× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

TEMNA

ПЕРЕВОД КИТАЙСИХ НОВЕЛЛ,

👥
2
переводчика
📚
48
перекладів
❤️
497
лайків

Переклади команди

  • Уставший от жизни красавец и его навязчивый возлюбленный детства.❤️
    The world-weary beauty and his clingy childhood sweetheart

    Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    95 / 76 425 4.8 / 4 4.8 / 4 6 304 0

    Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...

    Розгорнути

    остання активність: 20.06.2026 16:40

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, комедія, містика, психологія, романтика, фантастика

    теги: второй шанс, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, друзья детства, амнезия, реинкарнация, перерождение, тяжёлое детство, психические расстройства, сюжетные повороты, повсякденність

  • Коли Омега, белый лунный свет, превратился в Альфу.❤️
    After the engagement was called off, the white moonlight Omega turned Alpha.

    Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, але и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из...
    Переклад от Elena5219
    120 / 104 540 5 / 5 5 / 6 6 733 0

    Линь Юбай из города А, был известным Омегой из привилегированных кругов. Выросший в состоятельной семье, он отличался не только красотой, але и редким уровнем феромонов S+, а также блестяще окончил аристократическую академию.В день его совершеннолетия дом Линь Юбай наполнился толпами поклонников. Но семья организовала ему брак с молодым Альфой из...

    Розгорнути

    остання активність: 20.06.2026 15:13

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, комедія, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай

    теги: контракт, от бедности к богатству, месть, наивный главный герой, мелодрама, перевоплощение, омегаверс, медленное развитие отношений, комедія, комедія положений, комплексы, bl

  • После возрождения стать ловцом призраков.❤️
    Taoist Ghost Catching [Rebirth]

           Линь Синчжоу трагически погиб, але неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.  Хто бы мог подумать, ч...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    129 / 94 576 5 / 5 5 / 5 6 223 1

           Линь Синчжоу трагически погиб, але неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.  Хто бы мог подумать, ч...

    Розгорнути

    остання активність: 11.06.2026 08:45

    стан перекладу: Завершено

    жанри: бойові мистецтва, комедія, містика, пригоди, романтика, надприродне, сьонен

    теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, активные герои, возрождение, броманс, реинкарнация, главный герой мужчина, это історія без главной героини, перерождение, даосизм, призрак, охотники

  • Маленький гриб победил демонов, разрушающих мир!❤️
    It turns out that I have conquered the world-destroying demon species! 

    Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, але не обладал особыми нав...
    Переклад от Elena5219 Китайські
    160 / 132 653 5 / 3 5 / 3 6 333 0

    Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, але не обладал особыми нав...

    Розгорнути

    остання активність: 16.06.2026 20:45

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, містика, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, надприродне

    теги: апокалипсис, дунхуа, даньмей, трансмиграция, главный герой не человек, сён-ай, броманс, демоны, другие планеты, яндере, это історія без главной героини, юмор, попадание в книгу, колледж, монстры

  • В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
    Chasing the Tide. 

    С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    78 / 60 351 5 / 4 5 / 4 5 0

    С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

    Розгорнути

    остання активність: 21.06.2026 07:29

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

    теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

  • Не продается, или только за дополнительную плату❤️.
    Not for sale, or only at extra cost (Lan Lin)

    В свой одинокий тридцатый день рождения Линь Хан набрался храбрости и пошел в  бар “Нарцисс”, чтобы снять кого-нибудь и положить конец своей девственной карьере. После однодневной встречи он оказался  связан на целый місяць. Хотя он наслаждался этими отношениями и  был счастлив, он все еще не мог забыть старого друга.Внезапное признание   шокиров...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    31 / 18 132 5 / 4 5 / 4 5 10 0

    В свой одинокий тридцатый день рождения Линь Хан набрался храбрости и пошел в  бар “Нарцисс”, чтобы снять кого-нибудь и положить конец своей девственной карьере. После однодневной встречи он оказался  связан на целый місяць. Хотя он наслаждался этими отношениями и  был счастлив, он все еще не мог забыть старого друга.Внезапное признание   шокиров...

