Топ переводов

• 

  Любовный дневник мистера Жун
  Mr. Rong's Lovelorn Diary

  Когда ему было 13 лет и выяснилось, что он Омега, он загадал совсем крохотное желание. В будущем он хотел влюбиться в высокого, красивого и элегантного Альфу, с которым смог бы разделить романтическую любовь, а потом создать счастливую семью и завести много милых детишек.Несколько лет спустя он вырос в высокого, красивого и элегантного Омегу, ко...
  Перевод от Ellineri Китайские
  85 / 0 596 5 / 12 5 / 10 13 361 0

  Когда ему было 13 лет и выяснилось, что он Омега, он загадал совсем крохотное желание. В будущем он хотел влюбиться в высокого, красивого и элегантного Альфу, с которым смог бы разделить романтическую любовь, а потом создать счастливую семью и завести много милых детишек.Несколько лет спустя он вырос в высокого, красивого и элегантного Омегу, ко...

  Когда ему было 13 лет и выяснилось, что он Омега, он загадал совсем крохотное желание. В будущем он хотел влюбиться в высокого, красивого и элегантного Альфу, с которым смог бы разделить романтическую любовь, а потом создать счастливую семью и завести много милых детишек.Несколько лет спустя он вырос в высокого, красивого и элегантного Омегу, которого страстно преследовали бесчисленные поклонники одного с ним пола, тогда как Альфы отступали перед лицом его превосходства. И это явно была не та жизнь, о которой он когда-то мечтал.

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2022 12:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, сверхъестественное

  тэги: дунхуа, современность, харизматичный главный герой

• 

  Я разбогател, переродившись бедным молодым господином❤️.
  I became rich after I became a poor young master

  Однажды Юй Хуайнин очнулся и понял, что стал персонажем романа о богатой жизни! Но прежде чем он успел насладиться роскошью и беспечными тратами, выяснилось, что прежний владелец этого тела был откровенным неудачником.В книге его хамство нажило ему множество врагов, а затем его родители погибли в автокатастрофе, что повлекло за собой крах семьи....
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  253 / 232 1 239 4.9 / 11 4.7 / 11 12 1 382 0

  Однажды Юй Хуайнин очнулся и понял, что стал персонажем романа о богатой жизни! Но прежде чем он успел насладиться роскошью и беспечными тратами, выяснилось, что прежний владелец этого тела был откровенным неудачником.В книге его хамство нажило ему множество врагов, а затем его родители погибли в автокатастрофе, что повлекло за собой крах семьи....

  Однажды Юй Хуайнин очнулся и понял, что стал персонажем романа о богатой жизни! Но прежде чем он успел насладиться роскошью и беспечными тратами, выяснилось, что прежний владелец этого тела был откровенным неудачником.В книге его хамство нажило ему множество врагов, а затем его родители погибли в автокатастрофе, что повлекло за собой крах семьи. Он стал объектом нападок со стороны второстепенных персонажей, что привело к печальному финалу.За мгновение до его появления прежний владелец потерял сознание от горя на похоронах родителей.«…»Юй Хуайнин с тягостным вздохом уже был готов смириться с неизбежным упадком его семьи. Но внезапно – стоп! На счету еще оставался целый миллион?!– Дзынь! Поздравляем пользователя с успешной активацией [Системы Богача], задача которой – [сначала заработать 100 миллионов].Юй Хуайнин: Э? Что это?– Дзынь! Вы получили навык [Отходы в сокровища]. Заброшенные земли, доставшиеся вам в наследство, превратились в перспективный район, и крупные застройщики выстраиваются в очередь, чтобы заключить с вами сделку.– Динь! Вы овладели навыком [Превращения камня в золото]. Два невзрачных камня, приобретенных вами случайно, оказались первоклассным жадеитом. Коллекционеры нефрита жаждут с вами познакомиться.Богатый молодой человек, который нападает и мстит, – это низ. Скромный магнат, разбирающийся с черным пиаром, – верх.ОТ ПЕРЕВОДЧИИКА: Это тот же автор, что и в новеллах "Я вызываю ветер и дождь в сценарии",  "Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого", "Канарейка удалил свой аккаунт и снова его открыл"  и  "Вернуться, чтобы стать звездой".

  Развернуть

  последняя активность: 5.07.2026 18:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, мистика, повседневность, психология, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, богатые персонажи, возрождение, броманс, система, реинкарнация, от бедности к богатству, это история без главной героини, перерождение, попадание в книгу

• 

  Выйти замуж за дядю-инвалида главного героя [❤️]
  Marrying the Male Lead’s Disabled Uncle

  5 лайков ⭐️ — 1 бесплатная глава!♡♡♡Глава 28, 30, 33, 36, 37, 38, 41, 42 - открыта! После внезапной смерти Пэй Лана переселяют в недавно прочитанный им роман, вынуждая стать отвратительным и безрассудным второстепенным персонажем, пушечным мясом, презираемым всеми. Первоначальный владелец тела пошел на многое, чтобы соблазнить главного героя, н...
  Перевод от Jasper_Leaf Китайские
  95 / 50 735 5 / 14 5 / 14 50 1 391 2

  5 лайков ⭐️ — 1 бесплатная глава!♡♡♡Глава 28, 30, 33, 36, 37, 38, 41, 42 - открыта! После внезапной смерти Пэй Лана переселяют в недавно прочитанный им роман, вынуждая стать отвратительным и безрассудным второстепенным персонажем, пушечным мясом, презираемым всеми. Первоначальный владелец тела пошел на многое, чтобы соблазнить главного героя, н...

