
Хозяин и его десерт
The Don and His Vampire
АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, носит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная игра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: сёнэн-ай, сверхъестественное, романтика, мистика, драма, повседневность
тэги: любовь с первого взгляда, современность, вампиры, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, сверхъестественное, криминальный мир, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, сильная пара, даньмэй

Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

Его олененок очень свиреп
His Little Deer Wife is Very Fierce
Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Когда, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

Мой кумир оказался моим боссом
My Idol Turned Out to Be My Boss
АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офи...
АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офисного планктона и боготворить Execut2.Execut2 — немеркнущая легенда киберспорта, четырёхкратный капитан-чемпион, бесследно исчезнувший после ухода со сцены.Преданный фанат Юй Сыбай непреклонен: «Мой благоверный ушёл на покой, а не умер. Замуж за другого не пойду, не старайтесь».Юй Сыбай: «Кстати, новый гендир, свалившийся на нашу голову, невероятно хорош собой — аж на тридцать процентов смахнет на Execut2. Настоящее украшение моих унылых будней... Жаль только, лыбится вечно как лис. Мой настоящй муж одним холодным взглядом покорял весь мир».Наутро после брифинга новый босс вдруг с улыбкой уточняет: «Директор Юй, полагаете, мне нужно держаться строго?»Юй Сыбай привычно поправляет очки и выдает вежливую улыбку: «Что вы, господин Цзи, вы так близки к народу, коллектив от вас в восторге».В ответ слышится тихий, загадочный смешок.-Задувая свечи на праздничном стриме, Юй Сыбай в шутку загадывает: «Хочу проснуться завтра, а мой пропавший муж Execut2 уже ждёт меня дома».На следующий вечер после приема новый босс подхватывает засыпающего на ходу Юй Сыбая.Всегда безупречно вежливый директор чуть хмурит брови:«Где твой дом? Я доставлю тебя».Юй Сыбай пьяным взглядом сканирует строгое лицо начальника: «...Кажется, мой кибер-муж решил воскреснуть».Цзи Вэньцзэ пару секунд молчит, с трудом сдерживая смех.Юй Сыбай тут же протестует: «Перестань улыбаться! Улыбка всё портит, ты сразу на него не похож».В ту ночь Respit2 впервые за много лет сорвал трансляцию. Зато на заброшенной странице Execut2 впервые за восемь лет появился свежий пост:[Беру отгул для @Respit2, сегодня эфира не будет.]
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй, драма
тэги: сён-ай, современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, киберспорт, современный мир, тайная личность, легкая атмосфера, работа, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая история, 1v1, даньмэй

Воспитать тирана: Ошибка императорского наставника
Raising a Wolf
ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальч...
ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальчика.Годы спустя весь двор с трепетом произносит имя наставника. Носящий серебряную маску и скрывающийся от чужих глаз, он слывет уродцем, но только юный император знает, какая ослепительная красота скрыта под металлом.Когда все политические враги повержены, Лу Цинцзэ с ужасом понимает: преданный щенок вырос в опасного хищника. Власть укреплена, и теперь наступает черед избавиться от того, кто знает слишком много. Поняв, что его ждет плаха, Цинцзэ устраивает инсценировку собственной гибели и сбегает на свободу.Но он не видел, как жестокий правитель, обезумев от горя, плакал над его пустеющим гробом и харкал кровью. Спустя годы, решив, что прошлое забыто, Цинцзэ возвращается к столице — и прямо у алтаря сталкивается со взбесившимся от любви и боли императором...-Теперь во дворце новая императрица, увлеченность которой превосходит все границы. Бывшие соратники и враги Наставника в бешенстве: как смеет эта безликая пустышка занимать место великого Лу Цинцзэ?! Насмехаясь над новым фаворитом, они непрестанно возносят хвалу погибшему великому мужу.Лу Цинцзэ лишь молча вздыхает: «При моей жизни вы желали мне смерти...»-Спустя время.Не выдержав безумной страсти, Лу Цинцзэ бросает ему в лицо:— Ты не боишься сгореть в аду?!Нин Цзюань лишь отстраненно улыбается:— Я живу в аду с того самого дня, как потерял тебя.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, история, дзёсэй, комедия, фэнтези
тэги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, император, переселение души, умный главный герой, слабый главный герой, попадание в книгу, дворцовые интриги, загадочная болезнь, разница в возрасте, учитель и ученик, bl, одержимый гонг

