Пошук перекладів

Найдено 373 перекладу

• 

  Прогулка по безмятежному двору
  Leisurely Stroll Through the Courtyard

  В глубине леса, вдали от людских глаз, Ли Чао обнаружила тело неизвестного воина. Его шея была проколота ядовитыми иглами, а на лбу красовался старый шрам в форме креста. Хто он? И почему его убили?Ли Чао не знала ответов, але не могла оставить его без погребения. Она вырыла могилу, положила камень с надписью «Покойся с миром» и ушла, не оглядыва...
  Переклад от max Китайські
  478 / 287 2 213 0 / 0 0 / 0 0 0

  В глубине леса, вдали от людских глаз, Ли Чао обнаружила тело неизвестного воина. Его шея была проколота ядовитыми иглами, а на лбу красовался старый шрам в форме креста. Хто он? И почему его убили?Ли Чао не знала ответов, але не могла оставить его без погребения. Она вырыла могилу, положила камень с надписью «Покойся с миром» и ушла, не оглядыва...

  В глубине леса, вдали от людских глаз, Ли Чао обнаружила тело неизвестного воина. Его шея была проколота ядовитыми иглами, а на лбу красовался старый шрам в форме креста. Хто он? И почему его убили?Ли Чао не знала ответов, але не могла оставить его без погребения. Она вырыла могилу, положила камень с надписью «Покойся с миром» и ушла, не оглядываясь. Но эта встреча не давала ей покоя.— Почему ты так жесток, учитель? Почему оставил меня одну? — спрашивала она своё отражение в ручье, але ответа не было.Ли Чао бродила по свету уже три года, и за это время успела увидеть многое: и благородных рыцарей, и подлых разбойников. Но нигде не находила ответа на вопрос, который задавала ещё в детстве:— Что такое «мир боевых искусств»?Учитель говорил, что это место, где разбиваются сердца. Но Ли Чао не понимала — почему? Ведь здесь столько свободы, столько приключений! Или учитель знал что-то, чего не знала она?В тот же день она встретила двух путников: строгую девушку со снежными волосами и её неуклюжего младшего брата. Они искали беседку на краю пропасти, и Ли Чао невольно подслушала их разговор.— Почему ты завжди так серьёзна? — жаловался младший брат. — Мы же ищем беседку, а не сражаемся с врагами!— Терпение — ключ к успеху, — ответила девушка, не оборачиваясь.Ли Чао улыбнулась. Ей понравились эти двое. Особенно старшая сестра — она напоминала ей учителя, только моложе и строже.На закате они наконец нашли беседку. Там их ждала третья — девушка в белом, с улыбкой на губах и кубком вина в руке. Она подняла кубок в знак приветствия:— Наконец-то! Я уже думала, вы заблудились.— Старшая сестра! — воскликнул младший брат, бросаясь к ней. — Ты вернулась!Ли Чао наблюдала за ними издалека. В их отношениях было что-то тёплое, почти родственное. Но почему-то сердце сжалось от зависти.— Если бы у меня была старшая сестра… — прошептала она, але договорить не успела.Ночью, когда все уснули, Ли Чао увидела, как девушка в белом нежно сжала руку своей спутницы. Та спала, положив голову ей на плечо, а девушка в белом гладила её волосы, словно боясь разбудить.— Почему ты так далеко от дома? — спросила она шёпотом.Ли Чао отвернулась. Ей нечего было ответить. Она знала, что такое одиночество, але не знала, как его преодолеть.На следующий день путники отправились дальше, а Ли Чао осталась одна. Но воспоминания о той ночи не давали ей покоя. Особенно взгляд девушки в белом — такой тёплый, але в то же время такой далёкий.— Может быть, я действительно не понимаю, что такое «мир боевых искусств»? — задумалась она.Но ответа не было. Только ветер шелестел листьями, да солнце медленно опускалось за горизонт.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), пригоди, драма

  теги: роман, герои, дружба, реинкарнация, наемники, предательство, развитие персонажа, средневековье, мир меча и магии, самураи, gl

• 

  Праздные чувства и упрямая преданность
  Leisurely Feelings and Stubborn Devotion

  Ле Сянь после бессонной ночи, проведённой в разговорах с сестрой, валится с ног от усталости. Он ложится на траву возле университета, пытаясь вздремнуть, але его покой нарушает неожиданный удар — банка молока, брошенная Тан Чжи, его другом с детства.— Я спал! — Ле Сянь смотрит на Тан Чжи с раздражением, але тот лишь улыбается и протягивает ему мол...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 500 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Сянь после бессонной ночи, проведённой в разговорах с сестрой, валится с ног от усталости. Он ложится на траву возле университета, пытаясь вздремнуть, але его покой нарушает неожиданный удар — банка молока, брошенная Тан Чжи, его другом с детства.— Я спал! — Ле Сянь смотрит на Тан Чжи с раздражением, але тот лишь улыбается и протягивает ему мол...