  5 лайков ⭐️ — 1 бесплатная глава!♡♡♡Глава 28, 30, 33, 36, 37, 38, 41, 42 - открыта! После внезапной смерти Пэй Лана переселяют в недавно прочитанный им роман, вынуждая стать отвратительным и безрассудным второстепенным персонажем, пушечным мясом, презираемым всеми. Первоначальный владелец тела пошел на многое, чтобы соблазнить главного героя, но, к сожалению, сердце главного героя было занято его сводным братом. Чтобы сблизиться с главным героем, он соглашается жениться на его дяде-инвалиде, став его супругом по контракту.Прежде чем мошенническая система, переместившая его, исчезает, ​​она оставляет после себя бесполезный золотой палец. Глядя на внешне холодного и безжалостного, но внутри по-детски жизнерадостного магната, Пэй Лан рычит: “Дядя, неужели твоя внутренняя драма может быть еще более бурной!?”Итак, ранее ненавистное и презираемое пушечное мясо преображается. Он обрезает свою прическу «волчий хвост», избавляется от безвкусных рубашек с глубоким V-образным вырезом и смывает кричащий макияж. Теперь каждая улыбка и взгляд могут похищать сердца. Он может петь, играть на сцене и заставить весь интернет обожать себя — включая главного героя, который когда-то наступил на него, чтобы создать себе имидж преданного и верного.Некий подонок - главный герой: Сяо Лан, будь со мной. Я знаю, что я тебе все еще нравлюсь, иначе зачем бы ты так старался сблизиться с моим дядей?Пэй Лан с ухмылкой: Поскольку ты с Пэй Цзыцином, с этой точки зрения ты должен называть меня старшим братом. Вслед за твоим дядей, я также твой старший. Племянник, пожалуйста, прояви уважение.***Дядя — инфантильный человек, который упрямо сохраняет свою холодную и властную личность. Преданный, заботливый и богатый, но ужасный в преследовании людей.Однажды магнат с бесстрастным лицом и взглядом хищника, сидя в инвалидной коляске, загоняет Пэй Лана в угол. Его рука ударяется о стену ... рядом с поясницей Пей Лана.Пэй Лан недоверчиво смотрит на неуклюжего магната с застывшим лицом:- Что... ты делаешь?- Неужели ты не понимаешь? Делаю удар о стену [1].Магнат внутренне негодует: все руководства в романах - ложь! Сидя в инвалидном кресле, я даже не могу как следует обнять кого-нибудь. Я подаю в суд на автора!   1. Пытался сделать Кабэ-дон. Кабэ-дон (яп. 壁ドン, Стена + «дон») — ситуация, часто используемая в японских фильмах, аниме и манге для девушек и молодых женщин. Мужчина силой прижимает девушку к стене, преграждая ей пути к отступлению, и при ударе ладони о стену получается звук «дон».

  Развернуть

  последняя активность: 30.06.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, брак по расчету, инвалидность, актерское мастерство, 18+, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, переселение, любовный интерес влюбляется первым, счастливый конец, юмор, попадание в книгу, главный герой позитивный

• 

  Каждый день я встаю, чтобы увидеть, как злодей крадет все внимание
  Everyday I Get Up To See The Villain Stealing The Show

  Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособны...
  Перевод от Ellineri Китайские
  119 / 10 915 4.8 / 9 5 / 7 11 25 0

  Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособны...

  Неправильный способ действовать для злодея № 1: Избавиться от главного героя, пока он еще не обрел могущество.Неправильный способ действовать для злодея № 2: В решающий момент украсть у главного героя место в центре внимания.Неправильный способ действовать для злодея № 3: Заставить главного героя влюбиться в себя, тем самым сделав его неспособным завершить последний шаг - устранение главного злодея.Хань Чаншэн, глава демонической секты, - главный злодей, который использовал все три неверных метода.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 15:47

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia)

  тэги: дунхуа, культивация

• 

  Очень Счастливый [Завершено✅]
  Very Happy

  Ли Чжао – бедный двадцатилетний актёр, который думает только о том, где будет его следующая трапеза. После того, как Ли Чжао вырос в сиротском приюте, он стал очень оптимистичным человеком, даже собирая деньги для тех, кого он считает семьёй.С другой стороны, двадцативосьмилетний богатый бизнесмен Янь Тин настроен очень пессимистично.Янь Тин:  –...
  Перевод от E_Qing_Luo Китайские
  276 / 159 1 020 5 / 5 5 / 4 11 525 1

  Ли Чжао – бедный двадцатилетний актёр, который думает только о том, где будет его следующая трапеза. После того, как Ли Чжао вырос в сиротском приюте, он стал очень оптимистичным человеком, даже собирая деньги для тех, кого он считает семьёй.С другой стороны, двадцативосьмилетний богатый бизнесмен Янь Тин настроен очень пессимистично.Янь Тин:  –...

  Ли Чжао – бедный двадцатилетний актёр, который думает только о том, где будет его следующая трапеза. После того, как Ли Чжао вырос в сиротском приюте, он стал очень оптимистичным человеком, даже собирая деньги для тех, кого он считает семьёй.С другой стороны, двадцативосьмилетний богатый бизнесмен Янь Тин настроен очень пессимистично.Янь Тин:  – Жизнь – это не весело. В чём разница между жизнью и смертью?Ли Чжао:  – Жизнь – это очень здорово!

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2025 12:01

  состояние перевода: Завершён (Приятного чтения)

  жанры: комедия, романтика, драма

  тэги: [♥], сён-ай, современность, богатые персонажи, знаменитости, заботливый главный герой, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, жестокое обращение с детьми, спокойный главный герой, сирота, трагическое прошлое

• 

  Золотая Луна
  Golden Moonlight

  Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...
  Перевод от max Китайские
  271 / 162 1 104 0 / 0 0 / 0 0 7 0

  Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...

  Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается перед выбором — принять предложенную «протекцию» или рискнуть всем ради независимости.Но все меняется, когда на горизонте появляется звезда первой величины — актер Жун И, чье лицо так похоже на лицо Ку Хайяо, что их начинают называть «большим и маленьким Жуном».Жун И, известный своим неприступным характером и безупречной репутацией, неожиданно проявляет интерес к молодому коллеге.А Лю Цзяжэнь, кажется, видит в Ку Хайяо не просто объект желания, а нечто большее...— Я слышал, ты отказался от роли в «Богатом годе»? — голос Лю Цзяжэня звучит мягко, но в нем чувствуется сталь.— Да, — Ку Хайяо сжимает кулаки, пытаясь скрыть дрожь. — Мне нужно подумать о своей карьере.— Думать? Или бояться сравнений? — Лю Цзяжэнь улыбается, но глаза остаются холодными. — Ты ведь знаешь, что Жун И тоже снимается в этом фильме?Ку Хайяо чувствует, как земля уходит из-под ног.Он не ожидал, что отказ от роли обернется войной — войной, в которой на кону стоит не только его карьера, но и его свобода.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, боевые искусства

  тэги: роман, любовный треугольник, шоу-бизнес, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  После возрождения богатого молодого господина
  After the rebirth of the rich young master

  Проснувшись, Ю Линь вернулся на пять лет назад, в то время, когда еще ничего не произошло. В то время, когда у него была счастливая семья, родители и старший брат. В то время, когда он был беззаботным богатым молодым господином.Но сейчас все было по-другому. Даже если он мог начать все сначала, он все равно помнил трагические смерти своих родите...
  Перевод от solei Китайские
  74 / 0 449 4.9 / 8 4.6 / 7 13 396 1

  Проснувшись, Ю Линь вернулся на пять лет назад, в то время, когда еще ничего не произошло. В то время, когда у него была счастливая семья, родители и старший брат. В то время, когда он был беззаботным богатым молодым господином.Но сейчас все было по-другому. Даже если он мог начать все сначала, он все равно помнил трагические смерти своих родите...

  Проснувшись, Ю Линь вернулся на пять лет назад, в то время, когда еще ничего не произошло. В то время, когда у него была счастливая семья, родители и старший брат. В то время, когда он был беззаботным богатым молодым господином.Но сейчас все было по-другому. Даже если он мог начать все сначала, он все равно помнил трагические смерти своих родителей и брата, а также мужчину, лежащего у него на руках и покрытого кровью.  Чтобы ему стало лучше, тот изо всех сил улыбался.Этот мужчина сказал:- В следующей жизни… ты будешь преследовать меня? Меня легко преследовать. Ты сможешь догнать меня сразу же, как только начнешь преследовать.Перед его глазами стояла пелена, и он только и мог, что задрожать и сказать:- Хорошо…Итак, в своей новой жизни он хотел найти тех, кто навредил его семье и разрушил ее, и отомстить им. И, конечно, быть внимательным к человеку, который был готов отдать свою жизнь для того, чтобы защитить его.Однако кто может сказать ему, что именно нужно делать?! И почему он сказал, что его легко преследовать?!Кое-кто горько улыбнулся. Он уже был на пределе. В конце концов, когда тебя преследует тот, кого ты давно любишь, разве ты можешь отказаться от этого?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2023 19:08

  состояние перевода: Завершён (Книга переведена полностью. Экстра нет)

  тэги: дунхуа, богатые персонажи, возрождение, месть, перерождение

• 

  Открой глаза, ведьма
  Witch, Open Your Eyes

  С большим трудом малоизвестному актеру Фан Дайчуаню удалось получить роль в новом реалити-шоу "Оборотень". Он хотел ухватиться за эту возможность, но внезапно впутался в настоящую игру в мафию...Фан Дайчуань:- Я сделаю все возможное, чтобы перетянуть на себя все внимание публики!Ли Синиан:- Сначала выживи, а потом говори!Игра в оборотня относитс...
  Перевод от MolIina Китайские
  111 / 0 579 5 / 2 5 / 2 4 20 0

  С большим трудом малоизвестному актеру Фан Дайчуаню удалось получить роль в новом реалити-шоу "Оборотень". Он хотел ухватиться за эту возможность, но внезапно впутался в настоящую игру в мафию...Фан Дайчуань:- Я сделаю все возможное, чтобы перетянуть на себя все внимание публики!Ли Синиан:- Сначала выживи, а потом говори!Игра в оборотн...

  С большим трудом малоизвестному актеру Фан Дайчуаню удалось получить роль в новом реалити-шоу "Оборотень". Он хотел ухватиться за эту возможность, но внезапно впутался в настоящую игру в мафию...Фан Дайчуань:- Я сделаю все возможное, чтобы перетянуть на себя все внимание публики!Ли Синиан:- Сначала выживи, а потом говори!Игра в оборотня относится к числу экстремальных вариантов мафии. Селяне должны спасти деревню от оборотней, а последние — съесть жителей. Здесь мирные жители спят ночью, пока бесчинствуют плохие персонажи. Днем же вершатся суд и казнь. 

  Развернуть

  последняя активность: 2.08.2024 13:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, психология, романтика, боевик

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, выживание, наивный главный герой, убийства

• 

  В плену собственного учителя
  To Leisurely Sweep Fallen Flowers with the Immortals

  АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного даос...
  Перевод от BlSakura Китайские
  320 / 220 2 411 5 / 3 5 / 2 6 13 0

  АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного...

  АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного даоса" с его учеником. Цзян Гу, вооружившись мечом, спускается в мир смертных.По его расчётам: три года говорить о чувствах, пять лет – о любви, и за десять лет успешно "убить супруга", достичь просветления и вознестись. Но из всех возможных вариантов Цзян Гу не предвидел, что его испытание выпадет на бездельника.– Такое ничтожество недостойно быть моим испытанием! – мрачнеет Цзян Гу.Вэй Фэн беззаботно жил в своём ордене, пока однажды с небес не спустился новый старейшина, объявивший о намерении взять его в ученики. Холодный красавец заставил Вэй Фэна в порыве безумия согласиться. С тех пор он встаёт раньше петухов, ложится позже собак и каждый день балансирует на грани смерти от изнеможения.– Учитель, что вы от меня хотите? – стонет измученный Вэй Фэн.– За три года достичь стадии Золотого ядра, за пять лет – стадии Божественного духа, за десять лет – Великого совершенства, – невозмутимо отвечает Цзян Гу.Колени Вэй Фэна подкашиваются, и он падает на землю:– Лучше убейте меня сразу!– С удовольствием, – Цзян Гу с готовностью обнажает меч.Никогда прежде Вэй Фэн не думал, что может так быстро ползать...Спустя годы, когда Вэй Фэн, измученный тренировками до предела, становится первым культиватором мира, учитель неожиданно заключает с ним брачный контракт... и тут же пронзает его сердце мечом.– Увы... – бесстрастно начинает Цзян Гу.. – но у тебя на судьбе было написано, что супруг предаст тебя в этой жизни.– Я ещё могу... – хрипит, истекая кровью, Вэй Фэн.– Умри спокойно, – Цзян Гу бесстрастно закрывает его глаза.– Я не... – отчаянно мотает головой Вэй Фэн.– Ты мёртв, – Цзян Гу зажимает ему рот.Цзян Гу успешно возносится, но у Небесных Врат его останавливают.– Ваше испытание чувствами, кажется, не завершено.– Завершено. Мой супруг мёртв.– Обернитесь. Цзян Гу оборачивается и видит своего ученика, залитого кровью, с тёмным безумным взглядом, но с покрасневшими от слёз глазами.– ...Характеристики персонажей: Активный партнёр: вспыльчивый, милый, постепенно сходящий с ума бездельник-ученик Пассивный партнёр: холодный, бесчувственный, жестокий трудоголик-учительПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.09.2025 10:26

  состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

  жанры: дзёсэй, романтика, фэнтези, уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, боевые искусства

  тэги: дунхуа, даньмей, магия, культивация, яндере, учитель, любовь и ненависть

• 

  Беременный злодей — Омега
  The Omega Is Pregnant

  Я попал в омегаверс-новеллу. И, конечно же, не в тело главного героя, а в тело Юн Тэсэ — избалованного злодея, которому суждено было умереть, пытаясь разрушить счастье главной пары. Хуже того, я очнулся прямо перед тем, как он собирался подмешать главному герою-омеге препарат, вызывающий течку.Чтобы избежать «предзноименования смерти», я, недолг...
  Перевод от YumiKot Корейские
  130 / 120 765 4.7 / 14 4.7 / 14 27 870 0

  Я попал в омегаверс-новеллу. И, конечно же, не в тело главного героя, а в тело Юн Тэсэ — избалованного злодея, которому суждено было умереть, пытаясь разрушить счастье главной пары. Хуже того, я очнулся прямо перед тем, как он собирался подмешать главному герою-омеге препарат, вызывающий течку.Чтобы избежать «предзноименования смерти», я, недолг...

  Я попал в омегаверс-новеллу. И, конечно же, не в тело главного героя, а в тело Юн Тэсэ — избалованного злодея, которому суждено было умереть, пытаясь разрушить счастье главной пары. Хуже того, я очнулся прямо перед тем, как он собирался подмешать главному герою-омеге препарат, вызывающий течку.Чтобы избежать «предзноименования смерти», я, недолго думая, выпил этот препарат сам. Я был уверен, что ничего не случится, ведь по сюжету я — бета. Но я ошибся. У препарата оказался неожиданный побочный эффект: я не просто проявился как омега, но и тут же вошёл в свою первую течку. А потом, в приступе страсти, провёл ночь с каким-то незнакомцем.Проблемы начались позже. Во-первых, незнакомец оказался Кан Сехоном, двоюродным братом главного героя-альфы. Во-вторых, я забеременел. А в-третьих, теперь и главный герой, и его возлюбленный почему-то начали проявлять ко мне нездоровый интерес. Я просто хотел выжить, а в итоге оказался в центре любовного многоугольника!Главные герои:— Пассив (Омега): Юн Тэсэ Впрошлом злодей, а ныне — жизнерадостный и немного неуклюжий попаданец. Просто хотел избежать своей трагической судьбы, но в итоге случайно забеременел от брата главного героя и теперь отчаянно пытается разобраться в этом хаосе.— Актив (Альфа): Кан Сехон Управляющий директор «KH Электроникс». Зрелый, спокойный и немного отстранённый альфа. Случайная ночь с Тэсэ и его внезапная беременность переворачивают его размеренную жизнь с ног на голову.Второстепенные персонажи: Кан Инхёк (оригинальный главный герой-альфа) и Со Даре (оригинальный главный герой-омега) — бывшая «идеальная пара», чьи отношения дают трещину, когда в их жизнь снова врывается «новый» Юн Тэсэ.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как из одной случайной ночи рождается милая, забавная и трогательная история любви и создания семьи.- Насладиться динамикой между зрелым, спокойным активом и энергичным, жизнерадостным пассивом, которые идеально дополняют друг друга.- Просто отдохнуть с лёгкой и невероятно смешной комедией положений, где главный герой случайно рушит весь оригинальный сюжет.Цитата:— Приютите меня ненадолго.— Нет.— Неужели так сложно хотя бы сделать вид, что ты задумался?— Чем приютить тебя, я лучше собаку заведу.— Уверен, я буду получше собаки!

  Развернуть

  последняя активность: 27.03.2026 19:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, драма

  тэги: [♥], современность, 18+, недопонимание, заботливый актив

• 

  Записки страсти дворцового стража и цветка Восточного Ведомства
  The Brocade Guard and the Eastern Depot's Flower: A Tale of Forbidden Love

  Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, но и интриги.Восточное Ведомство, возглавляе...
  Перевод от max Китайские
  275 / 165 1 273 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, но и интриги.Восточное Ведомство, возглавляе...

  Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, но и интриги.Восточное Ведомство, возглавляемое евнухом Вань Чжэнем, набирает силу, угрожая власти Цзиньивэй. А в центре этих интриг стоит загадочный Гу Хуайцин — любимец императора, евнух с ледяным взглядом и смертоносными навыками. Его красота завораживает, а жестокость пугает.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — Гу Хуайцин смотрит на Дуань Минчэня с презрением, когда тот пытается остановить резню в доме министра.— Я офицер Цзиньивэй, и моя обязанность — защищать невинных, — отвечает Дуань Минчэнь, сжимая рукоять своего меча.Но Гу Хуайцин не намерен уступать. Он убивает нападавших одним движением руки, демонстрируя своё превосходство. Их первая встреча заканчивается напряжённой перепалкой, но между ними уже вспыхивает нечто большее, чем просто вражда.На пиру в честь женитьбы Вань Чжэня на дочери знатного рода Гу Хуайцин появляется во всей своей красе. Его красота и сила поражают всех, но Дуань Минчэнь не может забыть, как тот хладнокровно убил людей. Однако когда Гу Хуайцин спасает Вань Чжэня от убийц, Дуань Минчэнь вынужден признать: этот человек не так прост, как кажется.— Ты думаешь, я просто убийца? — Гу Хуайцин улыбается, но его глаза остаются холодными.— Я думаю, ты опасен, — отвечает Дуань Минчэнь, не отводя взгляда.Их пути пересекаются снова и снова. Гу Хуайцин начинает проявлять интерес к Дуань Минчэню, а тот, несмотря на свою неприязнь, не может отрицать, что этот загадочный евнух притягивает его. Но в мире дворцовых интриг и кровавых разборок любая слабость может стать смертельной. Сможет ли Дуань Минчэнь сохранить свою честь и сердце, или он падёт жертвой обаяния Гу Хуайцина?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, самурайский боевик, уся (wuxia)

  тэги: герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, рыцари, мистика, боевые искусства, история, самураи

• 

  Вы когда-нибудь встречали такого холодного автора
  Have you ever met such a cold author

  Несмотря на то, что Тан Цу жил в Америке, он считался "божественным автором" на одном известном китайском сайте онлайн-новелл с момента своего дебюта. Публика не знала, что он страдает тяжелой социофибией, и считала его "холодным" человеком. Наконец-то, во время празднования десятиления компании, он собрался с духом, чтобы встретиться с Тай-Тай,...
  Перевод от Aucella Китайские
  67 / 0 469 4.8 / 6 5 / 6 13 370 0

  Несмотря на то, что Тан Цу жил в Америке, он считался "божественным автором" на одном известном китайском сайте онлайн-новелл с момента своего дебюта. Публика не знала, что он страдает тяжелой социофибией, и считала его "холодным" человеком. Наконец-то, во время празднования десятиления компании, он собрался с духом, чтобы вс...

  Несмотря на то, что Тан Цу жил в Америке, он считался "божественным автором" на одном известном китайском сайте онлайн-новелл с момента своего дебюта. Публика не знала, что он страдает тяжелой социофибией, и считала его "холодным" человеком. Наконец-то, во время празднования десятиления компании, он собрался с духом, чтобы встретиться с Тай-Тай, которая писала фанфики для его романов.Однако... Тай-Тай оказалась мужчиной. (Тай-Тай 太太(tai tai) обращение к девушке). --[Зритель] Пянь Юй: Я здесь, я здесь!!! Умоляю вас, ребята, идите читайте «Вы когда-нибудь встречали такого холодного автора», она почти переведена, и это потрясающе!!! Если это не хорошо, приходите и ругайте меня!!

  Развернуть

  последняя активность: 4.06.2026 22:59

  состояние перевода: Завершён (Экстры будут переводиться по возможности)

  жанры: комедия, повседневность, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], современность, преданный любовный интерес, милый главный герой, психологические травмы, развитие персонажа, холодный главный герой, интересный сюжет, писатель

• 

  Злоключения молодого господина Чжу в Цзянху [❤️] [Завершено✅]
  Jianghu Name Da

  Много лет в цзянху царили мир и спокойствие, пока на северо-востоке, в Снежном городе, внезапно не объявилась зловещая секта Демонического культа. Её появление нарушило привычный порядок, и вскоре лучшие герои-праведники собрались на совет под предводительством секты Улинь, чтобы обсудить, как усмирить надвигающийся хаос.Мастер-основатель секты ...
  Перевод от koc Китайские
  188 / 115 667 5 / 13 5 / 13 15 422 0

  Много лет в цзянху царили мир и спокойствие, пока на северо-востоке, в Снежном городе, внезапно не объявилась зловещая секта Демонического культа. Её появление нарушило привычный порядок, и вскоре лучшие герои-праведники собрались на совет под предводительством секты Улинь, чтобы обсудить, как усмирить надвигающийся хаос.Мастер-основатель секты ...

  Много лет в цзянху царили мир и спокойствие, пока на северо-востоке, в Снежном городе, внезапно не объявилась зловещая секта Демонического культа. Её появление нарушило привычный порядок, и вскоре лучшие герои-праведники собрались на совет под предводительством секты Улинь, чтобы обсудить, как усмирить надвигающийся хаос.Мастер-основатель секты Улинь, окинув взглядом собравшихся, задал вопрос:— Почему до сих пор не прибыл мастер Ли из дворца Одинокого пика? Кто из вас отправится к нему с посланием?В зале воцарилась гробовая тишина. Представители всех сект дружно сделали три шага назад и опустили глаза, надеясь остаться незамеченными. Лишь один юноша в белоснежных одеждах остался стоять на месте, его уверенная осанка и ясный взгляд выделяли его среди остальных.Мастер Улинь, словно сбросив с плеч тяжкое бремя, с облегчением произнёс:— Тогда этот побеспокоит второго молодого господина Чжу. Я искренне благодарен за вашу помощь.Улыбка на лице Чжу Яньиня застыла:— Погодите, погодите... О чём это вы сейчас говорили?..***Тем временем во дворце Одинокого пика мастер Ли Суй выслушал доклад теневого стража и сказал:— Не обращайте на них внимания. — А если предводитель цзянху лично придёт... — Тогда убейте его. Мрачный дворец, чёрные одежды, бледное лицо, наплевательское отношение к убийствам и непобедимость. Осталось только, чтобы соблазнительная красавица сама пришла к нему, и дворцовый мастер Ли сможет собрать все семь классических атрибутов злодея мира цзянху. Вырвавшийся вперёд второй молодой господин Чжу в этот момент с восхищением смотрел на величественные ворота Золотого города, освещённые закатным солнцем. — Ах, так вот он какой, Золотой город! «Красавица» была на подходе.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: комедия, приключения, романтика, уся (wuxia), боевые искусства

