годами. В день, когда его негодование достигло предела и заставило сервер трещать по швам, перед ним возникла загадочная Система.Се Янь: — Предлагаешь м...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  84 / 59 1 177 5 / 4 5 / 4 4 108 0

  АннотацияГлавный БОСС популярной игры Се Янь обрёл разум лишь для того, чтобы снова и снова погибать на радость игрокам. Сценарий заставлял его умирать сотнями способов, и жажда реванша копилась годами. В день, когда его негодование достигло предела и заставило сервер трещать по швам, перед ним возникла загадочная Система.Се Янь: — Предлагаешь м...

  АннотацияГлавный БОСС популярной игры Се Янь обрёл разум лишь для того, чтобы снова и снова погибать на радость игрокам. Сценарий заставлял его умирать сотнями способов, и жажда реванша копилась годами. В день, когда его негодование достигло предела и заставило сервер трещать по швам, перед ним возникла загадочная Система.Се Янь: — Предлагаешь мне вселяться в обречённых злодеев в разных мирах?Система: — Именно! Перепиши их трагический финал.Се Янь: — …Меня самого прибивали восемьсот раз. С чего бы мне печься о чужих шкурах?Система: — Спасая их, ты получаешь баллы заслуг. Накопишь норму — сбросишь оковы игрового мира и станешь свободен.Се Янь: — Методы спасения я выбираю сам?Система: — …Главное, не устроить тотальное хаос и разрушение.Спустя десяток миров Система со слезами счастья и трепета смотрит на переполненный счётчик заслуг: «Великий босс, молю, согласитесь ещё хоть на один мир!»

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 20:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези, история, сянься (XianXia)

  тэги: всемогущий главный герой, гениальный главный герой, игровая система, медицина, переселение души, попаданец, умный главный герой, сильный главный герой, главный герой имба, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, главный герой шоу, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Стратегия судебного эксперта
  Strategy of a Coroner

  АннотацияЛу Ли попал в новый мир, где расклад сил явно не в его пользу:— Родители жестоко убиты, а истина погребена под ворохом тайн.— Навязанная опека: коварная тетушка специально травит его снадобьями, чтобы сделать «беспомощным калекой» и сбыть с рук во дворец князя Пина — прямо в лапы деспотичной родне.— Загадочный жених: о его нареченном хо...
  Перевод от BlSakura Китайские
  100 / 45 843 5 / 2 5 / 2 3 58 0

  АннотацияЛу Ли попал в новый мир, где расклад сил явно не в его пользу:— Родители жестоко убиты, а истина погребена под ворохом тайн.— Навязанная опека: коварная тетушка специально травит его снадобьями, чтобы сделать «беспомощным калекой» и сбыть с рук во дворец князя Пина — прямо в лапы деспотичной родне.— Загадочный жених: о его нареченном хо...

  АннотацияЛу Ли попал в новый мир, где расклад сил явно не в его пользу:— Родители жестоко убиты, а истина погребена под ворохом тайн.— Навязанная опека: коварная тетушка специально травит его снадобьями, чтобы сделать «беспомощным калекой» и сбыть с рук во дворец князя Пина — прямо в лапы деспотичной родне.— Загадочный жених: о его нареченном ходят леденящие душу слухи. Свирепый военачальник ростом под два метра, хладнокровный палач, на счету которого десятки тысяч жизней. Но за все годы он ни разу не показался на глаза суженому.Но Лу Ли не из тех, кто опускает руки! Получив здоровое тело, он решает применить все свои познания из современной судебной медицины. Препарируя улики, раскрывая самые запутанные убийства и обходя ловушки дворовых интриг, он докажет, что острый ум и скальпель способны сокрушить любую тиранию!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 20:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, история, приключения, романтика, психология, триллер

  тэги: древний китай, брак по расчету, адекватные главные герои, интриги и заговоры, медицина, переселение души, умный главный герой, тайны, дворцовые интриги, от слабого к сильному, расследование, врачи, скрытие истинной личности, bl, даньмэй

