Поиск переводов

Найдено 310 переводов

• 

  Повседневная месть брошенного жениха
  The Daily Revenge of the Jilted Husband

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерны...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 368 5 / 1 4 / 1 1 40 0

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерны...

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерные слезы и даёт отпор местному хулигану, который пытается его избить.— Ты что, решил умереть? — рычит Ван Ган, сжимая кулак.Да Минь холодно смотрит на него, а затем одним ударом отправляет хулигана в нокдаун.Вокруг слышны испуганные возгласы, но никто не решается вмешаться.Теперь деревню ждут перемены: бывший слабак превращается в человека, которого боятся, а Белый Нефритовый Лотос начинает понимать, что её игра окончена.Но Да Минь не просто хочет отомстить. Он обнаруживает в себе силу своего прошлого мира — Кровавую Лозу, которая пробуждается в его теле.Теперь у него есть всё, чтобы вернуть себе достоинство и построить новую жизнь.Но что ждёт его дальше? Сможет ли он обуздать силу, которая когда-то едва не убила его?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, приключения

  тэги: система, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, прокачка, сельская жизнь

• 

  Несравненный / Wu Shuang
  Peerless

  В третий год эпохи Кайхуан, после падения Северных династий и перед расцветом династии Тан, когда империя Суй начала набирать силу, первый император Ян Цзянь основал бюро Цзецзянь – разведывательную организацию для разработки планов и создания тайных заговоров с целью объединения всей Поднебесной.Снежной ветреной ночью караван из государства Хот...
  Перевод от LarsikFoxy Китайские
  193 / 0 1 492 5 / 6 5 / 5 7 123 0

  В третий год эпохи Кайхуан, после падения Северных династий и перед расцветом династии Тан, когда империя Суй начала набирать силу, первый император Ян Цзянь основал бюро Цзецзянь – разведывательную организацию для разработки планов и создания тайных заговоров с целью объединения всей Поднебесной.Снежной ветреной ночью караван из государства Хот...

  В третий год эпохи Кайхуан, после падения Северных династий и перед расцветом династии Тан, когда империя Суй начала набирать силу, первый император Ян Цзянь основал бюро Цзецзянь – разведывательную организацию для разработки планов и создания тайных заговоров с целью объединения всей Поднебесной.Снежной ветреной ночью караван из государства Хотан, везущий дары в императорский дворец, на полпути подвергся нападению. Никто не выжил. Фэн Сяо, второй командующий бюро Цзецзянь, получил высочайший приказ расследовать это дело лично, но неожиданно наткнулся на непреодолимую стену – и все из-за одного исповедующего даоса со слабым телом.Не вступая в сражения, некоторые вещи узнать невозможно. Только в личной схватке Фэн Сяо осознал, что у этого слабого даоса куда больше прозвищ и личин, чем когда-либо было у него самого.

  Развернуть

  последняя активность: 25.02.2026 18:31

  состояние перевода: Завершён (Главы будут открываться по мере редактирования)

  жанры: боевые искусства, детектив, драма, история, комедия, мистика, приключения, романтика, фантастика

  тэги: [♥], древний китай, спокойный главный герой, враги становятся любовниками, умный главный герой, это история без главной героини, политика, адаптировано в маньхуа, тайны, медленное развитие отношений, интриги

• 

  Возрождённый для ледяного лотоса
  The Disgraced Prince is Pregnant with the Enemy Prince's Child

  АннотацияОн был богом войны, внушающим ужас, но в прошлой жизни потерял единственное сокровище — своего хрупкого, больного супруга.Возродившись, князь Лу Жунхуай поклялся исправить все ошибки. Теперь его цель — не трон и не месть, а ледяной лотос, который ему предстоит отогреть своей любовью.Чу Юань, опальный принц, отданный врагу в качестве раз...
  Перевод от BlSakura Китайские
  183 / 158 1 238 5 / 13 5 / 13 20 2 124 0

  АннотацияОн был богом войны, внушающим ужас, но в прошлой жизни потерял единственное сокровище — своего хрупкого, больного супруга.Возродившись, князь Лу Жунхуай поклялся исправить все ошибки. Теперь его цель — не трон и не месть, а ледяной лотос, который ему предстоит отогреть своей любовью.Чу Юань, опальный принц, отданный врагу в качестве раз...

