Главные Герои Элитной Мужской Академии Слёзно Умоляют Меня Не Умирать
The Main Characters of the Elite Boys School Tearfully Beg Me Not to Die
Цзянь Цяо поступил в элитную академию как студент из малообеспеченной семьи — один из тех, кому выпадает редкий шанс пробиться благодаря собственным силам.Но судьба сыграла с ним злую шутку: его поселили в одну комнату с самыми блестящими представителями золотой молодёжи… в роли их мальчика на побегушках.Его соседи по комнате… были настоящими бе...
Цзянь Цяо поступил в элитную академию как студент из малообеспеченной семьи — один из тех, кому выпадает редкий шанс пробиться благодаря собственным силам.Но судьба сыграла с ним злую шутку: его поселили в одну комнату с самыми блестящими представителями золотой молодёжи… в роли их мальчика на побегушках.Его соседи по комнате… были настоящими безумцами.Первый — наследник баснословного состояния, привыкший сорить деньгами направо и налево. Перед ним ежедневно накрывали столы с изысканными блюдами, но он к ним даже не притрагивался. Вместо этого неизменно отбирал у Цзянь Цяо его скромный обед в контейнере, невозмутимо заявляя, что «знакомится с жизнью простых людей».Второй — звезда спорта, сильный настолько, что одним взмахом ладони мог впечатать человека в стену. У него был доступ к лучшим тренажёрным залам академии, но почему-то больше всего ему нравилось таскать Цзянь Цяо за собой на тренировки, превращая его дни в бесконечную полосу испытаний.Третий — человек, стоящий на самой вершине студенческой власти. Председатель студсовета, к чьему слову прислушивались все без исключения. Со всеми он был вежлив, обходителен и безупречно доброжелателен…Со всеми — кроме Цзянь Цяо.Только ему он постоянно раздавал приказы так, будто это было совершенно естественно.Были и другие.Но о них Цзянь Цяо даже говорить не хотелось.С самого детства он жил в общежитии этой академии — самом престижном аристократическом учебном заведении в мире.Его мечта была простой: дождаться выпуска через десять лет, окончить академию с отличием и вернуться домой человеком, которым будет гордиться вся деревня.Пока однажды всё не пошло наперекосяк.После очередной ссоры его соседи по комнате дружно заявили, что больше не хотят его здесь видеть.Цзянь Цяо не стал обращать внимания на их очередной приступ безумия. Он лишь решил выйти за водой — купить что-нибудь холодное, вернуться и заодно привести их в чувство.Кто же знал, что стоило ему уйти… как всё изменится.Когда он вышел из магазина и вернулся обратно, академия была уже другой.Открыв дверь комнаты общежития, он словно шагнул в будущее на семь лет вперёд.С бутылкой напитка в руке Цзянь Цяо привычно произнёс:— Я вернулся.В ответ — тишина.Перед ним застыли несколько потрясённых лиц.Его соседи.Только теперь — уже взрослые.Высокие, красивые мужчины, в которых не осталось и следа от тех юношей, которых он помнил. Они смотрели на человека, исчезнувшего семь лет назад и внезапно вернувшегося, будто не веря собственным глазам.Замерев.С покрасневшими глазами.Цзянь Цяо молча посмотрел на них… затем без выражения отступил назад и снова приоткрыл дверь.— Ох… извините. Кажется, я дверью ошибся.Уйти ему не дали.Семь лет прошли, но время будто вовсе его не коснулось — он остался таким же, как в день исчезновения.А вот они изменились слишком сильно.Высокие фигуры обступили его со всех сторон, давя одним своим присутствием.Глядя на своих соседей по комнате — этих безумцев, что теперь срывающимся голосом умоляли его не уходить, не умирать, не оставлять их снова, — Цзянь Цяо тихо подумал:«Стоило ненадолго отлучиться…. — они стали ещё безумнее.»Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием! 45 лайков и следующая глава откроется бесплатно! От автора: Перерождение Бывшего Мужа Кинозвезды: Из Пушечного Мяса — В Главную Роль Жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхестественное, фантастика, драма Описание: Бывший муж кинозвезды Цзянь Нань получает второй шанс и решает больше не «умирать за любовь», а просто жить дальше. Помня прошлые ошибки, он старается держаться подальше от Ли Чуаня и при любой неоднозначности моментально разрывает с ним все связи. Но Ли Чуань начинает осторожно сближаться и намекать на возможность возобновить отношения, а Цзянь Нань, принимая это за проверку или угрозу, каждый раз решительно отказывается и ещё сильнее отдаляется. В итоге попытки одного вернуть прошлое сталкиваются с отчаянным стремлением другого больше никогда туда не возвращаться. Ссылка: https://bllate.org/book/12642
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 16:28
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], любовный треугольник, альтернативная реальность, система, любовный интерес влюбляется первым, харизматичный главный герой, пушечное мясо, гарем, омегаверс, интриги, от ненависти к любви, любовный интерес старше, всеобщий любимец
Изнеженный Болезненный Фулан
The Doted-on Sickly Little Husband
Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали его в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но о...
Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали его в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но опустив свадебные носилки, оказалось, что к ним приехал не любимый ребёнок семьи Сун, а их пренебрегаемый внебрачный сын. И если бы дело было только в этом, то ещё куда ни шло. Но он с рождения страдал «болезнями богатых»: шаг – кашель, два шага – обморок, настоящий ходячий лекарственный горшок.Семья Сун зашла слишком далеко. Старшие в семье Лю подняли шум, собираясь отправиться в городскую управу за справедливостью. Но неожиданно Лю Ху выступил вперёд и сам принял этот брак.В комнате зажгли красные свадебные свечи. Сун Тинчжу бессильно опирался на грудь новоиспечённого мужа, пока тот бережно держал его за запястье и мягко потирал кончики пальцев.— Мне осталось недолго… Ты не пожалеешь, что женился на мне?— Я не пожалею. Я знаю только одно – ты мой супруг. Я буду работать и зарабатывать, чтобы отвезти тебя в город лечиться.— Дурачок, мою болезнь обычные лекари не вылечат.— Тогда поедем в уезд. Если не поможет, то я отвезу тебя в столицу.Сун Тинчжу тихо усмехнулся, решив, что тот просто утешает его.Но прошёл месяц, второй… глядя на этого «дурачка», который изо всех сил работал, каждый день валился с ног и засыпал, едва коснувшись подушки, но всё равно упрямо сначала обмывал его тело и лишь потом ложился спать… у него, давно утратившего всякое желание жить, вдруг появилась причина держаться.— Жёнушка, вот деньги, что я сегодня заработал, держи.— Дурачок, на такие гроши даже императорского лекаря не пригласишь.Сун Тинчжу сам прижался к мужчине, взял его широкую, грубую ладонь и с улыбкой сказал:— Муж мой, а давай я научу тебя зарабатывать деньги?Прошло несколько лет. Дела семьи Лю всё росли и процветали, а семья Сун, напротив, пришла в упадок.Когда они случайно встретились в уездном городе, старшая дочь семьи Сун была одета в простую одежду и выглядела измождённой без своего былого высокомерия и властности. А тот самый «болезненный» внебрачный сын — весь в украшениях, с румяным лицом, рядом заботливый муж — картина, вызывающая зависть у окружающих.35 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 15:38
состояние перевода: В работе
жанры: история, драма, романтика
тэги: дунхуа, [♥], брак по расчету, древние времена, беременность, фермерство, гэры, bl
Единственный назначенный чистильщик бесконечных инстансов
The Only Designated Cleaner of Infinite Instances
Говорят, в конце вселенной всё равно приходится сдавать государственный экзамен.Ли Вэй его сдал. И стал уборщиком.Престижный университет. Докторская степень. Зарплата три тысячи в месяц.По образованию юрист, но после устройства на работу его единственным соприкосновением с преступниками стала уборка мест преступлений.В его обязанности входит уда...
Говорят, в конце вселенной всё равно приходится сдавать государственный экзамен.Ли Вэй его сдал. И стал уборщиком.Престижный университет. Докторская степень. Зарплата три тысячи в месяц.По образованию юрист, но после устройства на работу его единственным соприкосновением с преступниками стала уборка мест преступлений.В его обязанности входит удалять запахи, пятна и отпечатки, оставшиеся после убийц и жертв, устранять опасные вещества и возвращать место происшествия в нормальное состояние…Самый настоящий, без всяких преувеличений, уборщик.Спустя много лет его однокурсники пишут в резюме, что владеют программированием, моделированием и алгоритмами машинного обучения.Ли Вэй же указывает, что умеет подбирать профессиональные средства для удаления крови, знает правила обращения с опасными отходами, разбирается в законах разных регионов, обладает высокой психологической устойчивостью и уважает конфиденциальность клиентов.Однажды его резюме случайно увидел человек, который как раз подбирал для государства подходящих исследователей Потустороннего мира.Он на секунду замолчал.— Берём его.Решение было принято сразу. Затем он придирчиво добавил:— Только эта фотография в документах явно с фильтром. Разве живой человек может быть таким красивым?Ли Вэй: да, может. Именно таким.Жаль только, что в работе уборщика внешность ничего не решает.Проработав много лет, он всё так же получает те же самые три тысячи в месяц.* * *Неизвестно с какого дня по всей Федерации начали происходить странные явления, которые власти назвали «Потусторонним миром».Обычным людям пришлось столкнуться с ужасающими монстрами. Преступники начали поднимать головы. Уровень преступности и смертности стремительно вырос, а полиция оказалась бессильна.Правительство Федерации тайно начало искать людей, готовых рискнуть и отправиться в эту опасную область.Но ходят слухи, что в итоге нашли только одного человека.Однажды, когда обычные люди в Потустороннем мире уже почти потеряли надежду, внутри инстанса появился мужчина.В левой руке он нёс ящик с инструментами для уборки, в правой держал дезинфицирующее средство.Он явно не был ни игроком, ни боссом.В его глазах не было страха. Только работа.Он пришёл сюда по одной причине.Навести порядок.Пока другие сражаются с монстрами, он собирает трупы.Пока другие разгадывают загадку, он моет пол.Пока другие проходят инстанс и уже собираются уходить, вдруг оглядываются назад.И видят:Только что залитый кровью дом вдруг выглядит так, словно его только что построили.Но лучше его не беспокоить.Иначе…Мужчина ставит ящик с инструментами на пол, снимает перчатки и с бесстрастным лицом собирает из деталей внутри ящика карабин M4....А в мешке с трупами появляется новое тело.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 15:00
состояние перевода: Перерыв
жанры: фантастика, приключения, комедия, романтика
Я выбиваю гачей карты, чтобы создать образ [❤️]
I Rely on Drawing Cards to Set Up a Persona
Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяц...
