Поиск переводов

Найдено 437 переводов

• 

  Верный цепной пёс
  Ferocious Dog of Old

  АннотацияКогда-то они обещали, что вырастут вместе. Тао Хуайнань был незрячим, а Чи Чэн — свирепым псом, которого он когда-то подобрал на улице.Десять лет взросления. Рядом с Чи Чэном маленький слепой мальчик постепенно превратился во взрослого юношу. В пору юношеской наивности они сплетали пальцы и давали клятвы: «Я всегда буду с тобой. Я не по...
  Перевод от all_that_jazz Новеллы и ранобэ
  6 / 6 39 5 / 4 5 / 5 4 0

  АннотацияКогда-то они обещали, что вырастут вместе. Тао Хуайнань был незрячим, а Чи Чэн — свирепым псом, которого он когда-то подобрал на улице.Десять лет взросления. Рядом с Чи Чэном маленький слепой мальчик постепенно превратился во взрослого юношу. В пору юношеской наивности они сплетали пальцы и давали клятвы: «Я всегда буду с тобой. Я не по...

  АннотацияКогда-то они обещали, что вырастут вместе. Тао Хуайнань был незрячим, а Чи Чэн — свирепым псом, которого он когда-то подобрал на улице.Десять лет взросления. Рядом с Чи Чэном маленький слепой мальчик постепенно превратился во взрослого юношу. В пору юношеской наивности они сплетали пальцы и давали клятвы: «Я всегда буду с тобой. Я не позволю тебе познать ту же боль, что сейчас испытываю я». Но эти слова так и остались пустыми детскими клятвами.Много лет спустя, глубокой ночью, Тао Хуайнань в очередной раз мучился от бессонницы. На часах было три, на экране телефона светился открытый чат. Он привычно развлекал себя тем, что надиктовывал ворох сообщений, а затем безжалостно их стирал — такова была его давняя игра на случай бессонницы. Но в этот раз всё пошло не по плану: палец случайно дрогнул, и вместо «Удалить» он нажал «Отправить». Тишину разорвал короткий звук отправленного сообщения. В пустоте диалогового окна одиноко застыло только что отправленное слово: «Щеночек». Рецензия редактораИстория берет начало в детстве главных героев, в мельчайших деталях демонстрируя их взросление и внутренние метаморфозы. История берет начало в детстве главных героев, шаг за шагом раскрывая их взросление и внутренние метаморфозы. От наивных, искренних клятв юности и бессилия перед жизненными обстоятельствами — к скрытому напряжению и словам, в сердцах брошенным друг другу уже в зрелости. Тем не менее, их глубокая привязанность друг к другу сквозит в каждом жесте.Стиль автора прост, но изящен, а мир истории максимально приближен к реальности. Затрагивая тему незрячих людей, автор с нежностью и состраданием описывает те трудности, с которыми сталкиваются слабовидящие каждый день. Это история, которая трогает до самой глубины души. Примечания и предупреждения автораЭта новелла не для тех, кто привык принимать лишь одну сторону и слепо защищать только актива или только пассива. Персонажам предстоит пройти путь взросления, а он невозможен без ошибок. Это просто факт, который нужно принять.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 09:42

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, романтика, повседневность, школа

  тэги: [♥], инвалидность, современность, взросление, жестокое обращение с детьми, милый главный герой, медленное развитие отношений, bl

• 

  Когда пациент с депрессией попадает в хоррор-игру
  When a Patient with Depression Enters a Horror Game

  Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него ничего не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно пл...
  Перевод от Komaedo Китайские
  11 / 6 58 5 / 5 4.8 / 4 4 42 0

  Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него ничего не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно пл...

  Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него ничего не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно плясать на краю гибели, дрожа от страха.Шэнь Лянь: Беспрестанно плясать на краю гибели, дрожа от страха, хи-хи-хи. — У вас был какой-нибудь особенный опыт в хоррор-игре? Прохожий: А-а-а-а-а, призраки!Шэнь Лянь: Обожаю ролевые игры в доктора и пациента. 

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 04:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, сёнэн-ай, ужасы

  тэги: [♥], друзья детства, амнезия, система, главный герой мужчина, спокойный главный герой, бесконечный поток, психические расстройства

• 

  Мой парень слишком рандомный
  My Boyfriend Is Too Random

  Психотерапевт Ян Имин привык лечить людей, но не влюбляться в них. Особенно в тех, у кого диссоциативное расстройство личности. Дин Цзыму казался бездомным псом, которого можно приручить и забрать домой. Но оказалось — это волк-одиночка с целым букетом личностей, каждая из которых норовит его съесть. Или быть съеденной? В этой игре на грани тера...
  Перевод от Kent Китайские
  64 / 48 646 0 / 0 0 / 0 0 0

  Психотерапевт Ян Имин привык лечить людей, но не влюбляться в них. Особенно в тех, у кого диссоциативное расстройство личности. Дин Цзыму казался бездомным псом, которого можно приручить и забрать домой. Но оказалось — это волк-одиночка с целым букетом личностей, каждая из которых норовит его съесть. Или быть съеденной? В этой игре на грани тера...