  АннотацияОн был богом войны, внушающим ужас, но в прошлой жизни потерял единственное сокровище — своего хрупкого, больного супруга.Возродившись, князь Лу Жунхуай поклялся исправить все ошибки. Теперь его цель — не трон и не месть, а ледяной лотос, который ему предстоит отогреть своей любовью.Чу Юань, опальный принц, отданный врагу в качестве разменной монеты, не ждёт ничего, кроме страданий. Он не знает, что холодный взгляд его нового мужа скрывает пламя раскаяния и нежности.В стенах вражеского дворца, где каждый шаг — ловушка, расцветёт ли любовь, способная переписать саму судьбу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 25.02.2026 13:01

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: сёнэн-ай, драма, комедия, боевые искусства, сверхъестественное, история

  тэги: романтика, красивый главный герой, исторический роман, счастливый конец, враги становятся любовниками, устроенный брак, перерождение, политика, холодный главный герой, беременность, медленное развитие отношений, дворцовые интриги, принц, одержимый актив, драма

• 

  Перерождение болтливого Повелителя Демонов: Дополнительные истории
  Rebirth of the Chatty Demon Lord: Side Stories

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, но его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но ...
  Перевод от max Китайские
  195 / 117 919 0 / 0 0 / 0 0 0

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, но его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но ...

  Легендарный магнат тьмы Е Чанцянь, известный как «Маленький тиран Ветреной Ночи», погиб в битве с четырьмя великими кланами, но его душа неожиданно переродилась в теле слабого юноши Гу Няньцина.Теперь ему предстоит начать всё с нуля: поступить в престижную академию магов «Облачные Воды», скрывая своё прошлое, и отомстить тем, кто предал его. Но путь к мести полон неожиданностей — от встречи с таинственным белым тигром, который оказывается могущественным духом, до знакомства с холодным и неприступным учеником клана Тан.— Ты уверен, что хочешь со мной заняться двойным культивированием? — насмешливо спрашивает Е Чанцянь, поднимая бровь.— Я сказал: сначала пройди испытание, — ледяным тоном отвечает Тан Цзянли, но в его золотых глазах мелькает что-то неуловимое.Кто бы мог подумать, что величайший злодей всех времён станет болтливым подростком, мечтающим о друзьях, приключениях и... настоящей силе? Но за маской беззаботности скрывается план, который может перевернуть весь магический мир.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, боевые искусства, история, драма

  тэги: маги, повседневность, двойное самосовершенствование, боевые искусства

• 

  Перерождение: Трудности гендера
  Rebirth: The Androgynous Dilemma

  Янь Фэй — обычный офисный работник, уволенный без объяснений.После того как он узнает, что его возлюбленная встречается с племянником босса, он решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле андрогина в мире, где правят зверолюди.В этом мире люди делятся на самцов, самок и андрогинов — тех, кто не может определить свой пол и не ...
  Перевод от max Китайские
  125 / 75 498 5 / 2 5 / 2 1 64 0

  Янь Фэй — обычный офисный работник, уволенный без объяснений.После того как он узнает, что его возлюбленная встречается с племянником босса, он решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле андрогина в мире, где правят зверолюди.В этом мире люди делятся на самцов, самок и андрогинов — тех, кто не может определить свой пол и не ...

  Янь Фэй — обычный офисный работник, уволенный без объяснений.После того как он узнает, что его возлюбленная встречается с племянником босса, он решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле андрогина в мире, где правят зверолюди.В этом мире люди делятся на самцов, самок и андрогинов — тех, кто не может определить свой пол и не способен к размножению.Андрогины презираемы и живут на грани выживания.Янь Фэй, теперь известный как Янь Фэй, должен адаптироваться к новой реальности, где его единственный союзник — целитель Нас, а враги окружают со всех сторон.— Ты не можешь здесь выжить в одиночку, — говорит Нас, подавая ему лекарство.— Я не собираюсь быть обузой, — отвечает Янь Фэй, сжимая в руке нож.Но когда он отправляется в лес за пропитанием, его атакует дикий зверь.В последний момент его спасает белый тигр по имени Таннас, который предлагает помощь.Однако не все так просто: в племени его ждет бывший возлюбленный, теперь женатый на другом, и брат его врага, готовый на все, чтобы изгнать его из племени.Янь Фэй понимает, что в этом мире выжить можно только одним способом — стать сильнее.Но как это сделать, если даже твое собственное тело тебе не подчиняется?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, сверхъестественное

  тэги: взросление, выживание, зверолюди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение в подменной императорской наложнице
  Reborn as the Replacement Imperial Consort

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать,...
  Перевод от max Китайские
  355 / 213 1 473 5 / 1 5 / 1 0 384 0

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать,...

