Топ перекладів

• 

  Притворившись бетой, я был обнаружен школьным красавчиком ✅️
  After Pretending to Be a Beta, I Was Discovered by the Campus Heartthrob

  Чжоу Лэ — Омега без феромонов, поэтому он каждый день притворяется Бетой. Он незаметно бродит по школе, берясь за случайные заказы, когда может, чтобы заработать немного денег. В День святого Валентина он получает важное задание в школе. Школьный цветок: "отнеси этот молочный чай старосте твоего класса Лу Цзинжаню и убедись, что он его примет". ...
  Переклад от hotpancake Китайські
  67 / 0 441 5 / 14 5 / 14 23 874 0

  Чжоу Лэ — Омега без феромонов, поэтому он каждый день притворяется Бетой. Он незаметно бродит по школе, берясь за случайные заказы, когда может, чтобы заработать немного денег. В День святого Валентина он получает важное задание в школе. Школьный цветок: "отнеси этот молочный чай старосте твоего класса Лу Цзинжаню и убедись, что он его прим...

  Чжоу Лэ — Омега без феромонов, поэтому он каждый день притворяется Бетой. Он незаметно бродит по школе, берясь за случайные заказы, когда может, чтобы заработать немного денег. В День святого Валентина он получает важное задание в школе. Школьный цветок: "отнеси этот молочный чай старосте твоего класса Лу Цзинжаню и убедись, что он его примет". — Лу Цзинжань! Легендарный «дитя небес», бог учёбы, Альфа — красивый, обаятельный, с безупречным семейным прошлым. Единственный недостаток? Он отстраненный и к нему трудно приблизиться. Набравшись смелости, Чжоу Лэ крадется, чтобы отнести напиток, але тот тут же отправляет чай обратно к его столу, бросая на него холодный взгляд темных глаз, прежде чем уйти. Чжоу Лэ: ноги превращаются в желе. — Однажды Чжоу Лэ внезапно обнаруживает, что у него появились феромоны, и его охватывает паника; он старается держаться от Альф как можно дальше. Но в последнее время он заметил, что староста их класса смотрит на него немного... по-другому. Постепенно Чжоу Лэ и сам начинает чувствовать что-то странное. Почему... почему он все время хочет быть рядом с ним? Во время полуденного собрания, когда директор выступает перед ним, взгляд Чжоу Лэ останавливается на руке Лу Цзинжаня, висящей рядом с ним. Ему не терпится протянуть руку... Наконец он нервно, украдкой протягивает руку...

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 08:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа

  теги: красивый главный герой, милый главный герой, омегаверс, bl

• 

  Единственный назначенный чистильщик бесконечных инстансов
  The Only Designated Cleaner of Infinite Instances

  Говорят, в конце вселенной всё равно приходится сдавать государственный экзамен.Ли Вэй его сдал. И стал уборщиком.Престижный университет. Докторская степень. Зарплата три тысячи в місяць.По образованию юрист, але после устройства на работу его единственным соприкосновением с преступниками стала уборка мест преступлений.В его обязанности входит уда...
  Переклад от PALIMPSEST Китайські
  90 / 0 659 5 / 9 5 / 8 14 805 0

  Говорят, в конце вселенной всё равно приходится сдавать государственный экзамен.Ли Вэй его сдал. И стал уборщиком.Престижный университет. Докторская степень. Зарплата три тысячи в місяць.По образованию юрист, але после устройства на работу его единственным соприкосновением с преступниками стала уборка мест преступлений.В его обязанности входит уда...

  Говорят, в конце вселенной всё равно приходится сдавать государственный экзамен.Ли Вэй его сдал. И стал уборщиком.Престижный университет. Докторская степень. Зарплата три тысячи в місяць.По образованию юрист, але после устройства на работу его единственным соприкосновением с преступниками стала уборка мест преступлений.В его обязанности входит удалять запахи, пятна и отпечатки, оставшиеся после убийц и жертв, устранять опасные вещества и возвращать место происшествия в нормальное состояние…Самый настоящий, без всяких преувеличений, уборщик.Спустя много лет его однокурсники пишут в резюме, что владеют программированием, моделированием и алгоритмами машинного обучения.Ли Вэй же указывает, что умеет подбирать профессиональные средства для удаления крови, знает правила обращения с опасными отходами, разбирается в законах разных регионов, обладает высокой психологической устойчивостью и уважает конфиденциальность клиентов.Однажды его резюме случайно увидел человек, который как раз подбирал для государства подходящих исследователей Потустороннего мира.Он на секунду замолчал.— Берём его.Решение было принято сразу. Затем он придирчиво добавил:— Только эта фотография в документах явно с фильтром. Разве живой человек может быть таким красивым?Ли Вэй: да, может. Именно таким.Жаль только, что в работе уборщика внешность нічого не решает.Проработав много лет, он всё так же получает те же самые три тысячи в місяць.* * *Неизвестно с какого дня по всей Федерации начали происходить странные явления, которые власти назвали «Потусторонним миром».Обычным людям пришлось столкнуться с ужасающими монстрами. Преступники начали поднимать головы. Уровень преступности и смертности стремительно вырос, а полиция оказалась бессильна.Правительство Федерации тайно начало искать людей, готовых рискнуть и отправиться в эту опасную область.Но ходят слухи, что в итоге нашли только одного человека.Однажды, когда обычные люди в Потустороннем мире уже почти потеряли надежду, внутри инстанса появился мужчина.В левой руке он нёс ящик с инструментами для уборки, в правой держал дезинфицирующее средство.Он явно не был ни игроком, ни боссом.В его глазах не было страха. Только работа.Он пришёл сюда по одной причине.Навести порядок.Пока другие сражаются с монстрами, он собирает трупы.Пока другие разгадывают загадку, он моет пол.Пока другие проходят инстанс и уже собираются уходить, вдруг оглядываются назад.И видят:Только что залитый кровью дом вдруг выглядит так, словно его только что построили.Но лучше его не беспокоить.Иначе…Мужчина ставит ящик с инструментами на пол, снимает перчатки и с бесстрастным лицом собирает из деталей внутри ящика карабин M4....А в мешке с трупами появляется новое тело.