  Ле Сянь после бессонной ночи, проведённой в разговорах с сестрой, валится с ног от усталости. Он ложится на траву возле университета, пытаясь вздремнуть, але его покой нарушает неожиданный удар — банка молока, брошенная Тан Чжи, его другом с детства.— Я спал! — Ле Сянь смотрит на Тан Чжи с раздражением, але тот лишь улыбается и протягивает ему молоко. — Знаю. Но ты же не сказал, что поступаешь в медицинский, а не на юридический, как мы договаривались.Их дружба началась с трагедии: родители обоих погибли, спасая детей в море. С тех пор они неразлучны, але Ле Сянь завжди был упрям — и теперь, спустя годы, их отношения становятся сложнее.Шесть лет спустя Ле Сянь — успешный нейрохирург, а Тан Чжи — известный адвокат. Они встречаются случайно в больнице, где Тан Чжи сопровождает беременную подругу. Ле Сянь видит его и замирает — он не знал, что Тан Чжи женат.— Ты здесь работаешь? — Тан Чжи замечает його взгляд, але Ле Сянь молча уходит. Он не хочет знать правду, але сердце уже не слушает разум.Вечером в баре Ле Сянь снова сталкивается с Тан Чжи. Они обмениваются колкостями, але напряжение между ними не исчезает.— Ты же знаешь, что я не гей, — шепчет Ле Сянь, когда Тан Чжи пытается удержать его за руку у выхода из бара. — Почему ты не оставишь меня в покое?— Потому что я не могу, — отвечает Тан Чжи, глядя ему в глаза. — И никогда не смогу.Ле Сянь соглашается поехать к нему домой — чтобы раз и назавжди поставить точку в их отношениях. Но когда они оказываются наедине, слова застревают в горле. Прошлое возвращается, и старые чувства вспыхивают с новой силой.— Ты женат, — говорит Ле Сянь, пытаясь сохранить самообладание. — У тебя будет ребёнок. Почему ты не сказал мне раньше?— Потому что боялся, что ты убежишь, — признаётся Тан Чжи. — Как завжди.Ле Сянь молчит. Он знает, что их історія ещё не закончена. Но готов ли он принять правду — и свои собственные чувства?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Цветы у дороги расцветают не спеша
  Slowly Blooming Flowers by the Roadside

  Вэнь Цзыцяо, шестнадцатилетний подросток с глазами цвета сапфира и волосами чайного оттенка, ненавидит свой дом. После смерти матери его отец женился вторично, и теперь в семье царит фальшивая идиллия, где ему нет места. Единственное утешение — младшая сестра Вэнь Цзысюань, але даже она порой становится орудием в руках мачехи. Каждый день для Вэн...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 468 5 / 1 0 / 0 1 0

  Вэнь Цзыцяо, шестнадцатилетний подросток с глазами цвета сапфира и волосами чайного оттенка, ненавидит свой дом. После смерти матери его отец женился вторично, и теперь в семье царит фальшивая идиллия, где ему нет места. Единственное утешение — младшая сестра Вэнь Цзысюань, але даже она порой становится орудием в руках мачехи. Каждый день для Вэн...

  Вэнь Цзыцяо, шестнадцатилетний подросток с глазами цвета сапфира и волосами чайного оттенка, ненавидит свой дом. После смерти матери его отец женился вторично, и теперь в семье царит фальшивая идиллия, где ему нет места. Единственное утешение — младшая сестра Вэнь Цзысюань, але даже она порой становится орудием в руках мачехи. Каждый день для Вэнь Цзыцяо — это борьба за достоинство в мире, где его считают лишним.Всё меняется в дождливый вечер, когда машина отца сбивает мальчишку-нищего. Цинь Цан, четырнадцатилетний бродяга с волчьим взглядом, оказывается на больничной койке. Его історія похожа на кошмар: мать умерла при родах, отец утонул, пытаясь спасти незнакомку, а мачеха выгнала его из дома, обвинив в проклятии. Теперь он живет на улице, голодает и боится каждого шороха.— Я голоден, — шепчет Цинь Цан, хватая Вэнь Цзыцяо за штанину, когда тот пытается проверить, жив ли мальчик.— Подожди, я помогу, — отвечает Вэнь Цзыцяо, не зная, что этот случай назавжди свяжет их судьбы.Вэнь Цзыцяо тайно навещает Цинь Цана в больнице, приносит еду и слушает его рассказы о жизни на улице. Он видит в мальчишке себя — того, кто тоже потерял дом и любовь. Но их отношения становятся мишенью для зависти и интриг. Мачеха Вэнь Цзыцяо плетет сети, младший брат издевается, а одноклассники распускают слухи. Коли Вэнь Цзыцяо решается защитить Цинь Цана, его самого обвиняют в предательстве и унижают.— Почему ты не можешь просто оставить меня в покое? — кричит Вэнь Цзыцяо отцу, когда тот требует извиниться перед братом за драку.— Потому что ты старший! Ты должен быть примером! — гремит голос отца, але в его глазах нет тепла.Цинь Цан, наблюдая за цій сценой, понимает, что Вэнь Цзыцяо тоже одинок. Он решает остаться рядом, даже если ради этого придется сражаться с целым миром. Но смогут ли два потерянных мальчика найти друг в друге опору? И что произойдет, когда тайна их отношений вырвется наружу?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, седзе, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа

• 

  Император балует своего больного красавца-спутника детства
  The Emperor's Favorite: A Sickly Beauty and His Childhood Sweetheart

  Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 454 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском...

  Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском гареме.— Почему ты так рано вернулся? — спросил слуга Ся Пэй, заметив, как принц Сье вернулся во дворец раньше обычного.— Не твоё дело, — холодно ответил тот, пряча усталость за маской равнодушия.Тем временем старый министр Сун Лян, обеспокоенный отсутствием наследников, решает действовать через принца Сье, надеясь, что тот сможет убедить императора жениться. Но принц, прекрасно понимающий истинные чувства Юйчжу, не спешит выполнять просьбу министра.— Ты должен уговорить его, — настаивал Сун Лян, падая на колени перед принцем.— Я попробую, — ответил Сье, зная, что его слова могут изменить судьбу империи.Император, узнав о визите министра, уже готовится к очередному раунду придворных интриг. Но на этот раз всё может пойти не по плану…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, драма

  теги: роман, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, історія

• 

  Император каждый день губит себя [Перемещение в книгу]
  The Emperor's Daily Self-Destruction [Transmigration]

  Юй Линсы просыпается от чьего-то грубого прикосновения — и обнаруживает, что оказался в теле девятилетнего наследника престола в мире романа, который только что дочитал.Его новый отец, император, при смерти, а вокруг кишат интриги: любимая наложница готовит яд, чтобы подчинить мальчика своей воле, верховный евнух плетет сети заговоров, а среди р...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 632 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юй Линсы просыпается от чьего-то грубого прикосновения — и обнаруживает, что оказался в теле девятилетнего наследника престола в мире романа, который только что дочитал.Его новый отец, император, при смерти, а вокруг кишат интриги: любимая наложница готовит яд, чтобы подчинить мальчика своей воле, верховный евнух плетет сети заговоров, а среди р...

  Юй Линсы просыпается от чьего-то грубого прикосновения — и обнаруживает, что оказался в теле девятилетнего наследника престола в мире романа, который только что дочитал.Его новый отец, император, при смерти, а вокруг кишат интриги: любимая наложница готовит яд, чтобы подчинить мальчика своей воле, верховный евнух плетет сети заговоров, а среди регентов — тот самый гениальный красавец Се Цзин, чью благосклонность Юй мечтал завоевать ещё до перемещения.Но самое страшное — система, прикрепившаяся к Юю, сообщает, что отношение Се Цзина к «прежнему» наследнику престола уже успело упасть до минус десяти. Теперь Юй должен не только выжить в этом мире, але и убедить Се Цзина, что он — не тот бездарный и жестокий император, каким станет в оригинальном сюжете.— Ты... ты же Се Цзин? — дрожащим голосом спрашивает Юй, глядя на молодого чиновника с пронзительными глазами.— Да, это я. — Се Цзин отвечает сдержанно, але в його взгляде мелькает любопытство. — А ты... изменился, Ваше Высочество.Юй стискивает кулаки. Ему нужно действовать быстро: яд уже на подходе, а заговорщики не дремлют. Но как доказать Се Цзину, что он — не враг, а союзник? И главное — успеет ли он до того, как начнется настоящая буря?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика

  теги: дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, от слабого до сильного, интриги, історія

• 

  Цинъюй ань: Лик, пылающий красотой
  The Green Jade Lyrics

  Великая империя Цзи величественна и жестока. Молодой солдат Лу Цяньтан, бывший ученик чайной лавки, получает шанс изменить свою судьбу, когда его назначают в элитный отряд столичной стражи. Но столица — это не просто блеск дворцов и интриги знати. Это место, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверен, что хочешь туда идти? — спрашивает его...
  Переклад от max Китайські
  187 / 112 845 0 / 0 0 / 0 0 0

  Великая империя Цзи величественна и жестока. Молодой солдат Лу Цяньтан, бывший ученик чайной лавки, получает шанс изменить свою судьбу, когда его назначают в элитный отряд столичной стражи. Но столица — это не просто блеск дворцов и интриги знати. Это место, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверен, что хочешь туда идти? — спрашивает его...

  Великая империя Цзи величественна и жестока. Молодой солдат Лу Цяньтан, бывший ученик чайной лавки, получает шанс изменить свою судьбу, когда его назначают в элитный отряд столичной стражи. Но столица — это не просто блеск дворцов и интриги знати. Это место, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверен, что хочешь туда идти? — спрашивает его друг, глядя на окровавленную спину Лу Цяньтана после порки. — Эти люди не прощают ошибок.— Я должен, — отвечает он, стиснув зубы. — Если я не докажу свою силу здесь, я никогда не узнаю правду о своём прошлом.Его прошлое связано с легендарными «Волками Лянуани» — отрядом, который когда-то защищал северные границы империи, але был предан и уничтожен. А настоящее? Настоящее — это дворцовые интриги, где даже принцы и министры плетут сети заговоров, и где один неверный шаг может стоить жизни.Коли Лу Цяньтан случайно спасает девушку из борделя, принадлежащйого влиятельному чиновнику, он не подозревает, что это событие втянет його в водоворот борьбы за власть. Принц Цзин-ван, болезненный и таинственный, начинает проявлять к нему интерес.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает принц, глядя на него с лёгкой улыбкой. — Или ты просто смелый дурак, который не боится смерти?Лу Цяньтан молчит. Он знает, что за цій улыбкой скрывается нечто большее, чем просто любопытство. Но он также знает, что в этом городе нет места доверию. Здесь каждый играет свою игру, и ставка в ней — жизнь.— Я не боюсь смерти, — наконец говорит он. — Я боюсь остаться ни с чем. И я не позволю этому случиться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, бойові мистецтва, трилер

  теги: пригоди, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги, дворцовые интриги, бойові мистецтва, історія

• 

  Как тайно завести ребенка [❤️] [Завершено✅]
  How to Have a Baby Secretly

  Жизнь Чхве Сону принимает драматический оборот, когда он просыпается персонажем того самого романа, который захватил его на несколько недель. Работая в издательстве PD в течение пяти лет, Сону не понаслышке знаком с драматическими поворотами событий, але ничто не готовит его к такому сюрреалистическому повороту судьбы. Теперь с «большим» животом ...
  Переклад от koc Корейські
  138 / 44 819 5 / 11 4.8 / 12 21 1 120 0

  Жизнь Чхве Сону принимает драматический оборот, когда он просыпается персонажем того самого романа, который захватил его на несколько недель. Работая в издательстве PD в течение пяти лет, Сону не понаслышке знаком с драматическими поворотами событий, але ничто не готовит его к такому сюрреалистическому повороту судьбы. Теперь с «большим» животом ...