  Психотерапевт Ян Имин привык лечить людей, но не влюбляться в них. Особенно в тех, у кого диссоциативное расстройство личности. Дин Цзыму казался бездомным псом, которого можно приручить и забрать домой. Но оказалось — это волк-одиночка с целым букетом личностей, каждая из которых норовит его съесть. Или быть съеденной? В этой игре на грани терапии и страсти правила меняются каждый день, а «полутень» говорит громче основной личности. Кого лечить первым, когда каждая личность пациента — отдельный вызов? И как не потерять себя, когда твой парень каждый день — новый человек?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: сложные отношения

• 

  Стала девушкой школьной психопатки
  My Yandere School Sweetheart

  Цзян Чэнь просто хотела пережить первый день в новой школе. Но когда богатая красавица Шэнь Юэ увидела, как она спасает бездомного котёнка, всё изменилось навсегда. Теперь самая популярная девушка кампуса преследует её с одержимостью, которая балансирует между обожанием и безумием. А Цзян Чэнь скрывает невозможную тайну — ещё вчера она была парн...
  Перевод от Kent Китайские
  301 / 284 1 232 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзян Чэнь просто хотела пережить первый день в новой школе. Но когда богатая красавица Шэнь Юэ увидела, как она спасает бездомного котёнка, всё изменилось навсегда. Теперь самая популярная девушка кампуса преследует её с одержимостью, которая балансирует между обожанием и безумием. А Цзян Чэнь скрывает невозможную тайну — ещё вчера она была парн...

  Цзян Чэнь просто хотела пережить первый день в новой школе. Но когда богатая красавица Шэнь Юэ увидела, как она спасает бездомного котёнка, всё изменилось навсегда. Теперь самая популярная девушка кампуса преследует её с одержимостью, которая балансирует между обожанием и безумием. А Цзян Чэнь скрывает невозможную тайну — ещё вчера она была парнем. Сможет ли она сохранить дистанцию, когда Шэнь Юэ готова использовать всё своё влияние и богатство, чтобы заполучить объект своей страсти? Опасная игра началась, и ставки растут с каждым днём.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, психология

  тэги: школьная жизнь, яндере, одержимая любовь

• 

  Ученик-психопат довёл злодея до слёз
  My Disciple Is Too Crazy, The Villain Master Weeps

  Чжоу Цзылан очнулся в теле мастера-злодея, которому по сценарию суждено пасть от руки собственного ученика. План прост: использовать слабости главного героя и нанести удар первым. Но что-то пошло не так. Шан Сюань — его идеальный, послушный ученик — вдруг меняется. Теперь он приближается медленно, с одержимостью в глазах и зловещей улыбкой на гу...
  Перевод от Kent Китайские
  116 / 99 495 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжоу Цзылан очнулся в теле мастера-злодея, которому по сценарию суждено пасть от руки собственного ученика. План прост: использовать слабости главного героя и нанести удар первым. Но что-то пошло не так. Шан Сюань — его идеальный, послушный ученик — вдруг меняется. Теперь он приближается медленно, с одержимостью в глазах и зловещей улыбкой на гу...

  Чжоу Цзылан очнулся в теле мастера-злодея, которому по сценарию суждено пасть от руки собственного ученика. План прост: использовать слабости главного героя и нанести удар первым. Но что-то пошло не так. Шан Сюань — его идеальный, послушный ученик — вдруг меняется. Теперь он приближается медленно, с одержимостью в глазах и зловещей улыбкой на губах: «Мастеру не нравится такой ученик? Тогда скажите, какой вам нужен, и я стану им...» Охота началась, но кто здесь жертва — большой вопрос.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), психология

  тэги: яндере, перерождение, одержимая любовь

• 

  Этот мир слишком безумен — ухожу в культивацию!
  This World is Too Chaotic I Want to Cultivate

  Шэнь Цинъюэ просыпается в параллельном мире после аварии — и встречает… саму себя. Другая Шэнь Цинъюэ — холодная красавица, которую все боготворят. Но спустя годы ледяная королева превращается в одержимую сталкершу, готовую на всё, чтобы заполучить свою альтер-эго. «Мы одно целое, — шепчет она, загоняя героиню в угол. — Ты можешь принадлежать то...
  Перевод от Kent Китайские
  195 / 178 1 269 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Цинъюэ просыпается в параллельном мире после аварии — и встречает… саму себя. Другая Шэнь Цинъюэ — холодная красавица, которую все боготворят. Но спустя годы ледяная королева превращается в одержимую сталкершу, готовую на всё, чтобы заполучить свою альтер-эго. «Мы одно целое, — шепчет она, загоняя героиню в угол. — Ты можешь принадлежать то...

  Шэнь Цинъюэ просыпается в параллельном мире после аварии — и встречает… саму себя. Другая Шэнь Цинъюэ — холодная красавица, которую все боготворят. Но спустя годы ледяная королева превращается в одержимую сталкершу, готовую на всё, чтобы заполучить свою альтер-эго. «Мы одно целое, — шепчет она, загоняя героиню в угол. — Ты можешь принадлежать только мне». Когда реальность рушится, а грань между спасением и одержимостью стирается, остаётся один выход — сбежать в мир культивации. Но получится ли?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: психология

  тэги: перемещение в другой мир, параллельный мир, городское фэнтези, юри, одержимая любовь

• 

  Мой верный пёс — яндере-злодей
  My Loyal Dog is a Yandere Villain

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Когда весь мир ополчился против Ш...
  Перевод от Kent Китайские
  122 / 105 438 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Когда весь мир ополчился против Ш...

