Пошук перекладів

Найдено 1714 перекладів

• 

  Оценщик грехов
  The Appraiser of Sins

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, але эксцентричный эксперт, ...
  Переклад от max Китайські
  195 / 67 786 5 / 2 5 / 2 1 65 0

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, але эксцентричный эксперт, ...

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, але эксцентричный эксперт, чьи методы работы шокируют коллег. Его холодная профессиональная маска скрывает нечто более темное. Коли Ци Шаньюй начинает расследовать дело, он обнаруживает, что жертва могла умереть не от естественных причин, а стать частью чего-то гораздо более зловещего.Каждый шаг приближает его к разгадке, але вместе с тем открывает новые вопросы. Почему Лю И улыбался, глядя на труп? Что связывает эту смерть с другими нераскрытыми делами? И почему в городе внезапно начинают происходить странные события, словно кто-то или что-то играет с жизнями людей?— Ты уверен, что это не инфаркт?— Уверен. Но причина смерти куда интереснее…

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика

  теги: необычные герои, загадочное прошлое, детективы, драма

• 

  💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫
  After the Stand-in Shou Faked His Death

  Сюй Чэнь Янь был вместе со старшим молодым мастером семьи Хэ в течение пяти лет, завжди на зв'язку, и он уступал всему.Несмотря на то, что Хэ Ян завжди относился к нему с безразличием, Сюй Чэнь Янь был готов, думая, что пока он был самым особенным для Хэ Яна, однажды он сможет растопить этот айсберг.Пока однажды белый лунный свет Хэ Яна не вернулс...
  Переклад от Lavriys_Varhalos Китайські
  201 / 67 1 152 4.8 / 9 5 / 9 12 716 0

  Сюй Чэнь Янь был вместе со старшим молодым мастером семьи Хэ в течение пяти лет, завжди на зв'язку, и он уступал всему.Несмотря на то, что Хэ Ян завжди относился к нему с безразличием, Сюй Чэнь Янь был готов, думая, что пока он был самым особенным для Хэ Яна, однажды он сможет растопить этот айсберг.Пока однажды белый лунный свет Хэ Яна не вернулс...

  Сюй Чэнь Янь был вместе со старшим молодым мастером семьи Хэ в течение пяти лет, завжди на зв'язку, и он уступал всему.Несмотря на то, что Хэ Ян завжди относился к нему с безразличием, Сюй Чэнь Янь был готов, думая, что пока он был самым особенным для Хэ Яна, однажды он сможет растопить этот айсберг.Пока однажды белый лунный свет Хэ Яна не вернулся в Китай.Сюй Чэнь Янь своими глазами видел, что человек, который завжди был холоден и безразличен перед ним, был чрезвычайно нежен перед белым лунным светом.Именно в это время Сюй Чэнь Янь понял, что он был всего лишь заменой. Айсберги тают, але человек, который растопил этот айсберг, был не он.Измученный Сюй Чэнь Янь наконец проснулся. Он решил отпустить Хэ Яна, собрал свой багаж и уехал один.И когда Хэ Ян вернулся и увидел пустую квартиру, он просто улыбнулся и заключил пари с группой ни на что не годных друзей: в течение пяти днів Сюй Чэнь Янь вернётся.В первый день Сюй Чэнь Янь не вернулся. На следующий день Сюй Чэнь Янь всё ещё не вернулся.На пятый день Сюй Чэнь Янь наконец вернулся. Но то, что ждало Хэ Яна, было ледяным трупом Сюй Чэнь Яня.Три года спустя Хэ Ян стал более отчуждённым и равнодушным старшим молодым мастером семьи Хэ. На банкете Хэ Ян вдруг увидел знакомую фигуру. Хэ Ян потерял самообладание, бросился вперёд, как сумасшедший, и встал перед черноволосым молодым человеком.«Янь-Янь».Старший молодой хозяин семьи Хэ, который завжди был равнодушен, в это время крепко держал молодого человека за руку, его глаза стали слегка красными.«Возвращайся со мной, хорошо?»Ослепительный черноволосый юноша широко улыбнулся и убрал руку мужчины.«Извините, сэр, вы, наверное, ошиблись».Оставляйте лайки, комментарии и мою книгу в закладки - это мотивирует! Приятного чтения!

