Поиск переводов

Найдено 215 переводов

• 

  Горькая радость (Бесконечность)
  Double Happiness (Infinite)

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
  Перевод от Morey Китайские
  114 / 94 635 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправившись от тяжёлой болезни, он открыл глаза — а перед ним труп родного отца и полнейший хаос.Семейство Ван выдаёт дочь замуж. Им требуются: свадебный паланкин, две бумажные лошади, четыре сундука приданого, четверо носильщиков, сваха и двое музыкантов. Всё — из бумаги и бамбука.Срок — три дня.Линь Цисуй окинул взглядом разбросанную повсюду цветную бумагу, каркасы и горшки с клейстером... и оцепенел.Бумажные изделия? Да он понятия не имеет, как их делать!Что ж, придётся импровизировать.Той же ночью Линь Цисуй засел за работу при свете лампы. И тут на пороге возник незнакомец в тёмно-синих одеждах.— «С темнотой — закрывай лавку. Ночью — гаси огни. В ночи не мастери из бумаги, днём не показывайся мёртвым», — процитировал тот нараспев. — Линь Цисуй, ты что, записи отца не читал?Юноша поднял голову. Перед ним стоял мужчина с лицом столь прекрасным, что оно казалось нечеловеческим.— Читал, — равнодушно ответил Линь Цисуй и покосился на гроб за спиной, где покоился старый Линь. — Только что спрашивал у отца, что делать, если не успею закончить заказ.Мужчина приподнял бровь: — И что он ответил?Линь Цисуй уже открыл рот, но тут краем глаза заметил... У незнакомца не было ног!Лицо юноши помрачнело. А вот гость лишь рассмеялся.— Не бойся, мальчишка. Перед смертью твой отец поручил тебя мне. — Он слегка поклонился. — Будем знакомы. Меня зовут Се Чанси. Странствующий лекарь.Линь Цисуй вежливо кивнул и невозмутимо произнёс: — Отец сказал: «Придёт лекарь по фамилии Се. Он отлично клеит бумажные фигуры».Се Чанси: ...Памятка читателю:Главный герой (шоу) — юноша. Старший партнёр (гун) — нежный и заботливый × холодный и отстранённый. Вымышленный древний мир. Элементы: фольклор, призраки и духи, жанр «бесконечного потока», кайданы. Авторский мир — не претендует на историческую достоверность.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, драма, история, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, влюбленность, благородные персонажи, врата в другой мир, духи, 18+, главный герой мужчина, бесконечный поток, древние техники, интриги, китайская мифология

• 

  Присвоенный наставник
  Shizun is Unreliable

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, но тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...
  Перевод от Morey Китайские
  22 / 0 115 5 / 1 5 / 1 1 14 0

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, но тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, но тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным старейшинам. Мы идём по пути, вымощенному интригами праведных сект и кровью морских демонов. И с каждым днём я всё больше забываю того, кто умер в лодке, и всё пристальнее смотрю в янтарные глаза того, кто надел маску лисы. Кто ты? Демон? Божество? Или просто тот, кто решил остаться со мной?

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:42

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, приключения, детектив, романтика, драма

  тэги: даньмей, древний китай, всемогущий главный герой, заботливый главный герой, культивация, переселение души, сильный главный герой, магический мир, медленное развитие отношений, главный герой имба, разница в возрасте, учитель и ученик, взаимное спасение, даньмэй, медленный роман

• 

  Искусство врачевания душ
  The Little Physician Picks Up a Junior Brother

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...
  Перевод от Morey Китайские
  22 / 0 130 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежный, он стал спутником Чан Я в расследованиях самых запутанных духовных недугов жителей Водного Города. Это история о лечении чужих израненных душ, взрослении и обретении друг друга среди чужих тайн.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, детектив, драма, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: даньмей, древний китай, взросление, заботливый главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, медленное развитие отношений, интриги, мистика, спасение, детектив, драма, bl, из друзей в возлюбленные, ученик и наставник

• 

  Маленький паршивец: дикий и послушный
  The Little Drama Queen is Wild and Obedient

  АннотацияЮй Цзиньнянь стремительно падал вниз с крыши высотки. В следующее мгновение он открыл глаза в шумном баре, оказавшись в теле Гу Цина — знаменитого богатенького бездельника и скандалиста. Мало того, что теперь ему предстоит жить под чужим именем, так еще и выясняется, что Гу Цин вот-вот должен вступить в брак по расчету с Мэй Цзибаем — х...
  Перевод от Morey Китайские
  22 / 0 151 5 / 1 5 / 1 2 14 0

  АннотацияЮй Цзиньнянь стремительно падал вниз с крыши высотки. В следующее мгновение он открыл глаза в шумном баре, оказавшись в теле Гу Цина — знаменитого богатенького бездельника и скандалиста. Мало того, что теперь ему предстоит жить под чужим именем, так еще и выясняется, что Гу Цин вот-вот должен вступить в брак по расчету с Мэй Цзибаем — х...