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Когда весь мир ополчился против Шэнь Чжайсина, лишь один человек встал рядом: «Мне всё равно, кто ты. Для меня ты — Шэнь Чжайсин, и этого достаточно». Опасная одержимость, где грань между преданностью и безумием стирается с каждым поцелуем.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: месть, яндере, одержимая любовь

• 

  Доброе утро, чурбан!
  Morning! Wooden Man

  ОписаниеВ классе наперебой проходят тест на уровень психопатию, меряясь набранными баллами.Ли Чэнь весело подталкивает соседа: «Цзо Хэн, давай тоже?»Цзо Хэн выдает с ледяным спокойствием: «Я вполне понимаю юношескую жажду казаться особенным, хотя в этом и проглядывает поверхностное тщеславие. Это естественная психологическая потребность. Но я па...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  90 / 65 742 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеВ классе наперебой проходят тест на уровень психопатию, меряясь набранными баллами.Ли Чэнь весело подталкивает соседа: «Цзо Хэн, давай тоже?»Цзо Хэн выдает с ледяным спокойствием: «Я вполне понимаю юношескую жажду казаться особенным, хотя в этом и проглядывает поверхностное тщеславие. Это естественная психологическая потребность. Но я па...

  ОписаниеВ классе наперебой проходят тест на уровень психопатию, меряясь набранными баллами.Ли Чэнь весело подталкивает соседа: «Цзо Хэн, давай тоже?»Цзо Хэн выдает с ледяным спокойствием: «Я вполне понимаю юношескую жажду казаться особенным, хотя в этом и проглядывает поверхностное тщеславие. Это естественная психологическая потребность. Но я пассивно пачкать руки не намерен».Класс выпадает в осадок.Цзо Хэн даже не понимает, насколько это было неловко. Ли Чэнь закрывает лицо ладонями, до смерти жалея, что не успел запечатать ему рот.*Для Ли Чэня Цзо Хэн — нерушимый деревянный истукан, чурбан без эмоций.Движимый любопытством, Ли Чэнь подбирался всё ближе и ближе... пока безнадежно не влюбился.Скупые прикосновения Цзо Хэна ощущаются для Ли Чэня обжигающим кипятком, способным растопить застарелый холод внутри.*Ли Чэнь притворяется жизнерадостным щенком и душой компании.Но Цзо Хэн видит его насквозь: перед ним пугливый бездомный котенок, приходящий за крохами тепла. Цзо Хэн просто не способен остаться в стороне.Он забирает промокающего, печального котенка к себе в дождливый день.Он находит идеальный ключ: похвала — лучший способ управлять этим котиком.Они дают обещание начать встречаться летом.Цзо Хэн учит его простым правилам: красный — стоп, желтый — жди, зеленый — иди....А потом котик неожиданно бросает своего человека.*Это короткая, невероятно трогательная и сладкая история (HE).

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 23:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, школа, комедия, драма, психология

  тэги: сён-ай, заботливый главный герой, школьная жизнь, школьники, умный главный герой, 16+, холодный главный герой, школа, сладкая история, 1v1, заботливый актив, исцеление любовью

• 

  Инсценировать смерть, когда спасение злодея провалилось
  After the Mission Failed, I Escaped Through Death

  1. Ду Нянь попал в мир незавершённой новеллы, чтобы уберечь от гибели главного злодея Фу Сяо — параноидального и жестокого мужчину, чью линию автор бездарно слил. Чтобы предотвратить смерть злодея от рук крысы в его заговоре, Ду Нянь добровольно принял роль его ручной «канарейки», годами беря на себя удары из тени и пытаясь разоблачить изменника...
  Перевод от hemagiita Китайские
  74 / 59 687 5 / 2 5 / 2 5 89 1

  1. Ду Нянь попал в мир незавершённой новеллы, чтобы уберечь от гибели главного злодея Фу Сяо — параноидального и жестокого мужчину, чью линию автор бездарно слил. Чтобы предотвратить смерть злодея от рук крысы в его заговоре, Ду Нянь добровольно принял роль его ручной «канарейки», годами беря на себя удары из тени и пытаясь разоблачить изменника...

  1. Ду Нянь попал в мир незавершённой новеллы, чтобы уберечь от гибели главного злодея Фу Сяо — параноидального и жестокого мужчину, чью линию автор бездарно слил. Чтобы предотвратить смерть злодея от рук крысы в его заговоре, Ду Нянь добровольно принял роль его ручной «канарейки», годами беря на себя удары из тени и пытаясь разоблачить изменника. Но в решающий день выживший Фу Сяо сам явился к нему. Радостный Ду Нянь бросился к нему навстречу, но увидел, как Фу Сяо заслоняет собой настоящего предателя. Леденящий взгляд злодея пронзил его насквозь: «Руки вверх. Так разочарован, что я остался жив?»2. Когда система объявила о провале миссии из-за смертельной опасности, а запертого Ду Няня заковали в цепи, ему не осталось ничего, кроме как совершить побег через смерть. Получив шанс на перезапуск, он выбирает спасти другого героя, оставив раскаивающегося Фу Сяо в прошлом...

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 22:46

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, психология, повседневность, трагедия

  тэги: второй шанс, адекватные главные герои, система, реинкарнация, счастливый конец, шоу-бизнес, попаданец, перерождение, от ненависти к любви, одержимый актив, богатый главный герой, драма, скрытие истинной личности, bl

• 

  Вы, натуралы, все такие?
  Are All You Straight Guys Like This?