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], современность, богатые персонажі, актерское мастерство, шоу-бизнес, развитие персонажа, адаптация произведения

• 

  Призыватель Божественного Уровня [💗]
  God Level Summoner

  Історія об игроке уровня Бога - Ли Цаньюе, спустя два года вернувшемся в игру 'Чудо'. Рассказывает о том, как он создает команду "Цанлань" и пытается, наконец, выиграть трофей в профессиональной лиге "Чуда".
  Переклад от Viorika Китайські
  399 / 100 2 466 4.7 / 6 4.8 / 6 14 495 0

  Історія об игроке уровня Бога - Ли Цаньюе, спустя два года вернувшемся в игру 'Чудо'. Рассказывает о том, как он создает команду "Цанлань" и пытается, наконец, выиграть трофей в профессиональной лиге "Чуда".

  остання активність: 12.07.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: пригоди, спорт

  теги: дунхуа, [♥], игровые элементы, геймеры, киберспорт, это історія без главной героини, мморпг, онлайн гра

• 

  Переродившись, лекарь-отравитель из Мяоцзяна женился на генерале-инвалиде❤️.
  I Became a Poison Doctor from Miaojiang and Married a Disabled General

  Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, алеги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, что...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  260 / 243 1 135 5 / 14 4.8 / 14 15 1 983 1

  Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, алеги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, что...

  Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, алеги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, чтобы унизить. В день свадьбы Мяо Шуан поднял вуаль и увидел мрачное и холодное лицо Ци Яня, которое было точь-в-точь как у его смертельного врага, Бессмертного Бо Яня.Мяо Шуан: Хаха.Быть жестокой женой, да? Лучше него ніхто не справится.В первую брачную ночь он унизил Ци Яня, заставив гордого генерала служить ему, несмотря на его ранения, потом солгал ему, сказав, что подсыпал ему любовный яд и что в цій жизни он может любить только его.Ци Янь посмотрел на него холодным и терпеливым взглядом, желая вырвать его сухожилия и содрать с него кожу живьем.Но со временем, все может измениться....

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, містика, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: второй шанс, дунхуа, древний китай, трансмиграция, инвалидность, император, культивация, реинкарнация, месть, перерождение, владыка демонов, перевоплощение

• 

  С любовью с холмов, где плавают звездные киты
  From the Hills Where Star Whales Swim, with Love

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...
  Переклад от HoodRichLife
  23 / 13 281 5 / 1 5 / 1 1 0

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...

  Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё носит деревянную маску и не раскрывает своего сердца. Но всё меняется с предложения: «А не хочешь прийти ко мне?» — так начинается их притворная дружба.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:39

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: [♥], другой мир, альтернативная реальность, счастливый конец, альтернативный мир, bl

• 

  Эта земля под моим контролем
  This Land Is Under My Contract

  Переродившись в эпоху Великого Юаня, учёный-агроном Чжао Кэжань обнаруживает, что его новое тело принадлежит наследнику знатного рода, отправленному в отдалённый пограничный уезд. Країна на грани краха: внешние враги угрожают границам, внутренние распри раздирают двор, а народ голодает.— Ты кто такой? — спросил мальчик, с опаской глядя на брата,...
  Переклад от max Китайські
  105 / 23 489 0 / 0 0 / 0 1 138 0

  Переродившись в эпоху Великого Юаня, учёный-агроном Чжао Кэжань обнаруживает, что его новое тело принадлежит наследнику знатного рода, отправленному в отдалённый пограничный уезд. Країна на грани краха: внешние враги угрожают границам, внутренние распри раздирают двор, а народ голодает.— Ты кто такой? — спросил мальчик, с опаской глядя на брата,...

  Переродившись в эпоху Великого Юаня, учёный-агроном Чжао Кэжань обнаруживает, что его новое тело принадлежит наследнику знатного рода, отправленному в отдалённый пограничный уезд. Країна на грани краха: внешние враги угрожают границам, внутренние распри раздирают двор, а народ голодает.— Ты кто такой? — спросил мальчик, с опаской глядя на брата, который неделями не произносил ни слова.— Я твой старший брат, — ответил Чжао Кэжань, протягивая ему кусок лепёшки.Но как накормить целое село, если даже собственные спутники едва сводят концы с концами? В его распоряжении лишь таинственная система, обещающая помощь — но ценой невыполнимых заданий.— Если деревня не выживет за тридцать днів, мир сотрёт тебя с лица земли, — предупредил голос в голове.Чжао Кэжань сжал кулаки. Он не мог допустить, чтобы історія повторилась. Но как спасти людей, когда вокруг только пустые поля и безнадёжность? Разгадка кроется в секретном пространстве, где время течёт иначе… но хватит ли сил изменить судьбу?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, історія, пригоди

  теги: взросление, высокие технологии, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

• 

  Месть Эрики
  The Reversal of Erica

  Хи Шэир получил второй шанс — его душа переродилась в теле юного аристократа, обладающего несметными богатствами и влиянием. Но вместе с новым телом он унаследовал и воспоминания о трагической судьбе своего предшественника: безнадежная любовь, предательство, потеря всего, что было дорого, и жалкий конец.Теперь Хи Шэир знает, что ждет його в будущ...
  Переклад от max Китайські
  105 / 0 463 3 / 2 3 / 2 0 0

  Хи Шэир получил второй шанс — его душа переродилась в теле юного аристократа, обладающего несметными богатствами и влиянием. Но вместе с новым телом он унаследовал и воспоминания о трагической судьбе своего предшественника: безнадежная любовь, предательство, потеря всего, что было дорого, и жалкий конец.Теперь Хи Шэир знает, что ждет його в будущ...