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать, чтобы выжить; о братьях и сестрах, презиравших его за слабость; о женщине, которую он любил всей душой, но которая в итоге его предала.Но когда Су Юнь открыл глаза, он обнаружил, что вернулся в прошлое — в день своей шестнадцатилетней болезни. Теперь у него есть шанс все изменить. Он больше не будет терпеть издевательства, не будет молчать, не будет слабым. Он поклялся, что заставит всех, кто когда-либо его унижал, заплатить за это.Но в доме Су, где власть принадлежит его деду — наставнику наследного принца, — каждый шаг таит опасность. Как переиграть судьбу, если даже мать боится собственной тени?— Матушка, — тихо позвал Су Юнь, глядя на плачущую женщину. — Не волнуйтесь. На этот раз все будет иначе.Но в глазах матери он видел лишь страх. Страх перед новой жизнью, страх перед местью, страх перед тем, что все может повториться…

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, сянься (XianXia), романтика

  тэги: второй шанс, система, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги

• 

  Перерождение в первобытные времена: Не паникуй, вождь
  Rebirth in Primitive Times: Don't Panic, Chief

  Когда племя ремесленников оказывается на грани уничтожения, а его вождь тяжело ранен, судьба племени висит на волоске. Никто не верит в спасение — кроме одного чужака, оказавшегося среди них.— Я могу вылечить его, — говорит черноволосый юноша, глядя на гниющую рану вождя. — Но будет очень больно.Вождь племени, привыкший к боли и битвам, лишь усм...
  Перевод от max Китайские
  261 / 156 1 041 5 / 2 5 / 2 2 327 0

  Когда племя ремесленников оказывается на грани уничтожения, а его вождь тяжело ранен, судьба племени висит на волоске. Никто не верит в спасение — кроме одного чужака, оказавшегося среди них.— Я могу вылечить его, — говорит черноволосый юноша, глядя на гниющую рану вождя. — Но будет очень больно.Вождь племени, привыкший к боли и битвам, лишь усм...

  Когда племя ремесленников оказывается на грани уничтожения, а его вождь тяжело ранен, судьба племени висит на волоске. Никто не верит в спасение — кроме одного чужака, оказавшегося среди них.— Я могу вылечить его, — говорит черноволосый юноша, глядя на гниющую рану вождя. — Но будет очень больно.Вождь племени, привыкший к боли и битвам, лишь усмехается:— Боль — это ничто. Если ты говоришь правду, я готов терпеть.Но юноша ставит условия. Он не хочет быть рабом, не хочет быть игрушкой в руках судьбы. Он хочет свободы — и готов заплатить за нее своими знаниями.— Я вылечу тебя, но взамен ты дашь мне свободу. И я останусь здесь, чтобы лечить других.Вокруг племени враги, внутри — предатели. Новый вождь готов отдать дочь старого вождя в жены умирающему сыну соседнего племени, лишь бы спасти себя. Но юноша не намерен подчиняться судьбе. Он знает, как лечить переломы, как останавливать кровь, как спасать жизни — знания, которые могут изменить мир первобытных людей.— Ты просто сломал кости? — спрашивает юноша, осматривая раненого воина. — Это не смертельно. Я могу все исправить.Но сможет ли он изменить законы этого жестокого мира? Сможет ли он спасти племя от гибели и доказать, что знания сильнее магии и силы?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, приключения

  тэги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

• 

  Возрождённый под заботой заклятого врага
  Reborn with My Archenemy's Devotion

  После таинственного пробуждения Сюань Мучжи обнаруживает себя в теле мальчика в незнакомом мире, где ему и его младшему брату приходится бороться за выживание.Их жизнь — это ежедневная борьба с голодом и нищетой, работа на полях за мизерную плату.Но Сюань не намерен мириться с такой судьбой.Используя свои знания из прошлой жизни, он решает измен...
  Перевод от max Китайские
  291 / 174 1 291 0 / 0 0 / 0 0 0

  После таинственного пробуждения Сюань Мучжи обнаруживает себя в теле мальчика в незнакомом мире, где ему и его младшему брату приходится бороться за выживание.Их жизнь — это ежедневная борьба с голодом и нищетой, работа на полях за мизерную плату.Но Сюань не намерен мириться с такой судьбой.Используя свои знания из прошлой жизни, он решает измен...

  После таинственного пробуждения Сюань Мучжи обнаруживает себя в теле мальчика в незнакомом мире, где ему и его младшему брату приходится бороться за выживание.Их жизнь — это ежедневная борьба с голодом и нищетой, работа на полях за мизерную плату.Но Сюань не намерен мириться с такой судьбой.Используя свои знания из прошлой жизни, он решает изменить их положение.Начинается путь от отчаянного поиска пропитания до смелых попыток наладить бизнес на продаже ростков бобов.— Ты уверен, что это сработает? — с сомнением спросил младший брат, глядя на горстку бобов, замоченных в воде.— Должно. В нашем мире бобы — самый дешёвый продукт, но никто не знает, как их правильно готовить. Мы будем первыми, — ответил Сюань, твёрдо сжимая в руках мешок с бобами.Но путь к успеху тернист: конкуренция, недоверие местных жителей и угроза голода не оставляют времени на ошибки.Когда удача, казалось бы, улыбнулась им, и богатый торговец заинтересовался их товаром, Сюань понимает — это шанс, который нельзя упустить.Даже если придётся рискнуть всем...

