Поиск переводов

Найдено 818 переводов

• 

  Как второстепенный персонаж одолел главного героя
  The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again

  АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
  Перевод от babyminipig Китайские
  39 / 14 280 5 / 3 5 / 3 3 1 0

  АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...

  АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это история из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, но и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Искать далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиков Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, комедия, романтика, дзёсэй, сверхъестественное

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, друзья детства, система, главный герой гонг, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, повествование от первого лица, сильный главный герой, от ненависти к любви, недопонимание, быстрая трансмиграция

• 

  Подменный Фулан в Семье Учёного
  The Substitute Fulan in the Scientist's Family

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  83 / 61 735 5 / 25 5 / 24 48 1 402 0

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно вежлив и обходителен, но за этой маской скрывался язвительный и мелочный человек. Наедине с Вэнь Лю он не раз насмехался над внешностью Вэнь Си, называя его безграмотным тупицей.Вэнь Си искренне его ненавидел.Но незадолго до свадьбы Янь Фэнъань сорвался в горах, сильно ударился головой и превратился в самого настоящего дурачка.Вэнь Лю рыдал, устраивал истерики и наотрез отказался выходить замуж. Тогда родители, всегда отдававшие предпочтение старшему сыну, чтобы не нарушить договор с семьёй Янь, попросту связали Вэнь Си и силой усадили его в свадебный паланкин.В брачную ночь Вэнь Си, скрытый под красным покрывалом, выплакал все глаза. Его веки распухли так, что стали похожи на грецкие орехи.И вдруг тот самый будущий муж, который прежде никогда не удостаивал его даже добрым словом, осторожно приподнял покрывало, бережно вытер слёзы с его лица и тихо позвал:— Си-гер...Вэнь Си застыл с широко распахнутыми глазами.Разве Янь Фэнъань после падения не стал полоумным? Тогда... кто этот мужчина, который так нежно зовёт его «Си-гер»?50 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 11:50

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, история

  тэги: [♥], древние времена, дети, попаданец, семья, беременность, повседневность, гэры, bl

• 

  Пушечное мясо богатого семейства слетает с катушек
  The Wealthy Family's Cannon Fodder Starts Going Wild

  Лу Жань — настоящий, но отвергнутый сын из богатой семьи Шэнь. Потерявшись в четыре года, он всю жизнь верил, что родные ищут его. Однако, вернувшись уже студентом, юноша обнаружил, что его место давно занял приемный сын Шэнь Синрань. Семья души не чаяла в фальшивке, скрывала статус Лу Жаня, чтобы не расстраивать фаворита, и закрывала глаза на е...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  147 / 117 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лу Жань — настоящий, но отвергнутый сын из богатой семьи Шэнь. Потерявшись в четыре года, он всю жизнь верил, что родные ищут его. Однако, вернувшись уже студентом, юноша обнаружил, что его место давно занял приемный сын Шэнь Синрань. Семья души не чаяла в фальшивке, скрывала статус Лу Жаня, чтобы не расстраивать фаворита, и закрывала глаза на е...

  Лу Жань — настоящий, но отвергнутый сын из богатой семьи Шэнь. Потерявшись в четыре года, он всю жизнь верил, что родные ищут его. Однако, вернувшись уже студентом, юноша обнаружил, что его место давно занял приемный сын Шэнь Синрань. Семья души не чаяла в фальшивке, скрывала статус Лу Жаня, чтобы не расстраивать фаворита, и закрывала глаза на его жестокие выходки.Пытаясь достучаться до родителей, Лу Жань лишь зарабатывал травмы и унижения, пока окончательно не сдался и не ушел. Но родня и избалованный братец не оставили его в покое: постоянная травля привела к страшной аварии, из-за которой Лу Жань оказался полностью парализован и провел десять лет в одиночной палате.Переродившись в момент, когда кошмар только начинался, Лу Жань с ужасом осознал: он — всего лишь второстепенное «пушечное мясо» в романе о «всеобщем любимчике» Шэнь Синране. С него хватит! Сбегать и пытаться быть послушным он больше не намеренен. Если его жизнь превратили в ад, то он устроит ад всем остальным.Пока окружение гадает, почему беззащитный юноша никого не боится и устраивает скандалы на каждом шагу, на одном из банкетов его замечают прямо в кресле властного и мрачного главы клана Цзи. Опасный магнат Цзи Мин заботливо укрывает спящего бунтаря пледом и грозно шипит на всех, кто смеет шуметь. Все думают, что грозный влиятельный мужчина безумно влюблен... и только сам Цзи Мин судорожно вздыхает: «Едва удалось его усыпить. Если он проснется и снова начнет буйствовать — никто не спасется!»