• 

  Когда приходит середина лета [GL]
  Midsummer Has Arrived

  Описание 1:На третий год брака Чи Банься и Цзян Байчжи, едва Банься исполнилось тридцать, в соцсетях прогремел пост с чёрно-белым аватаркой: «Она ушла».Их публичное признание стало предсмертным прощанием.Банься до мелочей помнила тот вечер: мерцание светлячков за стеклом, обнимающие руки Байчжи и непреодолимая тьма, утягивающая её навсегда. Но о...
  Перевод от bagusranti Китайские
  83 / 58 492 5 / 1 5 / 1 1 0

  Описание 1:На третий год брака Чи Банься и Цзян Байчжи, едва Банься исполнилось тридцать, в соцсетях прогремел пост с чёрно-белым аватаркой: «Она ушла».Их публичное признание стало предсмертным прощанием.Банься до мелочей помнила тот вечер: мерцание светлячков за стеклом, обнимающие руки Байчжи и непреодолимая тьма, утягивающая её навсегда. Но о...

  Описание 1:На третий год брака Чи Банься и Цзян Байчжи, едва Банься исполнилось тридцать, в соцсетях прогремел пост с чёрно-белым аватаркой: «Она ушла».Их публичное признание стало предсмертным прощанием.Банься до мелочей помнила тот вечер: мерцание светлячков за стеклом, обнимающие руки Байчжи и непреодолимая тьма, утягивающая её навсегда. Но очнувшись, она взглянула на экран телефона и осознала немыслимое — судьба отбросила её на три года назад, на следующее утро после их свадьбы.Сколько бы судьба ни кружила, в конце пути всегда будешь ты.Описание 2:На съёмках оздоровительного шоу ведущая Чи Банься открыла карточку с вопросом и, с трудом сдерживая волнение, спросила у гостьи: «Доктор Цзян, вы так часто говорите о своей супруге. Зрителям интересно — она сейчас в студии?»Цзян Байчжи мягко улыбнулась и тепло ответила: «Она гораздо ближе, чем кажется».

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 20:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, психология, дзёсэй

  тэги: второй шанс, современность, брак, адекватные главные герои, знаменитости, медицина, шоу-бизнес, перерождение, врачи, gl, воссоединение влюбленных, нежная романтика, взаимное спасение, скрытые чувства, исцеление любовью

• 

  Рецепт для поп-идола
  The Village Healer's Melody

  АннотацияГоры, тишина и горький аромат сушеных трав — всё, что нужно тридцатилетнему деревенскому целителю Си Цзыэню для спокойной жизни. Он невероятно гениален, чертовски остер на язык и категорически отказывается жениться, сводя с ума консервативную родню.Гань Вэйвэнь — выгоревший и уставший от фальши поп-идол, скрывающийся за темными очками и...
  Перевод от BlSakura Китайские
  82 / 57 744 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГоры, тишина и горький аромат сушеных трав — всё, что нужно тридцатилетнему деревенскому целителю Си Цзыэню для спокойной жизни. Он невероятно гениален, чертовски остер на язык и категорически отказывается жениться, сводя с ума консервативную родню.Гань Вэйвэнь — выгоревший и уставший от фальши поп-идол, скрывающийся за темными очками и...

  АннотацияГоры, тишина и горький аромат сушеных трав — всё, что нужно тридцатилетнему деревенскому целителю Си Цзыэню для спокойной жизни. Он невероятно гениален, чертовски остер на язык и категорически отказывается жениться, сводя с ума консервативную родню.Гань Вэйвэнь — выгоревший и уставший от фальши поп-идол, скрывающийся за темными очками и маской. Он привык к всеобщему обожанию, но в глухой горной клинике его ждет лишь ледяное равнодушие, язвительные насмешки и невыносимо горькие отвары.Там, где другие преклоняются перед славой, суровый доктор видит лишь заносчивого пациента, которому не помешает хорошая взбучка. Но именно эта беспощадная прямота заставляет избалованную звезду раз за разом возвращаться в глушь, беззастенчиво врываясь в размеренную жизнь доктора.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 16:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, медицина, китай, умный главный герой, флафф, юмор, айдолы, медленное развитие отношений, повседневность, врачи, семейная любовь, разница в статусе, даньмэй