  Хи Шэир получил второй шанс — его душа переродилась в теле юного аристократа, обладающего несметными богатствами и влиянием. Но вместе с новым телом он унаследовал и воспоминания о трагической судьбе своего предшественника: безнадежная любовь, предательство, потеря всего, что было дорого, и жалкий конец.Теперь Хи Шэир знает, что ждет його в будущем, и полон решимости изменить ход событий. Но как избежать предопределенной участи, если сама судьба словно играет против него? Каждый шаг в сторону от предначертанного пути грозит непредсказуемыми последствиями, а любая попытка вмешаться в ход истории может обернуться катастрофой.— Я хочу увидеть мир, — говорит юная Клаудия, дочь знатного рода, сбежавшая от своих охранников на улицы Флоренции. — Хочу увидеть Вену, Лондон, леса и моря…Хи Шэир протягивает ей руку, и их судьбы переплетаются. Он знает, что Клаудия обречена на несчастливый брак и раннюю смерть, але не может устоять перед ее обаянием. Их встреча — помилка, их путешествие — мимолетное счастье, а расставание — неизбежность.Но что, если любовь способна изменить даже самые жестокие предначертания? Что, если за каждым утром, когда Клаудия читает стихи, посвященные ей, скрывается не только боль, але и надежда?— Доброе утро, Клаудия, — шепчет он, глядя на восход солнца.— Доброе утро, Хи Шэир, — отвечает она, и на ее щеках блестят слезы.Сможет ли Хи Шэир переписать судьбу, или его ждет участь предшественника — стать лишь тенью в чужой истории?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Шпион из императорского двора
  The Undercover Agent from the Court

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сю...
  Переклад от max Китайські
  105 / 0 466 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сю...

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сюань, когда незнакомец в черном пытается разобрать его ловушку. — Хочешь, чтобы я остался без ужина?Но незнакомец лишь улыбается и предлагает сделку: он угостит Лин Сюаня жареной курицей, а взамен получит немного дров.Кажется, это начало необычной дружбы — или чего-то большего?— Ладно, уговорил, — соглашается Лин Сюань, протягивая незнакомцу пучок хвороста. — Но только потому, что ты готовишь лучше, чем я ворую.Однако вскоре принц узнает, что его новый знакомый — не просто бродячий повар, а глава могущественного клана, участвующий в опасном турнире за древний артефакт.А ещё выясняется, что случайный обмен вещами между ними может стоить Лин Сюаню жизни: на его пальце теперь красуется перстень, который ищет половина преступного мира.— Это не просто кольцо, это «Тяньинь» — символ власти магов! — шепчет ему информатор. — Если тебя с ним поймают, тебя живьём сожрут.Но Лин Сюань лишь пожимает плечами:— Ну и что? Зато оно идеально подходит к моему наряду.Теперь ему предстоит не только выжить в мире интриг и кровавых разборок, але и понять, кто его настоящие враги — и почему тот загадочный незнадоец так странно на него смотрит, когда думает, что принц этого не видит.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), бойовик, комедія

  теги: высокие технологии, герои, захват мира, пригоди, умный главный герой, предательство, стратегия, бойові мистецтва

• 

  Возвращение в великую эпоху 80-х
  Return to the Great Era of the 80s

  После внезапной смерти в 32 года Ли Чжэн неожиданно просыпается в теле 16-летнего подростка в 1982 году. Его отец погиб в море, оставив ему лишь старое рыбацкое судно и сестру по отчиму, Чжоу Сытьянь.В маленьком приморском городке, где каждый день — борьба за выживание, Ли Чжэн сталкивается с жестокой реальностью: местные власти пытаются отобрат...
  Переклад от max Китайські
  105 / 0 465 5 / 1 5 / 1 1 130 0

  После внезапной смерти в 32 года Ли Чжэн неожиданно просыпается в теле 16-летнего подростка в 1982 году. Его отец погиб в море, оставив ему лишь старое рыбацкое судно и сестру по отчиму, Чжоу Сытьянь.В маленьком приморском городке, где каждый день — борьба за выживание, Ли Чжэн сталкивается с жестокой реальностью: местные власти пытаются отобрат...