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 11:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, драма, романтика, повседневность

  тэги: современность, богатые персонажи, месть, перерождение, пушечное мясо, городская жизнь, властный любовный интерес, bl, 1v1, даньмэй

• 

  И что с того, что ты мужчина?
  So What If You're a Man

  Спустя десять лет отчаянных попыток пробиться в шоу-бизнесе Се Шуи усвоил горький урок: лик, способный «губить государства», стал не его преимуществом, а проклятием. Режиссеры видели в нем лишь красивую пустышку. Окончательно разочаровавшись, он решает навсегда попрощаться с актерством.Его менеджер выбивает для него прощальную роль — низкобюджет...
  Перевод от hemagiita Китайские
  26 / 0 153 0 / 0 0 / 0 0 0

  Спустя десять лет отчаянных попыток пробиться в шоу-бизнесе Се Шуи усвоил горький урок: лик, способный «губить государства», стал не его преимуществом, а проклятием. Режиссеры видели в нем лишь красивую пустышку. Окончательно разочаровавшись, он решает навсегда попрощаться с актерством.Его менеджер выбивает для него прощальную роль — низкобюджет...

  Спустя десять лет отчаянных попыток пробиться в шоу-бизнесе Се Шуи усвоил горький урок: лик, способный «губить государства», стал не его преимуществом, а проклятием. Режиссеры видели в нем лишь красивую пустышку. Окончательно разочаровавшись, он решает навсегда попрощаться с актерством.Его менеджер выбивает для него прощальную роль — низкобюджетную веб-дораму без женской любовной линии. Се Шуи уже готов отказаться, когда выясняется невероятное: его партнером по площадке становится сам Дай Ван — гениальный киноимператор и главная суперзвезда страны!Вспыхнувший вокруг проекта ажиотаж превращает бросовый веб-сериал в национальный феномен. Карьера Се Шуи моментально взлетает до небес, открывая перед ним двери в высшую лигу. Но есть одна проблема: где же прописанная в контракте «социалистическая дружба»? Почему поклонники сомневаются в их платонических отношениях, а сам Дай Ван смотрит на него совсем не как на простого коллегу?

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:41

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность, дзёсэй

  тэги: романтика, красивый главный герой, актёры, главный герой гонг, шоу-бизнес, веб новелла, наши дни, комедия, городская жизнь, главный герой шоу, нежная романтика, bl, 1v1, заботливый актив, скрытые чувства

• 

  Предатель умирает дважды
  Reborn After the Undercover Agent's Tragic Death

  АннотацияОн был идеальным агентом под прикрытием. Проник в самую опасную группировку наёмников галактики «Тёмный Ворон», втёрся в доверие к её жестокому лидеру Чжао Цину и даже стал его любовником. А затем — хладнокровно сдал всё подразделение, отправив командира за решётку.Но предателей не любят ни враги, ни свои. Слитый собственным начальством...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  26 / 1 98 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияОн был идеальным агентом под прикрытием. Проник в самую опасную группировку наёмников галактики «Тёмный Ворон», втёрся в доверие к её жестокому лидеру Чжао Цину и даже стал его любовником. А затем — хладнокровно сдал всё подразделение, отправив командира за решётку.Но предателей не любят ни враги, ни свои. Слитый собственным начальством...

  АннотацияОн был идеальным агентом под прикрытием. Проник в самую опасную группировку наёмников галактики «Тёмный Ворон», втёрся в доверие к её жестокому лидеру Чжао Цину и даже стал его любовником. А затем — хладнокровно сдал всё подразделение, отправив командира за решётку.Но предателей не любят ни враги, ни свои. Слитый собственным начальством, Су Юэ погиб на заснеженном пике, затравленный как зверь.И каково же было его изумление, когда смерть оказалась лишь передышкой. Он переродился в самом начале своего взлёта — в ту самую ночь, когда после успешного повышения оказался в руках человека, которого в будущем обречёт на тюрьму... а в этой жизни вынужден спасать от гибели и собственных прошлых ошибок.Су Юэ: «...»Неужели нельзя было переродиться хотя бы ДО того, как я прыгнул к нему в кровать?