  АннотацияЮй Цзиньнянь стремительно падал вниз с крыши высотки. В следующее мгновение он открыл глаза в шумном баре, оказавшись в теле Гу Цина — знаменитого богатенького бездельника и скандалиста. Мало того, что теперь ему предстоит жить под чужим именем, так еще и выясняется, что Гу Цин вот-вот должен вступить в брак по расчету с Мэй Цзибаем — холодным, элегантным и безмерно влиятельным главой корпорации. Юй Цзиньнянь решает использовать этот брак и влияние семьи Мэй, чтобы расследовать собственное убийство. Вот только он не ожидал, что у его новоиспеченного идеального мужа-педанта в сердце хранится глубокая тайна: он до безумия любит погибшего Юй Цзиньняня.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, детектив

  тэги: второй шанс, даньмей, брак по расчету, современность, попаданец, флафф, юмор, перерождение, тайная личность, повседневность, разница в возрасте, скрытые чувства, одержимый гонг

• 

  Аномалия Линии Крови
  Anomaly of the Bloodline

  АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, но для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  71 / 21 454 5 / 1 5 / 1 3 41 0

  АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, но для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать ...

  АннотацияСекретный магический континент Ресмия скрыт от глаз обывателей, но для тех, кто владеет магией, это место абсолютной силы. Юный гений Илу возвращается на родину после смерти родителей, скрывая свое истинное происхождение за ледяными голубыми волосами и вымышленной фамилией.Он поступает в элитную академию «Гаскруй», надеясь тихо изучать пространственную магию и медицину. Но когда в залах башни прорываются кровожадные духи, а таинственная организация «Мейн» начинает свою игру, Илу приходится раскрыть часть своих уникальных сил. Сможет ли он сохранить свою главную тайну, если его заставляют стать напарником самого проницательного и боевого гения академии?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, фэнтези, боевик, приключения, детектив, романтика

  тэги: даньмей, аристократия, авторский мир, академия, гениальный главный герой, магия, медицина, соперничество, тайная личность, магический мир, магическая академия, сильный с самого начала, скрытая сила, bl, сильный любовный интерес

• 

  Две стороны его безумия
  Suspense: The Psychological Mask

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик....
  Перевод от BlSakura Китайские
  23 / 0 86 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик....

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик.Пока Бай Юньмин пытается разгадать тайну расколотого разума своего нового знакомого, его брат-полицейский втягивает их в серию мрачных и запутанных преступлений. От смертельных гонок на недостроенном мосту до изощренного отравления — их жизни переплетаются в опасной игре.Чтобы выжить и защитить того, кого он начал любить, доктору придется заглянуть в самую бездну человеческих пороков.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, психология, романтика, сёнэн-ай, триллер, драма

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, умный главный герой, психические расстройства, интрига, сложные отношения, детектив, психология, расследование, преступления, врачи, драма, триллер, взаимное спасение

• 

  Будни экзорциста и его демона
  The Exorcism Daily of the Demon Husbands

  АннотацияЦзун Ванчуань — частный детектив, чья работа заключается в расследовании мистических преступлений и изгнании нечисти. Но его самая большая проблема живет с ним под одной крышей.Связанный нерушимым контрактом с могущественным демоном Бездны по имени Сяо Мин, детектив каждый день вынужден балансировать на грани. Сяо Мин готовит ему завтра...
  Перевод от BlSakura Китайские
  23 / 0 122 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЦзун Ванчуань — частный детектив, чья работа заключается в расследовании мистических преступлений и изгнании нечисти. Но его самая большая проблема живет с ним под одной крышей.Связанный нерушимым контрактом с могущественным демоном Бездны по имени Сяо Мин, детектив каждый день вынужден балансировать на грани. Сяо Мин готовит ему завтра...