  Розгорнути

  остання активність: 6.08.2026 15:00

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: комедія, пригоди, романтика, фантастика

  теги: бесконечный поток, сильные персонажі, трилер

• 

  Я вызываю ветер и дождь в сценарии ❤️(Перерождение).
  I am calling the wind and rain in the scrip

  Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, але он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  170 / 125 951 4.9 / 21 4.6 / 19 27 1 406 0

  Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, але он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела...

  Звезда индустрии развлечений Чу Янь очнулся и стал мягкой хурмой Мастером Чу в сценарии. Первоначальный владелец был порядочным молодым мастером, але он был настолько труслив, что над ним многие издевались. В конце концов, он трагически погиб в тюрьме. Чу Янь, который уже успел прочитать сценарий, разработал стратегию, став свиньей, которая съела тигра, а благодаря своим превосходным актерским способностям дал пощечину всем, кто обижал первоначального владельца. Он решительно приблизился к главному герою с интересным предложением, поддержать его. С тех пор молодой мастер Чу  крепко держал золотое бедро, став человеком номер один, вызывающим ветер и дождь.

  Розгорнути

  остання активність: 17.08.2026 17:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, сён-ай, богатые персонажі, возрождение, броманс, реинкарнация, месть, умный главный герой, это історія без главной героини, перерождение, попадание в книгу, даньмэй

• 

  Оглянувшись, влюблюсь в тебя
  Echoes of a Dream

  АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  279 / 229 1 192 4.3 / 6 5 / 6 8 280 0

  АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от ...

  АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от богачей из своего "сна", он по иронии судьбы снова сталкивается с ними. Могущественный Шестой Господин Цзян потерял память, ведет себя как капризный ребенок и... наотрез отказывается подпускать к себе кого-либо, кроме Хао Жэня. Чтобы оплатить долги семьи, Хао Жэню приходится стать личным сиделкой своего будущего "убийцы". Но чем дольше он ухаживает за этим большим, мускулистым "ребенком", тем больше подозревает: а действительно ли Шестой Господин потерял разум?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 03:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, психологія, романтика, драма

  теги: бизнес, второй шанс, современность, перерождение, любовный треугольник, ангст, богатство, даньмэй, сложные отношения, интриги, богатая семья, повсякденність, драма, богатый и бедный, разница в статусе

• 

  Кодовое имя Анастасия [👥]
  Codename Anastasia

  Агент NIS Квон Тхэк Чжу отправляется в Москву, чтобы раскрыть личность "Анастасии", смертоносного оружия, созданного в рамках секретного сотрудничества России и Северной Кореи. Однако его миссия срывается, как только он ступает на порог России, а Женя, местный напарник, приставленный к нему NIS, только ещё больше запутывает его.У Жени зв'язку с ро...
  Переклад от LiAm Корейські
  8 / 0 77 5 / 2 5 / 1 4 14 0

  Агент NIS Квон Тхэк Чжу отправляется в Москву, чтобы раскрыть личность "Анастасии", смертоносного оружия, созданного в рамках секретного сотрудничества России и Северной Кореи. Однако его миссия срывается, как только он ступает на порог России, а Женя, местный напарник, приставленный к нему NIS, только ещё больше запутывает его.У Жени ...

  Агент NIS Квон Тхэк Чжу отправляется в Москву, чтобы раскрыть личность "Анастасии", смертоносного оружия, созданного в рамках секретного сотрудничества России и Северной Кореи. Однако его миссия срывается, как только он ступает на порог России, а Женя, местный напарник, приставленный к нему NIS, только ещё больше запутывает его.У Жени зв'язку с российскими политическими и деловыми деятелями, а также с мафией. Вопреки этому, он кажется лёгким и весёлым, але в то же время його внезапные вспышки жестокости заставляют Квон Тхэк Чжу быть начеку. Тем временем Женя начинает проявлять интерес к своему напарнику, которого не сломить никакими трудностями...