  Жизнь Чхве Сону принимает драматический оборот, когда он просыпается персонажем того самого романа, который захватил его на несколько недель. Работая в издательстве PD в течение пяти лет, Сону не понаслышке знаком с драматическими поворотами событий, але ничто не готовит его к такому сюрреалистическому повороту судьбы. Теперь с «большим» животом и попавший в ловушку проклятого повествования, он становится неотъемлемой частью истории, которую когда-то прочитал.Персонаж Сону, амбициозный омега, смело проникает в секретариат под видом беты, и все это для того, чтобы быть рядом с загадочным и доминирующим альфой, Кан Джинуком. Его смелый план выходит из-под контроля, приводя к скандальной беременности и неудачной схеме шантажа. Коли он пытается выпутаться из цій запутанной паутины, уйдя в отставку, он оказывается в центре сильных и навязчивых желаний Джинука.Сможет ли он перехитрить Джинука и вырваться из плена романа или назавжди застрянет на его страницах?

  Розгорнути

  остання активність: 16.02.2026 20:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: драма, комедія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, богатые персонажі, босс и подчиненный, броманс, попаданец, трудолюбивый главный герой, офис, попадание в книгу, беременность

• 

  Коли Мастер Метафизики становится членом богатой семьи
  When a Master of Metaphysics Marries into a Wealthy Family

  Шэнь Е переселился. Первоначальный владелец его нового тела был жалким человеком. Его мать была убита его отцом и его любовницей, а мачеха одурачила его, заставив войти в индустрию развлечений, а позже она разорила его. Коли Шэнь Е завладел телом первоначального владельца, сын хозяйки столкнул его с лестницы!Бабушка первоначального владельца бе...
  Переклад от rokoko Китайські
  74 / 47 498 5 / 7 5 / 7 13 1 1

  Шэнь Е переселился. Первоначальный владелец его нового тела был жалким человеком. Его мать была убита его отцом и его любовницей, а мачеха одурачила его, заставив войти в индустрию развлечений, а позже она разорила его. Коли Шэнь Е завладел телом первоначального владельца, сын хозяйки столкнул его с лестницы!Бабушка первоначального владельца бе...

  Шэнь Е переселился. Первоначальный владелец его нового тела был жалким человеком. Его мать была убита его отцом и его любовницей, а мачеха одурачила его, заставив войти в индустрию развлечений, а позже она разорила его. Коли Шэнь Е завладел телом первоначального владельца, сын хозяйки столкнул его с лестницы!Бабушка первоначального владельца беспокоилась, что он будет одинок и беспомощен до конца своей жизни и будет подвергаться издевательствам со стороны семьи Шэнь, поэтому она настояла на том, чтобы позволить ему жениться.Е Цзе - человек, отвечающий за семью Е, и у него достаточно возможностей, чтобы защитить его.Шэнь Е сказал, что ему не нужно полагаться на него, потому что он пробудил свой талант. Скоро он станет мастером метафизики и охватит всю индустрию развлеченийг. Он сам - его самая большая опора!Однако он не отказался от предложения бабушки, которая посоветовала ему влюбиться в Е Цзе с первого взгляда?Теплый пурпурный воздух, исходящий от другого человека, заставлял его чувствовать себя так комфортно…Он взял фамильный нефритовый кулон, подаренный его бабушкой, помахал им перед глазами Е Цзэ и улыбнулся, как вороватый кот.!Е Цзе: … 

  Розгорнути

  остання активність: 15.02.2026 14:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, надприродне, сейнен

  теги: [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, красивый главный герой, современность, интриги и заговоры, культивирование, главный герой мужчина, переселение, главный герой сильный с самого начала, месть, сверхсила, шоу-бизнес, устроенный брак, семейный конфликт

• 

  Скрытно флиртующий дразнит меня
  The Secretly Flirty One is Teasing Me

  — Ты только что назвал его «красавчиком»?— Да.— А плечо его обнял?— Да.Эти два признания стоили Чаю Жаньяню не только синяков, але и репутации. В столице, где каждый шаг на виду, слухи распространяются быстрее ветра. Особенно если дело касается Лоу Юйцзэ — первого таланта, первого красавца, первого «бессмертного» Империи. Его имя произносят с бла...
  Переклад от max Китайські
  118 / 70 528 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты только что назвал его «красавчиком»?— Да.— А плечо его обнял?— Да.Эти два признания стоили Чаю Жаньяню не только синяков, але и репутации. В столице, где каждый шаг на виду, слухи распространяются быстрее ветра. Особенно если дело касается Лоу Юйцзэ — первого таланта, первого красавца, первого «бессмертного» Империи. Его имя произносят с бла...