Послание для дракона
"The Last Dragon"
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези
тэги: 16+

Я пометил имперского генерала и сбежал, притворившись мертвым
Marked General's Death Escape
Сэ Иран очнулся в мире насекомоподобных существ, где правят самцы, с одной задачей — соблазнить главного злодея. Но зачем стараться, если можно просто поставить метку и свалить? План казался идеальным, пока бывший генерал-майор Эрмиус не начал играть в «идеального мужа» — нежного, заботливого, абсолютно фальшивого. Сэ Иран раскусил игру с первог...
Сэ Иран очнулся в мире насекомоподобных существ, где правят самцы, с одной задачей — соблазнить главного злодея. Но зачем стараться, если можно просто поставить метку и свалить? План казался идеальным, пока бывший генерал-майор Эрмиус не начал играть в «идеального мужа» — нежного, заботливого, абсолютно фальшивого. Сэ Иран раскусил игру с первого дня. Эрмиус тоже знает, что его раскусили. Оба притворяются, оба врут, оба наслаждаются спектаклем. Но чем дольше длится фарс, тем глубже затягивает.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, комедия, научная фантастика
тэги: перерождение

Перерождение злодея
Rebirth of the Villain
Юй Шэн умер в грязи и крови, избитый до полусмерти своими же подельниками. Но вместо ада он очнулся в своем шестнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда его жизнь уже катилась под откос.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — бросает он деду, который всю жизнь его унижал.Юй Шэн помнит всё: годы издевательств, предательство близких, одиночеств...
Юй Шэн умер в грязи и крови, избитый до полусмерти своими же подельниками. Но вместо ада он очнулся в своем шестнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда его жизнь уже катилась под откос.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — бросает он деду, который всю жизнь его унижал.Юй Шэн помнит всё: годы издевательств, предательство близких, одиночество. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он больше не будет жертвой — он станет тем, кого все боятся.Однако судьба подкидывает ему неожиданный сюрприз. На пороге дома появляется Лу Вэньи — юноша с ангельской внешностью и глазами, полными нежности.— Я тоже поступил в университет Вэйчэн. Давай познакомимся, — улыбается Лу Вэньи, протягивая руку.Юй Шэн замирает. Он знает, что этот человек станет его слабостью, его проклятием. В прошлой жизни Лу Вэньи был единственным, кто заставил его сердце биться быстрее — и единственным, кого он потерял.— Если ты снова втянешь меня в свою игру, я не прощу, — шепчет Юй Шэн, сжимая кулаки.Но как устоять перед тем, кто смотрит на тебя так, словно ты — единственный свет во тьме?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: сэйнэн, романтика, трагедия
тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, темное фэнтези, драма