  тэги: [♥], древний китай, богатые персонажи, алхимия, культивация, демоны, культивирование, умный главный герой, это история без главной героини, юмор, холодный главный герой, бесстыдные персонажи, стёб, секты, харизматичный главный герой

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства
  Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, но просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...
  Перевод от max Китайские
  264 / 158 1 081 0 / 0 0 / 0 0 211 0

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, но просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, но просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль, которая принесла ему славу.— Мам, я уволюсь с текущих работ, но у меня есть план, — говорит Мо Инь, глядя на усталых родителей. — Я открою своё дело.— Какое дело? — мать скептически поджимает губы. — Ты же актёр, а не бизнесмен.— Я знаю, что делаю. Доверьтесь мне.Но путь к успеху тернист. В маленьком городке, где все знают друг друга, его идеи кажутся безумными. А ещё есть таинственная поклонница, которая преследует его с самого пробуждения, и странное чувство, что мир вокруг него не совсем такой, каким был раньше.— Ты уверен, что хочешь вернуться в шоу-бизнес? — спрашивает его друг детства, когда Мо Инь делится планами. — Там же сплошные интриги и подставы.Мо Инь улыбается, но глаза остаются серьёзными.— Я помню каждую ошибку. На этот раз я не допущу их.Но когда он узнаёт, что его сестра может не попасть в престижную школу из-за нехватки денег, Мо Инь понимает: времени на раздумья нет. Он должен действовать — быстро и решительно. Ведь теперь у него есть не только опыт, но и система, которая может изменить всё.— Я вложу все деньги в дело, — говорит он сестре, сжимая её руку. — Но ты должна пообещать мне одно: учиться изо всех сил. Я не допущу, чтобы ты повторила мои ошибки.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: второй шанс, взросление, дружба, система, шоу-бизнес, умный главный герой, семья, развитие персонажа, прокачка

• 

  Тайно родив наследника, я довёл тирана до отчаяния [❤]
  After secretly giving birth to a little prince, she criticized the tyrant and asked for trouble.

  Аннотация:Очнувшись в мире четырёх враждующих царств, я стал сиротой — мать умерла давно, отец совсем недавно. Алчные дядья положили глаз на семейное состояние и во что бы то ни стало хотят выдать меня замуж, чтобы прибрать наследство к рукам!Жуань Цзинь одной рукой разделался с жадными родственниками, а другой подобрал красивого простачка и сде...
  Перевод от Morey Китайские
  140 / 125 824 5 / 16 5 / 16 24 1 605 0

  Аннотация:Очнувшись в мире четырёх враждующих царств, я стал сиротой — мать умерла давно, отец совсем недавно. Алчные дядья положили глаз на семейное состояние и во что бы то ни стало хотят выдать меня замуж, чтобы прибрать наследство к рукам!Жуань Цзинь одной рукой разделался с жадными родственниками, а другой подобрал красивого простачка и сде...

  Аннотация:Очнувшись в мире четырёх враждующих царств, я стал сиротой — мать умерла давно, отец совсем недавно. Алчные дядья положили глаз на семейное состояние и во что бы то ни стало хотят выдать меня замуж, чтобы прибрать наследство к рукам!Жуань Цзинь одной рукой разделался с жадными родственниками, а другой подобрал красивого простачка и сделал его приёмным мужем. Так я не только защитил семейное состояние, но и обрёл необходимого... помощника на период созревания.Правда, мой красавчик-муж был слегка туповат. В первую брачную ночь мне пришлось изрядно попотеть, объясняя ему через «игру», как именно проходит супружеская близость.С тех пор началась моя счастливая жизнь! Жуань Цзинь открыл небольшое дело, и хотя нельзя сказать, что золото текло рекой, я быстро стал одним из богатейших людей в городке Таохуа. Днём занимался бизнесом и весело зарабатывал с друзьями, а по вечерам засыпал в объятиях красавца-мужа. Что ещё нужно для счастья?Я думал, так будет всегда... пока однажды в Таохуа не прибыл кортеж из сотни повозок.Мой простачок сел в карету и, восстановив память, покинул меня. Те люди называли его «ваном» — князем.Какой кошмар! Оказалось, что подобранный мною муж — это Юань-ван, он же печально известный тиран-основатель династии Юань! Тот самый, который вошёл в историю как жестокий деспот, а его импотенция привела к тому, что династия рухнула уже во втором поколении из-за отсутствия наследника!Погодите-ка... Если исторический Юань-ван страдал тяжёлой импотенцией, почему в моём случае он оказался неутомимой машиной страсти?!Но самое ужасное ждало впереди: после ухода «импотента» я обнаружил, что беременен.Беременен! В животе — будущий маленький принц, сын грядущего тирана. Бороться с ним бесполезно, поэтому я решил сменить имя на Юань Эр и скрыться, чтобы избежать возможных неприятностей.Всё шло хорошо... до того дня, когда маленький принц встретился со своим родным отцом на улицах столицы Юань.Трёхлетний пухлый малыш: «Почему ты так похож на меня?»Юань Етань: «...Что? Почему у меня так болит сердце? Кажется, я забыл что-то очень важное...»