Дворец империи Ариланс встретил почётного гостя. Говорят, что этот господин — благородный монарх. Услышав это, жители империи лишь усмехнулись: какой же правитель будет скитаться в таком жалком виде? Этот человек точно мошенник.Император империи — тиран.Жители империи начали делать ставки, угадывая дату, когда мошеннику отрубят голову. Три месяца, пять месяцев… Прошло несколько месяцев, а мошеннику всё ещё не отрубили голову, и жители империи уже почти забыли об этом.Но однажды небеса покрылись тучами, святые архангелы встали рядом с чёрнокрылыми демонами, всадник без головы прибыл на драконе из бездны, а вдалеке виднелись тысячи воинов.— Они пришли встретить своего правителя.В тот день почти все жители города увидели, как могущественный иноземный вождь и его армия преклонили колени перед мошенником во дворце, положив правую руку на грудь.— Мир невежественен, лишь наш правитель сияет, как солнце и луна.— Готовы отдать сердце и верность нашему королю.Жители: «…» Неужели это правда?＊＊＊По определённым причинам Цяо Синнань притворился правителем великой страны. Кто бы мог подумать, что скучающий тиран заберёт его во дворец. Если раскроется обман, ему не сносить головы. Цяо Синнань дрожал от страха, тщательно скрывая свою личину, пытаясь полагаться на свою систему вытягивания карт, чтобы поддерживать свою роль и тайно построить государство. [Бесполезный, но ругающий вас дворецкий x1][Бесполезный, но ворующий ваши деньги пьяница x1][Тоже бесполезный, но красивый эльф x1]Цяо Синнань: «…»Чёрт! Как он будет притворяться с этим?!Примечание системы: Хозяин, может попробовать повысить уровень, возможно, будет сюрприз, а может, и нет, ха-ха :)＊＊＊Карты из хаотичного пула — позор всей звёздной системы. Они странные, бесполезные и замкнутые, обладают самой тёмной стороной карт. Их бросили и вернули назад.Погрузились во тьму хаотичного пула, став самыми одинокими существами. А потом появился мужчина, который сказал:— Хотите последовать за мной?И что даст это следование? Мужчина скоро бросит их. Карты из хаотичного пула давно к этому привыкли. Но они не ожидали, что с того дня их вытащат из бездны. С тех пор свет проник во тьму.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 13:07
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: повседневность, приключения, фантастика, фэнтези
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, актёры, игровая система, любовный интерес влюбляется первым, главный герой скрывает свою силу, особые способности, переселение души, фэнтезийный мир, поздний роман, животные характеристики, писатель, создание королевства, карточная игра
Борьба за науку
Striving for Science
Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...
Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, но и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная история о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 13:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, сверхъестественное
тэги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки
Друг детства — альфа-натурал, что мне делать? 💕
My Childhood Friend is a Straight Alpha, What Should I Do?
Красивый, но безжалостный принимающий, контролирующий ситуацию, VS Снаружи белый, внутри черный капризный нападающийВ прошлой жизни Жун Мянь был слабым и болезненным. Во время первой течки его феромоны вышли из-под контроля, и это было неизлечимо.Лишь позже он узнал, что его отец был подопытным в проекте незаконной генной модификации, а сам он, ...
Красивый, но безжалостный принимающий, контролирующий ситуацию, VS Снаружи белый, внутри черный капризный нападающийВ прошлой жизни Жун Мянь был слабым и болезненным. Во время первой течки его феромоны вышли из-под контроля, и это было неизлечимо.Лишь позже он узнал, что его отец был подопытным в проекте незаконной генной модификации, а сам он, к несчастью, унаследовал эту часть генов, родившись супер-омегой — ходячим гуманоидным оружием.После возрождения он скорректировал план лечения и под руководством старшего брата превратился в глазах окружающих в красивого, но безжалостного бога смерти.Вот только даже у бога смерти был человек, с которым он не мог совладать.У Жун Мяня был друг детства, альфа, с которым они выросли вместе. Тот был невероятно талантлив и в пятнадцать лет в порядке исключения был зачислен в Первый легион в качестве эксперта по оружию.После поступления в академию их близкие отношения вызвали немало разговоров в военной школе.Как-то раз кто-то спросил:— Вся школа шипперит вас двоих, когда вы уже объявите об отношениях?Сун Ян:— Кто это такой недалекий? Я его папочка.Жун Мянь:— Это я папочка.Все:…#Может, вы просто подеретесь? Мы устали#Во время выполнения задания случилась неожиданная течка.Жун Мянь слабо прислонился к груди Сун Яна:— Кажется, я скоро умру.Сун Ян:— Нужно просто вколоть этот ингибитор…Жун Мянь выхватил ингибитор и сломал его одной рукой:— Я слышал, что только один укус может продлить мне жизнь.Сун Ян разрыдался и сквозь слезы проговорил:— Я укушу, укушу, только не умирай!Жун Мянь:…#Маленького нежного альфу так легко обмануть#Позже…Сун Ян тихо рассмеялся:— Ты — гуманоидное оружие, а я — эксперт по оружию, тебе суждено оказаться в моих руках.Жун Мянь:…#А? Куда делся мой маленький нежный альфа?#Жизненные принципы Сун Яна:В мелких делах все решает Мяньмянь, в больших делах Мяньмянь на первом месте.Втайне делать для Мяньмяня оружие, чтобы он поразил всех.Когда Мяньмянь рядом, не могу даже крышку от бутылки открутить, а когда Мяньмяня нет, могу и черепушку кому-нибудь свернуть. Пояснения:1. Друзья детства, взаимная любовь, принимающий ценит красивую внешность, нападающий любит покапризничать (только перед принимающим).2. Болезнь принимающего будет вылечена.3. Межзвездная академия, много сцен приключений и сражений, сюжет не повседневный.4. У автора плохой слог, так что требовательным ребятам лучше бежать. Теги: Сильные личности, Межзвездный мир, Сладкая история, Повседневность/Крутой геройКраткое описание в одну фразу: Он притворялся.Замысел: Найти правильного человека, расти вместе и изменить предопределенный финал.Связанные произведения: от автора «Мой заклятый враг не желает примирения», спин-офф новеллы «Хочу такого же дерзкого Альфу» (My Wife is a Top-Tier Alpha, What Should I Do?)