• 

  Сквозь пламя: Чернила и вино
  Fire Line: Ink and Wine

  Чу Хуай вернулся домой, чтобы начать жизнь с чистого листа в должности ожогового хирурга, но судьба распорядилась иначе. В первый же рабочий день, посреди хаоса дорожной аварии и бушующего огня, он сталкивается с тем, кого не видел долгие годы. Хэ Янь — отважный пожарный, чья улыбка по-прежнему способна согреть даже самое холодное сердце. Столкн...
  Перевод от Kent Китайские
  115 / 99 724 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чу Хуай вернулся домой, чтобы начать жизнь с чистого листа в должности ожогового хирурга, но судьба распорядилась иначе. В первый же рабочий день, посреди хаоса дорожной аварии и бушующего огня, он сталкивается с тем, кого не видел долгие годы. Хэ Янь — отважный пожарный, чья улыбка по-прежнему способна согреть даже самое холодное сердце. Столкн...

  Чу Хуай вернулся домой, чтобы начать жизнь с чистого листа в должности ожогового хирурга, но судьба распорядилась иначе. В первый же рабочий день, посреди хаоса дорожной аварии и бушующего огня, он сталкивается с тем, кого не видел долгие годы. Хэ Янь — отважный пожарный, чья улыбка по-прежнему способна согреть даже самое холодное сердце. Столкновение двух стихий: ледяной выдержки врача и яростного пламени спасателя. Смогут ли они разжечь старые чувства, когда вокруг лишь пепел и боль?

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: медицина, лгбт, двое главных героев, медленное развитие, завершено, встреча через годы, пожарный

• 

  Божественный лекарь: Искусство притворства и путь к богатству
  The Divine Doctor Faked Illness to Chase His Husband and Became Rich

  Пэй Исюэ переродился в теле жалкого второстепенного героя, чья жизнь была разрушена интригами мачехи и предательством близких. Но теперь в этом теле живет гениальный врач, способный обмануть саму смерть. Пока враги празднуют победу, он мастерски разыгрывает карту «немощного красавца», чтобы очаровать своего сурового возлюбленного и попутно сколо...
  Перевод от Kent Китайские
  82 / 66 531 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пэй Исюэ переродился в теле жалкого второстепенного героя, чья жизнь была разрушена интригами мачехи и предательством близких. Но теперь в этом теле живет гениальный врач, способный обмануть саму смерть. Пока враги празднуют победу, он мастерски разыгрывает карту «немощного красавца», чтобы очаровать своего сурового возлюбленного и попутно сколо...

  Пэй Исюэ переродился в теле жалкого второстепенного героя, чья жизнь была разрушена интригами мачехи и предательством близких. Но теперь в этом теле живет гениальный врач, способный обмануть саму смерть. Пока враги празднуют победу, он мастерски разыгрывает карту «немощного красавца», чтобы очаровать своего сурового возлюбленного и попутно сколотить состояние. Кто сказал, что путь к сердцу лежит через желудок? Иногда достаточно просто притвориться больным и позволить любви взять своё.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: богатство, медицина, лгбт, хитрый герой, данмей, перерождение в книге, мнимая болезнь

• 

  Слепой лекарь и лунный плен: Перерождение доктора Сюй
  Blind Doctor Locks Up His Beloved Doctor's Aide

  Блестящая карьера врача, успех и признание — всё это осталось в прошлой жизни. После нелепого взрыва доктор Сюй приходит в себя в теле слепой деревенской девушки, чья судьба полна тайн и боли. Вынужденная годами притворяться мужчиной, чтобы выжить, героиня оказывается в ловушке прошлого, которое не хочет её отпускать. Теперь ей предстоит не толь...
  Перевод от Kent Китайские
  139 / 122 926 0 / 0 0 / 0 0 0

  Блестящая карьера врача, успех и признание — всё это осталось в прошлой жизни. После нелепого взрыва доктор Сюй приходит в себя в теле слепой деревенской девушки, чья судьба полна тайн и боли. Вынужденная годами притворяться мужчиной, чтобы выжить, героиня оказывается в ловушке прошлого, которое не хочет её отпускать. Теперь ей предстоит не толь...