  Розгорнути

  остання активність: 18.04.2026 20:00

  стан перекладу: Перерва

  жанри: повсякденність, романтика, бойовик

  теги: дунхуа, [♥], авантюристы, адаптировано в манхву, реализм, умные персонажі, даньмэй

• 

  Путь к возвращению божественного статуса
  The Path to Becoming a God Again

  Ле Юйфань — идеальный ученик: отличник, любимец учителей и объект восхищения одноклассников.Но однажды его безупречная жизнь даёт трещину. Сначала — странные ночные кошмары, затем внезапные приступы ярости и потери памяти. Он начинает рисовать загадочные символы, не понимая их смысла, а его родители замечают, что их сын ведёт себя... иначе.— Ты ...
  Переклад от max Китайські
  263 / 157 1 126 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Юйфань — идеальный ученик: отличник, любимец учителей и объект восхищения одноклассников.Но однажды его безупречная жизнь даёт трещину. Сначала — странные ночные кошмары, затем внезапные приступы ярости и потери памяти. Он начинает рисовать загадочные символы, не понимая их смысла, а его родители замечают, что их сын ведёт себя... иначе.— Ты ...

  Ле Юйфань — идеальный ученик: отличник, любимец учителей и объект восхищения одноклассников.Но однажды его безупречная жизнь даёт трещину. Сначала — странные ночные кошмары, затем внезапные приступы ярости и потери памяти. Он начинает рисовать загадочные символы, не понимая их смысла, а его родители замечают, что их сын ведёт себя... иначе.— Ты кто? — спрашивает одноклассник, глядя на Ле Юйфаня с подозрением.— Я... не знаю, — отвечает тот, сжимая голову руками.Каждый раз, когда он приходит в себя, мир вокруг кажется чужим. Его преследуют обрывки воспоминаний, которые не принадлежат ему.Хто же он на самом деле? И почему его разум разделён на две части, одна из которых стремится к совершенству, а другая — к свободе?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: психологія, сейнен, трагедія

  теги: взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, темное фентезі, психологія

• 

  Обратно к началу
  Back to Zero

  Лин Цян всем сердцем хотел выйти замуж за Цзюнь Лисюаня. Увы, Цзюнь Лисюань усомнился в его намерениях и поклялся выбрать смерть вместо брака.В конце концов, чтобы спасти жизнь Цзюнь Лисюаня, Лин Цян пожертвовал собой и умер перед могилой Цзюнь Лисюаня…После смерти Лин Цяна на цій могиле Цзюнь Лисюань вернулся в то время, когда ему было двадцат...
  Переклад от Lalisaa Китайські
  97 / 29 431 5 / 11 5 / 12 14 289 0

  Лин Цян всем сердцем хотел выйти замуж за Цзюнь Лисюаня. Увы, Цзюнь Лисюань усомнился в его намерениях и поклялся выбрать смерть вместо брака.В конце концов, чтобы спасти жизнь Цзюнь Лисюаня, Лин Цян пожертвовал собой и умер перед могилой Цзюнь Лисюаня…После смерти Лин Цяна на цій могиле Цзюнь Лисюань вернулся в то время, когда ему было двадцат...

  Лин Цян всем сердцем хотел выйти замуж за Цзюнь Лисюаня. Увы, Цзюнь Лисюань усомнился в его намерениях и поклялся выбрать смерть вместо брака.В конце концов, чтобы спасти жизнь Цзюнь Лисюаня, Лин Цян пожертвовал собой и умер перед могилой Цзюнь Лисюаня…После смерти Лин Цяна на цій могиле Цзюнь Лисюань вернулся в то время, когда ему было двадцать лет. Затем, он обнаружил, что многие вещи изменились.Коли они снова встретились, Цзюнь Лисюань понял, что женился не только на своем любимом человеке, але и на гениальном докторе…К счастью, на этот раз все было возвращено к началу. На этот раз он может все сделать правильно…Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 12:17

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, альтернативное развитие событий, королевская власть, главный герой мужчина, перемещение во времени

• 

  Воспитание Первого министра начинается с земледелия
  Raising a Grand Secretary, Starting with Farming

  АннотацияЛинь Янь, лучший сотрудник, вырвавшийся из глухой деревни, трагически погибает в собственной ванне. Очнувшись в объятиях невероятно красивого мужчины, он решает, что попал в рай... пока в его голову не врываются чужие воспоминания. Оказывается, он переродился в книге в теле несчастного юноши, которого тиранит злая мачеха.А красавец рядо...
  Переклад от Morey Китайські
  215 / 195 1 383 5 / 14 4.9 / 14 17 1 572 1

  АннотацияЛинь Янь, лучший сотрудник, вырвавшийся из глухой деревни, трагически погибает в собственной ванне. Очнувшись в объятиях невероятно красивого мужчины, он решает, что попал в рай... пока в его голову не врываются чужие воспоминания. Оказывается, он переродился в книге в теле несчастного юноши, которого тиранит злая мачеха.А красавец рядо...