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:43
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, научная фантастика, романтика, приключения, сёнэн-ай, школа
тэги: боевая академия, омегаверс, меха, 1v1
Ученый генерала
The General's Bookish Lad
Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простой солдат. «Н...
Вэнь Жунь переродился в другом мире — как и многие другие, он тоже оказался в теле другого человека. Благодаря добрым делам в прошлой жизни его душа сразу же переселилась в тело молодого учёного, получившего звание сюйцая. Правда, момент оказался не самый удачный: он переродился прямо по дороге на свадьбу! Его женихом оказался простой солдат. «Ну что ж, — подумал Вэнь Жунь, — ведь солдат, не мечтающий стать генералом, не настоящий солдат. Так вот я и сделаю из него великого полководца!»Ван Цзюнь попал в армию не по своей воле: его родственники подло подставили его, заставив пойти служить вместо них. Оставив дома младших брата и сестру, он отправился в воинскую часть и вскоре оказался на поле боя. Однажды, тайком сбегая домой, он с ужасом обнаружил, что те же самые родственники уже успели за него обручиться — и привели в дом молодого книжника! Тот говорил тихо и мягко, но, как оказалось, был человеком весьма незаурядным!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:30
состояние перевода: Перерыв
жанры: история, повседневность, приключения
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, это история без главной героини
Выживание на острове: Жизнь игрока-фермера, запасающего припасы
Island Survival: The Life of a Hoarding Farmer Player
Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого ...
Проснувшись, Нань Люцзин обнаружил, что его похитила зловещая игровая система под названием «Выживание на острове». С этого момента он попрощался с Голубой звездой и оказался на всю оставшуюся жизнь привязанным к голому, пустынному острову.Что значит начать игру на острове полностью полагаясь на самостоятельную добычу ресурсов?Перед лицом этого унылого, бесплодного клочка суши, где даже птицы не садятся, у Нань Люцзина, оставшегося с пустыми руками, обострилась его страсть к накопительству.Нет, нужно срочно начинать пахать!!!Он собирал морепродукты на побережье, возделывал землю, разводил слаймов, а как только появлялось свободное время, отправлялся на лодке исследовать ресурсные острова и торговать с коренными жителями.И вот, шаг за шагом, его крошечный остров расширяется, пустоши превращаются в плодородные поля. Открывается пастбище, строится ветряная мельница. Нань Люцзин не только полностью обеспечивает себя сам, но и регулярно ездит на острова аборигенов торговать сельхозпродукцией, а на вырученные деньги покупает всё новые полезные алхимические инструменты.После окончания 30-дневного испытательного срока игра открывает свою истинную зловещую суть. Одно за другим приходят стихийные бедствия: сильнейший холод, невыносимая жара, ливни, вечная ночь… Каждые 30 дней — суровое испытание для всех игроков.Нань Люцзин всегда оставался в числе тех, кто был подготовлен лучше всех.Когда нагрянула снежная буря, Нань Люцзин сидел в теплом фермерском доме, грелся у уютного камина, поглаживал свернувшуюся клубком на его коленях кошку и пил горячее какао.Эх, счастье.В игре присутствуют боевые элементы, но как мирный игрок-ремесленник он не любит все эти драки и убийства.Конечно, если находился какой-нибудь слепец, осмелившийся помешать ему заниматься фермерством, Нань Люцзин без лишних церемоний... закапывал его в землю.Важное пояснение: вдохновением для сеттинга этого текста послужили многие игры серии «История ранчо», если обнаружатся совпадения, то это определенно моя дань уважения!Ключевые теги: фермерский роман, кулинария, бизнес и управление, милые питомцы, строительство и развитие, накопление запасов.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:12
состояние перевода: В работе
жанры: постапокалиптика, приключения, фантастика, игра
Кэшбэк 90-х: Натурал случайно попал в новеллу про двух парней
Rebate 90: A straight man accidentally falls into a female channel with two male protagonists
Ай Люи думал, что вытянул счастливый билет, когда привязал к себе «Систему кэшбэка». Казалось бы, план идеален: трать деньги в своё удовольствие, получай их обратно с процентами и наслаждайся роскошной жизнью! Но есть один нюанс... Вместе с Системой его закинуло в 1990-е годы, прямо на страницы бульварного романа, написанного в худших традициях ...