  АннотацияЦзун Ванчуань — частный детектив, чья работа заключается в расследовании мистических преступлений и изгнании нечисти. Но его самая большая проблема живет с ним под одной крышей.Связанный нерушимым контрактом с могущественным демоном Бездны по имени Сяо Мин, детектив каждый день вынужден балансировать на грани. Сяо Мин готовит ему завтраки, убирает квартиру, называет «дорогим» и при любой возможности пытается затащить в постель, напоминая о том, кому в итоге достанется его душа.Кровавые свадьбы, проклятые деревни, человеческая жадность и жестокость — все это лишь фон для их мрачной, но неразрывной связи. Цзун Ванчуань раскрывает дела, сжимая в зубах сигарету и стирая кровь с лица, пока белокрылый дьявол с улыбкой шепчет ему на ухо непристойности, готовый разорвать любого, кто посмеет тронуть его человека.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, детектив, сверхъестественное, романтика, драма, триллер

  тэги: даньмей, демоны, отношения человек/нечеловек, трагическое прошлое, экзорцизм, черный юмор, темное фэнтези, мистика, сверхъестественное, одержимый актив, детектив, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, даньмэй

• 

  Копия проклятия
  Instance of Resentment

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...
  Перевод от BlSakura Китайские
  23 / 0 153 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак, и постоянно крутится рядом. Вскоре Шэнцзянь узнает о трагедии, унесшей жизни целого класса, и начинает испытывать на себе леденящее дыхание потустороннего мира.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, школа, повседневность, ужасы, детектив, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, ангст, школьная жизнь, враги становятся любовниками, сильный главный герой, мистика, сверхъестественное, спасение, городское фэнтези, драма, школа, призраки, заботливый любовный интерес, bl

• 

  Как правильно поймать дракона
  How to Properly Trap a Dragon

  АннотацияСюань Тяньшэ добровольно позволил схватить себя и бросить в темницу секты Тусянь. Будучи некогда влиятельным лордом города и выдающимся заклинателем, он пошел на этот шаг лишь ради одного: найти свою пропавшую шимэй.Но вместо нее в сыром подземелье он встречает давно исчезнувшего шишу, который теперь носит титул «Призрачного Будды» и сл...
  Перевод от BlSakura Китайские
  113 / 73 654 5 / 2 5 / 2 3 5 0

  АннотацияСюань Тяньшэ добровольно позволил схватить себя и бросить в темницу секты Тусянь. Будучи некогда влиятельным лордом города и выдающимся заклинателем, он пошел на этот шаг лишь ради одного: найти свою пропавшую шимэй.Но вместо нее в сыром подземелье он встречает давно исчезнувшего шишу, который теперь носит титул «Призрачного Будды» и сл...

  АннотацияСюань Тяньшэ добровольно позволил схватить себя и бросить в темницу секты Тусянь. Будучи некогда влиятельным лордом города и выдающимся заклинателем, он пошел на этот шаг лишь ради одного: найти свою пропавшую шимэй.Но вместо нее в сыром подземелье он встречает давно исчезнувшего шишу, который теперь носит титул «Призрачного Будды» и служит демонам. И пока Сюань Тяньшэ пытается разгадать паутину лжи, в которую оказалась втянута его семья, судьба подбрасывает ему неожиданного попутчика — таинственного «раба» в лиловых одеждах по имени Хань Цзюэ.Этот дерзкий юноша с вертикальными зрачками то и дело зовет его «своим маленьким господином», скрывая за очаровательной улыбкой пугающую мощь Владыки Демонов и тайны их прошлых жизней.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, детектив, романтика, приключения

  тэги: даньмей, древний китай, ангст, культивация, перерождение, владыка демонов, магический мир, интриги, семейная драма, сверхъестественное, расследование, скрытие истинной личности, сильная пара, даньмэй, медленный роман

• 

  Весь мир думает, что я хочу узурпировать трон
  The World Thinks I'm Usurping the Throne

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мои ноги искалечены, я ка...
  Перевод от BlSakura Китайские
  116 / 81 531 5 / 2 5 / 2 2 76 0

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мои ноги искалечены, я ка...

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мои ноги искалечены, я кашляю кровью, и мне приходится полагаться на юного принца. И этот ученик... почему он целует следы от укусов на моих пальцах? Хроники врут. Это не я узурпировал трон. Это будущий император узурпировал меня».