    Розгорнути

    остання активність: 14.05.2025 06:40

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

    теги: второй шанс, жалкий главный герой, медленная романтика, шоу-бизнес, сокрытие истинной личности, одиночество, главный герой шоу, богатый и бедный, bl

  • После перерождения белый лотос становится отморозком.❤️
    Wearing slag and attacking counter-routines

    Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    58 / 23 262 5 / 3 5 / 3 5 37 0

    Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...

    Розгорнути

    остання активність: 2.06.2026 16:45

    стан перекладу: Завершено

  • Такого человека не существует.❤️
    Find no such person

     В выпускной вечер Ци Цзан и его сосед по комнате Сюй Ци случайно выпили слишком много...  Ци Цзан думал, что несет ответственность за этого парня, але Сюй Ци ушел, не попрощавшись.Прошло восемь лет с тех пор. этого человека он больше не видел. Чрезвычайно жестокое дело о расчленении трупа открыло прелюдию к делу о серийных убийствах.Ци Цзан, кап...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    235 / 201 1 148 5 / 5 5 / 5 5 33 0

     В выпускной вечер Ци Цзан и его сосед по комнате Сюй Ци случайно выпили слишком много...  Ци Цзан думал, что несет ответственность за этого парня, але Сюй Ци ушел, не попрощавшись.Прошло восемь лет с тех пор. этого человека он больше не видел. Чрезвычайно жестокое дело о расчленении трупа открыло прелюдию к делу о серийных убийствах.Ци Цзан, кап...

    Розгорнути

    остання активність: 15.06.2026 18:00

    стан перекладу: Завершено

    жанри: детектив, повсякденність, психологія, трилер

    теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, адекватные главные герои, бандиты, броманс, главный герой мужчина, это історія без главной героини, полицейский, без перерождений, маньяк, преступник

  • Став демоном, я, теперь, питомец Мастера.❤️
    Becoming a demon, I am, now, everyone's favorite

          Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.          В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихвати...
    Переклад от Elena5219 Китайські
    116 / 73 669 3.8 / 5 4 / 5 5 82 0

          Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.          В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихвати...

    Розгорнути

    остання активність: 11.06.2026 17:45

    стан перекладу: Завершено

    жанри: історія, комедія, містика, пригоди, романтика

    теги: второй шанс, древний китай, трансмиграция, инвалидность, возрождение, культивация, демоны, драконы, культивирование, реинкарнация, перерождение, попадание в книгу, мир культиваторов, бессмертные, bl

  • Непредвиденное обстоятельство или несчастный случай❤️.
    Unexpected Accident (Lan Lin)

    Проснувшись после попойки, Сяо Тэн внезапно обнаружил у себя в кровати, того, кого там быть не должно быть.  Хто же этот подарок судьбы?На самом деле, Сяо Тэну было уже тридцать восемь лет, его жена сбежала с кем-то, оставив ему четверых детей: трех девочек и мальчика. Младший брат обратился против него, связавшись с неподходящим человеком.  И н...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    49 / 22 241 5 / 4 5 / 4 5 60 0

    Проснувшись после попойки, Сяо Тэн внезапно обнаружил у себя в кровати, того, кого там быть не должно быть.  Хто же этот подарок судьбы?На самом деле, Сяо Тэну было уже тридцать восемь лет, его жена сбежала с кем-то, оставив ему четверых детей: трех девочек и мальчика. Младший брат обратился против него, связавшись с неподходящим человеком.  И н...

    Розгорнути

    остання активність: 2.06.2026 15:30

    стан перекладу: Завершено

    жанри: комедія, повсякденність, романтика

    теги: второй шанс, богатые персонажі, дети, богатая семья, комедія, сильный пассив, главный герой шоу, bl, даньмэй, актив младше

  • Невыразимое желание❤️.
    Unspeakable desire(Lan Lin)

    Из-за этого не понятного  поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он  прыгнул в реку из-за долгов, але его спас  Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, але не готов был  быть откровенным.…...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    61 / 31 314 5 / 3 5 / 3 4 0

    Из-за этого не понятного  поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он  прыгнул в реку из-за долгов, але его спас  Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, але не готов был  быть откровенным.…...