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, приключения

  тэги: высокие технологии, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

• 

  Перерождение маленькой рыбачки
  Reborn as a Little Fisherwoman

  — Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоми...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 441 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоми...

  — Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоминаний о предательстве и боли. Семья Чжан обвинила её в убийстве, и её бросили в тюрьму, где она умерла под пытками. Однако смерть не стала концом. Она очнулась на лодке, рядом с отцом, который был моложе и здоровее, чем в её воспоминаниях.Муюй поняла: у неё есть второй шанс. Но на этот раз она не позволит обстоятельствам сломать себя. Она не допустит, чтобы её младшую сестру отравил лжеврач, а мать попала в ловушку долгов. Она не даст семье Чжан снова разрушить её жизнь.— Папа, давай не будем лечить её здесь. Этот врач — мошенник.Отец не понимал, откуда у дочери такая уверенность, но доверял ей. Они бежали из деревни, спасаясь от преследования, но Муюй знала: это только начало. Впереди её ждут новые испытания, новые враги и, возможно, встреча с тем, кого она не смогла забыть даже после смерти.— Ты уверена, что сможешь защитить их всех? — спрашивал её внутренний голос, пока она сжимала в руке самодельное копьё, готовая сражаться за свою новую жизнь.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, романтика

  тэги: второй шанс, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, gl

• 

  Перерождение: Хроники современного повелителя зверей
  Rebirth: Modern Beast Tamer's Record

  Мир изменился в одно мгновение. После удара небесной молнии Мин Хуэй очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой деревне, лишенной магии и духовных зверей.Его прежняя жизнь как ученика школы управления зверями, где он достиг уровня Золотого Ядра, осталась в прошлом. Теперь он должен адаптироваться к новому миру, где даже самые простые техники ...
  Перевод от max Китайские
  137 / 82 570 5 / 1 5 / 1 0 55 0

  Мир изменился в одно мгновение. После удара небесной молнии Мин Хуэй очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой деревне, лишенной магии и духовных зверей.Его прежняя жизнь как ученика школы управления зверями, где он достиг уровня Золотого Ядра, осталась в прошлом. Теперь он должен адаптироваться к новому миру, где даже самые простые техники ...

  Мир изменился в одно мгновение. После удара небесной молнии Мин Хуэй очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой деревне, лишенной магии и духовных зверей.Его прежняя жизнь как ученика школы управления зверями, где он достиг уровня Золотого Ядра, осталась в прошлом. Теперь он должен адаптироваться к новому миру, где даже самые простые техники требуют невероятных усилий.Родители любят его, но не понимают, что их сын — переродившийся мастер боевых искусств. А в деревне уже ходят слухи о его внезапном «исцелении».Но Мин Хуэй не собирается останавливаться на достигнутом. Он знает: чтобы вернуться к прежней силе, ему нужно найти духовных зверей и восстановить утраченные навыки. Но как это сделать в мире, где даже духи едва теплится?— Мама, я в порядке, — шепчет он, сжимая маленькие кулачки.А в это время его старший брат, гордый повелитель драконов, даже не подозревает, что его младший брат погиб во время битвы. Но судьба дала Мин Хуэю второй шанс. И он не упустит его.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, боевые искусства

  тэги: система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Повседневность диких животных
  Daily Life of Wild Animals

  Мо Сюй очнулся в теле бродячей собаки — тощей, грязной и едва живой. Он не сопротивлялся судьбе: зачем бороться за жизнь, если ты уже умер однажды и готов умереть снова? Но когда стая диких псов окружила его, а вожак по кличке Белый Призрак неожиданно пощадил, Мо Сюй понял — его безразличие может стать смертельным.Белый Призрак, сильный и таинст...
  Перевод от max Китайские
  102 / 61 417 5 / 3 5 / 3 2 111 0

  Мо Сюй очнулся в теле бродячей собаки — тощей, грязной и едва живой. Он не сопротивлялся судьбе: зачем бороться за жизнь, если ты уже умер однажды и готов умереть снова? Но когда стая диких псов окружила его, а вожак по кличке Белый Призрак неожиданно пощадил, Мо Сюй понял — его безразличие может стать смертельным.Белый Призрак, сильный и таинст...