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, романтика, детектив, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, даньмей, древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, умный главный герой, перерождение, политика, дворцовые интриги, возвращение в прошлое, расследование, нежная романтика, разница в возрасте, учитель и ученик, скрытые чувства

• 

  Падение бога войны
  A Promise to You

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...
  Перевод от BlSakura Китайские
  116 / 76 666 5 / 2 5 / 2 3 7 0

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей,...

  АннотацияЕ Шу — самый молодой в истории империи обладатель двойного титула гражданского и военного гения. Его путь при императорском дворе начинается с назначения на пост заместителя министра обороны. В то же время с победой возвращается бог войны — принц Юй. Вопреки слухам о своей жестокости, принц оказывается бесстыдным и прямолинейным юношей, который с первого взгляда очаровывается невероятной красотой и сдержанностью Е Шу. Вскоре император отправляет их вдвоем в Юньнань для расследования кражи военных средств. По пути на них совершаются многочисленные покушения. Защищая Е Шу, принц понимает, что его интерес перерос в отчаянную любовь, и он готов пойти на всё ради безопасности ученого.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, детектив, драма, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, древний китай, интриги и заговоры, медленная романтика, умный главный герой, флафф, политика, сильный главный герой, дворцовые интриги, загадочное прошлое, боевые искусства, расследование, властная пара, bl, даньмэй

• 

  Дело о кровавой картине
  Neighbors with the Enemy

  АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоро...
  Перевод от BlSakura Китайские
  176 / 121 988 5 / 3 5 / 3 5 71 0

  АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоро...

  АннотацияНа горе Чуншань стоят два храма, и благовония в них курятся гуще, чем у бога богатства. Три года назад лучший мастер боевых искусств Цзян Ехун вызвал на дуэль повелителя шаманов У Чаннина. Но накануне поединка Цзян Ехун нелепо подавился грецким орехом и умер. Еще удивительнее то, что в ту же ночь У Чаннина убило ударом молнии! Их похоронили рядом, а народ воздвиг им храмы. Три года спустя Цзян Ехун перерождается в теле столичного следователя. Ему поручают запутанное дело о кровавой картине и смертях богачей. Но настоящей проблемой становится не расследование, а главная улика — прекрасный, хрупкий юноша-танцор, спасенный им из борделя. Юноша, который подозрительно пахнет знакомыми ядами...Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, мистика, романтика, сёнэн-ай, история

  тэги: романтика, древний китай, заботливый главный герой, реинкарнация, месть, попаданец, перерождение, сильный главный герой, тайная личность, тёмная атмосфера, два главных героя, мистика, сверхъестественное, детектив, расследование

• 

  История Вэй в Лояне эпохи хаоса
  Wei History of Luoyang in the Chaotic Era

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Кто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Кто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...
  Перевод от Morey Китайские
  105 / 85 599 5 / 1 5 / 1 3 0

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Кто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Кто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. ...

  АннотацияВ те жестокие времена, когда сигнальные костры застилали небо густым дымом, а хаос войны поглотил все девять провинций Поднебесной, каждый искал свой путь. Кто-то прятал в груди хитроумные замыслы, с тяжелым вздохом взирая на небеса и землю. Кто-то, улыбаясь весенним ивам, шел по жизни с беззаботной песней, не страшась завтрашнего дня. А кто-то скрывал истинные чувства, в полном одиночестве вынашивая планы, способные потрясти мир.Растаяли ли в тумане времени старые друзья? Обратились ли в прах былые клятвы?Чей это доспех блистает на полях сражений, оставляя за собой лишь кровавый след выдающихся, но безжалостных лет?Чей гениальный разум, сокрытый в походном шатре, сплетает интриги, решающие судьбы империй за тысячи ли отсюда?Кто, взойдя на вершину власти и окинув взглядом Поднебесную, слагает стихи, опершись на боевое копье? И чья необъятная, прекрасная империя в конце концов растает, оставив после себя лишь горький вздох?Эпоха смут звучит как одинокая, пронзительная песня. Так пишется история Вэй в стенах древнего Лояна. Триумфы и поражения рассеются, словно утренний туман, и останется лишь ветер, вечно воющий над вершинами гор Шоуян.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 21:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, додзинси, трагедия, дзёсэй, детектив, сэйнэн

  тэги: красивый главный герой, сён-ай, амбициозный главный герой, ангст, древний мир, исторический роман, броманс, война, интриги и заговоры, умный главный герой, политика, тайные отношения, стекло, смерть основного персонажа, сложные отношения