  — Ты только что назвал его «красавчиком»?— Да.— А плечо его обнял?— Да.Эти два признания стоили Чаю Жаньяню не только синяков, але и репутации. В столице, где каждый шаг на виду, слухи распространяются быстрее ветра. Особенно если дело касается Лоу Юйцзэ — первого таланта, первого красавца, первого «бессмертного» Империи. Его имя произносят с благоговением, а взгляд на его белоснежную одежду вызывает трепет. Но сьогодні всё изменилось.Чай Жаньянь, прозванный «собачьим отродьем» за свои выходки, неожиданно оказался в центре скандала. Его обвинили в том, что он осмелился приставать к Лоу Юйцзэ у ворот столицы, называя его «красавчиком» и позволяя себе вольности. Но самое страшное — слухи дошли до Мэ Цзюньцзюня, прозванного «живым ликом Ямы», племянника Великой Императрицы и друга детства Чая. Тот не стал разбираться в подробностях и, не задумываясь, повесил Чая на персиковом дереве в саду.— Я не приставал! — кричит Чай, болтаясь вниз головой, але его слова тонут в хохоте слуг и презрительных взглядах.А в это время Лоу Юйцзэ, не подозревая о буре, продолжает пить чай в трактире, окружённый поклонниками. Но за его спиной уже плетутся интриги, и каждый его шаг становится предметом обсуждения. Хто-то завидует его славе, кто-то мечтает унизить, а кто-то просто ждёт момента, чтобы нанести удар.Что же на самом деле произошло у ворот столицы? Почему Чай Жаньянь, известный своим легкомыслием, вдруг оказался в центре внимания? И главное — что задумал Мэ Цзюньцзюнь, готовый ради Лоу Юйцзэ пойти на всё?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, сейнен

  теги: роман, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, комедія

• 

  Твой хрупкий лунный свет
  After the Sickly Beauty Transmigrated into a Book and Married the Long Aotian

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, але и смелости, которую он пока не ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  70 / 45 506 5 / 5 5 / 4 8 291 0

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, але и смелости, которую он пока не ...

  АннотацияСудьба сталкивает умирающего актера с ледяным сердцем жестокого принца.Чтобы выжить, главному герою предстоит использовать свои актерские навыки, чтобы добиться расположения наследного принца. Но, в этом мире, где магия тесно переплетается с интригами, выживание требует не только актерского мастерства, але и смелости, которую он пока не осознает в себе.Будет ли любовь возможна, или его судьба предрешена?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 13.02.2026 10:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, сьонен-ай, історія, драма, комедія, романтика

  теги: брак по расчету, аристократия, древний мир, система, главный герой гонг, хитрый главный герой, политика, медленное развитие отношений, дворцовые интриги, спасение, властный любовный интерес

• 

  Ласковый император кино любит только меня ✅
  The Affectionate Film Emperor Only Loves Me

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  43 / 1 257 4.8 / 20 5 / 20 29 1 174 0

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обм...

  Студент Линь Цзянхэ умер от внезапной остановки сердца во время ночной игровой сессии и переселился в тело малоизвестного артиста из книжного мира.Только оказавшись в новом теле, он столкнулся со смертельным диагнозом — рак желудка на последней стадии, с прогнозом в несколько месяцев жизни.К счастью, с ним была система кулинарии, позволявшая обменивать чужую радость от еды на дни жизни.С этого момента Линь Цзянхэ встал на путь, поощряющий других людей набирать вес, а его жизнь заиграла новыми красками.* * *Вернувшись к жизни, Ду Тан решил, что в этот раз не будет мягким с мачехой и младшим сводным братом.Женитьба на человеке, выбранном мачехой, должна была стать последней уступкой.Он планировал лишь формально выполнить обязанности, але в итоге избаловал свою вторую половинку, словно маленькое драгоценное сокровище.* * *Видя, как жизнь Ду Тана налаживается после свадьбы с Линь Цзянхэ, мачеха не выдержала:— Вот тебе миллион, уходи от моего сына!— Тридцать миллионов. — Поймав на себе смертельный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ поспешно поправился: — Даже тридцать миллионов не помогут! Моя любовь к Ду Тану высока, как горы, и глубока, как море. Пока горы не сравняются с землёй, реки не иссякнут, зимой не грянет гром, а летом не пойдёт снег, я не посмею разлучиться с ним!Получив одобрительный взгляд Ду Тана, Линь Цзянхэ тихо вздохнул с облегчением.

  Розгорнути

  остання активність: 12.02.2026 13:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, даньмей, брак по расчету, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, семейный конфликт, принудительный брак

• 

  Я полагаюсь на вкусную еду, чтобы погладить пушистиков в Межзвездном мире
  I Rely on Delicious Food to Pet Fluffy Creatures in the Interstellar World

  После авиакатастрофы Цзян Тан оказался в Межзвёздной мире. Открыв глаза, он обнаружил, что стал «настоящим юным господином», которого семья Цзян недавно нашла на мусорной планете.Увидев лицемерных и эгоистичных членов семьи Цзян и фальшивого молодого господина, который присвоил себе его личность, Цзян Тан решительно согласился уйти: «Прощай!»Отп...
  Переклад от rokoko Китайські
  82 / 69 402 4.5 / 10 5 / 10 16 560 1

  После авиакатастрофы Цзян Тан оказался в Межзвёздной мире. Открыв глаза, он обнаружил, что стал «настоящим юным господином», которого семья Цзян недавно нашла на мусорной планете.Увидев лицемерных и эгоистичных членов семьи Цзян и фальшивого молодого господина, который присвоил себе его личность, Цзян Тан решительно согласился уйти: «Прощай!»Отп...