Ай Люи думал, что вытянул счастливый билет, когда привязал к себе «Систему кэшбэка». Казалось бы, план идеален: трать деньги в своё удовольствие, получай их обратно с процентами и наслаждайся роскошной жизнью! Но есть один нюанс... Вместе с Системой его закинуло в 1990-е годы, прямо на страницы бульварного романа, написанного в худших традициях жанра.Вокруг творится кромешный абсурд: подменённые в роддоме «истинные» и «фальшивые» богатые наследники, токсичные отношения, где один страдает десятилетиями, а другой извиняется ровно один день, драма на пустом месте и падения на колени. Для Ай Люи, жизнерадостного парня-солнышка со здоровой психикой и прямой, как стрела, логикой, этот мир — просто катастрофа. Его адекватность наотрез отказывается принимать местные правила игры!Что остается делать? Только использовать свой безлимитный кошелёк, чтобы ломать клише! Ай Люи начинает сорить деньгами, крушить нелепые сюжетные линии и наводить собственные порядки.Это легкая и уморительная история о том, как нормальный парень пытается выжить среди литературного безумия, но в процессе случайно покоряет сердце холодного и неприступного красавца, получая в придачу самые здоровые и заботливые отношения.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:10
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, приключения
тэги: даньмей, система, перемещение во времени, юмор, богатый главный герой, bl
Я просто не хотел становиться злодеем
I Just Didn't Want to Become a Villain
Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильне...
Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильнее запутывает сюжет, и вместо того чтобы избежать роли злодея, я всё глубже увязаю в интригах.Смогу ли я изменить свою судьбу или же игра окажется сильнее моей воли? В этом мире, где чувства и стратегии переплетаются, каждое решение может стать последним.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:07
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, школа, драма, комедия
тэги: [♥], выживание, школьная жизнь, bl
Супергруппа и корона
The Idol Group and the Crown
Некогда он был блестящим выпускником, лучшим из лучших, но превратился в скитальца с долгом в восемьсот тысяч: ночевал на подземных парковках и влачил существование, подобно дикому псу. Но тот самый кастинг в супергруппу в одночасье перевернул его судьбу. Оставив тьму за спиной, он шагнул навстречу бесконечному свету и сиянию.
последняя активность: 12.07.2026 12:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, психология, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], красивый главный герой, современность, знаменитости, гениальный главный герой, дружба, жестокое обращение с детьми, медленная романтика, шоу-бизнес, умный главный герой, музыка, трудолюбивый главный герой, певец, обретенная семья, музыкальная индустрия
Сяньцзюнь, прошу, успокойся!
Xianjun, please calm down!
🔞 Материал предназначен для лиц старше 18 лет!Это любительский перевод, выполненный в ознакомительных целях. Может содержать ошибки и неточности.Обычный деревенский парень Ван Дачжуан случайно нашёл раненого бессмертного, который оказался весьма вспыльчивым и капризным.Но красивый человек красив и в гневе, и Ван Дачжуан смирился с его характеро...
🔞 Материал предназначен для лиц старше 18 лет!Это любительский перевод, выполненный в ознакомительных целях. Может содержать ошибки и неточности.Обычный деревенский парень Ван Дачжуан случайно нашёл раненого бессмертного, который оказался весьма вспыльчивым и капризным.Но красивый человек красив и в гневе, и Ван Дачжуан смирился с его характером.Когда бессмертный оправился от ран, он спросил Ван Дачжуана, пойдёт ли тот с ним. Парень покачал головой — он был самым обычным человеком, и в мир бессмертных ему путь заказан.Однако спустя несколько дней после ухода бессмертного, едва Ван Дачжуан начал скучать, тот внезапно ворвался ночью через окно, схватил его и унёс с собой.Очнувшись, Ван Дачжуан с изумлением уставился на горные вершины, словно сошедшие с картины, и повсюду парящих бессмертных…Затем его будни превратились в следующее:— Беда! Старейшина Ханьян в ярости! — вскрикнул ученик.— Скорее зовите господина Цзися! — подхватил другой.А Ван Дачжуан, который в этот момент жарил духовную птицу и готовил холодную закуску из целебных трав, внезапно был схвачен двумя учениками в белых одеждах и унесён вихрем. В шуме ветра он лишь разобрал отчаянный крик:— Старейшина снова в гневе, он собирается разрушить гору, спасайте! /(ㄒoㄒ)/~~Ван Дачжуан, уже привыкший к таким ситуациям, обнял разъярённого бессмертного за талию и утащил его обратно в пещеру, предотвратив катастрофу.Внутри пещеры бессмертный бушевал:— Где ты был?!— Куда делась духовная птица, которую ты вчера приготовил?! Я её нигде не могу найти, это просто возмутительно!Ван Дачжуан вздохнул:— Сяньцзюнь, ты защищай нашу секту, а я буду защищать тебя.Юй Чанцин х Ван ДачжуанХолодный и высокомерный бессмертный гун x Простодушный, добрый и немного простоватый смертный
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, сянься (XianXia)
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, заботливый главный герой, культивация, милый главный герой, цундере, боевые искусства
Я, оказывается, не человек!