  фэндом: Троецарствие Ло Гуань-чжун / Three Kingdoms

• 

  Участие в игре ужасов, чтобы соблазнить босса.
  Entering a Horror Game to Seduce the Boss

  Законный муж У Цзюаня пропал без вести.А затем в мире людей начали появляться игры ужасов, и множество людей стали во сне попадать в пугающие игровые миры.Если человек не выживал в игровом мире, то в реальности превращался в овоща — его мозг умирал.У Цзюань тоже не избежал этой участи. Заснув однажды, он оказался в мире ужасов и с удивлением обн...
  Перевод от Mirami_teto Китайские
  31 / 25 140 5 / 3 5 / 3 3 28 0

  Законный муж У Цзюаня пропал без вести.А затем в мире людей начали появляться игры ужасов, и множество людей стали во сне попадать в пугающие игровые миры.Если человек не выживал в игровом мире, то в реальности превращался в овоща — его мозг умирал.У Цзюань тоже не избежал этой участи. Заснув однажды, он оказался в мире ужасов и с удивлением обн...

  Законный муж У Цзюаня пропал без вести.А затем в мире людей начали появляться игры ужасов, и множество людей стали во сне попадать в пугающие игровые миры.Если человек не выживал в игровом мире, то в реальности превращался в овоща — его мозг умирал.У Цзюань тоже не избежал этой участи. Заснув однажды, он оказался в мире ужасов и с удивлением обнаружил, что главный босс игры выглядит точь-в-точь как его пропавший муж...Но ещё более неожиданным оказалось то, что в каждой новой игре, куда он попадал, боссом снова оказывался его муж.Проблема была лишь в том, что сам муж, похоже, совершенно его не помнил.У Цзюань сжал кулак и угрожающе заявил:— Лучше бы у тебя и правда была амнезия. Иначе — развод!Босс тут же убрал клыки и когти, мгновенно растеряв всю свою грозность, и принялся его успокаивать:— Не сердись, не сердись. Какой ещё развод? Давай спокойно всё обсудим.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 20:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, фэнтези, психология, ужасы, романтика

  тэги: [♥], брак, амнезия, красивые персонажи , отношения человек/нечеловек, монстры, экшен, эксперименты над людьми, параллельные миры, триллер, bl, игровой мир, игра на выживание

• 

  Опасные личности [❤️] [Завершено✅]
  Dangerous personality

  Чи Цин не хотел становиться чудовищем, но после загадочного похищения он изменился.Его сознание раскололось — теперь в его голове звучат чужие голоса, а психологические тесты выводят красным: «Высокоопасный тип личности. Требуется изоляция».Он слышит мысли всех вокруг…Кроме одного человека.Единственное его спасение — Цзе Линь.Загадочный, насмешл...
  Перевод от koc Китайские
  252 / 103 930 5 / 15 4.6 / 17 20 630 0

  Чи Цин не хотел становиться чудовищем, но после загадочного похищения он изменился.Его сознание раскололось — теперь в его голове звучат чужие голоса, а психологические тесты выводят красным: «Высокоопасный тип личности. Требуется изоляция».Он слышит мысли всех вокруг…Кроме одного человека.Единственное его спасение — Цзе Линь.Загадочный, насмешл...

  Чи Цин не хотел становиться чудовищем, но после загадочного похищения он изменился.Его сознание раскололось — теперь в его голове звучат чужие голоса, а психологические тесты выводят красным: «Высокоопасный тип личности. Требуется изоляция».Он слышит мысли всех вокруг…Кроме одного человека.Единственное его спасение — Цзе Линь.Загадочный, насмешливый, совершенно нечитаемый. Рядом с ним — тишина. Безмолвие. Покой.Но как донести до этого человека, что ты ненавидишь само его присутствие... когда твои собственные губы шепчут:— Дай мне руку. На дороге много машин, как бы тебя не сбили.Цзе Линь: «?..»«Мы оба — ошибка природы. Но твоя тьма совпадает с моей».Два монстра. Две сломанные души. Одна неразгаданная тайна. Детективный триллер с психологическим душком, где:✔ Гений-мизантроп с даром чтения мыслей✔ Непроницаемый харизматичный провокатор✔ Холодные улицы мегаполиса, тёмные переулки памяти✔ Преступления, которые сводят их снова и снова✔ «Ненавижу тебя», которое звучит как «останься» Основная идея: несмотря ни на что, оставаться хорошим человеком. P.S. Автор предупреждает:— Не ищите логики в действиях героев — они не в себе (буквально).— Не засыпайте с этой книгой — пропустите утро.— Не влюбляйтесь в Цзе Линя — он уже занят Чи Цином.Итак, готовы ли вы заглянуть в Бездну? P.S.S. Уважаемые читатели!На проекте сменилась команда переводчиков, 17.05.2025 главы переведены заново и перезалиты.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 20:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: детектив, мистика, научная фантастика, психология, триллер