  После внезапной смерти в 32 года Ли Чжэн неожиданно просыпается в теле 16-летнего подростка в 1982 году. Его отец погиб в море, оставив ему лишь старое рыбацкое судно и сестру по отчиму, Чжоу Сытьянь.В маленьком приморском городке, где каждый день — борьба за выживание, Ли Чжэн сталкивается с жестокой реальностью: местные власти пытаются отобрать у него последнее наследство отца.— Ты что, не понимаешь? Без лодки мы не сможем прокормиться! — кричит Сытьянь, сжимая кулаки.Но Ли Чжэн лишь улыбается, глядя на собравшихся у дома соседей.— Дядя Ян, вы же знаете, что лодка принадлежит нашей семье. Но если она вам так нужна, я готов её отдать… на определённых условиях.Его спокойствие и рассудительность поражают всех. Ніхто не ожидал, что подросток сможет так хладнокровно вести переговоры, спасая семью от нищеты.Но за внешним спокойствием скрывается план: Ли Чжэн знает, что эта эпоха — лишь начало великих перемен, и он готов использовать каждый шанс, чтобы изменить судьбу.— Сестра, мы с тобой теперь единственные родные друг другу. И я не позволю никому нас разлучить.Слова Ли Чжэна заставляют Сытьянь покраснеть.Но что он задумал на самом деле? Почему так уверенно говорит о будущем, словно знает, что ждёт страну впереди? И почему его биологические знания пугают даже учителей?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Перерождение женщины-императора
  Rebirth of the Female Emperor

  Лето, жаркое и беспощадное. В Южном храме колокола звонят без устали, а монахи читают сутры.Ли Линъюэ, принцесса Тайпин, стоит под деревом, слушая весть о мятеже в столице.— Мятеж? Все министры казнены?Её губы дрогнули в горькой улыбке. Она знала, что это конец. Её дядя, император Ли Яну, не пощадит её — женщину, которая слишком много знала и сл...
  Переклад от max Китайські
  105 / 47 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето, жаркое и беспощадное. В Южном храме колокола звонят без устали, а монахи читают сутры.Ли Линъюэ, принцесса Тайпин, стоит под деревом, слушая весть о мятеже в столице.— Мятеж? Все министры казнены?Её губы дрогнули в горькой улыбке. Она знала, что это конец. Её дядя, император Ли Яну, не пощадит её — женщину, которая слишком много знала и сл...

  Лето, жаркое и беспощадное. В Южном храме колокола звонят без устали, а монахи читают сутры.Ли Линъюэ, принцесса Тайпин, стоит под деревом, слушая весть о мятеже в столице.— Мятеж? Все министры казнены?Её губы дрогнули в горькой улыбке. Она знала, что это конец. Её дядя, император Ли Яну, не пощадит её — женщину, которая слишком много знала и слишком много видела.Она вошла в храм, где на алтаре стояла табличка с именем Шангуань Ваньэр. Жінки, которая была её наставницей, подругой и любовью всей жизни.— Ты завжди говорила, что я жестока, — прошептала Ли Линъюэ, касаясь холодной таблички. — Но он оказался ещё жестче. Ради власти он готов уничтожить даже тех, кто принёс ему трон.Она попросила коня и спустилась с горы. Ніхто не посмел её остановить.Но когда она открыла глаза снова, мир изменился. Она была молода, её кожа снова стала нежной, а перед ней стояла служанка с детским лицом.— Госпожа, сейчас второй год правления Ифэн.Ли Линъюэ сжала кулак. Она вернулась в прошлое. В тот самый год, когда встретила Шангуань Ваньэр.В этот раз она не допустит ошибок. Она не позволит истории повториться.В Академии литературы она сразу узнала Ваньэр — девушку с тонкими чертами и гордой осанкой. Ли Линъюэ подошла к ней, притворившись юношей, и прочла строки её стихотворения.— Поэзия прекрасна. А поэтесса ещё прекраснее.Ваньэр покраснела, але не отступила. Она знала, что за маской скрывается принцесса, але не выдала её.Ли Линъюэ взяла её за руку и вывела на улицу. Она показала ей мир за стенами дворца — яркие цветы, шумные рынки, свободу, о которой Ваньэр могла только мечтать.— Ты хочешь остаться здесь? — спросила Ли Линъюэ, когда они сидели в саду.— Я хочу служить вам, — ответила Ваньэр, глядя ей в глаза.Ли Линъюэ улыбнулась. Она знала, что Ваньэр станет её правой рукой. Но сначала нужно было завоевать её доверие.— Я научу тебя ездить верхом. И играть в конное поло. И однажды мы вместе будем редагувати цій империей.Ваньэр молча кивнула. Она ещё не знала, что эта принцесса изменит её жизнь назавжди.Но історія любит повторяться. Императрица У Цзэтянь, мать Ли Линъюэ, уже присматривалась к талантливой девушке. А братья принцессы — наследный принц Ли Сянь, принц Ли Сянь и принц Ли Дань — не могли оторвать от неё глаз.Ли Линъюэ знала, что впереди её ждут интриги, предательства и борьба за власть. Но на этот раз она не проиграет.Она не позволит никому разлучить её с Ваньэр. Даже если для этого придётся стать императрицей самой.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), історія, романтика