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:39

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, романтика, боевик, драма, приключения, детектив

  тэги: космос, будущее, интриги и заговоры, наемники, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, тайная личность, возвращение в прошлое, регрессия, bl, 1v1, опасная любовь

• 

  Его супруг с болезнью Альцгеймера
  His Mr. Alzheimer's

  1. Проснувшись в незнакомой постели, Пэй Ян пришел к сумасшедшему выводу: он попал в роман! У героя книги его имя, его лицо и даже муж-мужчина. Вот только в реальности их семейную жизнь давно съел кризис: бесконечная работа, холодность и редкие совместные обеды. А вот книжный супруг — настоящий идеал: нежный, заботливый, липкий и чертовски ревни...
  Перевод от hemagiita Китайские
  27 / 2 194 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  1. Проснувшись в незнакомой постели, Пэй Ян пришел к сумасшедшему выводу: он попал в роман! У героя книги его имя, его лицо и даже муж-мужчина. Вот только в реальности их семейную жизнь давно съел кризис: бесконечная работа, холодность и редкие совместные обеды. А вот книжный супруг — настоящий идеал: нежный, заботливый, липкий и чертовски ревни...

  1. Проснувшись в незнакомой постели, Пэй Ян пришел к сумасшедшему выводу: он попал в роман! У героя книги его имя, его лицо и даже муж-мужчина. Вот только в реальности их семейную жизнь давно съел кризис: бесконечная работа, холодность и редкие совместные обеды. А вот книжный супруг — настоящий идеал: нежный, заботливый, липкий и чертовски ревнивый. Он таскает возлюбленного в офис, балует вкусняшками и не пропускает ни одного совместного ужина. Пэй Ян с радостью принимает чужую роль, не подозревая, что вся эта «книжная» нежность предназначена именно ему.2. Фу Шучжоу женат семь лет, и его главный жизненный улов — это любовь и успешный бизнес...

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:38

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология, комедия

  тэги: преданный любовный интерес, амнезия, счастливый конец, веб новелла, попадание в книгу, современный мир, преданные возлюбленные, нежная романтика, сладкая история, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, потеря памяти, даньмэй

• 

  Онлайн-выживание человечества: Возвращение Владыки
  Humanity's Online Survival

  Аннотация3001 год Новой эры. Апокалипсис превратил Землю в выжженную пустошь, где остатки человечества ежедневно сражаются за существование.Спустя четыре года по всей планете разверзлись пять порталов в неизведанные миры, открыв доступ к спасительным ресурсам.Телевидение дружелюбно напоминает искателям приключений три золотых правила:1. Все, что...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  27 / 0 176 5 / 1 5 / 1 2 23 0

  Аннотация3001 год Новой эры. Апокалипсис превратил Землю в выжженную пустошь, где остатки человечества ежедневно сражаются за существование.Спустя четыре года по всей планете разверзлись пять порталов в неизведанные миры, открыв доступ к спасительным ресурсам.Телевидение дружелюбно напоминает искателям приключений три золотых правила:1. Все, что...

  Аннотация3001 год Новой эры. Апокалипсис превратил Землю в выжженную пустошь, где остатки человечества ежедневно сражаются за существование.Спустя четыре года по всей планете разверзлись пять порталов в неизведанные миры, открыв доступ к спасительным ресурсам.Телевидение дружелюбно напоминает искателям приключений три золотых правила:1. Все, что съедобно — продукты.2. Все, что несъедобно — целебное снадобье.3. Все, что совсем невозможно проглотить — стройматериалы.Обычные люди: «Всё ясно, отправляемся на поиски ресурсов!»Капиталисты: «Всё ясно, захватываем дикарей из иного мира и заставляем их работать на нас!»Чи Сянь, потративший 800 лет на путь к бессмертию и только что вернувшийся на Землю смертным: «Всё ясно... Постойте, сначала я «выманю» культовое подношение и подниму свой уровень».А что было дальше — истории еще предстоит узнать――

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, постапокалиптика, фэнтези, комедия, боевик, сянься (XianXia)

  тэги: быстрое развитие, выживание, магия, культивация, приключения, попаданец, умный главный герой, юмор, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, параллельные миры, возвращение сильнейшего, развитие поселения, городское фэнтези

• 

  Взгляд злодея в мою сторону какой-то странный
  The Villain's Eyes on Me Aren't Right

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическ...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  27 / 2 159 5 / 2 5 / 2 1 7 0

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическ...