  тэги: [♥], запутанный сюжет, 18+, таинственное прошлое, бесстыдный главный герой, это история без главной героини, трагическое прошлое, убийства, холодный главный герой, суперсилы, харизматичный главный герой, умные персонажи, главный герой не адекватный, сюжетные повороты, черный юмор

• 

  Карточная комната/Card room
  ka pai mishi

   Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одн...
  Перевод от LisLisen Китайские
  105 / 0 970 5 / 10 5 / 9 20 746 0

   Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одн...

   Сяо Лоу погиб в результате несчастного случая и возродился в Карточном мире. Каждая карта здесь представляет секретную комнату, и за прохождение инстанса вы получите награду. Сяо Лу тянет карту полагая, что может вытащить снаряжение или оружие. В результате он получает карты: Су Ши, Ли Бай, Тао Юаньмин… Карты персонажей продолжают приходить одна за другой. Сяо Лоу: «???» Что это за игра в побег? Какой злой рок заставляет его продолжать вытаскивать карты персонажей?

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 18:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, детектив, игра, мистика, приключения, романтика, ужасы, фантастика

  тэги: [♥], адекватные главные герои, взрослый главный герой, выживание, перемещение в другой мир, китай, умный главный герой, это история без главной героини, бесконечный поток, медленное развитие истории, тайны, два главных героя

• 

  Против течения
  Against the Current

  Новичок в полицейском участке Сянъянского района — тихий и незаметный Цзян Пэйи. Все считают его безобидным стажёром, которого можно использовать как мальчика на побегушках.Но когда в заброшенной деревне находят труп наркомана, Цзян Пэйи первым замечает нестыковки.— Это не случайная передозировка, — говорит он, разглядывая следы на теле жертвы. ...
  Перевод от max Китайские
  86 / 0 368 0 / 0 0 / 0 0 0

  Новичок в полицейском участке Сянъянского района — тихий и незаметный Цзян Пэйи. Все считают его безобидным стажёром, которого можно использовать как мальчика на побегушках.Но когда в заброшенной деревне находят труп наркомана, Цзян Пэйи первым замечает нестыковки.— Это не случайная передозировка, — говорит он, разглядывая следы на теле жертвы. ...

  Новичок в полицейском участке Сянъянского района — тихий и незаметный Цзян Пэйи. Все считают его безобидным стажёром, которого можно использовать как мальчика на побегушках.Но когда в заброшенной деревне находят труп наркомана, Цзян Пэйи первым замечает нестыковки.— Это не случайная передозировка, — говорит он, разглядывая следы на теле жертвы. — Кто-то ввёл ему смертельную дозу через шприц.Его слова игнорируют. В этом городе преступления списывают на несчастные случаи, а полиция давно срослась с криминалом.Но Цзян Пэйи не собирается отступать. Ночью он отправляется в деревню, чтобы найти улики, и обнаруживает нечто ужасное: вся деревня — огромный наркосиндикат, где каждый житель — зависимый.— Стой! Не дайте ему сбежать! — кричат вооружённые люди, заметившие его.Цзян Пэйи удаётся скрыться, но в погоне его ранят. Теперь ему нужно продержаться до подкрепления, иначе весь город погрязнет в крови и наркотиках.Но кто в полиции прикроет его спину? Новый начальник, красавец Линь Фэйши, кажется слишком легкомысленным для такой работы. Или за его улыбкой скрывается нечто большее?

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, триллер, боевик

  тэги: герои, умный главный герой, предательство, мрачный мир, детектив, психология, научная фантастика, триллер

• 

  Сто путей к мести
  A Hundred Paths to Revenge

  Хань Сю был знатным юношей из богатого рода, пока его семью не обвинили в заговоре. После казни родителей его самого приговорили к кастрации и отправили в императорский дворец в качестве евнуха. Но смерть оказалась не концом — душа Хань Сю попала в тело молодого евнуха Ши Нина, служившего при дворе безумного императора Тан Цяня.— Ваше Величество...
  Перевод от max Китайские
  86 / 0 382 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хань Сю был знатным юношей из богатого рода, пока его семью не обвинили в заговоре. После казни родителей его самого приговорили к кастрации и отправили в императорский дворец в качестве евнуха. Но смерть оказалась не концом — душа Хань Сю попала в тело молодого евнуха Ши Нина, служившего при дворе безумного императора Тан Цяня.— Ваше Величество...