  теги: второй шанс, романтика, реинкарнация, развитие персонажа, стратегия, історія, самураи

• 

  Перерождение: Серебряное лезвие на льду
  Rebirth: Silver Blade on the Ice Rink

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...
  Переклад от max Китайські
  105 / 0 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и опытом, которые он приобрёл за свою прошлую жизнь.Он помнит каждый прыжок, каждую ошибку, каждый триумф. Он знает, как стать лучшим, и готов сделать всё, чтобы этого достичь. Но мир фигурного катания не прощает ошибок: одна травма может разрушить всё, а конкуренция беспощадна.Его родители, артисты, мечтают видеть в нём продолжателя своего творческого пути, але Сюй Линцзюнь знает, что его истинное призвание — лёд. Он должен убедить их, что фигурное катание — это не просто спорт, это искусство, требующее полной самоотдачи.— Мама, я не хочу танцевать. Я хочу летать.Его первый тренер, Гэ Тяньсин, замечает в нём необычайный талант. Но даже талант требует работы, и Сюй Линцзюнь готов платить эту цену. Он тренируется до изнеможения, преодолевая боль и усталость, потому что знает: у него есть всего несколько лет, чтобы доказать миру, что он может стать великим.Однако на его пути встают не только физические преграды. В мире фигурного катания царят свои законы: интриги, конкуренция, зависть. Его соперники не остановятся ни перед чем, чтобы помешать ему. А ещё есть время — оно неумолимо, и каждый год приближает его к тому моменту, когда тело перестанет слушаться, а мечты останутся лишь воспоминаниями.— Я не боюсь конкуренции. Я боюсь не успеть.Теперь у него есть второй шанс, и он не намерен его упустить. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него этот путь?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди, історія

  теги: второй шанс, взросление, пригоди, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, спорт, школа

• 

  После перерождения я разбогател, торгуя на рынке
  After Rebirth, I Got Rich by Setting Up a Stall

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...
  Переклад от max Китайські
  105 / 36 453 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако бизнес не идёт — клиентов нет, а деньги заканчиваются.Всё меняется, когда на его пути появляется Юй Янь, молодой практикующий даос, который сразу распознаёт в нём нечто необычное.— Ты не человек, верно? — Юй Янь смотрит на него с любопытством, але без страха.— А ты не боишься? — Чжу Сюнь приподнимает бровь, ожидая стандартной реакции.— Зачем бояться? Ты же не причиняешь вреда.Их встреча становится началом неожиданного партнёрства.Вместе они берутся за дела, которые не под силу обычным людям: исследуют проклятые дома, раскрывают тайны исчезновений и даже сталкиваются с духами, жаждущими мести.Но чем глубже они погружаются в мир сверхъестественного, тем больше вопросов возникает у Чжу Сюня о его собственном прошлом.— Почему я помню так мало? — он сжимает в руке амулет, который кажется ему знакомым.— Может быть, ответы придут сами, когда придёт время, — Юй Янь мягко улыбается, протягивая ему чашку чая.Но Чжу Сюнь не может ждать.Ведь каждый новый случай приближает его к разгадке — или к новой опасности.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, надприродне, детектив

  теги: высокие технологии, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, мир меча и магии, магическая академия, темное фентезі, надприродне, детектив

• 

  После перерождения я соблазнил злодея
  After Rebirth, I Pushed the Villain

  Перерождение — это не спасение, а проклятие. Вернувшись в прошлое, Хуа Буюй понимает, что історія повторяется: его деревня обречена, а единственный человек, способный всё изменить, — это тот, кто когда-то разрушил его жизнь.— Ты убил меня однажды. Теперь я верну долг, — шепчет он, сжимая в руках меч, который тяжелее его самого.Но всё меняется, к...
  Переклад от max Китайські
  105 / 4 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  Перерождение — это не спасение, а проклятие. Вернувшись в прошлое, Хуа Буюй понимает, что історія повторяется: его деревня обречена, а единственный человек, способный всё изменить, — это тот, кто когда-то разрушил его жизнь.— Ты убил меня однажды. Теперь я верну долг, — шепчет он, сжимая в руках меч, который тяжелее его самого.Но всё меняется, к...