Он единственный целитель
The only healing parrot in the entire galaxy
Однажды проснувшись, Ся Иян обнаружил, что превратился в белобрюхого попугая каика. Размером с ладонь, с желтыми «штанишками» на лапках — в народе таких называют «цыплятами в штанах».Но это еще не самое худшее: его подарили хозяину, который никогда не появляется дома, и заперли в комнате, где он едва не сошел с ума от одиночества.Ся Иян не знал,...
Однажды проснувшись, Ся Иян обнаружил, что превратился в белобрюхого попугая каика. Размером с ладонь, с желтыми «штанишками» на лапках — в народе таких называют «цыплятами в штанах».Но это еще не самое худшее: его подарили хозяину, который никогда не появляется дома, и заперли в комнате, где он едва не сошел с ума от одиночества.Ся Иян не знал, что эта комната битком набита камерами.Он летал по комнате, воровал фрукты во внутренних покоях, клювом разбирал горы подарочных коробок, таскал бумагу, чтобы поддерживать огонь в камине и согреться, стоял на настенных часах и распевал песни… Все эти кадры транслировались в прямом эфире, и, сам того не ведая, он за одну ночь стал знаменитостью.Позже Ся Иян, маршировавший строевым шагом во внутренних покоях, случайно наступил на ID-браслет, лежащий на столе. Пришедший из 21-го века, где развлечения превыше всего, он быстро научился управлять когтями и листать видео в Имперской сети.А затем обнаружил, что стал звездой.Янь Юньцзин взошел на престол империи в возрасте двадцати девяти лет. Соседние государства подносили ему драгоценные дары, которые он приказывал сваливать в пустующую комнату в углу дворца.Недавно он заметил странную вещь: его подчиненные постоянно утыкались в свои ID-браслеты и глупо улыбались.Из любопытства он достал давно покрывшийся пылью браслет и обнаружил в Звездной сети чрезвычайно популярную трансляцию. Зайдя в нее, он увидел, как перед объективом жалобно пищит желто-зеленая птаха.Присмотревшись, он понял, что клюв цыпленка застрял в книжной полке. Круглый пухлый комочек беспомощно скреб когтями по дереву, а его крики звучали крайне жалко.Янь Юньцзин мельком глянул на бегущую строку комментариев.[Где хозяин цыпленка? Черт возьми, не вынуждайте меня действовать, я вам задам! Скорее выходите и спасите малыша!][О небеса! Немедленно на колени и спасите его!] [Наверное, я просто человек воспитанный, но я бы не стал так издеваться над крохой (вытирает слезы)]Янь Юньцзин, узнавший обстановку на трансляции, замер: «…»Клюв Ся Ияна застрял, он долго пытался вырваться, но безуспешно. Внезапно его что-то обхватило, раздалось тихое «чпок» — и клюв оказался на свободе.Почувствовав, как что-то коснулось его зада, Ся Иян весь затрясся от возмущения, обернулся, задрал голову и зачирикал:— Извращенец! Извращенец!Янь Юньцзин, которого только что обозвала извращенцем птенец размером с ладонь: «……»Население империи исчисляется квадриллионами, и каждый здесь страдает от ментальных перегрузок.Янь Юньцзин, единственный в истории обладатель силы духа уровня 3S, вынужден терпеть еще более невыносимые муки. В глазах окружающих Его Величество решителен и холодно сдержан, но на самом деле он уже давно на грани душевного краха.Таинственный и далекий народ Птиц, обладающий редкими способностями к исцелению, преподнес государю маленькую птичку с выдающейся силой трансформации. Народ Птиц не стал показываться лично, они лишь написали о способностях пташки на открытке с благословениями.Однако эту карточку ничего не подозревающий Ся Иян изгрыз клювом и бросил в камин…После того как трансляция стала популярной, все квадриллионы пользователей сети узнали, что щебетание маленькой птички способно радовать душу.Позже эта птаха стала личным маленьким стражем Его Величества.А еще позже маленький страж Его Величества превратился в молодого и прекрасного юношу.Мини-сценка:Янь Юньцзин был занят и весь день разбирал документы.Ся Иян, маршировавший по рабочему столу, как бы громко ни шумел, не мог привлечь его внимания.Ся Иян сел на свои короткие лапки, направился к Янь Юньцзину и лег подле его руки, потираясь клювом о стол. На этот раз Янь Юньцзин наконец отложил работу и посмотрел на него.— Что ты делаешь? — спросил Янь Юньцзин.Ся Иян поднял голову и прикусил его палец:— Точу клюв! Кусь!Янь Юньцзин перестал работать и почесал пальцем пушок на животике птенца:— Ладно, побуду с тобой немного.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: научная фантастика, романтика, комедия, сёнэн-ай, фэнтези, приключения, повседневность
тэги: романтика, власть, император, космос, будущее, попаданец, милый главный герой, юмор, животные компаньоны, сильный главный герой, тайны, прямой эфир, от слабого до сильного, перевоплощение, разница в возрасте