  —— Е Жаню всё сильнее кажется, что его сосед-натурал плетёт вокруг него сети и откровенно соблазняет.*Сосед-гетеро — признанный «ледяной бог» всего университетского городка: статный, молчаливый и подчёркнуто холодный ко всем без исключения. Поклонники обоих полов забрасывают его любовными письмами, но он никого не подпускает и на метр.Озадаченны...
  Перевод от hemagiita Китайские
  72 / 52 751 5 / 1 5 / 1 2 20 0

  —— Е Жаню всё сильнее кажется, что его сосед-натурал плетёт вокруг него сети и откровенно соблазняет.*Сосед-гетеро — признанный «ледяной бог» всего университетского городка: статный, молчаливый и подчёркнуто холодный ко всем без исключения. Поклонники обоих полов забрасывают его любовными письмами, но он никого не подпускает и на метр.Озадаченны...

  —— Е Жаню всё сильнее кажется, что его сосед-натурал плетёт вокруг него сети и откровенно соблазняет.*Сосед-гетеро — признанный «ледяной бог» всего университетского городка: статный, молчаливый и подчёркнуто холодный ко всем без исключения. Поклонники обоих полов забрасывают его любовными письмами, но он никого не подпускает и на метр.Озадаченный Е Жань звонит детскому другу, чтобы излить душу.Друг, едва выслушав, заявляет: «Всё ясно. Ты в него влюбился и хочешь за ним приударить».Е Жань: «?»Друг: «Я полностью за!»Е Жань: «…»Друг: «Уж в романтике я эксперт! Перевстречался с кучей красавчиков и насквозь вижу все уловки».Завоевать чьё-то сердце можно простыми способами:1. Окружать искренним вниманием.2. Непрерывно заботиться и опекать.3. Проявлять трепетную нежность.……Е Жань пытается возразить: «На самом деле…»Друг перебивает: «Да не бойся ты! Объясняю на пальцах: заболел — ты бежишь за лекарствами и поишь его водой (внимание); есть просьба — мгновенно исполняешь и мониторишь его соцсети (забота); ему паршиво — утешаешь и обнимаешь (нежность)».Е Жань долго переваривает услышанное, после чего тихо спрашивает:«А если… если это он делает всё перечисленное для меня?»Друг: «?»Е Жань краснеет до кончиков ушей и едва слышно шепчет: «Он… разрешает мне носить его вещи, ходит со мной в одни и те же секции, берёт с собой в поездки… и… и…»Друг не выдерживает: «Что ещё?!»Е Жань: «Когда выпил, крепко обнял меня и уложил спать вместе с собой».Друг: «М-да».Друг: «Ну и хитрый же "натурал"».Друг: «Тьфу, коварный и расчётливый актив!»……Спустя десять минут.Друг: «Билеты на самолёт куплены».Е Жань: «Э? Ты летишь обратно?»Друг: «Ещё как! Посмотреть на такую "гетеросексуальную" любовь вживую — главное развлечение!»

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 22:37

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, психология

  тэги: романтика, студент, хитрый главный герой, медленная романтика, холодный главный герой, университет, повседневность, совместное проживание, нежная романтика, флирт, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Параноидальный щенок — это я сам
  The Paranoid Puppy Turned Out to Be Myself

  Аннотация[Романтика с самим собой / Пейринг с собственным прошлым]Самый молодой миллиардер Ше Аньхэн трагически погиб, но судьба подарила ему второй шанс. Переродившись на десять лет назад в тело брошенного богатого наследника, он сменил имя на Ше Синчжи.В этом времени всё ещё существует тринадцатилетний Ше Аньхэн — одинокий, испуганный и беззащ...
  Перевод от romdommusa Китайские
  72 / 57 569 5 / 2 5 / 2 2 4 0

  Аннотация[Романтика с самим собой / Пейринг с собственным прошлым]Самый молодой миллиардер Ше Аньхэн трагически погиб, но судьба подарила ему второй шанс. Переродившись на десять лет назад в тело брошенного богатого наследника, он сменил имя на Ше Синчжи.В этом времени всё ещё существует тринадцатилетний Ше Аньхэн — одинокий, испуганный и беззащ...

  Аннотация[Романтика с самим собой / Пейринг с собственным прошлым]Самый молодой миллиардер Ше Аньхэн трагически погиб, но судьба подарила ему второй шанс. Переродившись на десять лет назад в тело брошенного богатого наследника, он сменил имя на Ше Синчжи.В этом времени всё ещё существует тринадцатилетний Ше Аньхэн — одинокий, испуганный и беззащитный ребёнок, страдающий от жестокости отца-алкоголика в нищих трущобах. Помня всю боль своего детства, Ше Синчжи решает стать для мальчика тем, кого у него никогда не было: защитником, старшим братом и покровителем.Он забирает ребенка к себе, окружая его абсолютной заботой, теплом и лучшими условиями. Однако заботливо выхаживая собственное прошлое, Ше Синчжи даже не подозревает, насколько глубокой и одержимой станет привязанность воспитанного им «младшего брата»...