  АннотацияЛинь Янь, лучший сотрудник, вырвавшийся из глухой деревни, трагически погибает в собственной ванне. Очнувшись в объятиях невероятно красивого мужчины, он решает, что попал в рай... пока в его голову не врываются чужие воспоминания. Оказывается, он переродился в книге в теле несчастного юноши, которого тиранит злая мачеха.А красавец рядом с ним — не кто иной, как Лу Хэмин, будущий Первый министр и главное "золотое бедро" протагониста. Сам же Линь Янь — всего лишь пушечное мясо, муж-неудачник, которому суждено умереть молодым. Но Линь Янь не намерен сдаваться! Он умеет вести хозяйство, готовить и знает тысячу и один способ выбраться из нищеты. Значит, пора опередить главного героя и самому вцепиться в ногу будущего министра!Спустя годы Лу Хэмин, прошедший путь от деревенского бедняка до глави государства, сидит рядом со своим супругом и с улыбкой читает скандальный бестселлер "Дневники воспитания Первого министра". "Значит, А-Янь влюбился в меня с первого взгляда... — мурлычет он, перелистывая страницу. — И как, по-твоему, я был тогда слишком неуклюж? Мне казалось, в ту ночь ты был очень доволен..."

  Розгорнути

  остання активність: 26.03.2026 19:06

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: історія, комедія, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: романтика, кулинария, древний китай, трансмиграция, брак по расчету, попаданец в другой мир, холодный главный герой, семья, умный главный герой, счастливый конец, хитрый главный герой, от бедности к богатству, исторический роман, медленное развитие отношений, повсякденність

• 

  Заключив пожизненный контракт с безумным стражем [❤️]
  After Signing a Lifetime Contract with the Crazy Sentinel

  Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ с...
  Переклад от adanethiel Китайські
  65 / 23 332 4.7 / 12 5 / 11 30 1 115 0

  Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ с...

  Юн Цяньжэнь — самый бездарный проводник в Башне. После трех лет неудач и насмешек ему грозило изгнание. В отчаянии он нашел свою последнюю надежду в самом неожиданном месте — в подвале Башни. Там обитал Лу Мин, которого считали слабейшим стражем.— Ты согласен стать моим напарником? — осторожно спросил Юнь Цяньжэнь.Неожиданно он получил в ответ согласие.Двое худших стали партнерами. Хотя насмешки не прекратились, Юнь Цяньжэнь больше не боялся. Он повсюду защищал Лу Мина, заботясь о нем, как о своем младшем брате.Это продолжалось до тех пор, пока... Юнь Цяньжэня помимо його воли чуть было не пометил другой страж.Что происходит???Хто этот невероятно сильный страж, который бьет соперника и безжалостно ломает ему руку???Юнь Цяньжэнь сам не подозревал, какую разрушительную и неукротимую силу он приручил.У дикого зверя есть хозяин, а значит, он верный пес.

  Розгорнути

  остання активність: 19.08.2026 05:02

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, постапокаліптика, романтика, сьонен-ай

  теги: дунхуа, [♥], космос, заботливый главный герой, главный герой скрывает свою силу, это історія без главной героини, постапокалипсис, адаптировано в маньхуа, динамичный сюжет, инопланетное вторжение, два главных героя, bl, даньмэй

• 

  Как ты смеешь нападать на мою поддержку!
  How Dare You Attack My Support!

  !!! Содержит жанр, который нельзя называть, тсссс... Цяо Яньчжоу — стример видеоигр. Гу Цзысин — профессиональный геймер. Цяо Яньчжоу — большой поклонник Гу Цзысина. Гу Цзысин — кумир Цяо Яньчжоу. Цяо Яньчжоу — тихий фанат. Гу Цзысин — крутой и обаятельный парень. Цяо Яньчжоу — домосед. Гу Цзысин — чемпион мира. Рейтинговая гра свела их вместе,...
  Переклад от Mivma Китайські
  130 / 44 790 5 / 4 4.8 / 5 4 160 0

  !!! Содержит жанр, который нельзя называть, тсссс... Цяо Яньчжоу — стример видеоигр. Гу Цзысин — профессиональный геймер. Цяо Яньчжоу — большой поклонник Гу Цзысина. Гу Цзысин — кумир Цяо Яньчжоу. Цяо Яньчжоу — тихий фанат. Гу Цзысин — крутой и обаятельный парень. Цяо Яньчжоу — домосед. Гу Цзысин — чемпион мира. Рейтинговая гра свела их вместе,...