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическим свиданиям, Руань Фэн задерживает уличного вора.Пока в кадре кипят страсти и ревность, Руань Фэн ловит опасных торговцев детьми.Полиция: «Выражаем огромную благодарность неравнодушному гражданину Руаню!»За время съемок Руань Фэн становится постоянным героем новостей за проявленный героизм, полностью ломая формат романтического шоу.*Ценя спокойную жизнь, Руань Фэн не может пройти мимо преступлений — особенно если их замышляет главный злодей романа.Заметив, что злодей затаил обиду на главную героиню, Руань Фэн целый день крутит ему лекции по уголовному праву.Стоит злодею ввязаться в конфликт с главным героем, как Руань Фэн тащит его в монастырь очищать карму.Перехватив подозрительный звонок, Руань Фэн день напролет читает нотации, пока злодей не сдается и не отменяет теневой план.Руань Фэн искренне пытается направить парня на праведный путь... но почему с каждым днем взгляд злодея становится всё более и более двусмысленным?*Точка зрения Хо Чи (актива):Придя на шоу о путешествиях, Хо Чи быстро заметил странности в поведении другого участника, Руань Фэна.Руань Фэн буквально не отходит от него ни на шаг и зовет в кино — пусть даже они смотрят судебные хроники.Он постоянно предлагает уединенные прогулки — пусть и в тишине буддийских храмов.А стоит Хо Чи поговорить по телефону с ассистентом, как Руань Фэн тут же начинает расспрашивать и крутиться рядом весь день.Хо Чи: «Всё предельно ясно: он безнадежно влюблен в меня! Какое же это сладкое бремя!»Руань Фэн: «?»

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сэйнэн, детектив, драма

  тэги: романтика, современность, адекватные главные герои, актёры, заботливый главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, переселение души, попаданец, юмор, комедия, 1v1, актив младше, реалити-шоу

• 

  Танец Красных Рукавов
  The Reborn Actor's Counterattack

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...
  Перевод от Morey Китайские
  21 / 0 143 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань, чтобы защитить его от предательства и интриг. Даже если для этого придётся сменить шёлковые рукава танцора на тренировочный деревянный шест.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, романтика, древний китай, красивый главный герой, перерождение, аристократы, возвращение в прошлое, властный любовный интерес, защита любимого, преданные возлюбленные, разница в статусе, заботливый любовный интерес, сильная пара, исцеление

• 

  Оказывается, я пушечное мясо в романе о богатой семье
  Turns Out I Was Cannon Fodder in a Wealthy Family's Mary Sue Novel

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  27 / 2 181 5 / 2 5 / 2 3 2 0

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день, когда его пытались скомпрометировать и лишить имени гениального учёного, Лин Чжиюй встаёт на путь беспощадного возмездия. Используя свой выдающийся интеллект, революционные научные открытия и поддержку преданного младшего, он шаг за шагом сокрушает лживую империю клана Жуань.Каждый ответный удар будет точным, каждый заговор — разоблачён на глазах у всего мира. А на руинах прошлого расцветёт любовь, готовая защитить его от любой бури.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, детектив, психология, повседневность, триллер

  тэги: современность, богатые персонажи, гениальный главный герой, гений, интриги и заговоры, главный герой мужчина, медицина, месть, умный главный герой, перерождение, пушечное мясо, bl, заботливый актив, актив младше, даньмэй

• 

  Весь мир считает, что мы не подходим друг другу
  The Whole World Thinks We're Unsuited

  АннотацияПроснувшись в одном номере после курортного вечера, топ-исполнитель Су Си с ужасом понимает, что переступил черту со своим другом детства — властным и непредсказуемым наследником Чу Ичуанем.В глазах публики они абсолютные противоположности: Чу Ичуань — резкий, доминантный и опасный человек, признающий только собственную правду, а Су Си ...
  Перевод от romdommusa Китайские
  27 / 2 154 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  АннотацияПроснувшись в одном номере после курортного вечера, топ-исполнитель Су Си с ужасом понимает, что переступил черту со своим другом детства — властным и непредсказуемым наследником Чу Ичуанем.В глазах публики они абсолютные противоположности: Чу Ичуань — резкий, доминантный и опасный человек, признающий только собственную правду, а Су Си ...

  АннотацияПроснувшись в одном номере после курортного вечера, топ-исполнитель Су Си с ужасом понимает, что переступил черту со своим другом детства — властным и непредсказуемым наследником Чу Ичуанем.В глазах публики они абсолютные противоположности: Чу Ичуань — резкий, доминантный и опасный человек, признающий только собственную правду, а Су Си — сдержанный гений шоу-бизнеса, с юных лет покоривший вершину музыкального Олимпа. Никто не верит в искренность их внезапно вспыхнувшего романа, считая его очередным пиар-ходом или фикцией.Но они не собираются никому ничего доказывать. Су Си и Чу Ичуань проходят через череду забавных недопониманий, сцен ревности, закулисных интриг и попыток сбалансировать бешеный рабочий график с личной жизнью. Это история двух сильных личностей, которые учатся уступать, беречь независимость друг друга и превращать хаос в идеальную гармонию.Фанаты Су Си: «Этот парень выглядит слишком опасным и совершенно не подходит нашему Су-гэ!»Чу Ичуань: «Меньше болтайте, больше слушайте музыку».Родители Чу: «Сынок, ты точно не заставил Сяо Си силой?»Чу Ичуань: «Вы вообще на чьей стороне?»