  Хань Сю был знатным юношей из богатого рода, пока его семью не обвинили в заговоре. После казни родителей его самого приговорили к кастрации и отправили в императорский дворец в качестве евнуха. Но смерть оказалась не концом — душа Хань Сю попала в тело молодого евнуха Ши Нина, служившего при дворе безумного императора Тан Цяня.— Ваше Величество, это лекарство пахнет серой. Разве можно так рисковать здоровьем? — Ши Нин с тревогой смотрит на чашу с отваром, которую император пьет каждый день.Тан Цянь, когда-то грозный и мудрый правитель, теперь страдает от бессонницы и приступов ярости. Никто не знает, что его болезнь — результат заговора знати, подсыпающей ему в пищу «эликсир бессмертия», медленно сводящий его с ума. Ши Нин — единственный, кто догадывается об этом. Но как убедить императора, если даже его приближенные боятся сказать лишнее слово?— Ты знаешь, что такое зависимость? — спрашивает Ши Нин, глядя в глаза императору. — Это когда ты не можешь жить без того, что тебя убивает.Тан Цянь молчит. Он не хочет признавать, что стал слабым. Но если Ши Нин прав, то кто стоит за этим заговором? И почему именно этот юный евнух, чей голос способен успокоить даже самую бушующую ярость, вдруг стал так важен для императора?

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, детектив, романтика

  тэги: взросление, герои, дружба, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, история

• 

  После перерождения я разбогател, торгуя на рынке
  After Rebirth, I Got Rich by Setting Up a Stall

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...
  Перевод от max Китайские
  86 / 17 372 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако бизнес не идёт — клиентов нет, а деньги заканчиваются.Всё меняется, когда на его пути появляется Юй Янь, молодой практикующий даос, который сразу распознаёт в нём нечто необычное.— Ты не человек, верно? — Юй Янь смотрит на него с любопытством, но без страха.— А ты не боишься? — Чжу Сюнь приподнимает бровь, ожидая стандартной реакции.— Зачем бояться? Ты же не причиняешь вреда.Их встреча становится началом неожиданного партнёрства.Вместе они берутся за дела, которые не под силу обычным людям: исследуют проклятые дома, раскрывают тайны исчезновений и даже сталкиваются с духами, жаждущими мести.Но чем глубже они погружаются в мир сверхъестественного, тем больше вопросов возникает у Чжу Сюня о его собственном прошлом.— Почему я помню так мало? — он сжимает в руке амулет, который кажется ему знакомым.— Может быть, ответы придут сами, когда придёт время, — Юй Янь мягко улыбается, протягивая ему чашку чая.Но Чжу Сюнь не может ждать.Ведь каждый новый случай приближает его к разгадке — или к новой опасности.

  Развернуть

  последняя активность: 23.06.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сверхъестественное, детектив

  тэги: высокие технологии, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, мир меча и магии, магическая академия, темное фэнтези, сверхъестественное, детектив

• 

  Echoes [Infinite] (Эхо [Бесконечный поток])
  Echoes [Infinite]

   Ограничение по времени: Семь днейЦель: докопаться до истиныНаграда: сама миссия и есть наградаПрямой трансляции не будет. Вы — зрители.Добро пожаловать в расследование. И да, никаких спойлеров!Мы искренне ценим вашу помощь и сотрудничество.[Синь Синь, выживи.] 
  Перевод от ROEN Китайские
  61 / 0 476 5 / 5 5 / 5 8 70 0

   Ограничение по времени: Семь днейЦель: докопаться до истиныНаграда: сама миссия и есть наградаПрямой трансляции не будет. Вы — зрители.Добро пожаловать в расследование. И да, никаких спойлеров!Мы искренне ценим вашу помощь и сотрудничество.[Синь Синь, выживи.] 

  последняя активность: 23.06.2026 15:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, комедия, мистика, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, исследование, современность, выживание, амнезия, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, умный главный герой, бесконечный поток, веб новелла, интересный сюжет, головоломка, нечисть