Перевод от
romdommusa Китайские
58 / 43
584
5 / 2
5 / 2
0
59
0
АннотацияБедный сирота Су Ю, вынужденный терпеть постоянные притеснения, сталкивается с удивительным феноменом: каждую ночь ему снится один и тот же невероятный сон.В этом сновидении его властный и недоступный босс, Фу Линьчжоу, предлагает ему фиктивный брак, чтобы избежать навязанной семьей свадьбы.Затаив дыхание на краю огромной кровати, Су Ю ...
АннотацияБедный сирота Су Ю, вынужденный терпеть постоянные притеснения, сталкивается с удивительным феноменом: каждую ночь ему снится один и тот же невероятный сон.В этом сновидении его властный и недоступный босс, Фу Линьчжоу, предлагает ему фиктивный брак, чтобы избежать навязанной семьей свадьбы.Затаив дыхание на краю огромной кровати, Су Ю готовит мысленную речь о том, что не будет переступать границ, но Фу Линьчжоу опускается перед ним на колени, берет его замерзшие руки в свои и тихо произносит: «Малыш, не бойся».Только тогда Су Ю вспоминает, что это иллюзия, и с трудом переводит дыхание.В мире снов Фу Линьчжоу окружает его безусловной любовью и заботой: залечивает старые душевные раны, прощает любую неловкость и стремится каждую свободную минуту проводить с ним в обнимку.Но стоит зазвенеть будильнику, как идеальная сказка рушится. Су Ю открывает глаза в убогой съемной квартире и с тяжелым сердцем отправляется на работу, где снова превращается в незаметного, тихого ассистента.Сны повторяются каждую ночь, становясь все более яркими и осязаемыми, выбивая у Су Ю почву из-под ног.Во время рабочей поездки Су Ю спросонья путает сон с реальностью: очнувшись в номере отеля, он видит над собой хмурого начальника и, детски тянув к нему руки, жалобно лепечет: «Муж, я не могу спать...»Фу Линьчжоу лишается дара речи.Доведенный до крайнего истощения страхом перед собственными фантазиями, Су Ю пытается не спать вовсе. Заметив его ужасные синяки под глазами, Фу Линьчжоу забирает его в комнату отдыха, берет на руки и тихо спрашивает: «Если бы мы были в твоем сне, что бы я сделал?»«Ты бы поцеловал меня...» — шепчет обессиленный Су Ю.Фу Линьчжоу накрывает его губы поцелуем: «Тогда давай сыграем свадьбу. И сделаем твой сон нашей жизнью».
Развернуть
последняя активность: 13.08.2026 08:59
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, драма, повседневность, психология
тэги: современность, босс и подчиненный, слабый главный герой, сильный главный герой, служебный роман, городская жизнь, разница в статусе, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, исцеление, исцеление любовью