  Блестящая карьера врача, успех и признание — всё это осталось в прошлой жизни. После нелепого взрыва доктор Сюй приходит в себя в теле слепой деревенской девушки, чья судьба полна тайн и боли. Вынужденная годами притворяться мужчиной, чтобы выжить, героиня оказывается в ловушке прошлого, которое не хочет её отпускать. Теперь ей предстоит не только вернуть зрение, но и разобраться в хитросплетениях чужой жизни, где за хрупким фасадом скрывается нечто большее, чем просто вынужденный обман.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: медицина, перерождение, тайная личность, юри, лгбт, завершено

• 

  Хирург с ледяным сердцем: Обмен телами
  Swapped Souls with the Ascetic Scholar

  Лу Хуэйчжоу — гениальный хирург, чьи руки называют «руками Бога». Его жизнь безупречна и предсказуема: дом, операционная и холодная отстраненность. Но один день в 1998 году переворачивает всё с ног на голову, когда он внезапно оказывается в чужом теле. Теперь ему предстоит не только спасать жизни, но и пытаться ужиться с полной противоположность...
  Перевод от Kent Китайские
  116 / 98 718 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Хуэйчжоу — гениальный хирург, чьи руки называют «руками Бога». Его жизнь безупречна и предсказуема: дом, операционная и холодная отстраненность. Но один день в 1998 году переворачивает всё с ног на голову, когда он внезапно оказывается в чужом теле. Теперь ему предстоит не только спасать жизни, но и пытаться ужиться с полной противоположность...

  Лу Хуэйчжоу — гениальный хирург, чьи руки называют «руками Бога». Его жизнь безупречна и предсказуема: дом, операционная и холодная отстраненность. Но один день в 1998 году переворачивает всё с ног на голову, когда он внезапно оказывается в чужом теле. Теперь ему предстоит не только спасать жизни, но и пытаться ужиться с полной противоположностью своего характера. История о профессиональном долге, неожиданной искре между двумя врачами и повседневности, где за ледяным спокойствием скрывается нечто большее.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: медицина, служебный роман

• 

  Супруг-целитель: Новая жизнь хирурга в древности
  The Doctor's Little Husband

  Талантливый хирург Сун Вэньцин и представить не мог, что перерождение в теле деревенского парня обернется для него столь неожиданным союзом. Вместо спокойной жизни — вынужденная свадьба с угрюмым юношей, прикованным к постели. Сначала Вэньцин лишь раздраженно вздыхает, пытаясь привыкнуть к капризному нраву мужа, но лед в его сердце тает под нати...
  Перевод от Kent Китайские
  114 / 94 448 4.9 / 8 4.9 / 8 9 587 0

  Талантливый хирург Сун Вэньцин и представить не мог, что перерождение в теле деревенского парня обернется для него столь неожиданным союзом. Вместо спокойной жизни — вынужденная свадьба с угрюмым юношей, прикованным к постели. Сначала Вэньцин лишь раздраженно вздыхает, пытаясь привыкнуть к капризному нраву мужа, но лед в его сердце тает под нати...

  Талантливый хирург Сун Вэньцин и представить не мог, что перерождение в теле деревенского парня обернется для него столь неожиданным союзом. Вместо спокойной жизни — вынужденная свадьба с угрюмым юношей, прикованным к постели. Сначала Вэньцин лишь раздраженно вздыхает, пытаясь привыкнуть к капризному нраву мужа, но лед в его сердце тает под натиском искренней привязанности. Сможет ли хирург вылечить не только ноги своего избранника, но и его одинокую душу?