  Перерождение — это не спасение, а проклятие. Вернувшись в прошлое, Хуа Буюй понимает, что історія повторяется: его деревня обречена, а единственный человек, способный всё изменить, — это тот, кто когда-то разрушил его жизнь.— Ты убил меня однажды. Теперь я верну долг, — шепчет он, сжимая в руках меч, который тяжелее его самого.Но всё меняется, когда сезонный маг и повелитель всйого волшебного мира, Цзи Цаншэн, неожиданно спасает его. Почему злодей, уничтоживший тысячи жизней, вдруг решает взять його в ученики? Почему його взгляд полон боли, когда он произносит:— Твоя жизнь принадлежит мне. Живи или умри — решаю только я.Хуа Буюй должен разгадать тайну Цзи Цаншэна, прежде чем тот успеет использовать его для своих целей. Но чем глубже он погружается в мир магии и интриг, тем сильнее понимает: настоящий злодей — не завжди тот, кого называют монстром.— Ты говоришь, что хочешь спасти мир? — усмехается он. — Тогда почему я вижу в твоих глазах только одиночество?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, надприродне

  теги: взросление, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, надприродне

• 

  Перерождение: отца ребёнка не так просто бросить
  Rebirth: You Can't Just Walk Away from the Baby's Father

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...
  Переклад от max Китайські
  105 / 13 442 0 / 0 0 / 0 1 0

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плести вокруг него паутину.— Ты не можешь оставаться здесь. Это слишком опасно, — уговаривает його верный помощник Хэхань, глядя на разбушевавшуюся метель за окном.Бай Цзыюэ, сжимая поводья, лишь усмехается. — Слишком поздно. Я уже здесь.Коли принц пропадает в горах, окружённый врагами, Бай Цзыюэ отправляется на его поиски, рискуя жизнью и будущим ребёнка. Но в заснеженной пещере, где они наконец встречаются, его ждёт не только долгожданное воссоединение, але и мучительный выбор: спасти себя или спасти того, кто стал для нйого важнее собственной жизни.— Я не позволю тебе умереть, — шепчет Ци Яньхао, сжимая в объятиях истекающего кровью Бай Цзыюэ. — Даже если для этого мне придётся разрушить небеса.Но судьба уже готовит им новый удар: ребёнок рождается раньше срока, и каждый миг может стать последним для них обоих. В этот момент Бай Цзыюэ вспоминает прошлое, которое он так старался забыть, и понимает, что некоторые зв'язку не разорвать даже смертью.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, трагедія

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, трагедія

• 

  Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом
  The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage

  — Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и о...
  Переклад от max Китайські
  105 / 0 445 5 / 2 5 / 2 3 115 0

  — Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и о...

  — Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и он, оказался в ловушке собственного тела. Их страсть вспыхнула мгновенно, але Гу Цичи не собирался останавливаться на достигнутом.Он мечтал о мести — мести семье, которая отвергла его, мести брату, который присвоил его имя и жизнь. Но для этого ему нужно было стать сильнее, и Гу Цичи был готов на всё, чтобы добиться своей цели.— Мы могли бы поговорить...— Не успеешь ты и слова сказать, как он уже поцелует тебя.Мужчина по имени Бо Юй не собирался отпускать Гу Цичи так просто. Их первая ночь стала началом опасной игры, где ставкой была не только свобода, але и сама жизнь.Но Гу Цичи не знал, что Бо Юй — не просто случайный любовник. Он магнат с тёмными секретами, и их встреча была далеко не случайной...

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сейнен, фентезі

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Юная встреча с Фэйжанем
  Youthful Encounter with Feiran

  Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная гра ч...
  Переклад от max Китайські
  106 / 35 473 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная гра ч...