  !!! Содержит жанр, который нельзя называть, тсссс... Цяо Яньчжоу — стример видеоигр. Гу Цзысин — профессиональный геймер. Цяо Яньчжоу — большой поклонник Гу Цзысина. Гу Цзысин — кумир Цяо Яньчжоу. Цяо Яньчжоу — тихий фанат. Гу Цзысин — крутой и обаятельный парень. Цяо Яньчжоу — домосед. Гу Цзысин — чемпион мира. Рейтинговая гра свела их вместе, и химия между ними принимает неожиданный оборот...

  Розгорнути

  остання активність: 17.08.2026 11:00

  стан перекладу: Завершено

• 

  Высоко метишь
  Reaching Too High

  Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режис...
  Переклад от max Китайські
  147 / 36 695 0 / 0 0 / 0 1 111 0

  Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режис...

  Сяо Жун завжди была лицом группы — холодная, недоступная, с идеальными чертами лица, которые сводили с ума фанатов.Но после распада команды её карьера зашла в тупик: компании не нужны сольные исполнители, а киностудии не спешат брать бывшую поп-идолу на серьёзные роли.Её единственный шанс — пройти кастинг на роль в новом фильме знаменитого режиссёра Фан Чунмэя.Но конкуренция огромна, а главная героиня — легендарная актриса Цзин Тяньюэ, известная своим непредсказуемым характером и требовательностью.— Ты уверена, что справишься? — спросил её агент, когда Сяо Жун получила роль.Она молча кивнула, але внутри всё дрожало от страха.Ведь Цзин Тяньюэ была её кумиром с детства — та, кого она боготворила, чьи фильмы пересматривала десятки раз.И теперь ей предстояло играть с ней в одной сцене, доказывая, что она не просто красивое лицо, а настоящая актриса.Первый день на съёмочной площадке прошёл в напряжённой тишине.Сяо Жун пыталась сосредоточиться на роли, але каждое движение Цзин Тяньюэ заставляло её сердце биться быстрее.Актриса смотрела на неё с лёгкой насмешкой, словно говоря:— Ты здесь лишняя.Но Сяо Жун не собиралась сдаваться.Она знала, что это её единственный шанс изменить жизнь, и готова была бороться за него, даже если придётся столкнуться с самой Цзин Тяньюэ в прямом противостоянии...

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, герои, дружба, предательство, музыка, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Перерождение: Тысяча возвращений паруса
  Rebirth: A Thousand Returns of the Sail

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...
  Переклад от max Китайські
  111 / 0 504 0 / 0 0 / 0 1 100 0

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад всё было иначе. Юноша по имени Гу Шаобай, третий сын влиятельного торговца, жил в роскоши и беззаботности, тайно влюблённый в загадочного незнакомца. Но теперь его мир рухнул: отец и братья покинули столицу, спасаясь от гнева могущественного принца, а сам он стал пешкой в чужой игре мести.— Почему? — спросил он у человека, которого любил, когда тот неожиданно предал его, приказав страже схватить и связать. В ответ — лишь холодный смех и удар по лицу.Теперь Гу Шаобай понимает: всё, что между ними было — ложь. Его возлюбленный на самом деле — принц Му Цинфэн, жаждущий отомстить его семье за давнюю обиду. Но почему сердце всё ещё болит, когда он смотрит в эти жестокие глаза?— Я не виноват, — шепчет он, але слова тонут в шуме дождя. А принц уже отдаёт приказы: арестовать весь дом Гу, уничтожить их влияние. И ніхто не знает, что будет с юношей, чья жизнь превратилась в кошмар за одну ночь...

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, уся (wuxia), драма

  теги: любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, мир меча и магии, трагедія

• 

  Мне нравится только твоё лицо
  I Only Like Your Face

  АннотацияВсе считали Мо Мина тенью, удачливой заменой, подобранной лишь за сходство с бывшей любовью могущественного Хань Шаочжоу. Три года он был идеальным любовником: послушным, нежным, завжди восхищающимся лишь красотой лица своего покровителя. Хань Шаочжоу принимал это как должное, считая парня поверхностным, але безнадёжно влюблённым.Но когд...
  Переклад от BlSakura Китайські
  102 / 67 700 5 / 10 4.9 / 10 17 863 0

  АннотацияВсе считали Мо Мина тенью, удачливой заменой, подобранной лишь за сходство с бывшей любовью могущественного Хань Шаочжоу. Три года он был идеальным любовником: послушным, нежным, завжди восхищающимся лишь красотой лица своего покровителя. Хань Шаочжоу принимал это как должное, считая парня поверхностным, але безнадёжно влюблённым.Но когд...