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: адекватные главные герои, друзья детства, гениальный главный герой, шоу-бизнес, сильный главный герой, современный мир, богатый главный герой, совместное проживание, певец, властный любовный интерес, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Я стал карманной игрушкой киноимператора
  The Despised Idol Transmigrated as the Film Emperor's Pocket Pet

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, но совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  26 / 1 208 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, но совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в...

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, но совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в одной постели.Шу Цяо: «...»Шу Цяо: «Всё, мне конец! У меня ни связей, ни денег, он сотрет меня в порошок! Надо бежать!»И он сбежал, сверкая пятками.2. Весь мир шоу-бизнеса знает, что гордый Шэнь Гу помешан на мобильной игре-симуляторе «Ты в моих ладонях».Он донатит миллионы на своего виртуального любимца, наряжает его, скупает лимитированную мебель и зацеловывает экран прямо во время съемок.Шу Цяо: «Сумасшедший геймер, не иначе!»Но в ту же ночь Шу Цяо затягивает в телефон, и он просыпается внутри игры... в роли виртуального питомца по имени Цяоцяо, с кроличьими ушками и в мини-костюме горничной!Шу Цяо: «...»Оказывается, этот безумный донатер — его преданный тайный фанат. Все настройки игры сделаны под реальные вкусы Шу Цяо! А когда тайна личности игрока раскрывается...Выясняется, что этот фанатичный соло-фанат — сам Шэнь Гу.Шу Цяо: «...»Шу Цяо: «???»3. Кто бы мог подумать, что всеобщий изгой Шу Цяо окажется заперт в телефоне своего главного врага, превратившись в обожаемого питомца?Мало того, этот холодный киноимператор заходит в игру по часам, чтобы поплакаться виртуальному Цяоцяо: «Шу Цяо сегодня такой милашка! Скажи, когда я наберусь смелости признаться ему?»Шу Цяо: «////w////»Зачем признаваться мне?! Мне... мне вообще-то неловко!Щёчки горят.4. Шэнь Гу — высокомерный и капризный богач, но у него есть две тщательно охраняемые тайны:Первая: он безумно и безнадежно влюблен в Шу Цяо.Вторая: у него в телефоне живет ласковый Цяоцяо.Когда Цяоцяо внезапно исчезает из приложения, Шэнь Гу едва не сходит с ума. Он ищет его повсюду, пока в тихой гримерке не натыкается на... Шу Цяо в крошечном костюме горничной и с плюшевым зайцем в руках.Шэнь Гу: «...»Шэнь Гу в диком восторге: «Жена всегда была настоящей! Жена, иди обниму! Тисни-тисни!»Шу Цяо: «А-а-а! Ｏ(≧口≦)Ｏ»5. Помогите! Быть карманной игрушкой киноимператора — это еще полбеды.Но почему он каждый день заставляет меня мерить то костюм кролика, то кошачьи лапки с ушками?!★Глуповатый, невероятно красивый, милый чернобрюхий (шоу) х Придирчивый, вредный, двойные стандарты киноимператор-девственник (гонг)★· Путь шоу от всеми презираемого неудачника к обожаемому всеми солнышку, которое сияет ярче всех!· Безумная, сладкая, комедийная история, 1v1.· Две параллельные линии (реальный шоу-бизнес и игровой мир), акцент на шоу-бизнесе.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, фэнтези, приключения

  тэги: романтика, трансмиграция, красивый главный герой, игровые элементы, актёры, шоу-бизнес, веб новелла, попаданец в игру, комедия, разница в статусе, bl, сладкая история, 1v1, скрытые чувства

• 

  Красивый и опасный
  He's Beautiful and Wild

  В шоу-бизнесе Лин Тунси — признанный идеальный красавец. У него лучшие контракты, роли у именитых режиссеров и огромный авторитет, но никто в индустрии не смеет диктовать ему свои условия. Вся страна гадает: кто тот таинственный инвестор, удерживающий его на самой вершине?Когда репортеры напрямую спрашивают его об этом, Лин Тунси лишь дерзко улы...
  Перевод от hemagiita Китайские
  27 / 2 199 5 / 1 5 / 1 1 0

  В шоу-бизнесе Лин Тунси — признанный идеальный красавец. У него лучшие контракты, роли у именитых режиссеров и огромный авторитет, но никто в индустрии не смеет диктовать ему свои условия. Вся страна гадает: кто тот таинственный инвестор, удерживающий его на самой вершине?Когда репортеры напрямую спрашивают его об этом, Лин Тунси лишь дерзко улы...