  После авиакатастрофы Цзян Тан оказался в Межзвёздной мире. Открыв глаза, он обнаружил, что стал «настоящим юным господином», которого семья Цзян недавно нашла на мусорной планете.Увидев лицемерных и эгоистичных членов семьи Цзян и фальшивого молодого господина, который присвоил себе его личность, Цзян Тан решительно согласился уйти: «Прощай!»Отправиться на бесплодную планету? Он, семья Хуа, не боялся!Он позволил себе покорить вкусовые рецепторы этих межзвёздных людей вкусной едой!Цзян Тан нашёл пушистое существо, потом ещё одно пушистое существо, а потом и третье на цій  бесплодной планете…В прошлой жизни из-за аллергии, он мог быть только "облачным папой", але Цзян Тан был очень счастлив и не мог удержаться, чтобы не погладить этих очаровательных созданий.Пока однажды его не прижал к себе красивый мужчина и не осыпал страстными поцелуями.Погоди-ка? Разве он не гладил пушистика? Как он превратился в человека!В тот день люди обнаружили, что в центре внимания их Звёздной сети был один и тот же человек:Император кино: я хочу провести остаток своей жизни только с тобой, @Цзян ТанСамый богатый человек в столице: вот тебе чёрная карта, ты принадлежишь мне, Цзян ТанИмперский маршал: Коли ты собираешься жениться на мне, мой жених @Цзян Тан?Цзян Тан: ...но я видел вас всех такими милыми малышами!Имперский маршал · Коварный Пушистик · Вэнь Жэньюань: Я позволю тебе потрогать мои уши, хочешь?Цзян Тан: Да!

  Розгорнути

  остання активність: 12.02.2026 10:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, меха, наукова фантастика, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, мир будущего, заботливый главный герой, главный герой мужчина, переселение души, сельское хозяйство, животные, прямой эфир

• 

  Все тайно влюблены в меня ✅
  Everyone is Secretly in Love with Me

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому ...
  Переклад от BarsMatras Китайські
  140 / 114 767 5 / 5 4.6 / 5 6 107 0

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому ...

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому соблазнительному телосложению. К счастью, его силы пока скрыты, але печать скоро сломается.Линь Чжижи понимает, что його влияние на других может быть опасным, и чтобы избежать проблем, он решает притвориться недоступным и сосредоточиться на своём развитии.Однажды к нему подходит незнакомец с холодным выражением лица и предлагает познакомиться поближе. Линь Чжижи смотрит на него и видит, что благосклонность этого человека составляет 90, а отношение — одержимое.#Погубил моих друзей! #тайно влюбленный в меня, что мне делать, с тревогой ищущий в интернете #в этом мире, где всеобщая привязанность ко мне полна или почти полна, я думаю, что мое будущее может быть только убийством или смертью

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 19:10

  стан перекладу: Завершено (У черзі на редактирование)

  жанри: гарем, комедія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, культивация, система, любовный интерес влюбляется первым, bl

• 

  Дикие гуси летят на юг
  Wild Geese Flying South

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, але город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и наме...
  Переклад от max Китайські
  71 / 42 343 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, але город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и наме...

  Шесть лет назад игорный дом «Жунчжучай» вновь открыл свои двери в Яньчэне, але город уже никогда не станет прежним.После изгнания захватчиков власть разделилась между новоявленными солдатами и старыми кланами, вынужденными выживать под гнётом оккупации.Главный конфликт разгорается из-за продовольствия — Роды Су контролируют все запасы риса и намерены нажиться на войне, взвинчивая цены.В полночь у входа в «Жунчжучай» зажглись кроваво-красные фонари, а ветер завывал, словно плач.Су Шилинь, молодой наследник клана Су, дрожа от холода, ждал учителя Ян Юя — хрупкого человека в западном костюме, чьё бледное лицо скрывали золотые очки.Но едва Ян Юй переступил порог, как Су Шилинь услышал имя, от которого у учителя подкосились ноги: Цяо Хэ, командир солдат, захвативших город.— Почему именно сьогодні? — вырвалось у Су Шилиня.Ян Юй лишь покачал головой, але его пальцы, сжимавшие дверную ручку, побелели от напряжения.Войдя в зал, они оказались в окружении вооружённых солдат.Цяо Хэ, лениво развалившийся на стуле, курил, а его зелёная военная форма и чёрный ремень с кобурой внушали страх.Коли он встал и приблизился к Ян Юю, тот, несмотря на слабость, не отступил ни на шаг.— Ты можешь говорить от имени клана Су? — спросил Цяо Хэ, поднося свечу к лицу Ян Юя.— Да, — ответил тот, сдерживая кашель.— Тогда запомни: если Су попытаются меня предать, я их уничтожу.Солдаты засмеялись, але Ян Юй лишь крепче сжал кулаки.Коли Цяо Хэ ушёл, в доме повисла тишина.Су Шилинь, дрожа, спросил:— Учитель, что нам делать?— Не доверяй Ху Эрма, — прошептал Ян Юй. — Он предаст вас, как предал семью Фан.Ночь в Яньчэне была холоднее, чем когда-либо.А в темноте комнаты Ян Юя уже ждал незваный гость — Цяо Хэ, чьи руки обжигали, словно огонь.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, драма

  теги: любовный треугольник, война, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, історія, самураи

• 

  Повседневность нечеловека, путешествующйого во времени и пространстве
  The Daily Life of a Non-Human Time Traveler

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, але впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомир...
  Переклад от max Китайські
  158 / 94 651 3.5 / 2 5 / 2 1 41 0

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, але впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомир...