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 22:27

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология, школа

  тэги: бизнес, гениальный главный герой, заботливый главный герой, уход за детьми, школьная жизнь, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, возвращение в прошлое, богатый главный герой, скрытие истинной личности, bl, 1v1, одержимая любовь

• 

  Я больше не играю в воспитание злодеев
  Never Playing the Raising Game Again

  ОписаниеОчнувшись после аварии, Шэнь Сюйбай осознал страшное: он — лишь персонаж любовного романа. Да еще и пушечное мясо — преданный муж, чьи миллиарды после его скоропостижной «смерти» благополучно прибрали к рукам неверная женушка и ее тайный любовник (он же — приемный сын Шэнь Сюйбая).Шэнь Сюйбай: «Ого. То есть меня не просто сжили со свету,...
  Перевод от anwaralim Китайские
  87 / 67 610 5 / 2 5 / 2 2 26 0

  ОписаниеОчнувшись после аварии, Шэнь Сюйбай осознал страшное: он — лишь персонаж любовного романа. Да еще и пушечное мясо — преданный муж, чьи миллиарды после его скоропостижной «смерти» благополучно прибрали к рукам неверная женушка и ее тайный любовник (он же — приемный сын Шэнь Сюйбая).Шэнь Сюйбай: «Ого. То есть меня не просто сжили со свету,...

  ОписаниеОчнувшись после аварии, Шэнь Сюйбай осознал страшное: он — лишь персонаж любовного романа. Да еще и пушечное мясо — преданный муж, чьи миллиарды после его скоропостижной «смерти» благополучно прибрали к рукам неверная женушка и ее тайный любовник (он же — приемный сын Шэнь Сюйбая).Шэнь Сюйбай: «Ого. То есть меня не просто сжили со свету, но еще и обобрали до нитки?»Зная весь сюжет наперед, в день выбора наследника Шэнь Сюйбай безжалостно отпнул подосланного мерзавца: «Невоспитанная дрянь».Вместо этого его взгляд упал на забитого, израненного мальчишку в углу — будущую угрозу всему миру, главного злодея Гу Се.«Эй, ты. Подойди».*План воспитания идеального мстителя состоял из трех пунктов:1. Влить в него лучшие ресурсы, сделать самым богатым и защищенным ребенком.2. Завалить инвестициями его проекты, оставив бывшего «сынка» ломать локти на коленях.3. Окружить безграничной заботой и лаской.Шэнь Сюйбай часто повторял: «Да кто еще в этом мире будет любить тебя так, как я?»Он и не заметил, как взгляд «малыша» стал совсем не детским...*Годы спустя успешный бизнесмен Шэнь сполна вкусил плоды воспитания: его кормят с ложечки, носят на руках и согревают по ночам.Пока однажды ночью хищный шепот у самого уха не заставил его покрыться мурашками:«Дядя... ту любовь, что ты мне подарил, я хочу вернуть тебе сполна. В миллионкратном размере».Эй, эй! Такого уговора не было!*Вид со стороны актива (Гу Се):Гу Се рос бешеным волчонком среди издевательств и грязи. Он знал лишь ненависть, пока перед ним не появился прекрасный дядя в белых перчатках.«Иди ко мне».

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 22:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность, психология

  тэги: романтика, борьба за власть, злодей, месть, одержимость, усыновление, попадание в книгу, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, актив младше

• 

  Мастер Календаря
  Huangli Shi

  Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и...
  Перевод от Psoj_i_Sysoj Китайские
  72 / 0 560 5 / 4 5 / 4 10 115 0

  Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и...

  Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и теперь он жаждет лишь одного: чтобы его оставили в покое.Чуси: На что это ты уставился? Неужто не хочешь дожить до нового года?Чуба: Сегодня - ужасный день, дела не заладятся, чую... дурное знамениеЦинмин: Я ведь и праздник, и фаза лунного цикла, да? Тогда мне полагается двойной оклад!Дунчжи: Ах, зимой все переваривается так быстро, поэтому я хочу пельмешек и клецек, вот!~Сяо Наньчжу: Твою календарную дивизию… Примечание переводчика к оглавлению:В оригинале в названиях глав указывается 2027 год, а в одной главе — 2017, однако указанные даты соответствуют 2015-му году, поэтому мы взяли на себя смелость поменять год на 2015. В печатном издании «Мастера календаря» даты в названиях глав отсутствуют, а в сетевом издании — пропадают после 26-й главы.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 20:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, мистика, повседневность, психология, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: [♥], взрослый главный герой, китай, сильный главный герой, мифы и легенды

• 

  За пределами публичного экрана [💗]✅
  Outside the public chat

  Лу Минтин когда-то был актёром, которого запомнили зрители, но потом из-за некоторых событий прошлого на много лет затих. На словах он любит балагурить — такое впечатление, что на всё может легко отшутиться, но в душе он тонко чувствующий и нежный, привык прятать многие свои эмоции в смех. После того как он возобновил стримы, благодаря искреннос...
  Перевод от Neils Китайские
  43 / 11 319 5 / 17 5 / 17 25 591 3

  Лу Минтин когда-то был актёром, которого запомнили зрители, но потом из-за некоторых событий прошлого на много лет затих. На словах он любит балагурить — такое впечатление, что на всё может легко отшутиться, но в душе он тонко чувствующий и нежный, привык прятать многие свои эмоции в смех. После того как он возобновил стримы, благодаря искреннос...