  В шоу-бизнесе Лин Тунси — признанный идеальный красавец. У него лучшие контракты, роли у именитых режиссеров и огромный авторитет, но никто в индустрии не смеет диктовать ему свои условия. Вся страна гадает: кто тот таинственный инвестор, удерживающий его на самой вершине?Когда репортеры напрямую спрашивают его об этом, Лин Тунси лишь дерзко улыбается: «Интернет пишет, будто у меня дюжина влиятельных покровителей. Почему бы вам не опросить каждого лично?»Вот только стоит ему переступить порог дома ночью, как его тут же прижимает к стене разъяренный мужчина: «Лин Тунси, какая еще дюжина?! Ты нарочно сводишь меня с ума?»Красавец небрежно сбрасывает его руки: «Господин Цинь, наш контракт окончен, мы расстались. Никаких взаимных обязательств».Но молодой миллиардер лишь сильнее сжимает его в объятиях: «Я плевать хотел на договор! Я хочу тебя вернуть!»

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:25

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность

  тэги: романтика, красивый главный герой, актерское мастерство, актёры, контракт, шоу-бизнес, ревность, 16+, комедия, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, сладкая история, богатый любовный интерес

• 

  Любовная игра для всеобщего изгоя
  The Outcast's Love Game

  АннотацияЛу Инь казался безупречным преемником великого клана Лу — ледяным, строгим «человеком-ИИ», чья неприступная красота сводила прессу с ума. Но за фасадом успеха скрывалась жестокая правда: он был лишь тенью своего сводного брата, «белого лунного света» местных богачей. Лу Иня считали бесчувственным деревянным манекеном и использовали как ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  26 / 0 183 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияЛу Инь казался безупречным преемником великого клана Лу — ледяным, строгим «человеком-ИИ», чья неприступная красота сводила прессу с ума. Но за фасадом успеха скрывалась жестокая правда: он был лишь тенью своего сводного брата, «белого лунного света» местных богачей. Лу Иня считали бесчувственным деревянным манекеном и использовали как ...

  АннотацияЛу Инь казался безупречным преемником великого клана Лу — ледяным, строгим «человеком-ИИ», чья неприступная красота сводила прессу с ума. Но за фасадом успеха скрывалась жестокая правда: он был лишь тенью своего сводного брата, «белого лунного света» местных богачей. Лу Иня считали бесчувственным деревянным манекеном и использовали как временную игрушку, а когда надоело — отобрали семейный бизнес и довели до нищены.Погибнув в безвестности, Лу Инь перерождается в ночь, с которой начался его крах. Наглый мажор как раз признается ему в любви ради забавы.Вместо слез Лу Инь делает шаг вперед и соглашается на эти фальшивые отношения. Он вступает в игру, где правила диктует сам, готовый преподать своим врагам жестокий урок.[Завоюй его сердце, а затем безжалостно растопчи]Руководство к прочтению: HE (счастливый конец), сладко, оба девственники, главные герои созданы друг для друга

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:23

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, психология, комедия

  тэги: второй шанс, красивый главный герой, адекватные главные герои, месть, враги становятся любовниками, перерождение, сильный главный герой, современный мир, изменение судьбы, возвращение в прошлое, одержимый актив, богатый главный герой, bl, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Настоящий молодой господин вынужден дебютировать
  The Real Young Master's Forced Debut

  АннотацияСемь лет за колючей проволокой за преступление, которого он не совершал. В двадцать один год Ли Шуинь вышел на свободу никем — без диплома, без будущего, с ледяным взглядом и глубокими шрамами на душе. Девушка, которую он когда-то благородно защитил, теперь сияет на вершине шоу-бизнеса в статусе национальной суперзвезды и жены миллиарде...
  Перевод от BlSakura Китайские
  21 / 6 131 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСемь лет за колючей проволокой за преступление, которого он не совершал. В двадцать один год Ли Шуинь вышел на свободу никем — без диплома, без будущего, с ледяным взглядом и глубокими шрамами на душе. Девушка, которую он когда-то благородно защитил, теперь сияет на вершине шоу-бизнеса в статусе национальной суперзвезды и жены миллиарде...