I am Unexpectedly Not Human!
В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...
В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный мир вокруг начал трещать по швам. — Значит, я и вправду не человек? Ладно, но пусть мне хотя бы объяснят, что я за птица такая или какого рода зверь?!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 11:46
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, романтика, комедия, сёнэн-ай
тэги: альтернативная реальность, оборотни, мистика, городское фэнтези, воссоединение влюбленных, bl
Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»
Welcome to the Nightmare Live
В один прекрасный день Вэнь Цзяньянь, в совершенстве владеющий навыком вливаться в ситуацию по ходу действия, вынужденно стал ведущим-новичком в комнате прямого эфира «Кошмар», где он по-настоящему мог умереть. Вэнь Цзяньянь: «…» Я не могу этого вынести. И новичок стал самым популярным ведущим, но причина этого заключалась в том, что он слишк...
В один прекрасный день Вэнь Цзяньянь, в совершенстве владеющий навыком вливаться в ситуацию по ходу действия, вынужденно стал ведущим-новичком в комнате прямого эфира «Кошмар», где он по-настоящему мог умереть. Вэнь Цзяньянь: «…» Я не могу этого вынести. И новичок стал самым популярным ведущим, но причина этого заключалась в том, что он слишком хорошо умел обманывать! Он легко мог обвести вокруг пальца как людей, так и призраков. Рано или поздно этот парень потерпит неудачу! Всё больше и больше зрителей злорадно наблюдали за его эфиром, но так и не дождались этого дня. Но… почему задачи этой комнаты прямого эфира становились всё более и более странными и возмутительными? Зрители: О, Боже! Неужели этот ведущий овладел секретом богатства? Быстрей-быстрей! Что? Почему даже нам, платным зрителям, это недоступно?!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 11:15
состояние перевода: В работе (по поводу эл книги пишите Оксиджи)
жанры: драма, мистика, приключения, романтика, триллер, ужасы, фантастика
тэги: дунхуа, хитрый главный герой, умный главный герой, красивые персонажи , бесконечный поток, трудолюбивый главный герой, мошенник
Переродившись в теле малого супруга, я был утащен деревенским охотником-громилой
Reborn in the Body of a Little Spouse, I Was Carried Off by a Hunter Brute
Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, но судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дя...
Судьба сыграла с Ши Байю злую шутку: удар дверью по голове перенес его душу в тело юноши, который, отчаявшись избежать ненавистной свадьбы, бросился в реку и нашел там свою гибель.У этого юноши было то же имя и фамилия, но судьба его была горькой. Оставшись сиротой в раннем детстве после смерти родителей, он влачил жалкое существование в доме дяди. С малых лет он работал без отдыха и получал побои без счета; ел объедки, носил обноски, которые никто не хотел надевать. Чтобы заставить его работать как тяглового скота, дядя отвергал все предложения о браке, нарочно затягивая время, пока юноша не превратился в «старого холостяка».Лишь недавно, когда старший дядя Ши сломал ногу, вернувшись из города, и семье срочно понадобились деньги, они смягчились в вопросе его женитьбы. Однако «смягчились» означало, что они продали его за двадцать таэлей соседу из соседней деревни — старому охотнику, чтобы тот взял его в мужья.Если бы этот охотник был просто стар, это еще полбеды. Но он был ужасающе некрасив и выглядел как воплощение злобы: настоящий громила, прославившийся на десять округов. Говорили, что его кулак размером с два обычных человеческих. Ни один молодой парень или девушка, ни даже вдовы или овдовевшие мужья не хотели связывать с ним свою жизнь.Так стоп! Он не выглядел добряком, но и стариком его никак нельзя было назвать. Да и кулак у него вовсе не был размером с два обычных. И с каких это пор двадцать семь лет стали глубокой старостью?Ши Байю: Какой старик... Мне нравится! ❤❤❤
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 11:00
состояние перевода: В работе
жанры: история, повседневность, романтика, сёнэн-ай, комедия
тэги: [♥], древний китай, медленная романтика, честный главный герой, умный главный герой, милый главный герой, сельское хозяйство, 16+, вынужденный брак, любовь после свадьбы, перерождение в другом мире, эмоциональное развитие, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры
Вернулся в прошлое, чтобы готовить грандиозные банкеты
Traveling back to ancient times to prepare a grand feast [food]
Гу Дао переместился. Еще мгновение назад он был самым молодым участником, три года подряд завоевывавшим золотую медаль на кулинарном конкурсе, а уже в следующее мгновение стал деревенским хулиганом из Люцуня. Этот хулиган успел перепробовать всё: ел, пил, играл в азартные игры, промотал семейное имущество, довел отца до смерти от злости и еще не...