  Лин Шисинь просыпается в пустой квартире, где его ждут только воспоминания о ночи, проведенной с Ци Фэйжанем — человеком, который разрушил его жизнь.Семь лет назад их пути пересеклись в школе, где Ци Фэйжань, богатый наследник империи, и Лин Шисинь, скромный юноша из небогатой семьи, стали врагами. Но за внешней враждой скрывалась сложная гра чувств и власти.Фэйжань, привыкший к жестокости и одиночеству, неожиданно находит в Шисине что-то, что заставляет його возвращаться снова и снова. Он приносит любимые пирожные, пытается наладить контакт, але Шисинь, униженный и оскорбленный, не желает прощать. Их отношения — это борьба за контроль, где каждый шаг может стать последним.Но когда Шисинь, уставший от издевательств одноклассников, решает изменить себя, Фэйжань неожиданно становится его единственным союзником. Вместе они спасают бездомную собаку, и в этот момент между ними возникает что-то новое — хрупкое и опасное.— Ты такой жестокий, — говорит Шисинь, глядя на Фэйжаня, который нежно моет голову собаке.— А ты слишком доверчивый, — отвечает Фэйжань, не отрывая взгляда от его глаз.Что связывает этих двух людей? Ненависть, страсть или что-то большее? И сможет ли Шисинь принять свои чувства, прежде чем Фэйжань разрушит его окончательно?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Русалочьи тексты: как одержимый злодей потерпел крах
  The Villain Who Faked Madness Raised a True Yandere

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...
  Переклад от shalina Китайські
  163 / 141 1 268 4.7 / 15 4.7 / 15 30 1 401 0

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже узурпировал власть и лично отправил будущего императора в темницу.Лу Юньвань: что?Глядя на израненного героя, полного ненависти, и вспоминая собственный финал — жестокую казнь, — он принимает решение:Притворяться яндере.Притворяться одержимым.Притворяться безумной, безответной любовью.Притворяться тем, кто из-за чувств давно потерял рассудок.В тюремной камере регент Империи — прекрасный и опасный, как ядовитый цветок, — склоняется к пленнику и шепчет:— Теперь у вас есть только я.— Если не можете любить меня вечно — тогда ненавидьте вечно.— Спрячьтесь под моими крыльями. Я отдам вам и Империю, и свою жизнь.Регент Лу Юньвань жертвует собой, пытаясь спасти разлагающуюся Империю, и погибает от рук старой знати.Погружаясь в морскую бездну, он говорит:— Я сдержал обещание. Я вернул Империю вашему высочеству и отдал вам свою жизнь.Это была заранее подготовленная, идеальная инсценировка смерти.Но в глубинах бездны сереброволосый русал подхватывает его окровавленное, давно остывшее тело, целует в лоб и тихо произносит:— Теперь у вас есть только я.Он — фальшивый яндере.Так как же он умудрился вырастить настоящего?Во время периода гона русалы подчиняются инстинктам и желаниям.Лу Юньвань был уверен, что главный герой хладнокровен, рационален и способен подавить природу.Пока ледяной хвост не обвился вокруг него —и Лу Юньвань не понял: исключений не бывает.Просто тот притворялся даже лучше него самого.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, містика, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне, фантастика, фентезі

  теги: [♥], даньмей, выживание, волшебные существа, исекай, интриги и заговоры, иные миры, воспоминания из другого мира, перемещение в другой мир, любовный интерес влюбляется первым, яндере, русалки, попадание в книгу, аристократы, море

• 

  Я — русалка, любимец клана мерфолков
  I, a Mermaid, the Merfolk Clan’s Treasure

  Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способность...
  Переклад от shalina Китайські
  172 / 162 1 142 5 / 14 5 / 14 24 1 976 0

  Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способность...

  Тан Ли — маленькая русалка с повреждённым хвостом.У других русалок хвосты сверкают золотым цветом, а у него он тёплого апельсинового оттенка. Кроме того, Тан Ли так и не смог превратиться в человека и выйти на сушу.Однажды перед ним появляется нечто, называющее себя Системой, и рассказывает правду:Тан Ли с рождения обладает необычной способностью — он приносит удачу всем, кто находится рядом с ним.Если он будет выполнять задания Системи и помогать важным людям в разных мирах, то сможет накапливать особые награды и обменять их на возможность обрести человеческие ноги.Ради мечты однажды ступить на землю Тан Ли соглашается на эти задания.В последнем мире,ещё не родившись и находясь внутри яйца, он радостно подсчитывает:Совсем немного — и я смогу стать человеком.Но всё идёт не так, как он ожидал.Скорлупа трескается, холодная морская вода и свет окутывают его тело,а перед глазами появляются пугающие существа — вовсе не русалки.Система: Помилка. Мы попали не в тот мир. В этом мире русалки вымерли. Остались только мерфолки.Тан Ли: …?Система: А человек, с которым тебе нужно сблизиться, — наследный принц мерфолков. Тот самый, которого все боятся.Наследный принц клана мерфолков Шэнь Яочуань известен своим холодным и замкнутым характером.Он обладает огромной разрушительной силой, не имеющей равных.Несмотря на юный возраст, во время войны он получил тяжёлое ранение: его хвост был повреждён, и он остался инвалидом. Его сила тоже сильно пострадала, и с тех пор окружающие стараются держаться от него подальше.Именно к нему подплывает крошечная русалка, ещё не до конца выбравшаяся из яйца.С трудом шевеля хвостиком, она подплывает ближеи отдаёт ему — себя и остатки скорлупы — прямо в руки.В клане мерфолков появляется необычайно хрупкий малыш.Его хвост — тёплого апельсинового цвета,волосы — мягкие и чёрные,а сам он размером всего с ладонь взрослого мерфолка.Одного лёгкого прикосновения достаточно, чтобы он расплакался.Вскоре становится ясно —это последняя русалка, сохранившаяся с древних времён.Примечания Історія происходит в одном мире. Романтическая линия — между двумя героями, без появления детей. Травма второго героя будет излечена, а русалка со временем вырастет. В начале Тан Ли совсем крошечный, позже — взрослый. Перша часть истории посвящена заботе о малыше и повседневной жизни, романтика начинается только после взросления героя. Сначала Тан Ли скрывает, что он русалка, позже правда раскрывается. В начале Шэнь Яочуань находится в состоянии отчаяния и утраты смысла жизни, але постепенно исцеляется и возвращается к активной жизни. Устройство мира: — русалки физически слабы, але умеют исцелять; — мерфолки обладают огромной боевой силой. Со временем мерфолки вытеснили русалок, и главный герой — единственная оставшаяся.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: [♥], даньмей, мифические существа, взросление, богатые персонажі, брак, влюбленность, дворяне, вымышленные существа, система, попаданец, русалки, аристократы, внешность отличается от фактического возраста