  АннотацияСемь лет за колючей проволокой за преступление, которого он не совершал. В двадцать один год Ли Шуинь вышел на свободу никем — без диплома, без будущего, с ледяным взглядом и глубокими шрамами на душе. Девушка, которую он когда-то благородно защитил, теперь сияет на вершине шоу-бизнеса в статусе национальной суперзвезды и жены миллиардера, а его собственное существование стерто из истории.Ему приходится выживать на самом дне, устроившись уборщиком в элитный клуб «Шэнхуа». Но его дикая, агрессивная красота, рост под метр девяносто и пугающая грация привлекают слишком много внимания. Особенно — Шан Яня, высокомерного семнадцатилетнего эйса популярнейшего бойбенда и наследника огромной корпорации. Из-за поразительного сходства вспыльчивый айдол решает, что перед ним его пропавший старший брат, и развивает одержимую, пугающую привязанность к угрюмому бывшему зэку.Чтобы подобраться к своим врагам и вернуть украденную юность, Ли Шуинь делает безумный шаг — идет на кастинг жестокого реалити-шоу «Всенародный айдол». Шан Янь, не желая выпускать своего «брата» из-под контроля, спускается со своего звездного олимпа прямо в кресло наставника проекта, готовый нарушить любые табу индустрии.На глазах у миллионов зрителей, под прицелом сотен камер развернется их собственное противостояние: ледяная, закаленная тюрьмой воля Шуиня против обжигающего, собственнического безумия Яня. Настоящему молодому господину придется не просто дебютировать, а вырвать свою победу и заставить этот фальшивый мир играть по его правилам.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, красивый главный герой, современность, ангст, месть, шоу-бизнес, умный главный герой, трагическое прошлое, сильный главный герой, айдолы, интриги, главный герой имба, от ненависти к любви, драма, даньмэй

• 

  Руки прочь, это мой отец!
  Don't Touch, That's My Dad!

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...
  Перевод от bagusranti Китайские
  27 / 2 64 5 / 1 5 / 1 1 0

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...

  Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дворец Демонов, шесть обителей содрогнутся в хаосе, а весь мир зальётся слезами.И тогда Фэн Ле произнесёт свой приговор: «Тот, кто посмеет тронуть моего отца, не выживет. Каждого, кто оскорбит Ло Фаня, ждёт лишь смерть!»

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевые искусства, сверхъестественное, драма, приключения

  тэги: современность, главный герой гонг, хитрый главный герой, сверхспособности, кланы, богатый главный герой, городское фэнтези, защита любимого, властная пара, разница в возрасте, bl, сильная пара, актив младше, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Хватит флиртовать, это уже оскорбительно!
  Stop Flirting, It's Offensive!

  В прошлом Жуань И ради Лу Бинчэня лишился статуса лучшего ученика школы и скатился на самое дно. Но избалованному богачу этого было мало. Он пренебрежительно похлопал юношу по щеке и с ледяной ухмылкой бросил: «Жуань И, кем ты себя возомнил? Ты думаешь, ты достоин бросить меня?»Открыв глаза после гибели, Жуань И обнаружил, что вернулся в юность....
  Перевод от bagusranti Китайские
  27 / 2 170 5 / 1 5 / 1 1 0

  В прошлом Жуань И ради Лу Бинчэня лишился статуса лучшего ученика школы и скатился на самое дно. Но избалованному богачу этого было мало. Он пренебрежительно похлопал юношу по щеке и с ледяной ухмылкой бросил: «Жуань И, кем ты себя возомнил? Ты думаешь, ты достоин бросить меня?»Открыв глаза после гибели, Жуань И обнаружил, что вернулся в юность....

  В прошлом Жуань И ради Лу Бинчэня лишился статуса лучшего ученика школы и скатился на самое дно. Но избалованному богачу этого было мало. Он пренебрежительно похлопал юношу по щеке и с ледяной ухмылкой бросил: «Жуань И, кем ты себя возомнил? Ты думаешь, ты достоин бросить меня?»Открыв глаза после гибели, Жуань И обнаружил, что вернулся в юность.Раньше он мог прогулять уроки и мчаться через весь город ради любимого десерта господина Лу, который тот с равнодушием выбрасывал в мусорку. Теперь Жуань И даже не смотрит в сторону бывшего. Он просто отдаёт свежее пирожное дедушке-уборщику: «Дедуль, угощайтесь, очень вкусно!»А стоящий неподалеку Лу Бинчэнь, с замиранием сердца ждавший подарок, впадает в шок: «???»*Очнувшись в прошлом, Лу Бинчэнь был на седьмом небе от счастья. Переродившись, он поклялся больше не уничтожать их чувства и ценить Жуань И.Вот только его ждал неприятный сюрприз...Жуань И, раньше забивавший на учебу ради него, теперь стал лучшим учеником школы.Жуань И, прежде хранивший ему слепую верность, превратился в недосягаемого школьного идола.А тот человек, который по первому звонку мчался к нему сквозь грозу...Чёрт возьми, да где же он?!Не в силах дозвониться, гордый молодой господин Лу весь день мокнет у чужих дверей с утра до самой ночи.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, школа, повседневность, психология, комедия