  Мо Сюй очнулся в теле бродячей собаки — тощей, грязной и едва живой. Он не сопротивлялся судьбе: зачем бороться за жизнь, если ты уже умер однажды и готов умереть снова? Но когда стая диких псов окружила его, а вожак по кличке Белый Призрак неожиданно пощадил, Мо Сюй понял — его безразличие может стать смертельным.Белый Призрак, сильный и таинственный альфа-самец, кажется, видит в Мо Сюе нечто большее, чем просто бездомную собаку. Но стая не примет чужака, а зима уже на пороге. Когда вожак пропадает, а маленький щенок умоляет Мо Сюя о помощи, тот оказывается перед выбором: остаться равнодушным или рискнуть последним, что у него есть — собственной жизнью.— Ты что, не понимаешь? — рычит Черный Пёс, глядя на Мо Сюя сверху вниз. — Если ты здесь умрёшь, Белый Призрак разозлится. Он не любит, когда на его территории валяются трупы.Мо Сюй молчит. Он знает: Белый Призрак вернётся. Но вернётся ли он за ним?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма

  тэги: выживание, дружба, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, мрачный мир

• 

  Слепой глаз олигарха
  The Tycoon's Blind Spot

  Лето в разгаре, и актер Чжао Цзюнь, играющий злодеев в сериалах, случайно спасает мальчика от наезда автомобиля.Водитель, оказавшийся влиятельным молодым человеком по имени Лу Юй, не только не благодарит его, но и запоминает этот инцидент.Спустя месяц Чжао Цзюнь оказывается втянутым в конфликт с Лу Юем в ресторане, где тот заставляет его пить, у...
  Перевод от max Китайские
  174 / 104 719 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Лето в разгаре, и актер Чжао Цзюнь, играющий злодеев в сериалах, случайно спасает мальчика от наезда автомобиля.Водитель, оказавшийся влиятельным молодым человеком по имени Лу Юй, не только не благодарит его, но и запоминает этот инцидент.Спустя месяц Чжао Цзюнь оказывается втянутым в конфликт с Лу Юем в ресторане, где тот заставляет его пить, у...

  Лето в разгаре, и актер Чжао Цзюнь, играющий злодеев в сериалах, случайно спасает мальчика от наезда автомобиля.Водитель, оказавшийся влиятельным молодым человеком по имени Лу Юй, не только не благодарит его, но и запоминает этот инцидент.Спустя месяц Чжао Цзюнь оказывается втянутым в конфликт с Лу Юем в ресторане, где тот заставляет его пить, угрожая последствиями.Чжао Цзюнь, не желая подводить съемочную группу, соглашается на условия Лу Юя и выпивает огромное количество алкоголя, после чего попадает в больницу с прободением желудка.— Ты кто такой вообще, чтобы со мной пить? — насмешливо бросает Лу Юй, глядя на Чжао Цзюня.Чжао Цзюнь, стиснув зубы, берет бутылку и залпом выпивает ее содержимое. Его желудок горит огнем, но он не показывает боли.— Теперь твоя очередь, — хрипло говорит Чжао Цзюнь, ставя перед Лу Юем новую бутылку.Лу Юй медленно открывает бутылку, его глаза полны холодного любопытства. Он не ожидал, что этот ничем не примечательный актер окажется таким упрямым.Тем временем съемочная группа фильма «Меч героя» сталкивается с финансовыми проблемами.Режиссер Юань Лан, отчаянно пытаясь найти инвесторов, приглашает на ужин местных нуворишей.Однако встреча оборачивается скандалом, когда Лу Юй и его компания врываются в ресторан и начинают издеваться над гостями.Чжао Цзюнь снова оказывается в центре событий, но на этот раз он не собирается молча терпеть унижения.— Ты что, забыл, как я тебя спас? — зло бросает Чжао Цзюнь, глядя на Лу Юя.Лу Юй замирает на мгновение, но затем его губы кривятся в усмешке. Он не привык, чтобы кто-то смел ему перечить.Что ждет Чжао Цзюня дальше? Сможет ли он справиться с влиянием Лу Юя и защитить своих близких?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, сёнэн, фэнтези

  тэги: герои, дружба, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, прокачка

• 

  Золотая Луна
  Golden Moonlight

  Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...
  Перевод от max Китайские
  271 / 162 1 104 0 / 0 0 / 0 0 7 0

  Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...

  Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается перед выбором — принять предложенную «протекцию» или рискнуть всем ради независимости.Но все меняется, когда на горизонте появляется звезда первой величины — актер Жун И, чье лицо так похоже на лицо Ку Хайяо, что их начинают называть «большим и маленьким Жуном».Жун И, известный своим неприступным характером и безупречной репутацией, неожиданно проявляет интерес к молодому коллеге.А Лю Цзяжэнь, кажется, видит в Ку Хайяо не просто объект желания, а нечто большее...— Я слышал, ты отказался от роли в «Богатом годе»? — голос Лю Цзяжэня звучит мягко, но в нем чувствуется сталь.— Да, — Ку Хайяо сжимает кулаки, пытаясь скрыть дрожь. — Мне нужно подумать о своей карьере.— Думать? Или бояться сравнений? — Лю Цзяжэнь улыбается, но глаза остаются холодными. — Ты ведь знаешь, что Жун И тоже снимается в этом фильме?Ку Хайяо чувствует, как земля уходит из-под ног.Он не ожидал, что отказ от роли обернется войной — войной, в которой на кону стоит не только его карьера, но и его свобода.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, боевые искусства

  тэги: роман, любовный треугольник, шоу-бизнес, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Рыба на дне котла
  Fish in the Cauldron

  Пять дней назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? ...
  Перевод от max Китайские
  62 / 37 270 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Пять дней назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? ...