  Ши Юэ не впервые оказывается в новом мире, але впервые он просыпается в тесном тёмном ящике, не в силах пошевелиться.Его тело изменилось — за спиной прорезались крылья, а рядом урчит пушистый рыжий кот по имени А, объясняя, что они попали в «Магическую тюрьму» — место, где заключённые сражаются насмерть в игре на выживание.— Это звёздная многомировая вселенная, — мурлычет А. — Здесь преступники со всей галактики сражаются за свободу.Ши Юэ не впечатлён. Он привык к путешествиям между мирами, але никогда ещё не оказывался в такой ситуации.Вокруг — убийцы, маньяки и пираты, а он, вместо того чтобы сражаться, мечтает лишь об одном: найти еду и уютное место для сна.— Зачем мне убивать кого-то? — зевает он, укладываясь в свой ящик, как в кровать. — Я же не монстр.Но мир не разделяет его философии.Коли на него нападает безумный убийца Россен, Ши Юэ одним ударом отправляет його в нокаут.Зрители в шоке: как этот загадочный новичок с номером 101 смог победить опытного бойца?— Я просто хотел спать, — пожимает плечами Ши Юэ, глядя на распростёртое тело Россена.Но гра только начинается.Организаторы объявляют новое правило: убийство Ши Юэ принесёт не только очки, але и ценный приз.Теперь каждый заключённый знает его местоположение — и жаждет убить.— Ну и что? — Ши Юэ чешет за ухом А. — Главное, чтобы еда была вкусной.Но даже он не может игнорировать опасность, когда на горизонте появляется звездный пират Андзо — единственный, кто может сравниться с ним по силе.Смогут ли Ши Юэ и його верный кот выжить в цій кровавой игре, где каждый шаг может стать последним?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, пригоди, наукова фантастика

  теги: игровые элементы, высокие технологии, герои, исекай, система, параллельный мир, умный главный герой, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка

• 

  После тайного брака звезды и заклятого врага
  After the Top Star and Archenemy Secretly Married

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэ...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 576 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэ...

  — Ты хочешь сначала услышать плохую новость или ещё более плохую?Сяо Сяньхань, проснувшись от звонка телефона, ещё не успел прийти в себя, как его менеджер и напарник Му Юйян сообщил о скандале: в сети распространился слух, что он — трансгендер, скрывающийся в шоу-бизнесе под видом мужчины. И не только это — его «тайный муж» — ніхто иной, как Шэнь Тинъюнь, его главный конкурент на предстоящей кинопремии.Сяо Сяньхань в шоке: ещё вчера всё было спокойно, а сьогодні он уже женат? И на ком? На своём заклятом враге!Пытаясь разобраться в ситуации, он обнаруживает на горячих обсуждениях фотографию со свадебного свидетельства, где мужчина действительно похож на Шэнь Тинъюня, а женщина — как две капли воды похожа на него самого. Сяо Сяньхань в отчаянии: как такое могло произойти? И почему именно сейчас, когда он наконец решил забыть свои запретные чувства к Шэнь Тинъюню?Но на этом сюрпризы не заканчиваются. Шэнь Тинъюнь неожиданно появляется у него дома, утверждая, что они уже давно в разводе с его сестрой, и теперь он может жить с ним. Сяо Сяньхань в ярости: как смеет этот человек так бесцеремонно вторгаться в его жизнь?— Мы развелись, так что больше не шурин. Давай будем мужем и женой, — с улыбкой говорит Шэнь Тинъюнь, словно предлагает что-то само собой разумеющееся.Сяо Сяньхань в ужасе: этот человек либо сумасшедший, либо издевается над ним! Но почему его сердце бьётся так быстро, когда Шэнь Тинъюнь прикасается к его лицу?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, повсякденність

• 

  Повседневность лорда Сяна: как соблазнить мужа
  Lord Xiang's Daily Husband-Seducing Routine

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...
  Переклад от max Китайські
  229 / 137 1 038 5 / 5 5 / 5 3 144 0

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...

  Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложницы, вынужден заменить сестру и выйти замуж за Сян Юаня, чтобы спасти семью от позора. Но он не собирается мириться с участью — даже если ради этого придётся убить жениха.Сян Юань, бывший богач и любитель женщин, оказывается в теле слабого и презираемого всеми учёного. Ему предстоит не только выжить в этом жестоком мире, але и завоевать сердце того, кто готов его убить.— Ты что, не видишь, что я мужчина?!— Вижу. И что с того?Их брак начинается с ненависти, але постепенно превращается в нечто большее. Смогут ли они преодолеть предрассудки и обрести настоящее счастье?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, історія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, средневековье, обратный гарем, історія

• 

  Старший молодой мастер семьи Сян
  The Eldest Young Master of the Xiang Family

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 456 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из...

  — Ты что, не узнаёшь меня? Я же твой старший брат!Вернувшись в Пекин после семи лет отсутствия, Сян Юань обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Всё, что он знал, всё, что он любил, — исчезло. Его отец, высокопоставленный чиновник, теперь признаёт только младшего сына, а его бывший покровитель, могущественный «Третий Господин» из семьи Е, готовится к новой встрече с ним.Но Сян Юань не тот беззаботный юноша, каким был раньше. Пережив унижения и предательства, он вернулся, чтобы всё изменить. Однако стоит ли доверять тому, кто когда-то бросил его на произвол судьбы?— Почему ты избегаешь меня? Разве я не завжди заботился о тебе?— Заботился? Ты просто держал меня в золотой клетке, а когда я стал не нужен, вышвырнул, как ненужную вещь.Семейные тайны, скрытые обиды и неожиданные союзы — Сян Юань должен сделать выбор: простить или отомстить, забыть прошлое или начать всё с чистого листа. Но сможет ли он изменить свою судьбу, если мир вокруг него полон лжи и обмана?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Випадково лайкнул — и попал в чёрный список у кумира
  Accidentally Liked and Got Blocked by a God

  — Профессор, вы опять забыли материалы? Придётся вам после занятий зайти ко мне домой и помочь разобрать архів.Гу Си сжал губы, але промолчал. Он знал, что от профессора Лю не отвертишься — тот завжди находил способ загрузить его работой. А у Гу Си были другие планы: сьогодні в восемь вечера начинался долгожданный стрим его любимого художника — Ха...
  Переклад от max Китайські
  131 / 78 524 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Профессор, вы опять забыли материалы? Придётся вам после занятий зайти ко мне домой и помочь разобрать архів.Гу Си сжал губы, але промолчал. Он знал, что от профессора Лю не отвертишься — тот завжди находил способ загрузить его работой. А у Гу Си были другие планы: сьогодні в восемь вечера начинался долгожданный стрим его любимого художника — Ха...