  АннотацияВсе считали Мо Мина тенью, удачливой заменой, подобранной лишь за сходство с бывшей любовью могущественного Хань Шаочжоу. Три года он был идеальным любовником: послушным, нежным, завжди восхищающимся лишь красотой лица своего покровителя. Хань Шаочжоу принимал это как должное, считая парня поверхностным, але безнадёжно влюблённым.Но когда «оригінал» возвращается, получив развод, и все ждут, что «копию» выбросят, Мо Мин сам просит об отставке. Хань Шаочжоу, привыкший к его обожанию, в шутку угрожает разрывом и неожиданно получает согласие. В этот момент он понимает, что нічого не знал о человеке, который делил с ним постель три года.Оказалось, Мо Мин и правда любит только его лицо.А может, он с самого начала вёл свою игру, и настоящим шутом в этом спектакле был сам Хань Шаочжоу, который даже не догадывался, кто на самом деле выбрал его первым.[Красивый, богатый и немного простодушный гонг-увалень VS С виду послушный и покорный, але на деле безжалостный красавец-шоу с тёмной стороной]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 04:34

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: детектив, комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, трилер, драма

  теги: современность, месть, шоу-бизнес, медленное развитие отношений, богатая семья, недопонимание, драма

• 

  Перепутав элитного альфу с парнем на содержании, я забеременел
  After Mistaking a Top Alpha for a Kept Man, I Got Pregnant

  АннотацияГу Чжэнцин, тридцатилетний президент-бета, привыкший завжди и во всём быть главным, встречает в клубе потрясающего красавца. Решив, что перед ним элитный парень на содержании, он приглашает его к себе, не подозревая, чем обернётся эта ночь. Ведь Шэнь Чэнь, восемнадцатилетний студент, на самом деле — наследник могущественной семьи, котор...
  Переклад от Morey Китайські
  120 / 100 934 4.9 / 17 5 / 17 32 2 037 0

  АннотацияГу Чжэнцин, тридцатилетний президент-бета, привыкший завжди и во всём быть главным, встречает в клубе потрясающего красавца. Решив, что перед ним элитный парень на содержании, он приглашает его к себе, не подозревая, чем обернётся эта ночь. Ведь Шэнь Чэнь, восемнадцатилетний студент, на самом деле — наследник могущественной семьи, котор...

  АннотацияГу Чжэнцин, тридцатилетний президент-бета, привыкший завжди и во всём быть главным, встречает в клубе потрясающего красавца. Решив, что перед ним элитный парень на содержании, он приглашает его к себе, не подозревая, чем обернётся эта ночь. Ведь Шэнь Чэнь, восемнадцатилетний студент, на самом деле — наследник могущественной семьи, который просто решил поиграть.«Ты... так себе», — бросает юноша, оценивающе глядя на президента. Но на утро Гу Чжэнцин просыпается под ним.— Чёрт, я же тебе не понравился, какого хрена ты меня?..— Вы так мило капризничали, дядюшка, я не сдержался.Решив «купить» наглеца, чтобы поставить его на место, Гу Чжэнцин предлагает ему стать его содержантом.— Я встречаюсь только по любви, — заявляет Шэнь Чэнь. — Но готов принять ваше покровительство.Гу Чжэнцин: «Проще говоря, хочешь тратить мои деньги».Он думал, что контролирует ситуацию, пока не оказался в инвалидном кресле с фальшивым диагнозом, пытаясь избавиться от прилипчивого «мальчика по вызову». Но судьба свела их в больничном коридоре, где правда выплыла наружу.Врач слева: «Молодой господин, лечение вашего мужа...»Врач справа: «Господин Гу, развитие плода...»Два взгляда встречаются. Один — на живот, другой — на свиту телохранителей. Кажется, гра зашла слишком далеко.

  Розгорнути

  остання активність: 15.03.2026 19:01

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, счастливый конец, сильный главный герой, беременность, омегаверс, президент, комедія, недопонимание, богатый главный герой, разница в возрасте

• 

  Возвращение в 97-й
  Return to '97

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, але уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...
  Переклад от max Китайські
  252 / 151 1 059 5 / 1 5 / 1 1 202 0

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, але уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, але уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать його в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не заботилась — только била и унижала. Но теперь Сюэ Динъюань не намерен молча терпеть.— Я найду способ сбежать. И тогда ты пожалеешь о каждом ударе.Его единственный союзник — деревенский староста, але даже он бессилен против жестокости Чжан Цуйлань. Сюэ Динъюань знает, что шансов на спасение мало, але он готов бороться до конца. Ведь если он не сбежит сейчас, то никогда уже не сможет жить своей жизнью.— Я не твой должник. Это ты должна мне за все эти годы.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, трагедія, драма

  теги: второй шанс, взросление, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, трагедія, драма

• 

  Подобранный измученным главным героем [❤️] Завершено✅]
  Picked up by the Protagonist of a Tormented! MC Novel

  Жизнь главного героя была полна страданий и угнетения. Увесь час скитаясь, он существовал на грани жизни и смерти. Он получил золотой палец, але, прежде чем воспользоваться им, он должен заплатить высокую цену. Рядом с ним было много красивых женщин, але все они коварны и лживы, можно любоваться ими, але в этом нет прока.«Проклятие» — это как раз т...
  Переклад от koc Китайські
  93 / 38 624 5 / 13 5 / 12 17 629 0

  Жизнь главного героя была полна страданий и угнетения. Увесь час скитаясь, он существовал на грани жизни и смерти. Он получил золотой палец, але, прежде чем воспользоваться им, он должен заплатить высокую цену. Рядом с ним было много красивых женщин, але все они коварны и лживы, можно любоваться ими, але в этом нет прока.«Проклятие» — это как раз т...