  Пять дней назад он был молодым чиновником, прибывшим в отдаленные горы с мечтами о мире и будущем. Теперь же он — пленник в логове бандитов, где каждый день может стать последним.Его тело покрыто шрамами от пыток, а душа измучена ожиданием смерти. Но вместо того, чтобы убить его, главарь банды предлагает нечто иное — «принятие». Что это значит? Почему его моют, перевязывают и ведут в комнату, где ждет постель, а не каменный алтарь?— Это твой выбор, — хрипло говорит главарь, срывая с себя меховую накидку. — После «принятия» тебе придется смириться.От боли и унижения у него темнеет в глазах. Он помнит, как его товарищей обезглавливали на его глазах, как их кровь стекала на камни, а тела скармливали зверям. Но что ждет его? И почему в глазах главаря племени нет ни капли жалости — только холодный расчет?В горах Кушань нет места милосердию. Здесь выживает лишь тот, кто готов стать частью этого дикого мира — или умереть, пытаясь сопротивляться.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, боевые искусства, триллер

  тэги: высокие технологии, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, темное фэнтези

• 

  Вернуть наставника государства в конвойное агентство
  Fishing for the State Preceptor to Return to the Escort Agency

  Пятнадцатилетний Гоу Цзыань, наследник крупнейшего конвойного агентства Империи, всегда мечтал о славе и приключениях.Но после неожиданного перерождения он понимает, что его прежняя жизнь была лишь иллюзией.Теперь, оказавшись втянутым в интриги императорского двора, он вынужден скрывать свои истинные намерения под маской беззаботного лентяя.— Я ...
  Перевод от max Китайские
  81 / 48 327 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пятнадцатилетний Гоу Цзыань, наследник крупнейшего конвойного агентства Империи, всегда мечтал о славе и приключениях.Но после неожиданного перерождения он понимает, что его прежняя жизнь была лишь иллюзией.Теперь, оказавшись втянутым в интриги императорского двора, он вынужден скрывать свои истинные намерения под маской беззаботного лентяя.— Я ...

  Пятнадцатилетний Гоу Цзыань, наследник крупнейшего конвойного агентства Империи, всегда мечтал о славе и приключениях.Но после неожиданного перерождения он понимает, что его прежняя жизнь была лишь иллюзией.Теперь, оказавшись втянутым в интриги императорского двора, он вынужден скрывать свои истинные намерения под маской беззаботного лентяя.— Я не умею читать, — заявил Гоу Цзыань с наигранной уверенностью, глядя на сурового наставника государства. — Зачем тратить время на ненужные книги?Но за его словами скрывался страх: он знал, что за каждым его шагом следят тени дворцовых интриг.Когда же он случайно становится свидетелем загадочного разговора о «перепутанных душах», его жизнь меняется навсегда.Теперь ему предстоит разгадать тайну своего перерождения и найти способ выжить в мире, где даже детские игры могут стать смертельно опасными.— Ты уверен, что хочешь остаться здесь? — спросил его отец, бросая взгляд на приближающихся стражников. — В доме наставника не бывает случайных гостей.Но выбора у Гоу Цзыаня не было.Ему предстояло научиться играть в новую игру — игру, где ставкой была его собственная жизнь.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), сэйнэн, боевые искусства

  тэги: дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства

• 

  Разбойники с горы Чжуншань
  Bandits of Zhongshan

  Мир погрузился в хаос после того, как Небесный Император утратил добродетель, а боги покинули нижний мир.Теперь, когда духовная энергия истощена, а путь к бессмертию стал почти невозможен, лишь немногие избранные могут надеяться на прорыв.Среди них — могущественный клан Тяньи, владеющий легендарным мечом Цанъу, способным сразить даже бессмертных...
  Перевод от max Китайские
  363 / 217 1 722 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир погрузился в хаос после того, как Небесный Император утратил добродетель, а боги покинули нижний мир.Теперь, когда духовная энергия истощена, а путь к бессмертию стал почти невозможен, лишь немногие избранные могут надеяться на прорыв.Среди них — могущественный клан Тяньи, владеющий легендарным мечом Цанъу, способным сразить даже бессмертных...