Господин Чжан, вы ставите меня в неловкое положение
CEO Zhang, You're Making This Difficult
Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин боль...
Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин больше не может сдерживать слёз — но совсем по другой причине.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика

Воспитать дракона на свою голову
Raising a Flood Dragon Is Asking for Trouble
ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть б...
ОписаниеКогда-то его правитель повелевал тремя мирами. Но стоило раскрыться правде о том, что в его жилах течёт «презренная» кровь дракона-цзяо, как небесный суд был скор и беспощаден: с правителя содрали чешую, вытянули жилы и казнили на вершине горы Бугуй. Вслед за ним клан драконов истребил и его супруга Ваншу с новорождённым дитятей.Смерть была пропитана горечью и кровью, но судьба подарила Ваншу второй шанс!Очнувшись в прошлом, он обнаружил себя простым духом-карпом. А будущий грозный повелитель вселенной сейчас — лишь крошечный, насупленный мальчишка, едва достающий до пояса и прозябающий на посту ничтожного духа маленького пруда.Малыш старательно строит суровую мину и по-хозяйски заявляет: «Ты. Сегодня спишь со мной».Глядя на этот очаровательный пухлый комочек, Ваншу чувствует, как его сердце тает. На этот раз он сделает всё, чтобы помочь мальчику преодолеть порог дракона, взойти на вершину трёх миров и заставить врагов умыться кровью!Прошли годы... Ваншу со сдержанным вздохом наблюдает, как Великий Драконий Владыка увлечённо возится в грязи с их глуповатым, пускающим слюни первенцем, а затем оборачивается к лишившимся дара речи драконьим старейшинам:«И нечего так смотреть. Это действительно ребёнок вашего Повелителя».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, драма, комедия, приключения
тэги: древний китай, культивация, драконы, месть, перерождение, 16+, сильный главный герой, мужчина протагонист, от слабого к сильному, беременность у мужчин, bl, сладкая история, исцеление, даньмэй

Задыхаясь
Catch My Breath
Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Женщины его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игр...
Янь Цзэ — легенда Восточного округа: холоден, беспощаден, неприступен. Женщины его не интересуют. Но есть один человек, исчезнувший много лет назад, чью фотографию он хранит. Шу Хэ получает задание: притвориться тем самым «возлюбленным» и войти в доверие к главнокомандующему. Одна проблема — лицо на фото слишком знакомо. Теперь каждый день — игра на грани разоблачения. Шу Хэ мечтает сбежать. Янь Цзэ не намерен его отпускать. «Кто дал тебе право соблазнить меня и исчезнуть?» — «Ван Цян дал». — «Ещё хочешь сбежать?» — «Нет…»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: опасная любовь

Изо всех сил разоряя своего заклятого врага
Trying Hard to Squander My Arch-Rival's Fortune
[Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...
[Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование немедленно идти в ЗАГС!Шэн Сяо решил, что нашел идеальный способ безнаказанно мучить врага: жениться на нем, заставить готовить, убирать и заглядывать в рот. Вот только ослепленный местью «властный босс» совершил роковую ошибку — забыл про брачный контракт!Теперь всё огромное состояние миллиардера-скупердяя делится строго пополам.Гу Ле: «Ой, как неловко... Сэкономлю-ка я на своей мести за твой счет!»# Хочешь заставить меня служить тебе? ## Сначала оплати мой счет за редкое пианино! ## Ха-ха-ха-ха! #И пока Шэн Сяо подсчитывает убытки и плачит над каждой потраченной копейкой, его законный супруг методично скупает предметы роскоши и нацеливается на тропические острова.*Сначала:Ассистент: «Председатель Шэн, вот счета Гу Ле за месяц...»Шэн Сяо (схватившись за сердце): «Он думает, я деньги на грядке выращиваю?!»Гу Ле в трубку: «Мы же законные мужья, милый. Твои деньги — мои деньги, не стесняйся!»Позже:Ассистент: «Гу Ле хочет купить целый курортный остров...»Шэн Сяо (падая в обморок, но сохраняя лицо): «Иди и покупай, что за глупые вопросы?»А затем судорожно пересчитывает миллиарды на счете: «Главное, что он не купил весь архипелаг... Пусть порадуется, расточительный ты мой!»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, дзёсэй
тэги: брак по расчету, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, комедия положений, богатый главный герой, городская жизнь, богатый и бедный, сладкая история, 1v1