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, история, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: древний китай, красивый главный герой, инвалидность, главный герой мужчина, медицина, переселение души, попаданец, перерождение, вынужденный брак, семейная драма, гэры, bl, сначала брак, потом любовь, даньмэй

• 

  Дворцовый лекарь: Как выжить в романе с помощью системы
  The Imperial Physician's Counterattack

  Лю Сяовэй мечтал о киберспорте, но судьба распорядилась иначе: он оказался внутри жестокого романа о дворцовых интригах. Теперь он — Шэнь Маосюнь, второстепенный лекарь, чья жизнь висит на волоске. Системный интерфейс подкинул «читерские» навыки, но вместо боевых искусств — игра на цитре и каллиграфия. Как выжить в логове змей, если твой единств...
  Перевод от Kent Китайские
  82 / 61 572 0 / 0 0 / 0 0 21 0

  Лю Сяовэй мечтал о киберспорте, но судьба распорядилась иначе: он оказался внутри жестокого романа о дворцовых интригах. Теперь он — Шэнь Маосюнь, второстепенный лекарь, чья жизнь висит на волоске. Системный интерфейс подкинул «читерские» навыки, но вместо боевых искусств — игра на цитре и каллиграфия. Как выжить в логове змей, если твой единств...

  Лю Сяовэй мечтал о киберспорте, но судьба распорядилась иначе: он оказался внутри жестокого романа о дворцовых интригах. Теперь он — Шэнь Маосюнь, второстепенный лекарь, чья жизнь висит на волоске. Системный интерфейс подкинул «читерские» навыки, но вместо боевых искусств — игра на цитре и каллиграфия. Как выжить в логове змей, если твой единственный козырь — «внутренняя привлекательность»? Ироничное приключение в мире, где врачебная ошибка стоит головы, а харизма важнее меча.

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, медицина, попаданец, комедия

• 

  Система спасения яндере: Прыжок сквозь миры
  Quick Transmigration: The System Wants Me to Save the Yandere

  Лу Янь открывает глаза — и обнаруживает, что его жизнь теперь в руках безумной системы. Цена перерождения? Путешествие по мирам, где каждый яндере одержим им до безумия. Доктор с холодной улыбкой шепчет: «Янь Янь, я не отпущу тебя». Президент корпорации преграждает путь: «Куда ты собрался?» Наставник протягивает окровавленный подарок: «Тебе понр...
  Перевод от Kent Китайские
  494 / 472 1 804 0 / 0 0 / 0 1 17 0

  Лу Янь открывает глаза — и обнаруживает, что его жизнь теперь в руках безумной системы. Цена перерождения? Путешествие по мирам, где каждый яндере одержим им до безумия. Доктор с холодной улыбкой шепчет: «Янь Янь, я не отпущу тебя». Президент корпорации преграждает путь: «Куда ты собрался?» Наставник протягивает окровавленный подарок: «Тебе понр...

  Лу Янь открывает глаза — и обнаруживает, что его жизнь теперь в руках безумной системы. Цена перерождения? Путешествие по мирам, где каждый яндере одержим им до безумия. Доктор с холодной улыбкой шепчет: «Янь Янь, я не отпущу тебя». Президент корпорации преграждает путь: «Куда ты собрался?» Наставник протягивает окровавленный подарок: «Тебе понравилось, мой милый ученик?» Лу Янь отчаянно ищет выход — но можно ли сбежать от тех, кто готов разрушить миры ради единственной цели: удержать его рядом?

  Развернуть

  последняя активность: 12.11.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сёнэн-ай

  тэги: студент, система, главный герой мужчина, медицина, яндере, путешествия между мирами, спасение, быстрая трансмиграция, учитель и ученик, bl, игра на выживание, одержимая любовь, даньмэй