  Мир погрузился в хаос после того, как Небесный Император утратил добродетель, а боги покинули нижний мир.Теперь, когда духовная энергия истощена, а путь к бессмертию стал почти невозможен, лишь немногие избранные могут надеяться на прорыв.Среди них — могущественный клан Тяньи, владеющий легендарным мечом Цанъу, способным сразить даже бессмертных.Но когда загадочный и непредсказуемый маг Тысячеликий Янь появляется у врат Тяньи, даже самые сильные защитники клана оказываются бессильны.Его цель — завладеть священным мечом, и ничто не остановит его.В самый разгар битвы на помощь приходит таинственная девушка в белом, чьё имя наводит ужас на врагов: Чан Ли, гений меча, способная разрубить горы одним взмахом клинка.— Ты кто? — спрашивает Янь, глядя на неё с насмешкой.— Я та, кто положит конец твоим играм, — отвечает она, и в её голосе слышится ледяная решимость.Но за внешней холодностью скрывается нечто большее.Чан Ли не просто воин — она хранительница древних тайн, и её путь только начинается.А в тени уже зреет новый конфликт: кто-то жаждет использовать её силу в своих целях, и даже союзники не всегда оказываются теми, кем кажутся.Когда на горизонте появляется новая угроза, Чан Ли предстоит сделать выбор: остаться верной клану или пойти собственным путём, бросив вызов судьбе.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, фэнтези

  тэги: система, главный герой сильный с самого начала, эльфы, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, прокачка

• 

  Привязанность: Быстрые перемещения
  Affection: Quick Travel

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...
  Перевод от max Китайские
  281 / 168 1 262 5 / 2 4.5 / 2 2 97 0

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в засаде. Теперь его тело принадлежит другому — человеку, который должен отомстить за него и восстановить справедливость. Но путь домой полон опасностей, а враги повсюду.— Я слишком несчастен. Меня схватили жуаньжуани, и вот теперь ещё и грабят...С этими словами Янь Цзинцзэ превращает попытку ограбления в шанс на спасение. Но кто эти люди, назвавшиеся разбойниками? И почему их лидер, Су Можю, так пристально смотрит на него?В мире, где предательство может скрываться за каждым углом, а враги маскируются под друзей, Янь Цзинцзэ предстоит не только выжить, но и разгадать тайну гибели Чжоу Цзиншаня. И, возможно, найти любовь там, где её совсем не ждал.— Ты хочешь, чтобы я ограбил тебя?— Да. Я хочу, чтобы ты взял меня с собой.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, приключения

  тэги: герои, система, реинкарнация, предательство, от слабого до сильного, боевые искусства, прокачка

• 

  Идеальная пара для карпа
  The Koi's Perfect Match

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум...
  Перевод от max Китайские
  168 / 100 719 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум...

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум и хитрость, он постепенно превращает рабскую хижину в свою империю, где даже самые отчаянные головорезы становятся его верными союзниками. Однако тень прошлого всё ещё висит над ним: могущественные враги не забыли о его былой славе и готовы на всё, чтобы уничтожить его.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает его незнакомец, чей голос звучит до боли знакомо.— Нет. Но я помню, как меня предали.Когда на горизонте появляется фигура его бывшего возлюбленного, Шэнь Фаши, Джи Саньмэй понимает: игра только начинается. И ставки в ней — не только его жизнь, но и будущее всего мира меча и магии.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, боевые искусства

  тэги: любовный треугольник, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Страж рубежей
  Guardian of the Frontier

  Тринадцатилетний Янь Ся, изгой в собственном доме, живет в тени равнодушного отца и жестоких сводных родственников. Его дни текут однообразно: он работает в лапшичной, терпит насмешки и мечтает о тихой жизни.Но всё меняется, когда в его комнате появляется незнакомец в черном — наемный убийца, посланный лишить его жизни.Янь Ся, никогда не державш...
  Перевод от max Китайские
  212 / 127 916 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тринадцатилетний Янь Ся, изгой в собственном доме, живет в тени равнодушного отца и жестоких сводных родственников. Его дни текут однообразно: он работает в лапшичной, терпит насмешки и мечтает о тихой жизни.Но всё меняется, когда в его комнате появляется незнакомец в черном — наемный убийца, посланный лишить его жизни.Янь Ся, никогда не державш...