    Розгорнути

    остання активність: 15.06.2026 19:30

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, повсякденність, психологія

    теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, романтика, безответная любовь, друзья детства, броманс, преданный любовный интерес, предательство, без перерождений, повсякденність

  • Жестокий красавец.❤️
    Changan Jiao

    Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
    Переклад от Elena5219 Китайські
    45 / 29 204 5 / 3 5 / 3 4 8 0

    Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

    Розгорнути

    остання активність: 21.06.2026 09:11

    стан перекладу: В роботі

    жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, історія, пригоди, романтика

    теги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажі, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, бойові мистецтва, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

  • Потеряв память, он стал пленником яндере (АВО).❤️
    After losing her memory, she became a yandere captive pet

    Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    140 / 107 490 5 / 3 5 / 2 3 129 1

    Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...

    Розгорнути

    остання активність: 11.06.2026 14:30

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

    теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, богатые персонажі, броманс, амнезия, яндере, это історія без главной героини, принуждение, омегаверс

  • Джентльменская дружба❤️
    Gentleman's friendship (Lan Lin)

    После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    84 / 43 510 5 / 3 5 / 3 3 25 0

    После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...

    Розгорнути

    остання активність: 12.06.2026 11:15

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, повсякденність, психологія

    теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, воспоминания из прошлого, преданный любовный интерес, мафия, отношения, ресторан, предательство, учеба в университете, безжалостные персонажі, без перерождений, сложные отношения

  • Как суккуб напал на холодного мастера меча❤️.
    Succubus, but attacked the cold sword master.

    Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек...
    Переклад от Elena5219 Китайські
    140 / 124 579 5 / 2 5 / 2 3 250 0

    Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек...

    Розгорнути

    остання активність: 31.12.2025 11:29

    стан перекладу: Завершено

    жанри: романтика, надприродне, сянься (XianXia), бойові мистецтва, історія, комедія, містика, пригоди

    теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, духовные силы, сён-ай, броманс, культивация, демоны, культивирование, перемещение в другой мир, это історія без главной героини, мир меча и магии, суккубы, мечники

  • Красивый дублер прокладывает себе путь в безжалостном мире богатых.
    A beautiful body double navigates the cutthroat world of the wealthy.

    Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    3 / 0 4 5 / 3 5 / 3 3 0

    Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...

    Розгорнути

    остання активність: 21.06.2026 07:57

    стан перекладу: В роботі

    жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, романтика

    теги: второй шанс, трансмиграция, богатые персонажі, возрождение, директор, реинкарнация, месть, хитрый главный герой, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, президент, главный герой шоу, bl, взаимное спасение

  • Идти против ветра❤️.
    Going Against the Wind (Lan Lin)

    Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    50 / 18 267 5 / 3 5 / 3 3 1 0

    Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...

    Розгорнути

    остання активність: 6.06.2026 15:30

    стан перекладу: Завершено

    жанри: школа, повсякденність, драма, романтика

    теги: второй шанс, без системы, слабый главный герой, учитель, богатая семья, чеболь, школа, главный герой шоу, богатый и бедный, учитель и ученик, bl

  • Предвкушение (Lan Lin)❤️
    Expectations

    Новелла Лань ЛиньРечь идет о не очень счастливой судьбе  ассистента звезды Сюй Яня, Янь Кэ.Янь Кэ сам собирался стать звездой, але судьба пошутила, отобрав у него надежду. Ему не хотелось расставаться с мечтой своего брата, поэтому он остался в кругу шоу-бизнеса помощником.Сюй Янь - очень влиятельная звезда. Он добился больших успехов и имеет не ...
    Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
    31 / 20 137 5 / 2 5 / 2 3 9 0

    Новелла Лань ЛиньРечь идет о не очень счастливой судьбе  ассистента звезды Сюй Яня, Янь Кэ.Янь Кэ сам собирался стать звездой, але судьба пошутила, отобрав у него надежду. Ему не хотелось расставаться с мечтой своего брата, поэтому он остался в кругу шоу-бизнеса помощником.Сюй Янь - очень влиятельная звезда. Он добился больших успехов и имеет не ...

    Розгорнути

    остання активність: 12.05.2025 11:08

    стан перекладу: Завершено

    жанри: драма, повсякденність, романтика

    теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, активные герои, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, актёры, броманс, шоу-бизнес, трагическое прошлое, музыка, без перерождений, без попаданца