  Жизнь главного героя была полна страданий и угнетения. Увесь час скитаясь, он существовал на грани жизни и смерти. Он получил золотой палец, але, прежде чем воспользоваться им, он должен заплатить высокую цену. Рядом с ним было много красивых женщин, але все они коварны и лживы, можно любоваться ими, але в этом нет прока.«Проклятие» — это как раз такой тип романа-страданий для мужского персонажа. Главный герой — Си Вэй, после многочисленных страданий, наконец, стал самым могущественным, слившись воедино с Камнем Судьбы. Бесконечно уставший он покончил жизнь самоубийством и похоронил весь мир вместе с собой.Цино переселился в роман «Проклятие». Его приютил главный герой, и он стал для него самым важным человеком в жизни.Цино: «Помогите, я не хочу, чтобы меня воспитывал этот человек!»Все живые существа (вытирая слёзы): «Ты должен спасти этот мир».Си Вэй: «Иди ко мне».

  Розгорнути

  остання активність: 19.04.2025 09:58

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: романтика, сьонен, фентезі, бойові мистецтва

  теги: [♥], трансмиграция, взросление, переселение, уход за детьми, главный герой ребенок, милый главный герой, яндере, главный герой влюбляется первым, предательство, медленное развитие истории, королевство, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Я Белый Лунный Свет Возрожденного Школьного Хулигана [❤️]
  I Am The White Moonlight of The Reborn School Bully

  Мо Ли считали безумцем — его боялись все, кроме Бай Чэна. Для Мо Ли он был светом.Они любили друг друга пять лет, и вот, перед самым отъездом за границу, чтобы зарегистрировать брак, Бай Чэн внезапно узнаёт, что у него рак.Мо Ли спросил, чего тот хочет, и завжди жизнерадостный Бай Чэн, опустив глаза, тихо ответил:— Я хочу поступить в университет...
  Переклад от Seo_yoon Китайські
  111 / 56 550 4.9 / 11 4.5 / 12 16 495 0

  Мо Ли считали безумцем — его боялись все, кроме Бай Чэна. Для Мо Ли он был светом.Они любили друг друга пять лет, и вот, перед самым отъездом за границу, чтобы зарегистрировать брак, Бай Чэн внезапно узнаёт, что у него рак.Мо Ли спросил, чего тот хочет, и завжди жизнерадостный Бай Чэн, опустив глаза, тихо ответил:— Я хочу поступить в университет...

  Мо Ли считали безумцем — его боялись все, кроме Бай Чэна. Для Мо Ли он был светом.Они любили друг друга пять лет, и вот, перед самым отъездом за границу, чтобы зарегистрировать брак, Бай Чэн внезапно узнаёт, что у него рак.Мо Ли спросил, чего тот хочет, и завжди жизнерадостный Бай Чэн, опустив глаза, тихо ответил:— Я хочу поступить в университет.Совсем скоро его здоровое тело начало угасать на глазах. Бай Чэн страдал от боли, не мог спать ночами — но всё равно находил силы улыбаться, чтобы успокоить Мо Ли.Мо Ли так и не успел исполнить последнее желание любимого, прежде чем потерял свой свет. После его смерти Мо Ли словно превратился в живого мертвеца. У него были семья и друзья, але всё это потеряло смысл без Бай Чэна.А потом однажды он проснулся — и понял, что снова учится в выпускном классе школы.На этот раз он сам станет для Бай Чэна светом.**Бай Чэн влюбился в нового переводного ученика. Он думал, что это любовь с первого взгляда.Но не знал, что тот уже давно замышлял приблизиться к нему.Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!

  Розгорнути

  остання активність: 14.01.2026 23:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, [♥], современность, воспоминания из прошлого, альтернативное развитие событий, любовь, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, школьная жизнь, любящие родители, первая любовь, сильный главный герой, возвращение в прошлое, даньмэй

• 

  Нет Денег на Развод
  No Money to Divorce

  Коли-то лучшие друзья оказались по разные стороны баррикад, превратившись в самых известных заклятых врагов Федерации. Теперь они – главнокомандующий военного округа Нави и самый молодой представитель Верховного совета, Чжун Янь. Вот только решение искусственного интеллекта, который в эту эпоху определял всю дальнейшую жизнь человека, заставило...
  Переклад от Oksiji13 Китайські
  104 / 27 718 5 / 17 5 / 17 30 227 0

  Коли-то лучшие друзья оказались по разные стороны баррикад, превратившись в самых известных заклятых врагов Федерации. Теперь они – главнокомандующий военного округа Нави и самый молодой представитель Верховного совета, Чжун Янь. Вот только решение искусственного интеллекта, который в эту эпоху определял всю дальнейшую жизнь человека, заставило...