  Тринадцатилетний Янь Ся, изгой в собственном доме, живет в тени равнодушного отца и жестоких сводных родственников. Его дни текут однообразно: он работает в лапшичной, терпит насмешки и мечтает о тихой жизни.Но всё меняется, когда в его комнате появляется незнакомец в черном — наемный убийца, посланный лишить его жизни.Янь Ся, никогда не державший в руках оружия, инстинктивно вступает в схватку. К его собственному удивлению, он побеждает опытного убийцу, хотя и получает тяжелое ранение. В бреду ему мерещатся призраки — черный и белый, обсуждающие его судьбу.Очнувшись, он обнаруживает, что отец внезапно проявил заботу, а в доме появилась новая служанка, Юнь Шао, присланная присматривать за ним.Но настоящий переворот в жизни Янь Ся происходит, когда в его саду появляется странный юноша по имени Шэнь Юй. Он называет себя призраком, но не боится солнечного света и не таит злобы.Между ними завязывается необычная дружба, и Шэнь Юй предлагает обучить Янь Ся боевым искусствам. Тот соглашается, не подозревая, что за этим решением скрывается нечто большее, чем просто желание защитить себя.Каждое утро Янь Ся тренируется до изнеможения, а по вечерам слушает рассказы Шэнь Юя о мире боевых искусств. Его тело крепнет, а разум проясняется, но вместе с этим растет и тревога: почему Шэнь Юй так заботится о нем? И что связывает их на самом деле?Однажды ночью, во время городского праздника, Янь Ся замечает, что Юнь Шао пропала. Он отправляется на ее поиски и оказывается в квартале развлечений, где сталкивается с незнакомцем в маске.Тот спасает Юнь Шао от вора, но что-то в его манерах кажется Янь Ся до боли знакомым...А в это время Шэнь Юй, оставшийся в саду, рисует на земле загадочные символы, шепча: *«Этот мир не для таких, как мы...»*

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), боевые искусства, сверхъестественное

  тэги: дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, призраки

• 

  Куда возвращается долгий ветер
  Where the Long Wind Returns

  В мире боевых искусств, где каждый шаг может стать последним, существует человек, чьё имя известно всем — Лю Фушу, глава клана Белого Журавля и величайший врачеватель своего времени. Его руки спасали жизни, его знания исцеляли раны, а его мудрость была безгранична.Но среди его учеников и детей был один, кто не желал следовать пути меча и лекарст...
  Перевод от max Китайские
  196 / 117 873 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире боевых искусств, где каждый шаг может стать последним, существует человек, чьё имя известно всем — Лю Фушу, глава клана Белого Журавля и величайший врачеватель своего времени. Его руки спасали жизни, его знания исцеляли раны, а его мудрость была безгранична.Но среди его учеников и детей был один, кто не желал следовать пути меча и лекарст...

  В мире боевых искусств, где каждый шаг может стать последним, существует человек, чьё имя известно всем — Лю Фушу, глава клана Белого Журавля и величайший врачеватель своего времени. Его руки спасали жизни, его знания исцеляли раны, а его мудрость была безгранична.Но среди его учеников и детей был один, кто не желал следовать пути меча и лекарств — второй сын, Лю Сяньань.Лю Сяньань не стремился к славе или богатству. Он предпочитал проводить дни лёжа в своём павильоне, наблюдая за облаками и цветами, читая книги и размышляя о вечном. Его лень и безразличие к мирским делам стали притчей во языцех, а слухи о его эксцентричности распространялись быстрее лесного пожара.Но когда императорский двор решил выдать замуж принцессу за кого-то из клана Лю, выбор пал именно на него — и это стало началом неожиданного поворота.Однако судьба распорядилась иначе. Вместо принцессы в жизнь Лю Сяньаня ворвался человек, чьё имя внушало страх даже самым опытным воинам — принц Лян Шу, командующий армией и мастер меча, известный своей жестокостью на поле боя.Когда Лян Шу прибыл в город Белого Журавля, он неожиданно потребовал, чтобы Лю Сяньань сопровождал его в опасное путешествие в горы Фуху. Никто не знал, почему принц выбрал именно его, но слухи о том, что Лян Шу хочет отомстить за насмешки над собой, уже начали распространяться.Лю Сяньань, не желая покидать свой уютный павильон, но и не имея выбора, отправляется в путь. По дороге он сталкивается с предательством, интригами и смертельной опасностью.Но самое неожиданное ждёт его впереди: в горах Фуху скрывается тайна, которая может изменить не только его жизнь, но и судьбу всего государства.— Что ты знаешь о горах Фуху? — спросил Лян Шу, глядя на него с насмешкой.— Ничего, кроме того, что там опасно, — ответил Лю Сяньань, не отрывая взгляда от облаков.— Тогда почему ты согласился идти со мной?— Потому что ты принц, а я лентяй. Кто осмелится отказать принцу?Но за этой шуткой скрывалась истина: Лю Сяньань знал больше, чем казалось на первый взгляд. И его безразличие было лишь маской, за которой скрывалась сила, способная изменить ход событий.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, боевик

  тэги: борьба за власть, древние времена, культивация