  Лу Минтин когда-то был актёром, которого запомнили зрители, но потом из-за некоторых событий прошлого на много лет затих. На словах он любит балагурить — такое впечатление, что на всё может легко отшутиться, но в душе он тонко чувствующий и нежный, привык прятать многие свои эмоции в смех. После того как он возобновил стримы, благодаря искренности, раскованному и доброму характеру его снова заметили, и он тоже начал заново сталкиваться с работой, жизнью и самим собой.Шэнь Бошэн — очень популярный автор в музыкальном разделе стримов, с нежным голосом, выдающимися работами, он хорош в том, чтобы заботиться обо всех вокруг, но не очень умеет разбираться со своими истинными чувствами. Он заметил Лу Минтина ещё очень давно, и его первая песня родилась благодаря сцене под дождём, которую сыграл Лу Минтин. Спустя много лет они соединяются по микрофону во время стримов, постепенно узнают друг друга через разговоры и общее времяпрепровождение, а также через сдержанность, ожидание и сближение понимают чувства друг друга.Это не история о том, как шумно и ярко доказывают любовь. Она описывает шум и доброту интернет-мира, а также рассказывает о том, как двое взрослых людей в работе, творчестве, семье и повседневной жизни постепенно учатся возвращать себя и важных людей в реальную жизнь. Горячая каша, старые часы, песня под лампой, лишняя пара палочек для еды дома — всё это даёт им понять: по-настоящему ценные чувства необязательно должны быть видны всем, но могут долго сиять в обычных буднях.Содержание тегов: особенное расположение судьбы, стримы, исцеление, скрытая любовь, хэппи-эндОт Neils: Ангелы, начав читать что-то короткое я поняла насколько мягкая эта история. это шум дождя за окном, это мягкая кошачья лапка в сердце, это сладкое хрустящее тонкое печенье запитое сладким тёплым чаем. Уже переведено. Выложу, очень быстро. Надеюсь... вы прочувствуете атмосферу и погрузитесь в это спокойное и необычное состояние гармонии и... ощущения как реально всё вокруг. Даже через сюжет книги. Всем приятного чтения! 

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 20:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, психология, сёнэн-ай

  тэги: безответная любовь, актёры, медленная романтика, спокойный главный герой, первая любовь, милый главный герой, это история без главной героини, музыка, без перерождений, прямой эфир, семейная любовь, милая история, bl, стрим

• 

  Этот игрок — читер! [Бесконечный поток] [❤️]
  This Character is Suspected of Cheating! [Unlimited Flow]

  Игрок Голубой Звезды №2333 Хэ Юй — хрупкий молодой человек с бледной кожей, худощавым телом и чувством опустошенности, запечатленным на его лице.Когда он с отрешенным выражением лица появился на самом грандиозном шоу талантов во вселенной, проводящемся раз в десять лет…Зрители сошли с ума от смеха: —  Ты не туда попал, да?В этом соревновании кри...
  Перевод от koc Китайские
  238 / 150 945 4.6 / 17 4.6 / 16 20 1 216 0

  Игрок Голубой Звезды №2333 Хэ Юй — хрупкий молодой человек с бледной кожей, худощавым телом и чувством опустошенности, запечатленным на его лице.Когда он с отрешенным выражением лица появился на самом грандиозном шоу талантов во вселенной, проводящемся раз в десять лет…Зрители сошли с ума от смеха: —  Ты не туда попал, да?В этом соревновании кри...

  Игрок Голубой Звезды №2333 Хэ Юй — хрупкий молодой человек с бледной кожей, худощавым телом и чувством опустошенности, запечатленным на его лице.Когда он с отрешенным выражением лица появился на самом грандиозном шоу талантов во вселенной, проводящемся раз в десять лет…Зрители сошли с ума от смеха: —  Ты не туда попал, да?В этом соревновании критерием оценки является боевая мощь, а тех, у кого она ниже ста, называют слабаками.Боевая мощь Хэ Юя: 2....Даже дошкольники из Вселенной могут набрать двадцать баллов!Зрители утверждали, что Хэ Юй не переживет первый день.Они говорили, что он, как и другие участники Голубой Звезды, будет жестоко убит в этом смертельном поединке!Они ждали, ждали, ждали, ждали и дождались, когда Хэ Юй, который в этом матче был как букашка, с каждым разом проявлял себя все больше и больше...Бесчисленные игроки, находящиеся в инстансе «Тренировочная школа “Рассвет”», бросились за Хэ Юем, желая убить его.Однако спустя всего три часа Хэ Юй стал неубиваемым NPC-учителем.Хэ Юй: Удивлены? Удивлены?В инстансе «Кто под прикрытием?» игроки не пытались убить Хэ Юя.Они работали рука об руку и под руководством Хэ Юя пробились на последний уровень, но не успели совершить последний рывок, как...Хэ Юй: Шоу окончено, я под прикрытием, а вы, ребята, нет.Инстанс «Все в любви»…Одна сцена за другой, поворот за поворотом, до последнего момента никто не знает, что еще выкинет Хэ Юй, у которого сто восемьдесят трюков в рукаве!Он болен, он слаб, но он непобедим!Зрители: — Бог Хэ, прекрати! Объясни, что ты опять натворил?!CP: Сердцеед и харизматичный шоу, которого любят тысячи, и большой босс гун, который слушает только Хэ Юя.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 19:00

  состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

  жанры: научная фантастика, психология

  тэги: [♥], сён-ай, выживание, культивация, переселение души, призрак, трансляция, видео игры, даньмэй