Гу Дао переместился. Еще мгновение назад он был самым молодым участником, три года подряд завоевывавшим золотую медаль на кулинарном конкурсе, а уже в следующее мгновение стал деревенским хулиганом из Люцуня. Этот хулиган успел перепробовать всё: ел, пил, играл в азартные игры, промотал семейное имущество, довел отца до смерти от злости и еще неизвестно откуда приволок слабого, болезненного маленького супруга.Маленький супруг был чист и красив, с изящной внешностью, а стоило ему открыть рот, как он мягко и слабо звал его мужем. Что мог поделать Гу Дао? Оставалось только баловать его.Ради этого Гу Дао взялся за свое прежнее ремесло и начал в деревне устраивать застолья. Поначалу деревенские не обращали на него внимания и даже были те, кто втихомолку посмеивался над тем, что Гу Дао не знает меры своим силам. Но после того как они попробовали приготовленные Гу Дао пьяные ребрышки — снаружи хрустящие, внутри нежные, тающую во рту свинину Дунпо и горного голубя в прозрачном, свежем на вкус бульоне, все замолчали…Что это за неземной божественный вкус, что за пиршество редчайших яств!Деревенские, попробовав, в один голос говорили, что вкусно; студенты из уездного города, поев, сдавали экзамены хорошо; даже уездный судья ел так, что вопил от восторга.С тех пор Гу Дао прославился одним махом: открыл в уездном городе закусочную, завел ресторан, еще и устроил фабрику приправ, доведя дело до столицы.И как раз в пору, когда он блистал и был доволен собой, маленький супруг вдруг изменился!Раньше, сделав один шаг, он мог трижды задохнуться, а теперь одной рукой поднимал задирающего людей злодея. А в брачную ночь и вовсе перевернулся и прижал Гу Дао под собой.— Муженек, эти восемь кубиков… тебе нравятся?Гу Дао: …【Считающий себя гуном шоу × любящий притворяться слабым шоу хитрый гун-"зеленый чай"】【Простая история о еде и ведении дела, без подлых персонажей; на позднем этапе тоже не будет придворных интриг и борьбы за власть. На вопрос почему ответ один: у автора не хватает ума, чтобы такое писать.】
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 10:55
состояние перевода: В работе
После похищения генералом
After Being Abducted by the General
Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы ничего, но дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юа...
Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы ничего, но дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юань Ли становится женихом больного наследника семьи Чу. По расчетам, датам рождения и прочим радостям суеверного мышления, именно он должен принести удачу и помочь молодому господину выздороветь.Только вот на свадьбе церемониальное вино вместо жениха распивает его младший брат, Чу Хэчао: генерал, воин и человек, от которого явно стоило бы держаться подальше. А дальше больше. Этот самый генерал вдруг решает, что Юань Ли очень даже пригодится ему на северной границе. И что он делает? Естественно, похищает юношу и увозит с собой.Так Юань Ли оказывается рядом с армией, границей и человеком, с которым любой другой предпочел бы держаться на максимально вежливом расстоянии. Да, это было не совсем то будущее, которое он себе планировал. Вернее, направление было примерно тем же: влияние, хозяйство, люди, долгосрочная опора в новом мире. Просто Юань Ли рассчитывал идти к этому постепенно, а Чу Хэчао взял и резко сократил ему маршрут.Раз уж его занесло в древние времена, да еще и сразу туда, где его навыки могли пригодиться, Юань Ли продолжил делать то, что умел лучше всего: налаживать снабжение, добывать провизию, приводить в порядок хаос и постепенно превращать военный лагерь в место, где хотя бы немного меньше хочется умереть.А Чу Хэчао тем временем все пристальнее смотрит на человека, который вроде бы должен был стать просто чужой свадебной формальностью, а в итоге оказался куда достойнее и интереснее, чем ожидалось.Спасибо, что читаете!Ваши лайки, оценки и комментарии очень мотивируют. Благодарю!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 10:48
состояние перевода: В работе
жанры: история, фантастика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], древние времена, 18+, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, создание королевства
Гер-Фермер В Апокалипсисе
The Farmer Ger in the Apocalypse
Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором никто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не осталось ничего иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, ...
Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором никто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не осталось ничего иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, он наткнулся на дикого кабана. В панике бросившись наутёк, Шэнь Цин юркнул в пещеру — и с изумлением обнаружил, что за ней лежит совсем другой мир.Мир, кишащий разлагающимися зомби, мутировавшими зверями и диковинными растениями… Но больше всего Шэнь Цина поразило не это, а сияющие горки золота, серебра, украшений, старинного нефрита и люксовых часов, разложенные на прилавке рыночного лотка.И цена? Всего лишь одна паровая булочка.Сжимая мешок, битком набитый булочками, Шэнь Цин судорожно сглотнул. Его привлекали не только сокровища на прилавке — он ещё и глаз не мог отвести от красивого, немного простоватого мужчины за столом, с чистыми, наивными глазами.…Сун Кайцзи почти год выживал в аду апокалипсиса, неустанно разыскивая пропавших родных. Каждый день он раскладывал свой лоток на барахолке, цепляясь за слабую надежду услышать хоть какие-то вести.Неожиданно один добрый поступок обернулся настоящей удачей: наконец нашёлся человек, который купил «хлам», хранившийся у него почти год, — и более того, этот человек ухватил его, как говорят, за золотое бедро, стал надёжной опорой, покровителем, и жизнь Сун Кайцзи взвилась к самым вершинам.«Всё на этом прилавке — золото, драгоценности, нефрит — всего за два цзиня риса! Два цзиня риса и вы ни капли не пожалеете! Два цзиня риса и вас никто не обманет!»«А хозяин прилавка? Он продаётся?»«Лимитированная серия. Только для Шэнь Цина».После дождя небо раскидывается бескрайне чистым лазурным сводом.Памятка для читателя: Пещера соединяет два мира. Герой путешествует между ними; основной сюжет разворачивается в древности, вспомогательный — в апокалипсисе. Альтернативная вселенная. В древнем мире существуют три пола: мужчины, гер и женщины. Главный герой — гер, и позже будут элементы беременности. 85 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 10:40
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, приключения, фэнтези, романтика, история, сверхъестественное
тэги: апокалипсис, бизнес, дунхуа, зомби, [♥], древние времена, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, ферма, путешествия между мирами, гэры
После того, как я подобрал падшую женщину-генерала зергов
After Picking up the Fallen Female Zerg General
Е Эр впервые увидел этого шичуна (зерга) в рекламном объявлении. Тот стоил дешево и был сильно искалечен, и лишь пара золотых глаз по-прежнему оставалась прекрасной.Позже, когда он снова увидел его, это была прямая трансляция с биржи рабов: несчастного растоптали, его позвоночник был раздроблен, его бесстыдно унижали, а в его глазах застыли молч...