Притворись моим парнем? Хорошо, но я влюбился по-настоящему!
My Fake Boyfriend Goes Home? I Fell for Real!
Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: игра окончена. Теперь его мама — моя мама, ег...
Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: игра окончена. Теперь его мама — моя мама, его семья — моя семья, а чувства? Они давно перестали быть притворными.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность
тэги: юмор

Врачеватель императора
Blue and White Purple Jade
АннотацияЦин И лежал на земле под проливным дождем, чувствуя, как уходит жизнь. Нападение в ночном переулке оборвало путь блестящего современного врача. Но когда он снова открыл глаза, гроза еще бушевала, а над ним стояли люди в странных одеждах. Оказалось, он переродился в теле гениального лекаря Е Юаня, забитого палками за неспособность постав...
АннотацияЦин И лежал на земле под проливным дождем, чувствуя, как уходит жизнь. Нападение в ночном переулке оборвало путь блестящего современного врача. Но когда он снова открыл глаза, гроза еще бушевала, а над ним стояли люди в странных одеждах. Оказалось, он переродился в теле гениального лекаря Е Юаня, забитого палками за неспособность поставить диагноз императору Цюй Ли. Вооружившись современными медицинскими знаниями, Цин И вырывает правителя из лап смерти, используя то, что древние сочли бы мусором. Однако дворец таит куда большие опасности, чем болезни. Вскоре Цин И узнает, что прежний владелец его тела добровольно пошел на смерть ради жестокого и амбициозного Третьего принца. Теперь Цин И предстоит выжить в паутине политических интриг и доказать, что он больше не слепая марионетка в чужих руках.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: история, драма, романтика, сёнэн-ай, психология
тэги: романтика, древний китай, трансмиграция, ангст, империя, перемещение в другой мир, попаданец, умный главный герой, знание медицины, дворцовые интриги, сложные отношения, врачи, драма, разница в статусе, даньмэй

Стал суперпопулярным после того, как воссоединился с бывшим парнем на шоу свиданий
After Pairing Up with My Ex on a Dating Show, I Blew Up
АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...
АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При первой встрече Дуань Яо смотрит сквозь него, будто они едва знакомы.Один из участников спрашивает: «Господин Дуань, называя свою корпорацию „Яожань Групп“, вы с самого начала знали, что покорите весь мир?»Дуань Яо лишь сдержанно роняет: «Я назвал ее в память о своем погибшем бывшем парне».Сердце Цзян Жаня сжимается от острой боли.Первое испытание — прыжок с банджи. У Цзян Жаня от страха не держат ноги. Пока стафф ведет его к обрыву под обратный отсчет, Дуань Яо решительно поднимается на платформу, уводит его за спину и снимает страховочные ремни: «У него фобия высоты. Я прыгну сам».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, драма, повседневность
тэги: красивый главный герой, актёры, знаменитости, первая любовь, шоу-бизнес, милый главный герой, богатый главный герой, воссоединение, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в статусе, bl, заботливый актив