• 

  Все двенадцать знаков зодиака зовут меня замуж!
  Twelve Zodiac Signs Proposed to Me at the Same Time

  Юнь Мэнцзэ работает психиатром в элитном санатории. Однажды к нему попадает крайне необычный больной, в тело которого постоянно трансмигрируют безумные «игроки» с нелепыми системами.Юнь Мэнцзэ: — И чего же добиваются эти наглецы?Пациент: — Они хотят приклеиться к тебе, закрутить роман и заставить влюбиться.·Причем у каждого нового «попадальца» —...
  Перевод от bagusranti Китайские
  69 / 44 762 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юнь Мэнцзэ работает психиатром в элитном санатории. Однажды к нему попадает крайне необычный больной, в тело которого постоянно трансмигрируют безумные «игроки» с нелепыми системами.Юнь Мэнцзэ: — И чего же добиваются эти наглецы?Пациент: — Они хотят приклеиться к тебе, закрутить роман и заставить влюбиться.·Причем у каждого нового «попадальца» —...

  Юнь Мэнцзэ работает психиатром в элитном санатории. Однажды к нему попадает крайне необычный больной, в тело которого постоянно трансмигрируют безумные «игроки» с нелепыми системами.Юнь Мэнцзэ: — И чего же добиваются эти наглецы?Пациент: — Они хотят приклеиться к тебе, закрутить роман и заставить влюбиться.·Причем у каждого нового «попадальца» — свой знак зодиака и свои заскоки:Лев: — Отказы не принимаются!Рыбы: — Настоящий самец не побоится надеть юбку ради истинной любви!Стрелец: — Моя фишка в том, что мне нравится твоя неприязнь. Так что меняйся!Скорпион: — Я не согласен на разрыв. Только на твою смерть!·Наблюдая за горе-завоевателями, перепутавшими все роли и с треском проваливающими квесты, Юнь Мэнцзэ лишь тепло улыбается:— Умничка. А теперь сначала прими суточную дозу таблеток..

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 18:43

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, психология, повседневность, сверхъестественное

  тэги: современность, активные герои, врач, система, игровая система, попаданец, умный главный герой, раздвоение личности, сильный главный герой, абсурдный юмор, комедия, быстрая трансмиграция, психология, 1v1

• 

  Я разбогател, переродившись бедным молодым господином❤️.
  I became rich after I became a poor young master

  Однажды Юй Хуайнин очнулся и понял, что стал персонажем романа о богатой жизни! Но прежде чем он успел насладиться роскошью и беспечными тратами, выяснилось, что прежний владелец этого тела был откровенным неудачником.В книге его хамство нажило ему множество врагов, а затем его родители погибли в автокатастрофе, что повлекло за собой крах семьи....
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  253 / 229 1 239 4.9 / 15 4.8 / 15 17 1 664 0

  Однажды Юй Хуайнин очнулся и понял, что стал персонажем романа о богатой жизни! Но прежде чем он успел насладиться роскошью и беспечными тратами, выяснилось, что прежний владелец этого тела был откровенным неудачником.В книге его хамство нажило ему множество врагов, а затем его родители погибли в автокатастрофе, что повлекло за собой крах семьи....

  Однажды Юй Хуайнин очнулся и понял, что стал персонажем романа о богатой жизни! Но прежде чем он успел насладиться роскошью и беспечными тратами, выяснилось, что прежний владелец этого тела был откровенным неудачником.В книге его хамство нажило ему множество врагов, а затем его родители погибли в автокатастрофе, что повлекло за собой крах семьи. Он стал объектом нападок со стороны второстепенных персонажей, что привело к печальному финалу.За мгновение до его появления прежний владелец потерял сознание от горя на похоронах родителей.«…»Юй Хуайнин с тягостным вздохом уже был готов смириться с неизбежным упадком его семьи. Но внезапно – стоп! На счету еще оставался целый миллион?!– Дзынь! Поздравляем пользователя с успешной активацией [Системы Богача], задача которой – [сначала заработать 100 миллионов].Юй Хуайнин: Э? Что это?– Дзынь! Вы получили навык [Отходы в сокровища]. Заброшенные земли, доставшиеся вам в наследство, превратились в перспективный район, и крупные застройщики выстраиваются в очередь, чтобы заключить с вами сделку.– Динь! Вы овладели навыком [Превращения камня в золото]. Два невзрачных камня, приобретенных вами случайно, оказались первоклассным жадеитом. Коллекционеры нефрита жаждут с вами познакомиться.Богатый молодой человек, который нападает и мстит, – это низ. Скромный магнат, разбирающийся с черным пиаром, – верх.ОТ ПЕРЕВОДЧИИКА: Это тот же автор, что и в новеллах "Я вызываю ветер и дождь в сценарии",  "Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого", "Канарейка удалил свой аккаунт и снова его открыл"  и  "Вернуться, чтобы стать звездой".

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 18:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, сён-ай, богатые персонажи, возрождение, броманс, система, реинкарнация, от бедности к богатству, это история без главной героини, перерождение, попадание в книгу, даньмэй

• 

  Уставший от жизни красавец и его навязчивый возлюбленный детства.❤️
  The world-weary beauty and his clingy childhood sweetheart

  Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  95 / 72 425 4.8 / 5 4.8 / 5 10 340 0

  Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...

  Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломленный герой смирился с судьбой. Но вместо ожидаемого жестокого мучителя, его встретил незнакомый юноша. Этот новый персонаж, напротив, проявлял к нему искреннее участие: уговаривал поесть, дарил подарки и настаивал на совместном отдыхе.Чи Си, утративший веру в возможность спасения, размышлял: "Неужели это всё, на что способен тот садист?"****Юй Синхэ на протяжении пятнадцати лет разыскивал своего пропавшего в детстве брата. Поиски увенчались успехом: он нашёл Чи Си на перерестке, окаменевшего от пережитого, неразговорчивого и отстранённого. Обняв его, Юй Синхэ поклялся загладить годы разлуки.По мере того, как Чи Си приходил в себя, Юй Синхэ начал замечать в себе странные перемены. Осознав, что его влечёт к брату, он запаниковал. "Всё пропало, брат посчитает меня извращенцем, верно?" — терзался он, раздумывая, стоит ли открыться.В этот момент Чи Си, случайно подслушавший его, произнес: "Я всё слышал. Спасибо :)"Юй Синхэ просто растерянно молчал. 

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 16:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, мистика, психология, романтика, фантастика

  тэги: второй шанс, [♥], трансмиграция, сён-ай, друзья детства, амнезия, реинкарнация, перерождение, тяжёлое детство, психические расстройства, сюжетные повороты, повседневность, даньмэй

• 

  Кукла
  Doll

  Мне нравится мой старший товарищ, но я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...
  Перевод от jasperrred Китайские
  59 / 0 369 5 / 2 3.7 / 3 5 41 0

  Мне нравится мой старший товарищ, но я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...

  Мне нравится мой старший товарищ, но я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рассказать никому.Однажды мастер, создающий человекоподобных кукол и живущий в затерянной среди гор деревушке, сказал мне:— Я могу сделать для вас то, чего вы желаете.Я отдал ему фотографию своего старшего товарища и получил куклу, похожую на него почти как две капли воды. Это была человекоподобная кукла в натуральную величину. Она могла ходить, двигаться и танцевать, но у неё не было глаз.Мастер предупредил меня:— Не вставляйте ей глаза. Иначе она оживёт.Но я не прислушался к его словам. Любопытство взяло верх, и я вставил кукле глазные яблоки. Это стало самой большой ошибкой в моей жизни.Она ожила.Кукла, вобравшая в себя всю тьму, всю грязь и всю порочность моих чувств, разорвала мрак своими острыми когтями… и стала человеком.С тех пор он больше не подчинялся мне.Невидимые нити обвили мои руки и ноги, впились в плоть, сковали меня и превратили в пленницу.А другой их конец крепко держал он.— Малыш… кого же ты на самом деле любишь?День за днём он вновь и вновь повторял эти слова, не зная усталости.И с того самого момента они стали кошмаром, преследовавшим меня всю оставшуюся жизнь.Пейринг: кукла-гун × меланхоличный (мрачный) шоу.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 15:41

  состояние перевода: В работе

  жанры: психология, романтика, ужасы, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, жестокое обращение с детьми, жестокие персонажи , отсутствующие родители, комплексы

• 

  Подходящая жертва для троллинга дяди ❤️ (Перерождение).
  The adaptability of the fishing system to the uncle's attack

  Шэнь Цинчи упал с лестницы и попал в роскошный роман о собачьей крови.Главный герой романа-настоящий молодой мастер, а он - всего лишь пушечное мясо, фальшивка, заменявший его в детстве.Перед лицом надвигающегося трагического финала Шэнь Цинчи решительно собирает вещи и сбегает из дома...Подумав, он отправляется к злодею Шэнь Фану. По описанию в...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  97 / 52 569 4.7 / 18 4.8 / 17 22 1 119 1

  Шэнь Цинчи упал с лестницы и попал в роскошный роман о собачьей крови.Главный герой романа-настоящий молодой мастер, а он - всего лишь пушечное мясо, фальшивка, заменявший его в детстве.Перед лицом надвигающегося трагического финала Шэнь Цинчи решительно собирает вещи и сбегает из дома...Подумав, он отправляется к злодею Шэнь Фану. По описанию в...

  Шэнь Цинчи упал с лестницы и попал в роскошный роман о собачьей крови.Главный герой романа-настоящий молодой мастер, а он - всего лишь пушечное мясо, фальшивка, заменявший его в детстве.Перед лицом надвигающегося трагического финала Шэнь Цинчи решительно собирает вещи и сбегает из дома...Подумав, он отправляется к злодею Шэнь Фану. По описанию в оригинальном романе, он развратник и не похож на хорошего человека.****В оригинальной книге Шэнь Фан - младший дядя главного героя. Внешне свободный и беспечный, но на самом деле он много лет скрывается в темноте, а когда наносит удар, то переворачивает семью Шэнь с ног на голову и захватывает власть.Чтобы защитить себя и отомстить за смерть первоначального владельца, Шэнь Цинчи изо всех сил пытается сблизиться с Шэнь Фаном, стремясь соблазнить его множеством уловок.Однако вскоре он понимает, что что-то не так...

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 13:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, психология, романтика

  тэги: романтика, трансмиграция, богатые персонажи, академия, возрождение, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, магические предметы, перерождение, мелодрама, попадание в книгу, расследование, главный герой шоу, разница в возрасте, bl