Е Эр впервые увидел этого шичуна (зерга) в рекламном объявлении. Тот стоил дешево и был сильно искалечен, и лишь пара золотых глаз по-прежнему оставалась прекрасной.Позже, когда он снова увидел его, это была прямая трансляция с биржи рабов: несчастного растоптали, его позвоночник был раздроблен, его бесстыдно унижали, а в его глазах застыли молчаливая боль и позор. И всё же он не пролил ни единой слезы.В конце концов Е Эр забрал умирающего раба к себе домой.Выхаживать его было всё равно что чинить старую, заржавевшую машину. Он был тяжело изувечен: потерял костяные крылья, ослеп на один глаз, а его ноги были сломаны так, что он не мог ходить. Сломленный, потрепанный, совершенно обесцененный, безмолвный, но всё ещё опасный.Е Эр заботился о нем, как о подобранном бездомном псе: менял повязки, кормил, гладил по голове, чтобы успокоить, включал по ночам свет, чтобы прогнать судороги и кошмары… изо всех сил стараясь быть заботливым хозяином.Однако благодаря постоянному уходу шичун, сам того не замечая, окреп и вернулся на пик своего могущества. С непревзойденной преданностью он нежно и осторожно укрыл Е Эра своими вновь отросшими костяными крыльями.Через пять лет после окончания войны империя и армия приветствовали возвращение своего «погибшего» генерала. Это привело к жестким перестановкам во власти и увольнению множества аристократов с военных постов. На первый взгляд вокруг бушевала кровавая буря, сея страх и трепет.Но пока СМИ исподтишка указывали пальцами на «высокомерного и хладнокровного тирана», сам тиран в мягком розовом кухонном фартуке умело пёк печенье с матчей и с нежным выражением лица звал Е Эра мыть руки перед едой.Никто и представить себе не мог, что этот яростный и непревзойденный генерал, который днём на военном полигоне голыми руками разрывал боевых мехов на куски......ночью будет послушно открывать своё сердце, дрожа всем телом, с покрасневшими от ласк и смущения глазами, и хрипло шептать о своей сдерживаемой любви:«Только тебе позволено делать со мной всё, что угодно».
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 10:31
состояние перевода: В работе
жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай
тэги: воспоминания из прошлого, инопланетяне, армия, интриги и заговоры, перемещение в другой мир, переселение души, умный главный герой, трагическое прошлое, беременность у мужчин, сильный любовный интерес
Я неправильно воспитал злодея. Как мне это исправить?
I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It?
Ребята не забывайте ставить лайка на главы это помогает работе продвигаться и так же для стимулирования за каждые 30 лайков на главы буду открывать главу бесплатноУ Сюй Цзыяня есть младший брат, и этот брат - гей. Как старшего брата, его всегда это огорчало.Однажды он переместился в роман и обнаружил, что ему выпал еще один шанс воспитать младше...
Ребята не забывайте ставить лайка на главы это помогает работе продвигаться и так же для стимулирования за каждые 30 лайков на главы буду открывать главу бесплатноУ Сюй Цзыяня есть младший брат, и этот брат - гей. Как старшего брата, его всегда это огорчало.Однажды он переместился в роман и обнаружил, что ему выпал еще один шанс воспитать младшего брата.Тут же закатав рукава и приготовившись к битве, Сюй Цзыянь решил вырастить своего братишку исключительно хорошим человеком! Стопроцентным натуралом!Принимая во внимание прошлый опыт, он постоянно совершенствовал свои методы воспитания.Юноша с самого детства искоренял любую возможность, способную изменить ориентацию его младшего брата. Но братишка, в воспитание которого он вложил душу и сердце, почему-то все равно стал геем!!!Да и к тому же, выбрал Сюй Цзыяня своей целью!!Старший брат так не играет!Тело ещё можно спасти, но искажённую душу... Как он должен её спасти?! Что же делать, боже!!!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, боевые искусства, история, романтика, уся (wuxia), фэнтези, приключения, комедия
тэги: дунхуа, культивирование, перерождение, братский комплекс
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