  — Профессор, вы опять забыли материалы? Придётся вам после занятий зайти ко мне домой и помочь разобрать архів.Гу Си сжал губы, але промолчал. Он знал, что от профессора Лю не отвертишься — тот завжди находил способ загрузить его работой. А у Гу Си были другие планы: сьогодні в восемь вечера начинался долгожданный стрим его любимого художника — Хая Я.Четыре года назад Гу Си случайно наткнулся на работы Хая Я в интернете. Его рисунки были идеальны: каждая линия, каждый штрих дышали жизнью. Гу Си стал фанатом — сначала просто ставил лайки, потом начал следить за всеми обновлениями, даже зарегистрировал фейковый аккаунт, чтобы не пропустить ни одной мелочи.Но сьогодні всё пошло не так.Стрим начался, и в чате разгорелась война: хейтеры поливали Хая Я грязью, фанаты защищали своего кумира. Гу Си не выдержал — его пальцы застучали по клавиатуре, выбрасывая в чат одну язвительную фразу за другой.— Да вы просто завидуете! — напечатал он, чувствуя, как внутри всё кипит. — Не можете створити нічого подобного, вот и злитесь!Вдруг дверь квартиры профессора Лю открылась. Гу Си вздрогнул — на пороге стоял незнакомый парень с золотистым ретривером.— Извините, профессор Лин дома? — спросил он мягким голосом.Гу Си замер. Его лицо пылало от стыда — вдруг этот парень видел, как он только что яростно спорил в чате? Он поспешно выключил звук на телефоне, але было поздно.— Я студент профессора Лин, — продолжил парень, не замечая его смущения. — Привёл собаку на прогулку.Гу Си кивнул, стараясь не смотреть в глаза незнакомцу. Но тот уже ушёл, оставив после себя лишь лёгкий аромат парфюма.Вернувшись к стриму, Гу Си увидел нечто неожиданное: Хая Я неожиданно начал рисовать в прямом эфире. На экране появилась его рука — изящная, с длинными пальцами. Фанаты взвыли от восторга, требуя показать лицо.Но Хая Я молчал. Он просто рисовал, а его кисть двигалась с невероятной скоростью, создавая на экране очередной шедевр.Гу Си не мог оторваться. Он достал банковскую карту и начал отправлять подарки — один за другим. Его никнейм, «Древний старец», мелькал в списке донатеров чаще всех.— Ты что, решил купить художника? — написал кто-то в чате.Гу Си улыбнулся. Пусть думают, что хотят. Главное, что Хая Я заметил его. Пусть даже всего на мгновение.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, комедія, романтика

  теги: роман, взросление, герои, дружба, параллельный мир, умный главный герой, музыка, суперсилы, фентезі

• 

  Уйдя из индустрии развлечений, я стал настоящим молодым хозяином роскошной семьи. [💗] ✅
  After Retiring From The Entertainment Industry, I Became The Real Young Master Of A Luxurious Family

  Внимание, это історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья с...
  Переклад от Neils Китайські
  105 / 0 786 5 / 41 5 / 40 66 4 840 0

  Внимание, это історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья с...

  Внимание, это історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья судьба уже предопределена.Все его усилия меркнут перед сиянием главного героя — Вэнь Юя.Потому что…Он всего лишь второстепенный персонаж, созданный для контраста.Не желая быть "игрушкой", Лу Вэньсин вручает менеджеру заявление о расторжении контракта. Но на следующий день случайное видео делает его неожиданно популярным.[Ах!!! Этот милый, але дерзкий парень — моя слабость!][Давайте соберём деньги на его дебют!!!]Лу Вэньсин, уже собравшийся покинуть индустрию: ???Увесь город С знает, что в семье Вэнь есть "маленький принц", окружённый всеобщей любовью, чья пышная и роскошная церемония в честь первого дня рождения даже попала в заголовки газет.Но они не знают, что Вэнь Юй — вовсе не настоящий наследник семьи Вэнь.Настоящий "маленький принц" был похищен в детстве и до сих пор не найден.Коли результаты ДНК-теста подтверждаются, семья Вэнь спешит найти Лу Вэньсина, ведя себя крайне осторожно, боясь его напугать.— Синсин, помнишь маму?— Синсин, я твой папа, есть какие-то воспоминания?— Синсин, скажи "старший брат".#Шокирующая сенсация! Популярный актёр Лу Вэньсин — пропавший наследник семьи Вэнь!#[ААА! Выбирайте меня в принцессы, я самая милая!!!][Все прочь, только я достойна!]Неожиданно появляется актёр Гу Яньшэнь, не публиковавшийся в Weibo месяцами: @Лу Вэньсин Маленький принц — мой.Отредактировано Neils июль 2025г. Приятного чтения! 

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 14:47

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, преданный любовный интерес, спокойный главный герой, шоу-бизнес, это історія без главной героини