Ты видел мою кошку? [Бесконечный поток]
Have You Seen My Cat? [Infinite Flow]
Янь Цзиюнь умер и очнулся в теле кота. Казалось бы, что может быть проще — мурлыкать, спать на солнце и ждать, пока хозяин наполнит миску. Но хозяин, Ци Фэн, слишком загадочен: исчезает на дни, возвращается израненным, а на шее носит медальон, который никогда не снимает. Однажды Янь Цзиюнь случайно коснулся амулета лапой — и мир перевернулся. Ок...
Янь Цзиюнь умер и очнулся в теле кота. Казалось бы, что может быть проще — мурлыкать, спать на солнце и ждать, пока хозяин наполнит миску. Но хозяин, Ци Фэн, слишком загадочен: исчезает на дни, возвращается израненным, а на шее носит медальон, который никогда не снимает. Однажды Янь Цзиюнь случайно коснулся амулета лапой — и мир перевернулся. Оказывается, Ци Фэн участвует в смертельных играх между мирами, а теперь туда затянуло и кота. Выживание, тайны прошлого и странная связь между человеком и его питомцем — всё только начинается.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, мистика
тэги: реинкарнация, параллельные миры

Принцесса-замена для наследника
The Crown Prince's Substitute Bride
Генерал Лин Цинфэн идёт под венец вместо сестры — и в брачную ночь узнаёт в женихе того самого наглеца, что когда-то обвинил его в краже лошади. Теперь дерзкий наследный принц требует внимания, а хладнокровный воин пытается сохранить лицо. «Жена, давай без насилия!» — умоляет один. «Ваше Высочество, решай быстрее, потом будет поздно», — отвечает...
Генерал Лин Цинфэн идёт под венец вместо сестры — и в брачную ночь узнаёт в женихе того самого наглеца, что когда-то обвинил его в краже лошади. Теперь дерзкий наследный принц требует внимания, а хладнокровный воин пытается сохранить лицо. «Жена, давай без насилия!» — умоляет один. «Ваше Высочество, решай быстрее, потом будет поздно», — отвечает другой. Запутанные судьбы трёх пар в мире интриг, страсти и неожиданных союзов.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, история
тэги: королевская власть, омегаверс

Как второстепенный персонаж одолел главного героя
The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это история из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, но и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Искать далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиков Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: сёнэн-ай, комедия, романтика, дзёсэй, сверхъестественное
тэги: романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, друзья детства, система, главный герой гонг, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, повествование от первого лица, сильный главный герой, от ненависти к любви, недопонимание, быстрая трансмиграция

В меня влюбился «белый лунный свет» главного героя [Проникновение в книгу]
The Protagonist's "White Moonlight" Fell in Love with Me [Transmigration]
Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за от...
Гу Ван попал в книгу. В оригинале он изо всех сил пытался отбить «белый лунный свет» главного героя, но в итоге закончил плачевно. Теперь, оказавшись внутри книги, Гу Ван твердо решил стать свахой для главного героя и его возлюбленной, поклявшись больше не мешать этой паре.Вскоре все заметили: Гу Ван, который раньше вечно следовал по пятам за отличником, куда-то исчез. Он больше не приносит Хэ Цинхуа завтраки, не пишет любовных писем и больше не дерется с поклонниками Хэ Цинхуа.Вскоре по школе поползли слухи после того, как кто-то увидел скриншот переписки:— Гу Ван, ты больше не влюблен в Хэ Цинхуа?— Гу Ван: — А разве учеба не прекрасна? Зачем мне он?Все были рады, что Хэ Цинхуа наконец-то избавился от назойливого Гу Вана. Однако сам Хэ Цинхуа, сидя в углу класса, смотрел на него темным, пугающим взглядом.Вскоре на форуме появилось видео высокого качества: «Ледяной красавец» Хэ Цинхуа затащил школьного хулигана Гу Вана в переулок и прижал к стене, страстно целуя. В его глазах читалось безумие и нежность. А тот самый хулиган, который вечно лез в драку и всех побеждал, не мог сопротивляться, позволяя Хэ Цинхуа делать с собой всё, что угодно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: романтика, современность, повседневность, комедия, драма, школа
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.