  Развернуть

  последняя активность: 23.11.2025 14:31

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: история, комедия, приключения, психология, романтика, фантастика, фэнтези, драма

  тэги: [♥], даньмей, древний китай, красивый главный герой, аристократия, влюбленность, 18+, уход за детьми, умный главный герой, флафф, беременность

• 

  Двойной мусор [❤️]
  Junk

  Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов. — Я заплачу высокую цену, — сказал Сокджу, босс фракции Тэхо, искалеченному слуге Аджину, положив начало их отношениям, зародившихся однажды ночью из-за недо...
  Перевод от ps9512 Корейские
  114 / 62 621 5 / 25 5 / 28 41 1 329 0

  Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов. — Я заплачу высокую цену, — сказал Сокджу, босс фракции Тэхо, искалеченному слуге Аджину, положив начало их отношениям, зародившихся однажды ночью из-за недо...

  Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов. — Я заплачу высокую цену, — сказал Сокджу, босс фракции Тэхо, искалеченному слуге Аджину, положив начало их отношениям, зародившихся однажды ночью из-за недоразумения. —  Моя бессонница —  это как у тебя болезнь ног. Тоже болезнь. Может поможем друг другу?Сокджу использовал свою бессонницу как оправдание и Аджин заснул в его объятиях, привыкая к температуре его тела.— Я хочу работать у тебя до самой смерти.— Тогда просто оставайся здесь, в моей комнате. Позволь мне перенести весь мир в эту комнату.Но несмотря на то, что они заполняли себя счастьем, сомнение все разрушило.—  Аджин, ты не можешь покинуть эту комнату, пока не выплатишь свой долг... Эта комната стала всем миром Аджина, который он хотел покинуть. Но Сокджу этого не позволил. История делится на две части.Первая часть истории начинается в 1950 году и заканчивается в мае 1951 года.Аджин реинкарнировался и открыл глаза 11 мая 2023. С этого и начинается вторая часть истории.  Скин — это собирательный образ человека из сочетания одежды, аксессуаров и прочих вещей внешнего вида.  Главная цель скина – создать уникальный стиль и выделиться среди других.  

  Развернуть

  последняя активность: 2.07.2026 16:58

  состояние перевода: В работе

• 

  Последние Десять
  The Last X

  Чэнь Юй потерял свою жизнь роскоши, удовольствия и острых ощущений, был вынужден жить как тысяча трагически второстепенных персонажей, умереть тысячью трагически незначительных смертей. Теперь ему нужно только успешно завершить десять последних миссий, чтобы избежать контроля системы. Перестав играть второстепенные роли, он может, наконец, разда...
  Перевод от danil009 Новеллы и ранобэ
  186 / 99 651 5 / 3 5 / 3 3 32 0

  Чэнь Юй потерял свою жизнь роскоши, удовольствия и острых ощущений, был вынужден жить как тысяча трагически второстепенных персонажей, умереть тысячью трагически незначительных смертей. Теперь ему нужно только успешно завершить десять последних миссий, чтобы избежать контроля системы. Перестав играть второстепенные роли, он может, наконец, разда...

  Чэнь Юй потерял свою жизнь роскоши, удовольствия и острых ощущений, был вынужден жить как тысяча трагически второстепенных персонажей, умереть тысячью трагически незначительных смертей. Теперь ему нужно только успешно завершить десять последних миссий, чтобы избежать контроля системы. Перестав играть второстепенные роли, он может, наконец, раздавить золотые пальцы, смять сюжетную броню и затмить гордых детей небес. 

  Развернуть

  последняя активность: 8.09.2023 13:21

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: комедия, повседневность, романтика, фантастика, драма, школа

  тэги: дунхуа, трансмиграция, система, школьная жизнь, попаданец

• 

  Взорвался После Того, как Превратился в Пушечное Мясо Омеги
  Bursting After He Transmigrated into the Cannon Fodder Omega

  ОСТОРОЖНО! В ОПИСАНИИ СПОЙЛЕР!!!Юнь Синцзе переселился в роман АБО и стал омегой пушечного мяса.Бывший гений меха Юн Синцзе сказал: «Я очень занят и не буду играть с тобой».Разорвав сценарий, он был одержим мечтой о мехе, готовый воплотить её своей прошлой жизни.Хрупкие и нежные омеги всегда были непригодны для пилотирования брони меха. Однако в...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  157 / 106 923 4.7 / 14 4.8 / 12 26 967 0

  ОСТОРОЖНО! В ОПИСАНИИ СПОЙЛЕР!!!Юнь Синцзе переселился в роман АБО и стал омегой пушечного мяса.Бывший гений меха Юн Синцзе сказал: «Я очень занят и не буду играть с тобой».Разорвав сценарий, он был одержим мечтой о мехе, готовый воплотить её своей прошлой жизни.Хрупкие и нежные омеги всегда были непригодны для пилотирования брони меха. Однако в...

  ОСТОРОЖНО! В ОПИСАНИИ СПОЙЛЕР!!!Юнь Синцзе переселился в роман АБО и стал омегой пушечного мяса.Бывший гений меха Юн Синцзе сказал: «Я очень занят и не буду играть с тобой».Разорвав сценарий, он был одержим мечтой о мехе, готовый воплотить её своей прошлой жизни.Хрупкие и нежные омеги всегда были непригодны для пилотирования брони меха. Однако в этом году на конкурсе мехов Звездной Военно-Морской Академии появился новый студент омега по имени Юнь Синцзе, управлявший жалкой подержанной броней. Все: ??? Разумно ли это?!Что-то более шокирующее ещё впереди-Юнь Синцзе прервал победную серию в конкурсе Меха!Механизм, разработанный Юнь Синцзе, был продан на аукционе по высокой цене!Технология меха, созданная Юнь Синцзе, востребована всеми межзвездными компаниями меха!Весь интерстеллар хочет подержать его за бедро!——– Чи Юй был потрясён и убит горем, но прежде чем он успел что-либо сделать, другая высокая фигура обняла Юнь Синцзе и выбежала с банкета.У всех на лицах появилось удивлённое выражение.Даже Юнь Синцзе удивлённо посмотрел на человека, держащего его-Это был злодей, Ло Вэньчуань. В оригинальной книге второй принц Звёздной Империи был высоким и красивым, но холодным и недобрым.Но в этот момент его глаза были красными от беспокойства.Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели ошибки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.  