  тэги: романтика, гениальный главный герой, главный герой гонг, школьная жизнь, перерождение, от слабого к сильному, возвращение в прошлое, крематорий, богатый главный герой, регрессия, школа, главный герой шоу, 1v1, даньмэй

• 

  Больной красавец пытался сбежать от параноика
  The Paranoid CEO's Sickly Beauty Can't Escape

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...
  Перевод от romdommusa Китайские
  27 / 2 270 5 / 1 5 / 1 2 5 0

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимается паркуром!Оказавшись в теле обречённого на гибель пушечного мяса из романтического романа, Цзин Юань решает обхитрить сюжет. Его план прост: притворяться влюблённым зайчиком перед опасным параноиком Цзи Янем, подлечить здоровье, накопить денег и тихо исчезнуть.Но идеальный побег рушится, едва начавшись. Попав в руки бандитов, Цзин Юань в ужасе понимает, что перед ним якобы «настоящий» злодей... а спасающий его Цзи Янь давным-давно прочёл его тайный дневник и всё это время наслаждался этой милой игрой. Теперь у беглеца нет ни единого шанса вырваться из цепких рук своего «заботливого» жениха.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:18

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность, психология

  тэги: главный герой гонг, счастливый конец, юмор, перерождение, слабый главный герой, попадание в книгу, комедия, недоразумение, богатый главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, скрытие истинной личности, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Мужской бог, ты не понимаешь любви [Виртуальная реальность]
  Holographic Romance: The Male God Doesn't Understand Love

  Аннотация2315 год. Первая правительственная голографическая онлайн-игра объявляет о начале грандиозного открытого бета-тестирования!Уровень реалистичности достигает девяноста пяти процентов. «Хуася Online» — твой второй мир.
  Перевод от BlSakura Китайские
  21 / 6 96 5 / 2 5 / 2 2 0

  Аннотация2315 год. Первая правительственная голографическая онлайн-игра объявляет о начале грандиозного открытого бета-тестирования!Уровень реалистичности достигает девяноста пяти процентов. «Хуася Online» — твой второй мир.

  последняя активность: 8.09.2026 10:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, научная фантастика, фэнтези, романтика, комедия, повседневность

  тэги: мир будущего, древний китай, красивый главный герой, инвалидность, виртуальная реальность, культивация, система, одержимость, тайная личность, магический мир, супер удача, дворцовые интриги, научная фантастика

• 

  Критерии выбора пары у монстров
  Criteria for a Non-Human's Mate

  Аннотация[Динь! Система «Папочка» 7008 искренне к вашим услугам]В деловых кругах о Пэй Чане говорят лишь шепотом. Бессердечный деспот, уничтоживший влияние мачехи, избавившийся от соперников-бастардов и упрятавший собственного отца за решетку. Он — молодая верхушка пищевой цепи, холодная ядовитая змея, думающая только о выгоде.Но с некоторых пор...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  27 / 0 159 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  Аннотация[Динь! Система «Папочка» 7008 искренне к вашим услугам]В деловых кругах о Пэй Чане говорят лишь шепотом. Бессердечный деспот, уничтоживший влияние мачехи, избавившийся от соперников-бастардов и упрятавший собственного отца за решетку. Он — молодая верхушка пищевой цепи, холодная ядовитая змея, думающая только о выгоде.Но с некоторых пор...

  Аннотация[Динь! Система «Папочка» 7008 искренне к вашим услугам]В деловых кругах о Пэй Чане говорят лишь шепотом. Бессердечный деспот, уничтоживший влияние мачехи, избавившийся от соперников-бастардов и упрятавший собственного отца за решетку. Он — молодая верхушка пищевой цепи, холодная ядовитая змея, думающая только о выгоде.Но с некоторых пор жесткий бизнесмен забросил светские рауты и спешит домой сразу после окончания рабочего дня.Поползли слухи о тайном любовнике. Однако тот, кто осмелился проследовать за ним в заброшенное поместье, увидел жуткую картину: жестокий и высокомерный Пэй Чан с болезненной нежностью прижимается к жуткому нечеловеческому монстру... На темном, ледяном чердаке чудовище заковано в цепи, но именно здесь жестокий господин находит свой единственный покой.

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2026 10:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, психология, романтика, сверхъестественное

  тэги: заботливый главный герой, система, психологические травмы, тайны, монстры, темное фэнтези, нечеловеческие существа, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, властная пара, bl, 1v1, взаимное спасение, из друзей в возлюбленные, одержимая любовь