  Коли-то лучшие друзья оказались по разные стороны баррикад, превратившись в самых известных заклятых врагов Федерации. Теперь они – главнокомандующий военного округа Нави и самый молодой представитель Верховного совета, Чжун Янь. Вот только решение искусственного интеллекта, который в эту эпоху определял всю дальнейшую жизнь человека, заставило их столкнуться снова.  Публикация перекладу на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена.  

  Розгорнути

  остання активність: 22.12.2022 08:20

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, драма

  теги: дунхуа, [♥], искусственный интеллект, преданный любовный интерес, агрессивные персонажі, политика, борьба

• 

  Ваше Величество, станьте моим мудрым правителем
  His Majesty, Be My Wise Ruler

  Сегмент Юньшэнь — обычный человек, неожиданно перенёсшийся в тело принца из маленькой страны, отправленного в качестве заложника к жестокому императору. Его единственная задача — каждый день целовать тирана, иначе он умрёт. Но император Цзин Шу — не просто безжалостный правитель, а хладнокровный убийца, который не терпит ни малейшей фальши.— Я м...
  Переклад от max Китайські
  231 / 138 1 003 0 / 0 0 / 0 0 104 0

  Сегмент Юньшэнь — обычный человек, неожиданно перенёсшийся в тело принца из маленькой страны, отправленного в качестве заложника к жестокому императору. Его единственная задача — каждый день целовать тирана, иначе он умрёт. Но император Цзин Шу — не просто безжалостный правитель, а хладнокровный убийца, который не терпит ни малейшей фальши.— Я м...

  Сегмент Юньшэнь — обычный человек, неожиданно перенёсшийся в тело принца из маленькой страны, отправленного в качестве заложника к жестокому императору. Его единственная задача — каждый день целовать тирана, иначе он умрёт. Но император Цзин Шу — не просто безжалостный правитель, а хладнокровный убийца, который не терпит ни малейшей фальши.— Я могу поцеловать тебя?Этот вопрос стал первым, что Сегмент задал императору, едва увидев его. Система предупреждала: все предыдущие «перемещенцы» погибали от рук тирана, але Сегмент не мог ждать — полночь приближалась, а без поцелуя его ждала неминуемая смерть.Цзин Шу молча приказал ему подойти ближе. Его взгляд, холодный как вековой лёд, не предвещал нічого хорошего. Но Сегмент не отступал — он знал, что должен выжить любой ценой. Даже если для этого придётся играть роль преданной наложницы перед самым опасным человеком в империи.Перша ночь прошла на удивление спокойно. Но наутро Сегмент узнал, что императрица-бабушка подсылает яд своему внуку. Рискуя жизнью, он выбил чашу с отравой из рук служанки — и тут же оказался на грани смерти от рук самого Цзин Шу.— Я спасал тебя! — хотел крикнуть Сегмент, але тиран лишь сжал его горло.— Не смей притворяться, что заботишься обо мне.В отчаянии Сегмент сделал единственное, что мог: он поцеловал императора прямо в губы, впиваясь зубами в его плоть. Кровь смешалась с поцелуем, але задача была выполнена — система подтвердила його выживание.Теперь Сегменту предстояло понять: действительно ли Цзин Шу так жесток, как о нём говорят? Или за маской безразличия скрывается нечто большее?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: роман, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Ласковый император кино любит только меня ✅
  The Affectionate Film Emperor Only Loves Me

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  43 / 1 257 4.6 / 25 5 / 25 36 1 630 0

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обменивать чужую радость от еды на дни жизни.С этого момента Линь Цзянхэ встал на путь, поощряющий других людей набирать вес, а его жизнь заиграла новыми красками.* * *Вернувшись к жизни, Ду Тан решил, что в этот раз не будет мягким с мачехой и младшим сводным братом.Женитьба на человеке, выбранном мачехой, должна была стать последней уступкой.Он планировал лишь формально выполнить обязанности, але в итоге избаловал свою вторую половинку, словно маленькое драгоценное сокровище.* * *Видя, как жизнь Ду Тана налаживается после свадьбы с Линь Цзянхэ, мачеха не выдержала:— Вот тебе миллион, уходи от моего сына!— Тридцать миллионов. — Поймав на себе смертельный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ поспешно поправился: — Даже тридцать миллионов не помогут! Моя любовь к Ду Тану высока, как горы, и глубока, как море. Пока горы не сравняются с землёй, реки не иссякнут, зимой не грянет гром, а летом не пойдёт снег, я не посмею разлучиться с ним!Получив одобрительный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ тихо вздохнул с облегчением.

  Розгорнути

  остання активність: 12.02.2026 13:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, брак по расчету, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, семейный конфликт, принудительный брак, даньмэй