  Развернуть

  последняя активность: 25.10.2025 02:54

  состояние перевода: Завершён

  жанры: меха, романтика, трагедия, драма, боевик

  тэги: дунхуа, [♥], военные, трансмиграция, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, империи, схемы и заговоры, семейный конфликт, от слабого до сильного

• 

  Призраки
  The Haunted

  У Чи Яня с рождения слабая духовная сила, из-за чего призраки всегда охотились на него. Он много раз пытался что-то с этим сделать, но все было тщетно. Призраки становились все настойчивее.Вдруг, по чистой случайности, Е Инчжи — третий наследник Е из города Шимин — скончался. Монах Чан сообщил, что он был одержим демоном, и заверил Чи Яня, что е...
  Перевод от Privereda1 Новеллы и ранобэ
  108 / 9 603 5 / 1 5 / 1 5 0

  У Чи Яня с рождения слабая духовная сила, из-за чего призраки всегда охотились на него. Он много раз пытался что-то с этим сделать, но все было тщетно. Призраки становились все настойчивее.Вдруг, по чистой случайности, Е Инчжи — третий наследник Е из города Шимин — скончался. Монах Чан сообщил, что он был одержим демоном, и заверил Чи Яня, что е...

  У Чи Яня с рождения слабая духовная сила, из-за чего призраки всегда охотились на него. Он много раз пытался что-то с этим сделать, но все было тщетно. Призраки становились все настойчивее.Вдруг, по чистой случайности, Е Инчжи — третий наследник Е из города Шимин — скончался. Монах Чан сообщил, что он был одержим демоном, и заверил Чи Яня, что если взять немного пепла этого человека и установить алтарь для него в своем доме, то можно оградиться от злых духов. У Чи Яня не было другого выбора, и он рискнул. Удивительно, но эта затея увенчалась успехом. Однако парень не ожидал, что его будет преследовать самый настойчивый призрак из всех. Одержимый любовью, обидой и злом.Нет возможности заходить на страницу романа и заливать главы по одной. Временно завершаю перевод (на рулейте). Залью главы после перевода романа.

  Развернуть

  последняя активность: 6.06.2023 19:58

  состояние перевода: Завершён (С 3 арки перевод с китайского языка)

  жанры: сверхъестественное, ужасы, драма

  тэги: дунхуа, реинкарнация, перерождение

• 

  После того, как я вышел замуж за больного плотника, чтобы отвести несчастье
  After I Married a Sick Carpenter to Ward Off Death

  Когда семья Хэ потерпела крах, Хэ Чжэньшу был вынужден выйти замуж в глухую горную деревню — за больного и слабого плотника, чтобы «отвести смерть».Пэй Чанлин был из рода плотников, но с рождения отличался слабым здоровьем — он даже топор поднять не мог.В первую брачную ночь он заключил с Хэ Чжэньшу несколько условий: "Не вмешиваться в дела друг...
  Перевод от GoldenWaterLily Китайские
  138 / 118 1 005 4.8 / 21 4.8 / 21 25 1 480 1

  Когда семья Хэ потерпела крах, Хэ Чжэньшу был вынужден выйти замуж в глухую горную деревню — за больного и слабого плотника, чтобы «отвести смерть».Пэй Чанлин был из рода плотников, но с рождения отличался слабым здоровьем — он даже топор поднять не мог.В первую брачную ночь он заключил с Хэ Чжэньшу несколько условий: "Не вмешиваться в дела...

  Когда семья Хэ потерпела крах, Хэ Чжэньшу был вынужден выйти замуж в глухую горную деревню — за больного и слабого плотника, чтобы «отвести смерть».Пэй Чанлин был из рода плотников, но с рождения отличался слабым здоровьем — он даже топор поднять не мог.В первую брачную ночь он заключил с Хэ Чжэньшу несколько условий: "Не вмешиваться в дела друг друга, не мешать, на людях — изображать супружескую гармонию". Когда он умрёт — Хэ Чжэньшу получит немного серебра и свободу. Хэ Чжэньшу, вынужденный подчиниться воле родственников, равнодушно ответил: «Хорошо, хорошо, как скажите».Прошло немного времени, и Пэй Чанлин действительно умер. Хэ Чжэньшу устроил похороны, но когда всё закончилось, он открыл глаза и понял: он снова оказался в дне своей свадьбы.И это повторялось — вторая жизнь, третья, четвёртая…Каждый раз он слышал, как Пэй Чанлинь слабо, едва дыша, шепчет: «Серебро спрячь, в дороге будь осторожен… береги себя…».Хэ Чжэньшу лишь устало думал: «Я больше не могу».После очередного перерождения Хэ Чжэньшу решает всё изменить. Теперь он заботится о Пэй Чанлине, внимателен, хозяйственен, следит и за домом, и за делами. И на этот раз — Пэй Чанлин не умирает. Болезнь неожиданно отступает.День за днём его тело крепло, семья становилась всё богаче, а имя Пэя, прозванного «новым Лу Банем» (легендарным мастером-строителем), разнеслось на тысячи деревень вокруг. Люди, услышав о нём, приходили толпами.Хэ Чжэньшу, гладя свой округлившийся живот, лишь растерянно думал: «Кажется… я перестарался». P.S. В китайском языке фразеологизм «отвезти несчастье» используется когда человека, считающегося «несчастливым» из-за болезни или несчастного случая, женят или выдают замуж с целью «перенаправить судьбу», «отвести несчастье» и «принести удачу» семье или супругу.

  Развернуть

  последняя активность: 2.05.2026 19:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], брак по расчету, исторический роман, сельское хозяйство, перерождение