• 

  После перерождения белый лотос становится отморозком.❤️
  Wearing slag and attacking counter-routines

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  58 / 21 262 5 / 3 5 / 3 5 72 0

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань Ян чувствовал, что столкнулся с самым большим испытанием за свои 24 года жизни.Как вести себя с человеком, который рядом весь в синяках???Потом появилось объявление системы! Если он хочет вернуться обратно, есть условие...

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 16:45

  стан перекладу: Завершено

• 

  Болтливый Фулан Из Семьи Охотника
  The Chatty Fulan From The Hunters Family

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  191 / 157 1 773 5 / 40 4.9 / 41 93 3 435 0

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...

  Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет масла — Цзян Нин учит семью выжимать его. Нет сахара — делает солодовую патоку. Нет печи — своими руками её строит . Нет специй… чёрт, как же так... он попаданец, але не может продавать тушёное мясо с пряностями?! Это же недопустимо!Так, выкручиваясь, он доживает до восемнадцати лет. Весна в душе, сердце зреет — пора подыскать себе мужа. Требования просты: семья небольшая, сам парень красивый, с «достоинством» всё в порядке, а остальному можно и научить.Но ни один из сватов не пришёлся ему по душе:Свахa: «Он честный, немногословный, трудолюбивый».Цзян Нин: «Это тот, что все деньги отдаёт на учёбу младшему брату и сам без гроша в кармане?»Свахa: «Семья зажиточная, дядя — староста».Цзян Нин: «Это не тот ли, кому уже четыре раза отказывали в свадьбе, потому что его мамаша всех невест забраковала?»Свахa: «Учёный, красивый, в семье любимчик».Цзян Нин: «То есть ты сначала предложила того, кто содержит младшего брата, а теперь предлагаешь его самого? Они что, на меня нацелились?»Язык у нашего гера острый, да и сплетни он собирает лучше любой свахи. Во всей округе нет нічого, чего бы он не знал!«Сын владельца лавки в уездном городе? Это тот “гений торговли”, что за три года после вступления в дело влез в долги на двести восемьдесят семь лянов серебра?»«Городской богач? Четыре жены в могиле, старший сын старше меня на два года — это ж старый хрыч!»…И вдруг — охотник из соседней деревни спускается с гор. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги, лицо —  просто загляденье.Глаза Цзян Нина загораются: «Хм? Неужели в округе есть красавчик, которого я упустил?»————Шэнь Юньчжоу погибает на десятый год апокалипсиса, когда город берут в кольцо зомби. Открыв глаза, он оказывается охотником в деревне Люшугоу. В горах полно еды — фазаны, дикие кролики, грибы, ягоды — поэтому он ест, ест, ест без остановки!Полмесяца он только и делает, что объедается, пока однажды его не перехватывает сваха и не начинает настойчиво сватать ему одного кандидата. Шэнь Юньчжоу уже собирался отказаться, але, увидев Цзян Нина с первого взгляда, окончательно пропал.95 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 16:33

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, історія, драма

  теги: дунхуа, кулинария, [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, древние времена, попаданец, семья, гарем, заботливые родители, фермерство, гэры, bl